카구야 님은 고백받고 싶어? ~천재들의 연애 두뇌전~

최근 편집일시 :



카구야 님은 고백받고 싶어?
~천재들의 연애 두뇌전~
(2020)
かぐや様はらせたい〜天才たちの恋愛頭脳戦〜[1]
Kaguya-sama: Love Is War?


{{{#ff0032,#ffffff

작품 정보 ▼
장르
러브 코미디, 개그
원작
아카사카 아카
감독
하타케야마 마모루[1](畠山 守)
시리즈 구성
나카니시 야스히로(中西やすひろ)
캐릭터 디자인
야히로 유코
총 작화감독
야코 히로시
하리바 유코(針場裕子)
타나카 키이(田中紀衣)
프롭 디자인
키도 타카유키(木藤貴之)
미술 감독
와카바야시 리사(若林里沙)
미술 설정
마츠모토 히로키(松本浩樹)
코야마 마유코(小山真由子)
색채 설계
호카리 카나코(ホカリカナコ)
CG 감독
쿠리바야시 히로키(栗林裕紀)
촬영 감독
오카자키 마사하루(岡崎正春)
편집
마츠바라 리에(松原理恵)
음향 감독
아케타가와 진
음향 제작
매직 캡슐(マジックカプセル)
음악
하네오카 케이
음악 제작
애니플렉스
프로듀서
이시카와 타츠야(石川達也)
하야시 타츠로(林 辰朗)
후나코시 타쿠(船越 拓)
마에다 토시히로(前田俊博)
애니메이션 프로듀서
야마다 켄시로(山田賢志郎)
키쿠치 유이치로(菊池雄一郎)
애니메이션 제작
A-1 Pictures
제작
카구야 님은 고백받고 싶어 제작위원회[2]
방영 기간
2020. 04. 11. ~ 2020. 06. 27.
방송국
파일:일본 국기.svg 도쿄 MX / (토) 23:30
파일:대한민국 국기.svg 애니맥스 코리아 / (화) 00:00
스트리밍
Laftel
wavve
네이버 시리즈온
편당 러닝타임
24분
화수
12화
시청 등급
파일:대한민국 국기.svg 파일:15세 이상 시청가 아이콘.svg 15세 이상 시청가
(선정성[3], 언어, 주제, 모방위험)
관련 사이트
파일:홈페이지 아이콘.svg |


1. 개요
2. 공개 정보
2.1. PV
3. 줄거리
4. 등장인물 및 주요 성우진
6.1. 주제가
6.1.1. OP
6.1.2. ED
6.2. 삽입곡
7. 회차 목록
8. 해외 공개
8.1. 대한민국
8.2. 기타 국가
9. 평가
9.1. 방영 후
9.2. 총평
10. BD&DVD



1. 개요[편집]


일본의 만화 카구야 님은 고백받고 싶어 ~천재들의 연애 두뇌전~를 원작으로 하는 애니메이션 시리즈TV 애니메이션 제2기. 감독은 오마타 신이치(가명).


2. 공개 정보[편집]


2019년 10월에 2기 제작 발표가 나왔다. 방영 시기는 2020년 4월 11일.

또한, 2020년 2분기 애니메이션들이 코로나바이러스감염증-19에 직격탄을 맞아 방영/개봉 연기가 되는 사례가 늘고 있으며, 아예 아이돌리쉬 세븐 Second BEAT!, 방과 후 제방 일지처럼 방영 도중 연기되는 경우도 늘고 있다. 따라서 카구야도 안심할 수는 없는 상황이다.

그러나 야히로 유코가 출산한 게 작년 11월인데 그때 3화를 작업했다는 소리이므로 사전 제작일 가능성이 크다. 2기가 끝난 후 방송된 라디오에 의하면, 애니 2기 수록 기간은 2019년 10월부터 2020년 2월 말까지여서 2기 방송 전 특별방송과 2기 1화가 방영되기 전에 이미 녹음이 종료되었다고 한다. 그리고 12화까지 무사히 방영되면서 사전 제작이었음이 확인되었다.

