윌리엄 홀시

동명의 가수에 대한 내용은 Halsey 문서 참고하십시오.

---

---

1. 개요[편집]

---

Kill Japs, kill Japs, KILL MORE JAPS!

쪽발이들을 죽이고, 쪽발이들을 죽이고, 쪽발이들을 더 많이 죽이는 겁니다![2]

과달카날 시찰에서 그가 앞으로의 전략을 묻는 기자들에게 한 대답이다.

제2차 세계대전 당시 미합중국 해군의 제독. 최종 계급은 원수였다. 별명은 Bull(황소), Japs Killer(쪽발이 킬러), Fighting Chicken(싸움닭).[3]

체스터 니미츠, 어니스트 킹, 윌리엄 리히와 함께 미 해군 역사상 아직까진 단 4명 뿐인 해군 원수 중 한 명이다.[4]

위에 나오는 Kill Japs, kill Japs, KILL MORE JAPS! 같은 문구를 봐도 알 수 있듯 적을 대하는 태도가 꽤나 무자비했던 사람으로, 육군의 자칭 Sons Of Bitches… 조지 S. 패튼이나 공군의 석기시대 매니아 커티스 르메이의 해군 버전이라고 해도 무방할 것이다.
그러나 이 둘과는 다르게 부하들을 끔찍하게 아껴서[5] 전쟁 후반기에 여러 실책을 저질러도 부하들의 신망은 두터웠다.
또한 최종 계급이 다른데, 패튼이나 르메이는 임기가 있는 대장까지였으나, 홀시는 종신직인 원수다.

2. 일생[편집]

---

2.1. 생도 시절[편집]

---

이름에서 알 수 있듯이 아버지가 동명이인이고 해군 대령까지 지냈던 인물인데, 홀시와 체스터 니미츠가 사관생도였던 시절에 중령이었던 아버지가 해사 항해학부 부장으로 근무했다보니 홀시와 니미츠가 홀시 시니어에게 함상 훈련을 받기도 했다.

2.2. 제2차 세계대전 이전[편집]

---

행정상의 이유로 소위에서 중위로 진급하자마자 바로 대위까지 진급(사실상 중위 계급을 스킵)해 버린 독특한 전력이 있다. 그리고 제1차 세계대전에는 대서양 함대의 어뢰 전대를 지휘하기도 하였으며, 여러 어뢰정과 구축함을 지휘하면서 이미 상당한 공훈을 세운 인물이었다.

이후 구축함 전단을 지휘하다가 1930년대 중반에 해군대학(Naval war college) 과정과 비행사 훈련을 거친 뒤 항공모함 함장을 역임하였으며, 이후 소장으로 승진한 뒤 항공모함 기동부대를 지휘하였다.[6] 그리고 진주만 공습 이전에는 중장으로 태평양 함대에 배속되어 있었으며, CV-6 엔터프라이즈를 중심으로 한 태평양함대 전투군 항공기사령관이었다.[7]

2.3. 제2차 세계대전[편집]

---

1941년 12월 진주만 공습부터 1942년 6월 미드웨이 해전 사이에 있었던 주요 항공모함 작전의 야전 사령관은 홀시 제독이었다. 진주만 공습 당시 홀시는 엔터프라이즈를 타고 웨이크섬에 비행기 갖다주러 갔다가 오고 있었는데, 태풍을 만나 회항한다고 입항이 늦어져 진주만 공습의 목표물이 되지 않았다. 이후 진주만에 입항한 뒤 미국의 분노를 잘 나타내는 이른바 "이 전쟁이 끝나면(끝나기도 전에) 일본어는 지옥에서나 쓰는 언어가 되어 있을 것이다!"라는 명언을 남겼다.

하지만 미드웨이 해전 직전에 대상포진을 앓는 바람에 상관인 체스터 니미츠의 명령에 의해 강제로 하선하여 장기간 요양을 해야 했고, 그 후임으로 엔터프라이즈 기동부대를 지휘했던 사람이 훗날 홀시 제독과 함께 태평양 함대의 야전 지휘관으로 활약하는 레이먼드 스프루언스 제독이다.

과달카날 전투 중반에 완전히 회복되었으며, 원래 프랭크 플레처 제독의 후임으로 항모기동부대를 지휘할 예정이었다. 하지만 당시 과달카날 전투에 가장 중요한 위치에 있었던 남태평양해역군 사령관 로버트 곰리 제독이 워낙 소극적인 지휘를 하고 있었던 까닭에[8] 교체해달라는 요청이 어니스트 킹 제독의 귀에 들어가고 있었고, 스프루언스 제독이 항모 운용에 적응하기 시작한 시점이라서, 곰리 제독을 대신하여 남태평양해역군 사령관으로 부임[9]하였다.[10] 당시 이 소식을 들은 남태평양 방면의 해군과 해병대원들 모두 환호했다고 하며, 이후 적극적인 지원을 하여 과달카날 해전에서 최종적인 승리를 얻는데 일조를 하였다.

이후 남태평양 해역군의 해군 부대를 중심으로 미 제3함대[11]가 창설되자 대장계급을 부여받고 초대 사령관으로 부임하게 된다. 그리고 더글러스 맥아더 장군이 지휘하는 남서태평양해역군[12]과 긴밀한 협력 하에 수레바퀴 작전(Operation Cartwheel)[13]에 참여하였다.

