은혼 더 파이널

덤프버전 :




은혼 더 파이널 (2021)
銀魂 THE FINAL


파일:gintama the final.jpg

장르
애니메이션, 시대물, 액션, 개그
원작
소라치 히데아키
감독/각본
미야와키 치즈루(宮脇千鶴)
감수
후지타 요이치
캐릭터 디자인
타케우치 신지
총 작화감독
제작
BN Pictures
출연
스기타 토모카즈, 사카구치 다이스케, 쿠기미야 리에, 이시다 아키라, 코야스 타케히토, 치바 스스무, 나카이 카즈야, 스즈무라 켄이치, 야마데라 코이치
음향 감독
타카마츠 신지
음악
Audio Highs
테마곡
SPYAIR - 轍 ~Wadachi~(흔적)
삽입곡
DOES - 道楽心情(도락심정)/
ブレイクダウン(브레이크다운)
제작사
파일:일본 국기.svg BN Pictures
수입사
파일:대한민국 국기.svg 에스엠지홀딩스
배급사
파일:일본 국기.svg 워너 브라더스 재팬
파일:대한민국 국기.svg 워터홀 컴퍼니
파일:싱가포르 국기.svg Golden Village Pictures
개봉일
파일:일본 국기.svg 2021년 1월 8일
파일:미국 국기.svg 2021년 11월 21일
파일:대한민국 국기.svg 2021년 7월 22일
파일:싱가포르 국기.svg 2021년 3월 18일
상영 시간
104분
제작비

월드 박스오피스

일본 박스오피스
19억엔 (최종)
대한민국 총 관객 수
35,126명 (최종)
상영 등급
파일:일본 국기.svg PG-12
파일:대한민국 국기.svg 파일:영등위_15세이상_2021.svg 15세 이상 관람가
홈페이지
파일:홈페이지 아이콘.svg
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg


1. 개요
2. 예고편
3. 등장인물
4. 주제가/삽입곡
5. 줄거리
6. 평가
7. 흥행
8. 기타



1. 개요[편집]


정말로 마지막!!!

ホントに最後!!!

- 공식 PV의 마지막 문구.


2021년 1월 8일 개봉한 은혼의 극장판이자, 은혼 애니판의 진짜 최종장.

TVA로 끝내지 못한 최종장 -은빛 영혼편-의 나머지 분량을 극장화 한것이다.


2. 예고편[편집]




특보



30초 예고편
특보로 뜬 영상. 신파치가 "이야~! 드디어 마지막 영화 작업이 시작되었네요!" 하고 기뻐하나 역시 은혼답게 극장판 내용 소개가 아닌 원작 전투신에 왜 사회적 거리두기가 안되어있냐며, 마스크 쓰지 않고는 못싸운다는 둥 긴토키가 투덜댔다. 그리고 긴토키와 카구라의 입을 빌려 대놓고 아베노마스크 정책을 디스했다. 키비주얼에도 정책 디스를 위해 어쩔수 없이 신파치는 희생된 거다 마스크 쓴건 덤.

9월 15일, 해결사 3인방의 캐릭터 원화 키비주얼이 떴다.

10월 10일[1] 30초 예고편이 공개되었다. SPYAIR가 메인테마곡을 맡고, DOES 또한 삽입곡으로 본 극장판에 참여하게 되었다고 한다.



본 예고편

12월 8일, 은혼 본 예고편이 공개되었다.



국내 메인 예고편


3. 등장인물[편집]






4. 주제가/삽입곡[편집]