2020년 10월 25일, OVA와 함께 TVA 3기의 제작이 발표되었다.#


2.1. PV[편집]




특보 PV



PV 제1탄



애니맥스 PV


3. 줄거리[편집]


집안도 인품도 좋다!! 장래를 기대 받고 있는 수재가 모인 슈치인 학원!!

그 학생회에서 만난 부회장 시노미야 카구야와 회장 시로가네 미유키는 서로 끌리고 있었지만…

아무것도 없이 반년이 지났다!!

프라이드가 높아 솔직해지지 못하는 두 사람은, 아주 귀찮게도 ‘어떻게 상대방을 고백 시키느냐’ 만 생각하게 되어 버렸다!?

연애는 성취하기까지가 즐겁다!!

신감각 두뇌전 러브 코미디 개전!!

애니맥스 코리아



4. 등장인물 및 주요 성우진[편집]


파일:나무위키상세내용.png   자세한 내용은 카구야 님은 고백받고 싶어 ~천재들의 연애 두뇌전~/등장인물 문서를 참고하십시오.


<bgcolor=#000><-5> 그 외 등장인물 ||}}}




5. 설정[편집]


파일:나무위키상세내용.png   자세한 내용은 카구야 님은 고백받고 싶어 ~천재들의 연애 두뇌전~ 문서를 참고하십시오.



6. 음악[편집]



6.1. 주제가[편집]



6.1.1. OP[편집]


OP
DADDY ! DADDY ! DO ! feat. 鈴木愛理
DADDY ! DADDY ! DO ! feat. 스즈키 아이리



TV ver.


Full ver.
노래
스즈키 마사유키
작사
미즈노 요시키
작곡
편곡
혼마 아키미츠(本間昭光)

주제가 애니메이션 정보 ▼
콘티
안도 타카시(安堂 隆)[1]
연출
작화감독
하리바 유코(針場裕子)



6.1.2. ED[편집]


ED
風に吹かれて
바람이 휘날려



TV ver.


Full ver.
노래
후쿠하라 하루카[2]
작사
오구라 신코(小倉しんこう)
작곡
편곡
우메하라 아라타(梅原 新)

주제가 애니메이션 정보 ▼
콘티
마에바라 토모키(前原智樹)
연출
CG 디렉터
작화감독
야코 히로시



6.2. 삽입곡[편집]


EP7 삽입곡
やさしさの記憶
상냥함의 기억



TV ver.


Full ver.
노래
maimie
작사
쿠마노 키요미
작곡
하네오카 케이
편곡


7. 회차 목록[편집]


회차
제목[3]
각본
콘티
연출
작화감독
총작화감독
방영일
제1화
「早坂愛は防ぎたい」
하야사카 아이는 막고 싶어


「生徒会は神ってない」
학생회에는 신이 없다


「かぐや様は結婚したい」
카구야 님은 결혼하고 싶어


「かぐや様は祝いたい」
카구야 님은 축하하고 싶어

나카니시 야스히로
(中西やすひろ)

하타케야마 마모루[4]
(畠山 守)

토비타 츠요시
(飛田 剛)

사토 코노미
(佐藤 好)
키도 타카유키
(木藤貴之)
노마 사토시
(野間聡司)
야마다 슌타로
(山田俊太郎)

야코 히로시
日: 2020.04.11.
韓: 2020.04.14.
하이라이트

제2화
「かぐや様は聞き出したい」
카구야 님은 알아내고 싶어


「かぐや様は贈りたい」
카구야 님은 주고 싶어


「藤原千花は確かめたい」
후지와라 치카는 확인하고 싶어

十的一発[5]
쿠보 타로
(久保太郎)

키도 타카유키
노마 사토시
사토 코노미

日: 2020.04.18.
韓: 2020.04.21.
하이라이트

제3화
「白銀御行は見上げたい」
시로가네 미유키는 올려다보고 싶어


「第67期生徒会」
제67기 학생회


「かぐや様は呼びたくない」
카구야 님은 부르고 싶지 않아

스가와라 유키에
(菅原雪絵)

아베 유지로
(阿部裕二郎)

