쿠사카베 와카바/아이돌 마스터 신데렐라 걸즈

덤프버전 :

파일:나무위키+상위문서.png   상위 문서: 쿠사카베 와카바

1. 개요
2. 카드
2.1. 레어 - 쿠사카베 와카바
2.2. 레어 - 애니멀 파크
2.3. S레어 - 로제스 고딕
2.4. 레어 - 서머 배캐이션
2.5. S레어 - 로열 리틀
2.6. 레어 - 마칭 밴드
2.7. S레어 - 섹시 형사
2.8. 레어 - 스마트 레이디
2.9. 레어 - 수증기 기행
2.10. S레어 - 오버 히트
2.11. 레어 - 활기찬 미시
2.12. S레어 - 하트비트 그루브
2.13. 레어 - 멜로 픽시
3. 대사집
3.1. 푸치데렐라
3.2. 라이벌 유닛
3.2.1. 아이돌 LIVE 투어/LIVE 투어 카니발
3.3. 이벤트
3.3.1. 괴도공연 아름다운 추적자
3.3.2. 제41회 드림 LIVE 페스티벌
3.3.3. 제49회 아이돌 LIVE 로열
3.3.4. 제14회 뮤직 JAM
3.4. 기념일


1. 개요[편집]


아이돌 마스터 신데렐라 걸즈/소셜 게임에 등장하는 쿠사카베 와카바의 정보를 정리한 문서.


2. 카드[편집]




2.1. 레어 - 쿠사카베 와카바[편집]



파일:[]日下部若葉.jpg파일:[]日下部若葉+.jpg


쿠사카베 와카바
속성
큐트 파일:큐트속성로고.png
레어도
레어 → 레어+
Lv 상한
40 → 50
친애도 상한
30 → 150
Lv.1 공격
2590 → 3108
Lv.1 수비
1730 → 2076
MAX 공격
6804 → 10304
MAX 수비
4536 → 6870
코스트
12
특기
엔젤 보이스: 큐트 공격 대 업
입수
이벤트 「타카네의 꽃」 기간한정 가차

대사집
특훈 전 (접기/펴기)
프로필 대사
쿠사카베 와카바! 중학생 같다고들 하는데… 이래 봬도 벌써 20살인걸요? 아이돌이 되어서 모두에게 인정받고 싶어요! 열심히 할게요!
친애도 UP
○○ 씨… 우후훗, 누님한테 맡겨둬.
친애도 MAX
○○ 씨는 저를 어른으로 대해줘서 정말 기뻤어요~. 하지만… 여자로도 봐줬으면… 해서….
리더 대사
지지 않을 거예요~.
인사
후우~….
작지 않단 말이에요…….
또 중학생이라고 오해받았어….
○○ 씨, 여기는 저한테 맡겨요~
인사
(친애도 MAX)
○○ 씨가 절 믿어줘서 정말 기뻐요.
영업
저한테 맡겨주세요!
긴장은 잘 안 하는 스타일이에요.
일인걸요~ 열심히 해야죠.
○○ 씨, 이런 스케줄이 많이 있어요~?
영업
(친애도 MAX)
○○ 씨는 저를 믿어 주시는 것 같아서….

특훈 후 (접기/펴기)
프로필 대사
드디어 아이돌이 되었습니다! 하지만 아직도 어린애 취급하시는 분들이 많아서 좀 속상해요! 앞으로 프로듀서님께 많이많이 배워야 할 거 같네요. 잘 부탁합니다!
친애도 UP
○○ 씨, 가끔은 저한테 어리광부려도 괜찮아요.
친애도 MAX
○○ 씨 덕분인지 요즘 어른스러워졌다는 소리를 많이 들어요~ 그러니까 다음에는 더 여성스러워지고 싶어요~ 어때요?
리더 대사
열심히 할게요~
인사
후우~….
작지 않단 말이에요…….
이 옷 예쁘죠~?
하아~… ○○ 씨, 성장기는 몇 살까지일까요….
인사
(친애도 MAX)
○○ 씨, 다음 휴일에는 뭐하면서 보낼까요.
영업
저한테 맡겨주세요!
긴장은 잘 안 하는 스타일이에요.
낮잠 자고 싶어요.
○○ 씨가 일하는 모습은 꽤 진지하네요~
영업
(친애도 MAX)
○○ 씨, 일하는 도중에 저랑 눈이 마주쳤죠…?