남태평양의 주요 섬들이 정리된 후로는 딱히 굵직한 전투가 없었는데, 그 때문에 홀시 제독의 능력을 묵혀 두기 아깝다고 판단한 태평양 함대는 전투 부대의 지휘관을 스프루언스 제독과 홀시 제독이 1년씩 번갈아가면서 지휘하도록 조치하였다. 이 때문에 홀시 제독이 지휘하는 동안은 3함대, 스프루언스 제독이 지휘하는 동안은 5함대로 불리면서 사령부 참모진만 바뀌었다뿐, 사실 부대원은 바뀌지 않은 해괴한 상황이 벌어지기도 하였다.[14]

레이테 만 해전 당시 일본군 해군 오자와 지사부로의 유인 작전에 낚여서 주력 부대를 끌고 추적하는 바람에 상륙 부대가 털릴 뻔한 적도 있으며, 이후에 태풍이 몰아치고 있는데도 대처 미숙으로 함대가 2번이나 피해를[15] 보아서 군사법원에 소환되어 강제로 퇴역할 뻔한 적도 있는, 다소 아쉬운 이력도 남아 있다.[16] 이게 홀시 제독의 군생활을 통틀어 거의 유일한 전략상의 실책이었지만, 실책의 정도가 너무 컸던 것이 문제였다. 전투가 아닌 태풍에 의해 어이없게도 무려 함재기 150대와 구축함 3척 침몰, 그리고 790명의 사망자가 나왔다.
그러나 이러한 실책에도 솔선수범한 평소의 행실과 부하들의 두터운 인망 덕분에 퇴임을 당하거나 하지 않았다.

이후 일본 침공 직전에 스프루언스 제독과 교대하였다가, 다시 귀환하여 일본의 항복 때까지 함대를 지휘하였다. 참고로 일본이 항복문서를 서명한 전함 미주리가 바로 홀시 제독의 기함이다.

2.4. 전쟁 이후[편집]

---

일본군의 항복 후 항복 조인식에 참석한 홀시 제독은 그 후 10월 25일에 샌프란시스코로 돌아가서 퇴역신청을 냈는데, 오히려 해리 S. 트루먼 대통령은 4일 후에 그를 원수로 추대했다. 원래 원수로 추대되는 것은 전쟁 중에 이미 결정이 난 상태지만 동일한 함대를 교대로 지휘하면서 아직 대장계급인 레이먼드 스프루언스 제독의 문제 등이 있어서 미루어진 것이었다.

그 외에 46년 시점에서 홀시는 해군의 소장급 제독 조기퇴역 선정 위원회(가칭) 의 위원장으로 활동했는데 이 위원회의 구성원은 모두 4성 제독들로 레이몬드 스프루언스, 토마스 킨케이드, 존 타워즈, 마크 미처 제독(타워스와 미처는 전후에 대장으로 승진) 등이 있었고 모두 전쟁에서 활약한 최고위 지휘관들이었다.

전쟁 중의 팽창으로 늘어난 제독들의 정원을 종전 후 군축의 흐름 속에서 구조조정을 단행하기 위한 목적에서 설립된 이 위원회는 당시 복무중이던 215명의 해군 소장들[17] 중 50명을 선정해서 조기퇴역을 권고하기위한 목적으로 활동했다.

이 외에 여러가지 전후 처리 업무들을 수행한 홀시는 1947년에 퇴역했다. 그 후 홀시는 정부 임원과 여러 회사의 중역들을 거치다가 1957년에 뇌졸중으로 모든 직함에서 물러났고, 2년 뒤인 1959년 8월 16일, 자택에서 심장 발작으로 사망했다. 홀시의 장례는 국장으로 진행되어 알링턴 국립묘지에 안치됐다.

3. 평가[편집]

---

레이테 만 해전에서 적의 기만전술에 말려든 일화[18]와 태풍 크리가 워낙 유명해서 그렇지 실제론 상당한 기간 동안 기동부대를 이끌어온 베테랑[19]이었으며 둘리틀 특공대, 산타크루즈 해전, 과달카날 해전, 시부얀 해전, 구레 군항 공습 등 다양한 전투에서 기동부대를 지휘한 지휘관이기도 하다.

그렇지만 그는 여러모로 레이먼드 스프루언스처럼 유동적으로 급변하는 상황 속에서 불확실한 정보만으로도 정확한 판단을 내리는 인물이라기 보다는 장기적인 안목이 필요한 자리나 오히려 인간적인 면모로 사람들을 끌어 모을 수 있는 자리에 적합한 인물이라는 평가가 많다.

물론 고위 제독으로써 역량이 부족한 것은 아니기에[20] 남태평양 해역군 사령관 재직 시절 수레바퀴 작전을 이끈 홀시는 맡은 역할을 충실히 해줬는데. 흔히 알려져 있던 불같은 성미와는 전혀 다르게 전술, 전략적으로 중요한 요충지와 그렇지 않는 곳을 잘 구분해서 전쟁 중기부터 미군이 벌인 개구리 뛰기의 초석이 된다. 이밖에도 홀시 제독의 전략적 식견이 돋보인 사례로 필리핀 탈환전이 있다. 미군은 원래 필리핀 해 해전 이후 필리핀 남부 민다나오에 1944년 12월 경에 상륙할 예정이었다. 홀시는 필리핀 해 해전으로 일본군의 잔존 항공전력이 박살났음을 확신하고는 곧장 필리핀 남부가 아닌 중부(= 마닐라에 더 가까운)인 레이테 섬에 원래 계획보다 2개월 앞당긴 1944년 10월에 상륙하자는 과감한 제안을 했다. 필리핀 탈환전은 이 제안대로 따라갔고 미군은 일본군의 허를 찔러 전략적 기습을 달성하는 쾌거를 이루었다. 덤으로 부랴부랴 결전장으로 뛰쳐 나온 연합함대의 잔존전력까지 분쇄하면서 일본해군에게 최후의 일격을 먹이기도 했다. 정작 홀시 본인이 그 결전장에서 체면을 구겼다는게 문제였지만