야마자키 코헤이
(山崎浩平)
카와사키 레이나
(川﨑玲奈)

야히로 유코
야마구치 진시치
(山口仁七)
야코 히로시

日: 2020.04.25.
韓: 2020.04.28.
하이라이트

제4화
「早坂愛はオトしたい」
하야사카 아이는 함락시키고 싶어


「かぐや様は告ら"れ"たい」[6][7]
카구야 님은 고백 듣고 싶어


「伊井野ミコは正したい」
이이노 미코는 바로잡고 싶어

하타케야마 마모루
이케다 아이카
(池田愛彩)

하리바 유코
(針場裕子)
이시자키 나츠미
(石崎夏美)

하리바 유코
日: 2020.05.02.
韓: 2020.05.05.
하이라이트

제5화
「白銀御行はモテたい」
시로가네 미유키는 인기 끌고 싶어


「柏木渚は慰めたい」
카시와기 나기사는 위로하고 싶어


「白銀御行は歌いたい」
시로가네 미유키는 노래하고 싶어


「かぐや様は蹴落としたい」
카구야 님은 떨어뜨리고 싶어

나카니시 야스히로
후지사와 토시유키
(藤澤俊幸)

키쿠치 타카유키
(菊池貴行)

하시구치 하야토
(橋口隼人)
야마다 슌타로
이모토 카즈아키
(井元一彰)

日: 2020.05.09.
韓: 2020.05.12.
하이라이트

제6화
「伊井野ミコを笑わせない」
이이노 미코를 비웃을 수 없어


「伊井野ミコを笑わせたい」
이이노 미코를 웃게 하고 싶어


「かぐや様は呼ばれない」
카구야 님은 불리지 않아

하타케야마 마모루
니시나 쿠니야스
사이토 준이치
(斉藤準一)
이시카와 요이치
(石川洋一)
박애리

야코 히로시
日: 2020.05.16.
韓: 2020.05.19.
하이라이트

제7화
「かぐや様は脱がせたい」
카구야 님은 벗기고 싶어


「かぐや様は出させたい」
카구야 님은 분비시키고 싶어


「白銀御行は読ませたい」
시로가네 미유키는 읽게 하고 싶어


「かぐや様♡アクアリウム」
카구야님♥아쿠아리움

스가와라 유키에
이케다 아이카
하리바 유코
이시자키 나츠미

하리바 유코
日: 2020.05.23.
韓: 2020.05.26.
하이라이트

제8화
「伊井野ミコは抑えたい」
이이노 미코는 억누르고 싶어


「かぐや様は怯えない」
카구야 님은 겁먹지 않아


「かぐや様は診られたい」
카구야 님은 진단받고 싶어

토비타 츠요시
사이토 준이치
이시카와 요이치
박애리

타나카 키이
(田中紀衣)

日: 2020.05.30.
韓: 2020.06.02.
하이라이트

제9화
「そして石上優は目を閉じた②」
그리고 이시가미 유우는 눈을 감았다②


「かぐや様は触りたい」
카구야 님은 만지고 싶어


「かぐや様は断らない」
카구야 님은 거절하지 않아

나카니시 야스히로
하타케야마 마모루
아이케이 료타
카와사키 레이나
야마자키 코헤이

야마구치 진시치
야코 히로시

日: 2020.06.06.
韓: 2020.06.09.
하이라이트

제10화
「白銀圭は話せない」
시로가네 케이는 말할 수 없어


「白銀御行は踊りたい」
시로가네는 춤추고 싶어


「大仏こばちは取り締まりたい」
오사라기 코바치는 단속하고 싶어


「白銀父は聞き出したい」
시로가네 아버지는 알아내고 싶어

스가와라 유키에
토시코 토미코
(トシコトミコ)
오하라 마사카즈

키쿠치 타카유키
사이토 준이치
이시카와 요이치

야코 히로시
日: 2020.06.13.
韓: 2020.06.16.
하이라이트

제11화
「そして石上優は目を閉じた③」
그리고 이시가미 유우는 눈을 감았다③


「白銀御行と石上優」
시로가네 미유키와 이시가미 유우


「大友京子は気づかない」
오오토모 쿄코는 눈치채지 못해

아이자와 카게츠
(相澤伽月)