이전엔 해당 카드의 일러스트에서 작붕과 맞물려 머리가 이상할 정도로 컸는데, 풍성하고도 긴 머리카락 때문에 더더욱 커 보였다. 이렇다보니 첫 등장 당시엔 유아 체형이라기보단 대두로 인식되었고, 콤프가챠에서 낮은 출현율로 유저들을 빡치게 한 것,[1] 출신지가 군마라는 것이 맞물려 당시에 "군마의 희귀종"이라는 칭호를 얻었다. 도묘지 카린야오 페이페이가 꽝카드로서 유저들에게 각인되었다면, 와카바는 그 반대로 정말 안 나오는것이 유저들에게 강한 인상을 줬다고 할 수 있다. 데레스테에 추가되었을 땐 일러스트가 수정되어 나왔으며, 모바마스의 일러스트도 이에 맞춰 수정되었다. 눈의 위치와 간격, 입모양 등 대대적인 성형수술을 거쳤다.


2.2. 레어 - 애니멀 파크[편집]



파일:attachment/쿠사카베 와카바/wakaba3.jpg파일:attachment/쿠사카베 와카바/wakaba4.jpg


[애니멀 파크] 쿠사카베 와카바
속성
큐트 파일:큐트속성로고.png
레어도
레어 → 레어+
Lv 상한
40 → 50
친애도 상한
30 → 150
Lv.1 공격
1560 → 1872
Lv.1 수비
1440 → 1728
MAX 공격
4095 → 6201
MAX 수비
3780 → 5724
코스트
10
특기
없음
입수
「아이돌 서바이벌 in 동물원」

대사집
특훈 전 (접기/펴기)
프로필 대사
동물원이네요~? 저 동물 정말 좋아해요, 귀엽잖아요~ 쪼끄맣고 폭신폭신한 애들은 꼭 껴안아 주고 싶어요. 네? 아니에요, 애들보다 더 신나긴요! 저 그렇게 어린애 아니라구요~!
친애도 UP
○○ 씨는 절 인정해주시는군요~
친애도 MAX
○○ 씨가 저를 인정해 주신 덕분에, 저도 자신이 생겼어요. 앞으로는 아이돌 활동도 최선을 다할게요~
리더 대사
해볼게요~!
인사
어린이 요금…? 어, 어린이 아니에요~
동물친구들 너무 귀여워요~
아, 기린 퍼즐이 있네~!
○○ , 25살까지 키가 큰다던데, 진짜예요~?
인사
(친애도 MAX)
○○ 씨가 예쁘다고 해주는 거… 기분 좋아요.
영업
전부~ 저에게 맡기세요~!
좋은 날씨네요~
일인걸요~ 열심히 해야죠.
여러 동물들이 엄청 많아요!
영업
(친애도 MAX)
팬들에게도 ○○ 씨에게도 귀여움을 받고 싶어요~