또한 육군을 제외한 미군의 타 군종과 호주 같은 타국 군대를 깔보았던 맥아더 장군과 달리, 특유의 친화력을 잘 살린 지휘 덕분에 휘하 육군과 해병대 장성들과의 마찰이나 그의 구역에 있었던 동맹국인 뉴질랜드 군과 마찰도 없었고, 같은 해군의 마크 미처 제독과 켈리 터너 제독 같은 실력 좋으면서도 성격이 정 반대인 제독들을 마찰 없이 지휘를 하며 작전을 성공적으로 이끌었다. 나중엔 해군을 무시하던 맥아더 장군과도 거의 관포지교에 가까운 관계를 유지했다.

평생까임권으로 남은 레이테만 해전에서 오자와에게 낚인 일화도 홀시의 명백한 실책이긴 하지만 그래도 어느정도는 정상참작의 여지가 있기는 하다. 그도 그럴게, 홀시 뿐 아니라 미군 측은 오자와 함대가 대체 무슨 임무를 맡았기에 거기서 알짱대고 있었는지 종전까지 정확히 이해하지 못 했기 때문이다.[21] 잽스들이 주력함대의 전멸까지 상정하는 정신나간 계획을 작전이랍시고 들고올줄 누가 알았겠냐고 물론 미군 측 입장에서는 오자와 함대가 뭐하러 온 건지 정확히 모르는 상황이었지만 최소한 일본 항모가 함재기 전력이 필리핀해 해전에서 개발살 났고, 따라서 미군 항모 기동부대에 별 위협을 가할 수는 없다는 것 정도는 다들 알고 있는 사실이었다. 그럼에도 불구하고 오자와의 항모를 끝장내러 쫓아간건 홀시가 내린 결정이고 따라서 홀시의 실책인건 분명하다.

다만 홀시가 항모를 쫓기로 한 이 결정도 레이테 섬 해전 직전에 있었던 필리핀 해 해전에서의 결과와 함께 고려할 필요가 있다. 필리핀 해 해전에서 스프루언스 제독이 지휘하는 미 항모 기동부대는 일본의 항공모함을 전멸시키지는 못 했지만 일본의 함재기와 조종사에 치명타를 입히면서 일본 항모들을 사실상 무력화시켰다. 실제로도 일본 항모부대는 이후로 두번다시 미군에게 함대 항공전을 시도하지 못한다. 이런 성과에도 불구하고 스프루언스는 필리핀 해 해전 이후 일본 항모부대를 끝장 내지 못했다는 실망 섞인 불평을 들어야 했다. 단적인 예로 기동부대의 전단장 중 한명인 클라크 소장은 필리핀해 해전의 결과를 두고 백년에 한번 올만한 기회를 놓쳤다고 아쉬움을 표하기도 했다. 전쟁의 전체적인 진행과정을 고려하면 상륙중인 미육군을 엄호하는 것이 타당했다. 하지만 직전의 필리핀해 해전의 사례에서도 확인할 수 있듯이 빈 깡통이라곤 해도 적 항공모함을 멀쩡히 냅둔 다는 것은 결코 쉬운 결정이 아니었다고 할 수 있겠다.

전체적으로 명장이고 용장이긴 하지만, 감정적인 성격이 강한 데다 같이 싸운 동료 중 하나가 태평양 전쟁 불패의 명장 스프루언스 제독이고 레이테에서 적의 기만책에 속아넘어간 것이 큰데다, 태풍에 대한 오판으로 함대의 진로를 잘못 잡아서 800여 수병의 목숨을 태풍에 헌납한 일 등으로 인해 평가가 많이 깎인다. 당시 생존 장병중에는 홀시 제독의 5성 진급에 격분하는 사람이 현재까지도 다수 존재한다고 하며, 홀시 제독은 전후 각종 언론 프로그램에서 일련의 사건에 대해 자기 변호를 하는데 많은 시간을 보냈다.

4. 일화[편집]

---

• 체스터 니미츠 제독이 태평양함대 사령관으로 부임하고 항공모함을 투입한 첫 작전을 입안했을 때, 항공 관계 쪽 지휘관들이 크게 들고 일어났던 적이 있었다. 그도 그럴 것이 니미츠 제독은 항공관련 병종에서 근무한 적이 없으며, 수많은 선배들보다 먼저 소장에서 바로 대장으로 승진한 새까만 후배[22]
  일단 짬밥 순으로는 해사 1년 후배지만 니미츠는 고등학교를 마치지 않고 해사에 진학했기 때문에 동기들에 비해 나이가 어렸다. 엄밀히는 미군 기준으로는 새까만 후배가 아니다. 아이젠하워가 맥아더의 전속부관 출신이었던 것을 생각하면… 파격적이긴 하지만 미군에서는 있을 수 있는 일이다.
  인 데다가 동기였던 허즈번드 킴멜 제독이 말아먹은 태평양 함대를 니미츠가 더 말아 먹을까 봐 우려했기 때문이라고. 하지만 작전에 나갔던 홀시 제독이 돌아와서 회의에 참석하였는데, 돌아가는 꼬라지에 꼭지 돌아서 대성 일갈하고 작전을 지지함으로써 반대파들을 조용하게 만들었다고 한다.[23]
  이 내용은 홀시가 2차 대전 종전 후에 썼던 자서전에 나오는 내용이다. 참고로 이 시기에 좀 유명하다 싶은 장성들이 죄다 자서전을 써서 팔아먹는 것을 니미츠가 싫어했다고. 이 내용은 니미츠 제독의 언급이 없이 홀시 제독 자서전에만 나오므로 교차 검증이 필요하다. 참고로 홀시 제독은 자기 인맥 관리 및 이미지 관리의 귀재로도 유명했다.