스즈키 모에
(鈴木 萌)

사토 코노미
키도 타카유키
노마 사토시
박애리

日: 2020.06.20.
韓: 2020.06.23.
하이라이트

제12화
「生徒会は撮られたい」
학생회는 찍히고 싶어


「生徒会は撮らせたい」
학생회는 찍게 하고 싶어


「藤原千花は膨らませたい」
후지와라 치카는 부풀리고 싶어

나카니시 야스히로
하타케야마 마모루
아베 유지로
박애리
카와사키 레이나
하시구치 하야토
야마다 슌타로
이모토 카즈아키

타나카 키이
日: 2020.06.27.
韓: 2020.06.30.
하이라이트



8. 해외 공개[편집]



8.1. 대한민국[편집]


1기와 똑같이 애니맥스 코리아에서 동시방영만 되었다. 2010년대 후반부터 심의가 강화된 애니맥스답지 않게 7화 방영분에서 섹스라는 단어를 묵음처리하지 않고 자막만 섹스에서 스만 X 표시하는 의외성을 보였다. 라프텔 평점을 보면 평소 다른 애니에서는 섹드립이나 야한 얘기가 나오면 그냥 묵음처리시켜버리는 애니맥스가 이번에 의외로 좋은 모습을 보여줬다는 반응이 대다수.[8] 그 후 다음 분기의 여친, 빌리겠습니다에서도 똑같은 방법으로 처리하면서 호평이 많다.

옥의 티가 있다면, 엔딩 영상에서 에피소드가 지날수록 조금씩 영상이 바뀌는 부분[9]이 있는데 그게 반영되어있지 않고 2화 시점으로 고정되어 있다는 점이다.


8.2. 기타 국가[편집]


한편, 미국에서는 한국과는 달리 현지어 더빙으로 방영되었지만 복잡한 속사정을 거쳤다. 1기의 경우 애니플렉스 USA만이 애니메이션의 판권을 가지고 있었지만, 영어 더빙 없이 자막판만 방영했었다.[10] 반면 2기는 퍼니메이션에서 판권을 가져와 더빙으로도 방영될 예정임을 알렸다.# # 그러나 미국 내 코로나 사태로 인해 더빙이 지속적으로 연기되다, 7월 말에야 1화 더빙이 공개되었다. #

대만의 경우에는 애니맥스 타이완에서 1기와 함께 자막으로 방영한다.

9. 평가[편집]






[[IMDb|

파일:IMDb 로고.svg
]]

( XXX위{{{-3 {{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em"
20XX-XX-XX 기준
)





















9.1. 방영 후[편집]


코로나19 사태로 같은 기간에 방영될 예정이었던 애니메이션들이 대거 연기되는 중에서도 안정적인 퀄리티를 뽑아내어 반사이익을 크게 얻어냈다.

2기의 도입부는 1기 마지막 장면에서 바로 이어진다.

1화는 1기와 달리 4개의 에피소드로 이루어졌다. 그러다 보니 호흡이 조금 빨라졌고 원작의 개그 연출도 일부분 삭제되기도 했다. 다만 2화부터는 다시 3개의 에피소드로 돌아왔다.[11] 코로나바이러스감염증-19 사태의 영향인지 작화도 1기에 비해서는 약간 불안정해졌다. 프레임 수도 적어졌다는 의견이 많다. 오프닝의 하야사카 등장씬이나 치카의 마녀 씬 등 힘을 준 부분은 높은 퀄리티를 유지하지만 그 외의 일반적인 작화의 질이 확실하게 낮아졌다.

전작의 총작화감독이었던 야히로 유코가 급작스러운 출산 때문에 3화 이후로 하차한다고 밝혀 앞으로 작화가 어떻게 될지 미지수가 되었다. 실제로 2화까지는 작화의 질이 떨어진 것뿐 눈에 띄는 작붕은 거의 없었으나, 3화는 하이라이트 부분을 제외한 일상 파트 곳곳에서 작붕이 보이는 등 작화가 불안정해졌다. 3화의 작화가 이상한 것도 이것 때문이며 트위터에 죄송하다고 사과문을 올렸다. 다만 야히로의 작풍을 모사할 수 있는 야코 히로시 등이 총 작화감독으로 투입되었기 때문에 4화부터는 다시 작화가 안정적으로 자리를 잡았으며 특히 하야사카, 이이노의 등장 장면에서는 작화에 더욱 힘을 준 티가 난다.