은혼 THE FINAL 주제가


Full ver.
제목
흔적 ~Wadachi~(轍~Wadachi~)[2]
노래
SPYAIR
작사
MOMIKEN
작곡
KENTA
가사 ▼
何もない明日でいいさ
별 것 없는 내일이라도 괜찮아
くだらない話だっていい
시시한 이야기라도 괜찮아
意味のないくらいでいいさ
의미 없는 것 정도로 충분해
そこに今僕らがいればいいんだ
거기에 지금 우리가 있으면 돼
しょうもないような諦いも
시답잖은 말다툼도
街に消えてった夕日も
거리로 사라진 석양도
眼を閉じれば宝物さ
눈을 감으면 중요한 것이야
僕らの轍は一つになって
우리들의 흔적은 하나가 되어
道草の日々が
딴 길로 샛던 날들도
果てない地図へ
끝없는 지도가 되어
涙していたって
눈물 짓고 있어도
苦しくたって
괴롭더라도
離れていたって
멀리 떨어져 있어도
忘れないで
잊지 말아줘
いつになったって
언제가 되든
どこにいたって
어디에 있든
一人きりじゃない
혼자가 아니야
歩幅くらい違っていいさ
보폭이 달라도 괜찮아
道じゃない道があっていい
길이 아닌 길이라도 괜찮아
気にしないくらいでいいさ
신경쓰지 않는 정도로 충분해
僕らが大事にしてりゃいいんだ
우리가 소중히 여기면 돼
誰といたって虚ろだった
누구와 있어도 텅 비어 있었던
悲しい目をした少年が
슬픈 눈을 하고 있던 소년이
今は少し懐かしくて
지금은 조금 그리워
僕らの轍は一つになって
우리들의 흔적은 하나가 되어
道草の日々が
딴 길로 샛던 날들도
果てない地図へ
끝없는 지도가 되어
涙していたって
눈물 짓고 있어도
苦しくたって
괴롭더라도
離れていたって
멀리 떨어져 있어도
忘れないで
잊지 말아줘
いつになったって
언제가 되든
どこにいたって
어디에 있든
一人きりじゃない
혼자가 아니야
また向かい風
또 불어닥치는 바람이
足跡浚って
발자국을 지워버리고
何も見えなくなっても
아무것도 보이지 않게 되더라도
消えたりしないぜ
사라지거나 하지는 않을거야
心に刻んできたよ
마음에 새겨 왔으니까
ここまで
지금까지
僕らの轍は一つになって
우리들의 흔적은 하나가 되어
道草の日々が
딴 길로 샛던 날들도
果てない地図へ
끝없는 지도가 되어
涙していたって
눈물 짓고 있어도
苦しくたって
괴롭더라도
離れていたって
멀리 떨어져 있어도
忘れないで
잊지 말아줘
いつになったって
언제가 되든
どこにいたって
어디에 있든
一人きりじゃない
혼자가 아니야


은혼 THE FINAL 삽입곡


Full ver.
제목
도락 심정(道楽心情)
노래
DOES
작사
우지하라 와타루
작곡
가사 ▼
ある日""から天照が言った(いったいなんだ)
어느 날 하늘에서 아마테라스가 말했다 (대체 뭐야)
ヒトノ""恵ニ限界ナド無イノダ(へえそうなんだ)
사람의 지혜에 한계란 없다 (하아 그래)
闘いに明け暮れて疲れ切った奴のために
싸우느라 지쳐 널부러진 녀석을 위해
花束を捧げよう
꽃다발을 바치자
んでずっとずっと楽しむさ
그니까 계속 계속 즐길 테야
道楽心情制御不能 自分に喝采(イェイェイェ)
도락심정 제어불능 자신에게 갈채 (예예예)
既成の概念放りなせえ 自由な行動 (オオオ)
기성의 관념은 내던져라 자유로운 행동 (오오오)
大人しくしてなんか居られませんぜ
얌전히 있을 수 있을 리가 없습니다
粋な粋なバカ騒ぎ
멋진, 멋진 바보 대소동
その日""の光が走った(いったいなんだ)
그 날 은빛 빛이 달렸다 (대체 뭐야)
たぶん""のエクトプラズム(ヘえそうなんだ)
아마 영혼의 엑토플라즘 (하아 그래)
東京も江戸の夜
도쿄도 에도의 밤
浮かれ切った街を歩く華の歌舞伎
들뜬 거리를 걷는 꽃과 같은 가부키 사무라이
そうここはロクデナシの国
그래 여기는 변변치 못한 나라
道楽心情制御不能 パーティは盛大(イェイェイェ)
도락심정 제어불능 파티는 성대 (예예예)
カタい衣装は着替えなせえ 楽にいこうぜ(オオオ)
딱딱한 의상은 갈아입어라 편하게 가자 (오오오)
朧げな満月の下で踊ろう
어렴풋한 만월 아래에서 춤추자
粋な粋なバカ騒ぎ
멋진, 멋진 바보 대소동
戦慄するほど怠情 まるでダメなオッサン
전율할정도로 태만 마치 완전 틀려먹은 아저씨
悶絶しながら前進 限界突破せよ
민절하면서 전진 한계돌파하라
轟音鳴らしてキープオン·ロッキン
굉음 울리며 keep on rocking
闘う君の歌を僕は絶対笑わない
싸우는 너의 노래를 나는 절대 비웃지 않아
胸を張って生きるんだ
가슴을 펴고 사는 거야
んでもっともっと楽しむさ
그니까 더욱 더욱 즐길 테야
道楽心情制御不能 自分に喝采(イェイェイェ)
도락심정 제어불능 자신에게 갈채 (예예예)
既成の概念放りなせえ 自由な行動(オオオ)
기성의 관념은 내던져라 자유로운 행동 (오오오)
道楽心情制御不能 パーティは盛大(イェイェイェ)
도락심정 제어불능 파티는 성대 (예예예)
カタい衣装は着替えなせえ 楽にいこうぜ(オオオ)
딱딱한 의상은 갈아입어라 편하게 가자 (오오오)
朧げな満月の下で踊ろう
어렴풋한 만월 아래에서 춤추자
粋な粋なバカ騒ぎ
멋진, 멋진 바보 대소동
最後の最後のバカ騒ぎ
마지막의, 마지막의 바보 대소동