• 기자들이 일본군을 상대할 때 어떤 자세로 지휘를 하느냐고 질문을 하였는데, 그는 아무말 없이 카메라를 다소 엄하게 노려보는 자세를 취하였다. 근데 사진에 촬영된 그 모습이 황소와 같다고 하여 이후 황소(Bull)란 별명으로 불리게 되었다. 이런 별명에 어울리는 화끈한 성격의 소유자였는데, 그의 명언들로 알려진 이야기들, 그리고 이 항목에 소개된 일화들에서도 그렇긴 하지만 행동도 과격해서 머리 위로 일본의 폭격기가 지나가는데 함교 위로 올라가 주먹을 휘두르며 욕을 하기도 했다.

• 홀시 제독이 작전을 나가기 직전 사령부에서 제13기동부대란 번호를 부여받았다. 게다가 작전을 위한 출항일까지도 13일. 서양에서 불길한 숫자로 받아들여지던 13을 2개나 받자 홀시 제독은 심기가 불편하였고[24]
  사실 홀시가 심기가 불편한 것도 이유겠지만, 부하들의 사기를 생각하지 않을 수 없었을 것이다. 미신이라 불리는 것들이 많이 남아있는 해군에서 터부시 되는 것들을 원천제거하여 부하들 입방아에 오르지 않는 일은 지휘관으로서 홀시가 반드시 해야 할 일이었다.
  , 유능한 참모장이었지만 성질이 좀 불 같았던 브라우닝 중령을 사령부에 보내 온갖 진상을 부리게 함으로써 결국 출항일을 하루 미루고, 제16기동부대란 번호를 새로 부여받았다. 그 후 제16기동부대는 이후 엔터프라이즈 부대의 상징적인 번호로 자리 잡게 되었다.

• 진주만 공습을 일으킨 일본을 매우 증오하여 일본을 비하하는 발언은 많이 했지만, 일본계를 비롯한 동양계 미군 장병들에게는 매우 관대했다고 한다. 동양계 수병이 괴롭힘을 당하는 모습을 보고는 '그 녀석은 선량한 미국의 국민이자 우리 군의 수병이다. 한 번만 더 그랬다간 피곤죽으로 만들어 버릴 테다.'라며 길길이 날뛰기도 했다고.[25]
  당연하지만 일본계 미국인 장병들은 어디까지나 혈통만 그렇지 정체성과 국적은 엄연히 미국인이기에, 같은 나라 사람을 서로 차별하는 것은 경솔하다.
  그밖에도 부하들을 소중히 여기는 인간적인 일화가 많아, 부하들에게 굉장히 인기가 많았다고 한다. 일개 수병조차 '그 할아버지를 위해서라면 몇 번이든지 목숨을 바칠 수 있다'라는 말을 남겼을 정도.

• 과달카날 전역이 후끈하게 달아올랐을 때, 니미츠 제독이 잠시 말라리아에 걸려 입원을 한 적이 있었는데, 이 때 홀시 제독이 "니미츠가 와병 중이라 근무를 할 수 없으니, 현재 태평양에서 내가 니미츠 다음으로 유일한 사성 제독이니 잠정적인 태평양함대 사령관"이라면서 나설까 봐 두려워서 태평양함대 사령부의 사성제독 깃발을 계속 게양했다고 한다. 조금 오지랖이 넓은 분이었다고 한다. 그리고 깃발을 계속 게양하도록 지시한 사람은 당시 태평양함대 참모장인 스프루언스 제독이었다.

• 원래 1944년 겨울에 미 의회가 해군 제독 4명의 원수 승진을 승인하였으며, 그 대상자에는 홀시 제독도 포함되어 있었다. 다만 동격의 5함대 사령관인 스프루언스 제독이 대장인데, 3함대 사령관인 홀시 제독을 원수로 승진시키기가 좀 그렇다는 의견으로 인해 승진 추천이 보류되었다는 뒷이야기가 있다.

• 대만 항공전 이후 일본군이 "대규모 공격으로 미 제3함대에 큰 피해를 주었으며, 여러 척의 군함을 격침하였다"고 거짓발표[26]
  엄밀히 말하면 거짓발표는 아니었다. 일본군은 정말 여러 척의 군함을 격침시킨 줄 알았기 때문. 실제 피해는 중순양함 캔버라가 대파되었고 항모 프랭클린이 경미한 손상을 입었던 것뿐이지만.
  를 하자, 홀시 제독은 즉시 니미츠 제독에게 "침몰 당했다는 제3함대는 현재 해저에서 무사히 인양되어 적을 향해 급속 퇴각 중"[27]
  "The Third Fleet's sunken and damaged ships have been salvaged and are retiring at high speed toward the enemy."
  이라고 재치있게 보고하였다.