그리고 작화와는 별개로 핵심 연출진들은 1기의 인원들이 그대로 투입되어 여전히 높은 수준을 유지하고 있으며 성우들의 연기 또한 1기를 넘어선 열연을 보여주고 있다. 특히 작품 특유의 분위기가 진하게 묻어나오는 연출에 대해서는 호평일색이다. 또, 2기가 시작할 때 다른 애니메이션과 다르게 1기에 대한 설명을 하지 않아 흐름이 끊기지 않기 때문에 몰입도가 높아졌다는 평가도 적지 않게 볼 수 있다.

이와 별개로 후지와라 치카가 시로가네의 생일을 잊어버리고 급하게 축하해준답시고 정원의 꽃과 근처에서 대충 산 지우개를 선물로 주는 장면이나, 선거 공약을 대충 세우더라도 실무에 돈을 쓰는 게 좋은 정치인이라는 발언 등 캐릭터성의 갭이 될 수 있는 부분이 종종 삭제되었다. 그 대신 후지와라가 시로가네의 노래하는 모습에 감동하여 슈치인 교가에 감정이입하는 모습은 작화에 혼이 담겨 있다고 할 정도로 퀄리티가 높다. 작화진의 치카에 대한 애정이 엿보이는 부분이다.

그리고 대망의 7화에선 엔딩을 빨리 내놓고는 바로 다음 에피소드로 넘어가는데, 본작의 순정만화뇌 신드롬 에피소드를 내놓았다. 그것도 초 고퀄리티로. 진짜로 순정만화 애니메이션을 보는 듯한 역대급 고퀄 작화에 성우진들의 연기력이 더해져 아예 작품 자체가 달라졌다. 엔딩을 기점으로 별개의 애니로 봐도 될 정도. 덕분에 팬덤에선 "항마력 딸려서 못 보겠다!", "진정한 원작초월이다." 등의 반응을 보이고 있다.

원작에서는 67기 학생회 종료 후 학생회장의 금 휘장이 슈치인 출신 구 일본군 장교들이 전사한 동료의 장식에서 추출한 금으로 만들었다는 사실이 언급되는데, 논란의 여지가 있어서인지 애니에선 해당 언급이 삭제되었다.

2기는 체육대회편(이시가미 과거편)을 마지막으로 마무리 지을 것으로 보이는데 원작 만화에서부터 이시가미의 과거 트라우마는 보기 힘들 정도로 씁쓸하고 불쌍하게 묘사되어서 애니에서도 과연 원작만큼의 몰입감을 보여줄지 걱정하는 시청자도 많은 편이다. 다만 치카 댄스, 불꽃놀이편, 순정만화 신드롬 등등 제작진들의 노력으로 원작을 초월한 퀄리티를 여러 번 보여준 카구야 애니인데다 2기의 하이라이트이자 스토리 측면에서도 중요한 에피소드인 이시가미 과거편을 제작진이 신경을 안 쓸 리가 없고 이미 응원단 에피나 오사라기 코바치 에피로 이시가미 과거편에 대한 밑밥을 잘 깔아둬서 벌써부터 원작 초월일 거라고 믿는 시청자도 상당히 많다. 그리고 체육대회 마무리 편이 나왔는데 실제로 상당히 잘 뽑혀나왔다. 단점은 이이노가 학교 측의 이시가미의 교실 복귀 거부에 대해 항의하는 장면 등 일부 내용이 짤렸다는 것인데 그 장면은 이미 10화에서 짧게 나왔기 때문에 크게 영향은 없다.