은혼 THE FINAL 삽입곡


Full ver.
제목
Breakdown(ブレイクダウン)
노래
DOES
작사
우지하라 와타루
작곡


5. 줄거리[편집]




6. 평가[편집]






[[IMDb|

파일:IMDb 로고.svg
]]

( XXX위{{{-3 {{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em"
20XX-XX-XX 기준
)





파일:Letterboxd 로고 화이트.svg

( XXX위{{{-3 {{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em"
20XX-XX-XX 기준
)






























파일:네이버 로고 화이트.svg
기자·평론가
display:inline-block"
9.25 / 10

display:inline-block"
9.32 / 10

]]
display:inline-block; vertical-align:middle"
기자·평론가
display:inline-block"
9.25 / 10

display:inline-block"
9.32 / 10

]]

























작붕이 일어난 부분도 여럿 있으나 전반적으로 15년 넘게 이어진 은혼 시리즈의 대장정을 잘 마무리했다는 평가가 많다. 물론 남아있는 분량 상 해결사 위주로 이야기를 전개하며 일부 장면을 편집할 수밖에 없었고, 그에 따라 애니에서 개그든 시리어스든 많은 존재감을 내뿜은 진선조를 비롯한 여러 조연들이 침묵한 건 아쉽다는 의견도 있다. 적절하게 삽입된 DOES와 SPYAIR의 마지막 OST에 대해서는 호평이 많으며, 엔딩 크레딧 이후 짤막하게 들어간 3학년 Z반 긴파치 선생 역시 은혼다운 유쾌한 마무리.

미국의 애니메이션 평점 사이트 MyAnimeList에서 극장판 애니메이션 부문 역대 1위에 올랐다. MyAnimeList에 있는 애니메이션 영화 중 평점이 9점을 넘는 작품은 은혼 더 파이널 하나밖에 없다.


7. 흥행[편집]


출처: 박스오피스 모조
국가
개봉일
총수입 (단위: 미국 달러)
기준일
전 세계
2021년 1월 8일
$17,252,960
2021년 7월 22일
개별 국가 (개봉일 순, 전 세계 영화 시장 1, 2위인 북미, 중국은 볼드체)
북미
미정
미개봉
미정
중국
미정
미개봉
미정
일본
2021년 1월 8일
$16,971,401
2021년 3월 14일
베트남
2021년 2월 11일
$8,309
2021년 2월 11일
아랍에미리트
2021년 6월 10일
$7,085
2021년 6월 10일
대한민국
2021년 7월 22일
$266,165
2021년 7월 22일

개봉 8주째에 은혼 극장판 사상 최대 수입인 17억 4,000만엔을 기록했다.# 최종 흥행 수익은 19억엔을 기록하며 유종의 미를 거뒀다.#


7.1. 일본[편집]


일본 박스오피스 1위 영화
2021년 1주차

2021년 2주차

2021년 3주차
극장판 귀멸의 칼날: 무한열차 편
은혼 THE FINAL
극장판 귀멸의 칼날: 무한열차 편
흥행통신 박스오피스 모조 KOBIS

[  개봉 1주차 순위  ]
파일:2021년 1월 2주차.png

개봉 첫주에 12주 동안 1위를 수성한 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차 편을 최초로 꺾고 1위를 했다.

[  개봉 2주차 순위  ]
파일:1월 3주차.png

개봉 2주차에 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차 편한테 1위를 내주고 2위로 내려왔다.

[  개봉 3주차 순위  ]
파일:1월 4주차 일본 박스오피스.png

개봉 3주차에도 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차 편에 밀린 2위에 그쳤다.

[  개봉 4주차 순위  ]
파일:1월 5주차 일본 박스오피스.png

개봉 4주차에는 꽃다발 같은 사랑을 했다, 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차 편에 이어 3위로 내려앉았다.