• 레이테 만 해전 당시, 오자와의 미끼에 걸려서 한참 헤매고 다니던 상황에서 체스터 니미츠로부터 보안 통신문을 받았다. 이는 "어디 있는가? 반복한다. (홀시의) 34기동함대는 지금 어디 있는가?"라는 내용으로 평소라면 크게 문제될 내용이 아니었다. 그러나 당시 홀시는 다른 제독들의 반대를 무시하고 일본함대의 기만작전에 낚여 북상하던 중이었고, 해당 시점에는 본인도 자신이 실수했다는 사실을 깨닫고 있었다. 그런데 당시 암호 통신문은 앞뒤로 아무 문구나 집어넣어서 도청을 하더라도 문장 길이로 내용을 추측하기 힘들도록 만드는데, 마침 통신을 보낸 당일은 90년 전 발라클라바 전투에서 그 유명한 경기병대의 돌격이 있었던 날이어서, 송신측 통신장교는 이 전투를 소재로 한 알프레드 테니슨의 유명한 시의 구절인 "온 세상이 궁금해한다"를 넣었다. 하필 이 통신을 수신한 홀시측 통신장교가 이를 도청 방지용 문구가 아니라 정식 내용이라고 착각하고는 이를 빼지않고 홀시에게 그대로 보고해버렸다. 홀시 입장에선 안그래도 속아서 엉뚱한 위치에 있는 자신이 수치스러운데, 니미츠가 "(전투는 딴데서 벌어지고 있는데) 넌 도대체 어디 있는거야? 온 세상이 네가 한 짓을 궁금해한다"라고 비아냥거린다고 생각하고는 그만 이성을 잃어버렸다. 당시 홀시는 자신의 모자를 패대기치고는 울면서 온갖 욕설을 퍼부어댔다고 한다. 보다못한 홀시의 참모장이 "이제 그만 하십쇼. X발[28]
  원어로는 "What the hell…"
  도대체 지금 그게 뭔 상관이랍니까? 정신 좀 차리십쇼."라고 말렸다고 한다.

• 위 내용에 대해 미국에서는 "니미츠가 홀시의 폭주로 인해 쌓인 게 많은 상황에서 소심한 복수를 했다"는 주장도 존재한다. 니미츠가 잠시 와병 중일때 홀시가 진정한 태평양 사령관이 자신이라고 냉큼 뒤통수 칠까 걱정하여 스프루언스를 통해 사령기를 계속 계양하게 한 일화는 유명하다. 해당 전문의 내용을 보면 더욱 명확한데, 전문 맨 앞의 내용(맨 앞 문구) 는 "칠면조가 종종거리며 물가로 뛰어가네(TURKEY TROTS TO WATER)."라는 내용이다. "온 세상이 궁금해한다" 와 결합해 보면 공을 세우고 자기 이미지 관리를 위해 즈이카쿠를 전력으로 추격하며 병사들을 내팽겨친 홀시를 보며 니미츠가 헐레벌떡 뛰어다니는 칠면조에 빗대어 비꼬았다는 해석도 있다. 다만 홀시에게는 어떤 식으로건 뜬금포로 욕을 쳐먹은 셈이라 격분한 것도 당연한 것이다.

• 그러나 위 주장은 신빙성이 적다. 우선 해당 보안용 취사문구를 넣고 빼는 것은 니미츠가 아닌 통신장교의 일이다. 설령 (그랬다는 기록이 없지만) 니미츠가 송신측 통신장교에게 권력을 사용해 해당 문구를 넣는다 하더라도, 홀시 함대의 수신측 통신장교가 이를 빼서 전달하는 것이 정상이므로, 니미츠가 의도적으로 이를 홀시에게 전달할 수는 없다. 굳이 의심하자면, 이시점에는 누구나 홀시가 고집부리다 큰 실수를 했다는 사실을 알았으므로, 홀시의 결정에 불만을 가진 통신장교들이 고의적으로 해당 문구를 넣거나 안뺐을 수는 있겠지만, 아무리 그래도 제독에게 일개 통신장교들이 그랬다고는 보기 힘들 듯 하다.

• 3함대 사령관을 역임하는 동안 휘하에서 항공모함 기동부대를 지휘했던 사람이 존 S. 매케인 Sr. 제독인데, 오바마 대통령의 상대였던 존 매케인의 할아버지 되시는 분이다. 참고로 존 매케인의 아버지 존 S. 매케인 Jr. 제독도 월남전 당시 해군 대장으로 태평양사령관까지 올랐던 사람. 다만 홀시는 매케인 1세가 급사하는 원인을 제공했다. 당시 매케인 제독은 상당한 고령에 건강도 좋지 않았는데도 해군의 주요 장성이라 직무 강도가 매우 높았고, 때문에 전쟁 기간 내내 수십 kg이 빠질 정도로 몸을 해쳤다. 매케인 1세는 일본이 항복하자 바로 군복 벗고 미국으로 돌아가려 했지만 홀시가 항복 조인식에 참석해 달라고 붙들어서 종전 이후에도 쉬지 못하다가 결국 본국으로 돌아간 지 얼마 안되어 심장마비로 타계했다.

• 일본 방송에서 하도 전사설, 사망설을 보도해서 막상 일본의 항복 조인식 때 중화민국 대표단은 홀시가 살아서 행사에 참석한 것을 보고 놀랐다고 한다.

• 전후 여생을 레이테 만 해전에서의 자신의 결정에 대해서 해명하는 데 보냈다. 유명한 역사가들과의 논쟁은 아직도 말이 많았던 사항. 홀시는 기본적으로 그때 자신이 그 상황이라도 동일한 결정을 했을 거라고 했다. 다만 지나가는 말로 마리아나의 칠면조 사냥 때 자신이 있었고 레이테에서 스프루언스가 있었으면 좋았을거라는 말을 남겼다.[29]
  단 이 말을 했을 때만 해도 칠면조 사냥 때의 스프루언스의 행동에 대한 비판 여론이 존재했을 때이다. 전후 일본 기록의 조사 및 1980년대의 연구에 따르면 당시 스프루언스의 행동이 가장 적합한 행동이었다.