최종화는 카구야의 스마트폰 데뷔의 스토리로 마지막까지 감동을 주며 훈훈하게 마무리...되나 싶었으나, 이 만화의 정체성을 상기시켜주듯 마지막 에피소드인 풍선 터뜨리기 게임은 폭발 엔딩으로 마무리된다(...).[12]

또한 마지막 장면에서 반투명한 글씨로 CONTINUE? YES NO[13]라고 표기하며 3기 떡밥을 던졌다. 자세히 보면 No에 화살표가 있어 안 나올 것이라고 예상하는 사람들도 드문드문 보이나[14], 애초에 2기로 마무리였으면 이런 연출 자체를 하지 않는 것이 자명하므로, 오히려 동년 10월 이벤트에서 3기 제작 발표가 되지 않는가 하는 기대가 늘고 있다. 게다가 원작의 남은 스토리 분량도 엄청나게 많이 남아 3기 이상이 제작되어도 충분한 수준이다. 결국 2020년 10월 25일 3기 제작이 결정되며 현실이 되었다.

일부러 노리는 것인지 바케모노가타리 1화의 장면과 흡사한 연출이 있었다. #


9.2. 총평[편집]


코로나 사태로 인해 쟁쟁한 경쟁작들이 대부분 3분기 이후로 연기되어 버리는 천운이 따랐고, 탄탄한 원작과 이를 120% 살리는 제작진의 초인적인 노력이 합쳐지며 1기 못지 않게 좋은 평을 받고 있다. 1기에 비해 진행해야 하는 내용이 훨씬 많았기 때문에 1화에 4화씩 욱여넣으며 많은 디테일이 생략된 것, 그리고 코로나 사태로 인해 1기만큼 수준 높은 작화를 보여주지 못했던 것은 아쉬움으로 꼽히지만 이를 만회하고도 남을 만큼의 정성어린 연출력 덕분에 2020년 2분기 작품들 중에서도 꽤나 흥행에 성공하였다.

특히 상술했듯 2기에서 가장 많은 환호를 받은 것은 1기 때도 호평을 받았던 애니메이션 오리지널 연출로, 아무리 사소한 장면일지라도 온갖 패러디와 다이나믹한 임팩트를 첨가한 연출력만 봐도 제작진이 원작을 얼마나 잘 이해하고 또한 아끼고 있는지를 엿볼 수가 있다. 특히 루틴 편의 대전격투 연출이나 소란부시는 역대급이라는 평을 들을 정도.

1기가 시로가네와 카구야의 두뇌싸움에 집중했다면 2기는 새로운 캐릭터들이 대거 등장하고 한층 성장하는, 보다 스토리와 인간관계에 집중된 내용이었던 것도 호평의 요소였다.[15] 2기에는 단순한 연애두뇌전만이 아니라 시로가네 미유키의 생일, 학생회 해산, 학생회장 선거전, 체육대회와 휴대폰 에피소드 등등 스토리상 중대한 분기점 역할을 하는 에피소드가 대거 포진되어 있었다. 이를 전부 담아내면서도 웃음 요소를 충분히 신경썼음에도 급전개라는 비판을 듣지 않도록 매우 완성도 있게 구성되었던 점에서 많은 호평을 받았다.

현지와 한국만이 아니라 중국/미국 시장에서도 대히트를 치며 주목도가 폭발적으로 증가했고, 원작 판매부수 1200만 권을 달성하는 등 순항하고 있기 때문에 팬들은 한목소리로 3기를 기원하고 있다.[16] 그만큼이나 1기, 2기가 연타를 치며 제작진의 신뢰도가 크게 올라간 덕이라고 할 수 있겠다.

1기를 호평한 평론가 후지츠 료타는 2기도 호평했다.

이처럼 흥행면에서도 나쁘지 않았는지 2020년 10월에 3기 제작 결정 발표가 났다.