8. 기타[편집]


  • 이번 영화에 등장하는 인물 중에 담당 성우가 사망한 캐릭터가 있기 때문에 어떻게 해결할지 걱정하는 의견이 나왔다. 완결편인 만큼, 성우 교체보단 그냥 대사 없이 처리할 가능성이 높다. 실제로 저 둘은 원작의 해당 에피소드에서도 비중이 적은 편이었으니. 코제니가타 헤이지는 출연하지 않았으며, 핫토리 젠조후지와라 케이지의 출연 작품 중에 몇작품 후임을 맡은 모리카와 토시유키가 성우를 담당하였다.[3]
  • 이번 극장판의 1주차 특전은 소라치가 그린 귀멸의 칼날 일러스트. 히메지마 교메이만 성우 장난을 겸해[4] 대신 긴토키를 그렸다. 이름도 '히메지마 교메이...?'. 히메지마의 경우 주들 중에서도 인기 순위가 바닥을 길 정도로 관련 굿즈들은 악성 재고 취급받을 정도라 오히려 긴토키를 대신 그린 것이 수요를 더 높여서 불만의 소리는 적은 편이다. 소년점프의 편집장 오니시 코헤이의 인터뷰를 보면 소라치는 하기 싫었지만 오니시의 강요로 한 것이 밝혀졌다.[5] 다만 나중에 소라치 말로는 귀멸에 빌붙었다는 욕을 먹더라도 한 명이라도 더 많이 자신의 작품을 봤으면 하는 마음에 이런 일을 했다며 자신도 이 계획에 동의했음을 밝혔다. 기나긴 여정의 마지막 극장판이니만큼 그럴 수도 있겠단 반응도 있고, 무엇보다 은혼 FINAL 방영 시기부터 일본 코로나가 극심해진 상황이니만큼 이해가 된단 반응까지 나왔다.
  • 예고편 끝자락에 은혼 애니팀답게 원화 콘티로만 된 장면 몇개를 보여주며(...) 늘 그랬듯이 신파치가 딴죽을 날린다.
  • 여담으로, 극장판 제작이 결정되고 쭉 공식 트위터에 소식이 올라오는데, 하나같이 기상천외하다. 해결사 삼인방이 취직해야 한다며 이력서를 점프 편집부에 내다 오니시에게 퇴짜맞질 않나, 제작진 측이 원화를 프린트해서 오리더니 다른 소년점프 연재 작품 표지에 긴토키 얼굴을 붙이는 등의 기행을 저질렀다.[6]
  • 소라치 히데아키가 성우로 나오기도 하고 직접 원화를 그리고 홍보도 담당하는 등 적극적으로 작품에 참여했다. 하지만 극장판 내용은 검수 안했다.
  • 이 영화에서 잘린 내용들은 THE SEMI-FINAL이라는 이름으로 dTV에서 독점 공개한다.[7]
  • 국내의 전광판 광고 역시 옆의 여백에다 큰 굴림체로 광고 사이즈 잘못 계산해서 생긴 여백 절대 아님.이라고 적으면서 은혼 특유의 병맛 센스를 살려 화제가 되었다.
  • 원작에서 막판에 연재지가 주간에서 월간으로 바뀌었을 때 드래곤볼 패러디를 하면서 긴토키가 "연재지가 주간에서 월간으로 바뀌었으니 이제 작가의 진심 작화를 볼 수 있다"고 하는 부분은, "애니가 TVA에서 극장판으로 바뀌었으니 이제 애니메이터들의 진심 작화를 볼 수 있다"고 하는 걸로 적절하게 바꾸었다.
  • 제목에 파이널이 들어가지만 누가 은혼 아니랄까 봐 20주년 기념으로 은혼의 외전인 3학년 Z반 긴파치 선생이 애니화 된다 한다. 근데 은혼이니깐 이것도 거짓말이지 않을까?



[1] 참고로 10월 10일은 긴토키의 생일이다.[2] 참고로 실제 극장판에서 이 음악이 나올 때 화면에는, 지금까지의 은혼 애니메이션 엔딩 관련 실루엣들이 차례로 나온다.[3] 둘다 크레용 신짱에서 노하라 히로시의 성우.[4] 둘다 스기타 토모카즈로 같은 성우.[5] 은혼과 귀멸 다 오니시 코헤이가 키운 만화로 작가들과도 친하다. 또한 귀멸 작가는 은혼 팬이기도 하다.[6] 와중에 카구라가 "신파치는 무개성이니까 여러명 필요하다, 해!"라며 포토샵으로 신파치 원화를 그린 레이어를 여러개 만들더니 죄다 불투명도 0%로 만들었다. 해당 배경이 나의 히어로 아카데미아다 보니 신파치가 자긴 없는거나 마찬가지라며 자신의 레이어는 전부 이레이저 헤드 당한거 아니냐며 딴죽거는건 덤.[7] 애니 마지막화와 영화 사이의 내용이 잘렸다. 그래서 영화의 전일담이라는 명목으로 영화가 아닌 애니로 공개한다.