• 홀시는 전후에 마지막 전쟁을 치렀다. 세계 최고의 수훈함인 엔터프라이즈가 해체 위기를 맞았기 때문이다. 엔터프라이즈에 근무했던 수병들이 모여 '엔터프라이즈 협회'를 만들어서 홀시와 함께 싸웠지만, 미 의회의 집요한 공격을 막아낼 수가 없었다. 결국 홀시는 엔터프라이즈의 해체를 막지 못했지만 일부 부품[30]
  대표적으로 함교 창문이 있다. 최초의 핵추진 항공모함인 CVN-65부터 이 창문을 달고 있었으며 스크랩 된 후에는 CVN-80에게 넘겨줄 예정.
  을 기념으로 남길 수 있었으며, 엔터프라이즈의 이름을 새로운 항공모함에 계승한다는 약속을 받아낼 수 있었다. 세계 최초의 원자력 항공모함 엔터프라이즈급 항공모함이 바로 그 결실이며, 이 배가 해체된 후에는 제럴드 R. 포드급 항공모함 3번함이 엔터프라이즈의 이름을 잇게 되었다.

• 미드웨이 해전에서 크게 활약하여 두고두고 회자되는 엔터프라이즈 함상 비행대의 급강하 폭격기 조종사 딕 베스트 대위의 풀네임은 Richard Halsey Best였다.

• 아이스크림 때문에 한 위관급 장교를 참교육(?)시킨 적이 있다. 당시 미 해군에서는 수병들에게 아이스크림을 배급하였는데, 아무래도 아이스크림을 원하는 사람은 많고 아이스크림 만드는 기계는 한정되기에 배급을 받으려면 긴 줄을 서야 했다. 그런데 한 소위가 수병들의 줄을 새치기해서 먼저 아이스크림을 받아가는 일이 발생했다. 당연히 수병들은 불만을 가졌지만 계급이 깡패인지라 대놓고 뭐라 말하지를 못했다. 그런데 그 순간 줄 뒤에서 그 소위에게 욕설을 퍼붓는 소리가 들렸다. 수병들은 감히 장교에게 욕설을 하는 사람이 누군가 싶어서 돌아보았는데 그 자리엔 포스타인 홀시 본인이 있었다. 아이스크림을 먹으려고 수병들과 함께 줄을 서 있다가 새치기하는 꼴을 보고 욕설을 퍼부은 것. 장교 커리어를 갓 시작해서 더더욱 타의 모범이 되어야 할 소위가 감히 포스타 앞에서 저 짓을 했으니 어떤 꼴을 당했을지는 이하 생략.출처

• 명배우인 어네스트 보그나인과 닮았다. 실제로 보그나인도 1935년에 고등학교를 졸업하자마자 미 해군에 입대해 1941년에 제대했지만 태평양 전쟁으로 인해 재입대하여 1945년까지 USS 렘버튼에서 근무했다.

• 일본이 항복할 당시, '히로히토의 백마를 타고 도쿄에 입성하겠다'라고 한 적이 있었다. 본래 히로히토 덴노는 공식 행사 때 백마를 타고 다녔는데, 이 때문에 당대에는 히로히토 하면 백마를 탄 모습이 공식일 정도로 유명했다. 홀시는 이를 노려서 자신이 그 백마를 타고 나타난다면 선전에 아주 좋은 영향을 끼칠 것이라고 판단한 것이다. 다만 실제 도쿄에 입성할 때는 히로히토가 소유했던 그 말을 타지는 못했고, 미국 육군에서 따로 제공한 다른 백마를 타고 갔단다.

5. 대중매체에서[편집]

---

• 1950년대 이미 세미 다큐 영화가 제작될 정도로 유명한 사람이었다. 이때는 1940년대 유명한 악역 전문배우 제임스 커그니가 역을 맡았는데, 의외로 닮았다.

• 일본에서 나온 가공전기에서는 일본군의 무능한 수뇌부와 함께 거의 1순위로 척결이나 끔살대상이다.

• 영화 도라 도라 도라에서는 제임스 위트모어[31]
  쇼생크 탈출의 브룩스 영감 역할을 맡았던 배우. 2009년 별세.
  가 홀시 역으로 출연했다. 앞 부분에 항모를 끌고 나가기 전에 잠깐, 진주만 공습 후에 파괴된 진주만으로 항모가 입항하는 장면에서 등장한다. 유명한 대사를 원래 상영분에서 하지만 일본과의 관계 때문에 이후 나온 매체에서는 이 부분이 삭제되어 있다.

• 폴 매카트니 & 린다 매카트니의 1971년작 Ram에 수록된 "Uncle Albert/Admiral Halsey"의 Admiral Halsey가 윌리엄 홀시 제독이다. 이 노래는 빌보드 Hot 100 1위에 오른 곡이기도 하다.

• 1976년작 영화 미드웨이에서는 로버트 미첨이 홀시 역을 맡았다. 실제와 같이 피부병에 걸려서 미드웨이에 안 나갔기 때문에 앞부분에 병원에서 이야기 하는 부분만 처리. 실제와 달리 스프루언스한테 "레이, 나한테 묻지 말고 자네 방식대로 하게."라며 전폭적인 신뢰를 보낸다.