10. BD&DVD[편집]


  • BD/DVD (※최종누계)
    • 1권 5,158장
    • 2권 3,469장
    • 3권
    • 4권

BD 1권의 초동 판매량은 5,158장으로 준수한 판매량을 기록하며 분기 3위에 올랐다.[17]

[1] 실제 제목에 취소선이 그어져 있다. 단행본 4권 32화 단행본 보너스 컷에서 “‘천재들의 연애 두뇌전’이란 타이틀은 슬슬 내려야 하지 않을까”라는 셀프디스가 있었는데 그걸 반영한 듯.[2] 본작에서 코야스 츠바메의 성우를 담당하고 있기도 하다.[3] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 애니맥스 코리아 방영판을 기준으로 한다.[4] 오마타 신이치의 필명.[5] 키쿠치 유이치로 프로듀서 말로는 이 작품에 본명으로 참여하는 누군가가 쓴 가명이라고 한다. 왜 본명도 쓰면서 가명을 또 쓰냐고 물어보니까 그냥 그래보고 싶어서 그랬다고. # [6] 작품 전체의 제목은 告ら“せ”たい로 의역 시 '고백시키고 싶어'정도로 해석되며, 직역 시에는 우리말로 다소 어색한 표현이다. 4화의 소제목이 의역/직역 어느모로 보나 우리말의 '고백받고 싶어'에 가깝다. 작품 전체의 제목과 소제목이 다른 것을 반영하기 위해, 우리말 번역은 '고백 듣고 싶어'라는 다소 생소한 표현이 되었다.[7] 참고로 작품 전체명은 '연애 두뇌전'이라는 이름답게, 싸움에서 승리하여 상대를 굴복시켜 고백을 받아내겠다는 의미이며, 4화 소제목은 좀 더 순수하게 상대가 고백해줬으면 좋겠다는 바람을 표현하는 일본어이다. 번역은 이러한 어감차이까지는 살리지 못했다. 물론 번역자의 실수라기보단 언어 자체의 어감 차이에 인한 것이기에 어쩔 수 없기는 하다.[8] 처음 라프텔에 업로드된 버전은 영상 편집 과정에서 오류가 있었는지 소리와 영상이 싱크가 맞지 않아 부자연스러웠으나, 하루 뒤에 '섹스'라는 단어를 묵음처리하지 않고 싱크도 맞게 수정되었다. 여담으로 편집 오류판에는 '섹X'가 아니라 아예 대놓고 '섹스'라고 표기되어있었다.[9] 대표적으로 미코가 카구야를 등진 채로 가만히 있던 부분이 중반부부터는 카구야가 있는 방향으로 돌아서면서 웃는 것으로 바뀐다.[10] 1기는 2021년이 되어서야 뒤늦게 더빙되었다. 어찌됐든 결과적으로 1, 2기 모두 현지어 더빙 방영에 성공했다.[11] 다만 1기 당시에도 4개의 에피소드인 경우가 있었다. 그냥 1화당 3~4개의 에피소드로 이루어진다고 봐야할 듯.[12] 깨알같이 폭발에 날아가는 등장인물들에게 이름과 성우 이름이 표기된다(...). 내레이션도 포함. 폭발 장면의 일부는 1기 오프닝에서 나왔던 장면이고 자세히 보면 3화 때 반쪽난 달이 최종화에서도 반쪽난 상태로 나온다.[13] 파일:2020-06-28 193312.png[14] 파일:2020-06-28 193312_rkdwh.png[15] 이 때문에 2기에서는 '천재들의 연애 두뇌전'이라는 부제에 취소선이 그어졌다.[16] 특히 만약 3기가 나온다면 매우 높은 확률로 원작의 하이라이트로 꼽히는 문화제~겨울방학 편이 집중적으로 진행될 가능성이 높다. 그렇기에 원작을 아는 팬들은 3기를 사실상 흥행보증수표로 여기며 제작을 염원하는 중.[17] 1~2위는 BD 1권 초동 판매량 28,518장을 기록한 프린세스 커넥트! Re:Dive와 5,495장을 기록한 여성향 게임의 파멸 플래그밖에 없는 악역 영애로 환생해버렸다…

파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 카구야 님은 고백받고 싶어 ~천재들의 연애 두뇌전~/애니메이션 문서의 r874에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]




파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-19 12:24:22에 나무위키 카구야 님은 고백받고 싶어? ~천재들의 연애 두뇌전~ 문서에서 가져왔습니다.