• 허만 우크의 Winds of War에서는 레이테 만 해전 부분에서 유명한 결정 때문에 꽤나 까인다.[32]
  원작 자체가 대단히 스프루언스를 찬양한다.
  1980년대 후반에 이를 원작으로 제작된 드라마[33]
  '전쟁과 폭풍(The wind of war)', '전쟁과 추억(War and Remembrance)'으로 갈라서 제작되었으며, 한국에서는 KBS-1에서 심야에 전편은 1986년에 방영했고, 후편은 1989년 방영했다.
  에서도 주인공의 대사[34]
  홀시 휘하에서 전함군을 이끌고 있는 중이었다.
  를 통해 홀시의 결정을 비판한다.

• 붉은 10월에서 잭 라이언이 홀시 관련 연구를 하는 역사가이다. 원작에서는 홀시의 전기를 쓰고 있다가 호출을 받는 것으로 되어 있고 홀시의 결정이 정당했다고 이전 책에 썼다. 소련에서 라이언의 책을 읽었던 라미우스 함장이 "나도 당신이 쓴 책을 읽었소. 결론이 다 틀렸더군. 그의 선택은 잘못된 거요. 홀시는 치명적인 오판을 했지."라고 이야기 하는 건 원작이나 영화나 다 묘사 된 장면. 국내 공중파에서 방영된 더빙판에서는 "당신이 틀렸소. 홀시는 어리석었소."라고 번역되기도 하였다.

• 굽시니스트의 본격 제2차 세계대전 만화에선 '윌리엄 헬시'라는 이름으로 등장하며, 황소라는 그의 별명답게 황소뿔을 달고 나온다. 또한 그 레이테 만 해전에서는 오자와에게 항모를 내놓으라며 투우를 건다. 그렇지만 태평양 전쟁의 다른 인물들처럼 비중은 공기 그 자체.

• 일본 가공전기 만화 몽환의 전함 야마토에서는 주적으로 등장. 현대에서 타임슬립한 주인공 쿠루스의 활약에 빡친 나머지 쓰러진다.

• 월드 오브 워쉽에 야마모토 이소로쿠처럼 고증 함장으로 등장하였다.

• 지팡구에서는 진급을 못했는지 마크 미처랑 계급이 같다. 일본군에게 낚인 미처를 보고 자신이 레이테 해전을 지휘하길 원했지만 니미츠는 미처에게 레이테 해전 지휘를 맡긴다.

• 미드웨이(2019년 영화)에서는 데니스 퀘이드가 맡았다.

6. 어록[편집]

---

성격만큼이나 강렬하고 인상적인 말도 많이 남겼다. 아래는 그 말들.

---

"Before we're through with them, the Japanese language will be spoken only in hell."

'이 전쟁이 끝나면, 일본어는 지옥에서나 쓰는 언어가 될 것이다.' [35]

J. Bryan (1947). Admiral Halsey's Story. Whittlesey House. pp. 75–76. ISBN 978-1-4325-6693-7.

진주만 공습 당시에 기동부대를 이끌고 진주만으로 오던 중이었는데 약간의 시간 차이[36]로 진주만 공습이 끝난 후에 도착해서 진주만의 참상을 보고 한 말.[37]

'이 전쟁이 끝나면'이라고 번역된 것이지만 실제로 "Before we're through with them"은 "이 전쟁이 끝나기도 전에,"로 해석하는 게 정확하다. 만약 일본 제국이 히로시마와 나가사키에 원자폭탄을 맞고 홋카이도 주둔군을 쓸어버리고 혼슈 동북부로 내려오는 소련군을 보고도 항복하지 않아서 몰락 작전이 계획대로 진행됐으면 진짜 전쟁이 끝나기도 전에 일본은 핵지옥이 되었을 것이다.

---

"I'll take it! If anything gets in my way, we'll shoot first and argue afterwards."

"내가 책임지겠소! 내 앞길을 가로막는 게 있다면 일단 쏴 버리고, 언쟁은 그 나중의 일이오."

진주만 공습 이후 기동부대를 이끌고 웨이크섬으로 가려는 그를 허즈번드 킴멜이 막으며 "자네 혼자 전쟁할 생각인가? 책임은 누가 지는데?"라고 하자 한 대답이다.[38]

---

"Attack. Repeat, attack!"

"공격하라. 반복한다, 공격한다!"

산타크루즈 해전 당시 토머스 킨케이드 제독이 적을 발견했다고 통신을 주자 그가 한 대답.

---

"Hit hard, hit fast, hit often!"

"강하게 쳐라, 빠르게 쳐라, 계속 쳐라!"

그의 좌우명이다. 홀시 제독이 모델이 된 해군 모병 포스터에도 쓰였으며 각각 전함의 함포사격, 함재기 이함, 대공포의 화망을 그려넣어 표현했다. 월드 오브 워쉽의 캠페인 제목에도 쓰였다.

---

"I never trust a fighting man who doesn't smoke or drink."

"술담배 안하는 전사는 신뢰가 안 간단 말야. "

전형적인 무사의 시크함이 묻어나온다. 가까운 후배이자 친구인 레이몬드 스프루언스를 놀리는 농담. 스프루언스는 평소 술담배를 하지 않고 체력단련에 열중하는 편이었다.

---

"All problems become smaller if you don't dodge them, but confront them. Touch a thistle timidly, and it pricks you; grasp it boldly, and its spines crumble."

"모든 문제는 피하지 않고 맞설 때 작아진다. 엉겅퀴를 소심하게 만지면 찔러대지만, 대담하게 움켜쥐면 가시가 뭉그러지듯이. "

흔히 홀시를 장비 같은 맹장으로만 생각하는데 가끔 깊은 통찰의 명언을 남기기도 했다. 일단 세게 나가야 한다는 뜻이다.

---

"Kill Japs, kill Japs, kill more Japs!"[39]

만화 피너츠에서 스누피가 따라한 대사기도 하다.

"쪽발이들을 죽이고, 쪽발이들을 죽이고, 쪽발이들을 더 많이 죽이는 겁니다!"

남서태평양 방면 사령관이 되고 과달카날 시찰에서 앞으로의 전략을 묻는 기자들에게 한 대답이다.
이게 기사화된 이후로는 태평양 방면의 미군은 물론이고 미국 본토에서도 크게 유행하였다. 국내 인터넷에서도 홀시가 한 말 하면 많이 나오는 말.

---

"The only good Jap is a Jap who's been dead six months.”

"좋은 쪽발이는 오직 죽은 지 6개월 지난 쪽발이 뿐이다."

출처: LIFE지 1944년 1월 24일자 30페이지

---

"The Third Fleet's sunken and damaged ships have been salvaged and are retiring at high speed toward the enemy."

"제3함대의 침몰 및 손상된 함들은 현재 해저에서 인양되었으며 적을 향해 급속 퇴각중"

대만 항공전에서 일본군이 항모 19척, 전함 4척, 순양함 7척, 함종 불명 15척 격침 및 격파라는 거짓 보고정신승리를 올린 것을 도쿄 로즈가 발표하자 체스터 니미츠 제독에게 보낸 전문. 그 전투 하나에서 항모 19척을 잡았다고 주장했지만, 정작 태평양전쟁 전체에서 격침당한 미군 항모의 총 수는 11척에 불과하다.# 물론 태반은 호위항모들.

---

"There are no great men, there are only great challenges, which ordinary men like you and me are forced by circumstances to meet."

"세상에 위대한 사람은 없다. 오직 당신이나 나같이 평범한 인물들이 일어나 맞서야 하는 위대한 도전이 있을 뿐이다."

한국에서는 그렇게 유명하지는 않지만 홀시가 남긴 말이다. 임팩트가 부족해서 그렇지 홀시가 남긴 문구 중에는 가장 멋진 말. 브래디 제임스의 논픽션인 아버지의 깃발에도 기록되어 있다. 본인의 전공과 미국 국방을 위해 세운 위대한 업적에 대해 어떻게 생각하냐는 질문에 대한 답변이었다. (이 어록은 여러 버전의 녹취가 있다.)

---

At the end of WWII, all the towns and cities across the country were looking for a “Hero” to celebrate America’s victory with, Los Angeles chose Admiral Halsey and had a ceremony on the steps of the LA County courthouse to honor America’s hero and at the end of it when Admiral Halsey was leaving, they had a line of sideboys.

The sideboys were active duty and retired Chief Petty Officers that had been brought in from all over the country who had served with Admiral Halsey at one point in their careers.

Admiral Halsey approached one of the retired Chiefs, and they winked at each other.

Later on that evening at a reception for Admiral Halsey, one of the civilian guests at the event asked the Admiral about the wink he shared with the Chief. Admiral Halsey explained, “That man was my Chief when I was an Ensign, and no one before or after taught me as much about ships or men as he did.

You civilians don’t understand. You go down to Long Beach and you see those battleships sitting there, and you think that they float on water, don’t you?”

The guest replied, “Yes, sir, I guess I do.”

To which Admiral Halsey stated, “You are wrong. They are carried to sea on the backs of those Chief Petty Officers.”

2차 세계대전이 끝나고, 온 미국의 도시와 마을은 승리의 기쁨을 함께할 "영웅" 을 찾아다녔고, 로스앤젤레스는 그 주인공으로 홀시 제독을 지목해 LA 카운티 법원의 계단에서 영웅을 기리는 행사를 벌였다. 홀시 제독이 행사가 끝나고 자리를 떠날 때 즈음에는 위병들이 사열해 그를 맞이했다.

위병들은 전국에서 모인 현역 혹은 전역한 CPO들이었고, 모두 한번씩은 홀시 제독 아래에서 근무했던 부사관들이었다.

홀시 제독은 전역한 부사관 하나에게 다가가서는 서로 윙크를 주고받았다.

그 날 저녁 만찬에서 한 민간인이 제독에게 그 윙크가 무슨 의미였는지 물었다. 홀시가 설명하길, "그 사람은 내가 소위였던 시절 내 부사관이었습니다. 그 누구도 나에게 함선이나 수병들에 대해서 그만큼 가르쳐 준 적이 없소.

당신들 민간인들은 모르겠지요. 롱 비치에 내려가서 거기에 전함들이 가만 앉아 있는 걸 보고 있자면, 그것들이 그냥 물에 떠 있는 것이리라 생각되지 않소?"

하객은 "네, 그렇겠지요" 라고 대답했다.

홀시가 거기에 대답하기를, "틀렸소. 군함은 그 CPO들의 등에 업혀서 바다로 나아가는 것이오."

군함에서 기술적으로 전문성을 요하는 CPO들의 역할을 강조하는 말이다.

---

"쪽발이(Japs)들도 끝이군."

이미 폭망한 전황에도 불구하고 카미카제로 발악하는 일본군을 무심하게 바라보며 시크하게 내뱉은 말이다.

7. 진급 내역[편집]

---

• 1906.02.02: 소위(Ensign)
• 1909.02.02: 대위(Lieutenant)
• 1916.08.29: 소령(Lieutenant commander)
• 1918.02.01: 중령(Commander)
• 1927.02.10: 대령(Captain)
• 1938.03.01: 소장(Rear Admiral)
• 1940.06.13: 중장(Vice Admiral)
• 1942.11.18: 대장(Admiral)
• 1945.12.11: 원수(Fleet Admiral)