특훈 후 (접기/펴기)
프로필 대사
짠~ 새로운 의상은 고슴도치 컨셉이에요~! 에헤헤… 네? 고슴도치의 울음소리…? 그러니까 그게… 어떻게 울더라…. 어, 어른이라도 모르는 게 있을 수도 있죠~!
친애도 UP
○○ 씨와 함께하는 거라면, 같이 힘낼 거예요~.
친애도 MAX
○○ 씨, 사실 제가 아직 어린아이 같아 보이겠지만… 그래도 이제부터 쭉 더 열심히 할 거예요~!
리더 대사
따끔따끔할걸요~!
인사
어린이 요금…? 어, 어린이 아니에요~
동물친구들 너무 귀여워요~
레이코 씨한테는 이길 수가 없어요~
저도 암표범 정도야 얼마든지! …역시 좀 부족한 부분이 많나 봐요~
인사
(친애도 MAX)
○○ 씨와 함께 가고 싶은 곳이 많아요~
영업
전부~ 저에게 맡기세요~!
좋은 날씨네요~
삐~ 삐~! 고슴도치 흉내예요~
미리아니나의 언니로서 말이죠~….
영업
(친애도 MAX)
○○ 씨라면 알아줄 거라고 믿었어요~

이벤트 레어답게 스킬 없음 + 스탯 저하로 약체화되었다. 특훈 후엔 사자갈기 같은 머리모양으로 강한 임팩트를 선사했는데, 본인 말로는 고슴도치 컨셉이라고 한다.하지만 콤프가차 시절과는 달리 간단하게 입수할 수 있게 되면서 인지도가 괴상한 방향으로 상승하고 마는데….


2.3. S레어 - 로제스 고딕[편집]



파일:attachment/c0009529_514864ea3fdae.jpg파일:attachment/c0009529_514864ee90830.jpg


[로제스 고딕] 쿠사카베 와카바
속성
큐트 파일:큐트속성로고.png
레어도
S레어 → S레어+
Lv 상한
60 → 70
친애도 상한
40 → 300
Lv.1 공격
3300 → 3960
Lv.1 수비
3940 → 4728
MAX 공격
8663 → 13119
MAX 수비
10343 → 15663
코스트
16
특기
힘껏 발돋움: 큐트 수비 중~특대 업 → 대~극대 업
입수
「메르헨 & 고딕」 기간한정 가차

대사집
특훈 전 (접기/펴기)
프로필 대사
○○ 씨 봐주세요~ 엄청 예쁜 옷이죠~? 양산을 펴니 살짝 어른스런 기분이에요~♪ 어쩐지 스킵하고 싶어져 버리네요~ …아, 어린애 같다고 생각했죠~!
친애도 UP
햇살 강한가요~? 괜찮다면 같이 양산 쓰실래요~?
친애도 MAX
이렇게 꾸미고 산책하면 평소보다 기분이 들뜨네요~. 혹시… ○○ 씨랑 함께라서~?
리더 대사
룰루루룰♪
인사
작다해도 어른이니까요~
살랑살랑 팔랑팔랑, 귀엽네요~
리본이 맘에 들거든요~
우미도 참 안절부절하고는, 왜 저러는 걸까~?
인사
(친애도 MAX)
○○ 씨랑 나란히 걷고 있으면… 어때 보일까요~?
영업
후후후, 어른이니까요~
절 따라오셔야 해요~
어쩐지 폭신폭신한 기분이네요~
저도 언젠가 키라리처럼 커질 테니까요~!
영업
(친애도 MAX)
○○ 씨한테는 손잡고 에스코트를 부탁드리고 싶어요~

특훈 후 (접기/펴기)
프로필 대사
드디어 제가 어른이라는 걸 알아 주셨나요~ 어른스런 누님이 아니면 이렇게 섹시해질 수는 없다고요~ ○○ 씨도 제 새로운 매력에 푹 빠져 주면 기쁘겠는 걸-~
친애도 UP
공주님 안기로 침대에 옮겨 볼래요~? 농담이에요~♪
친애도 MAX
어때요~ 저라도 이렇~게 어른스러워질 수 있다구요~? ○○ 씨를 어른의 색기로 헤롱헤롱하게 해 버릴 거예요~♪
리더 대사
후우… 조금 휴식이에요~
인사
작다해도 어른이니까요~
살랑살랑 팔랑팔랑, 귀엽네요~
같이 누우실래요~?
이런 저를 보면 중학생으로 착각하지 않으시겠죠-, 우후후~♪
인사
(친애도 MAX)
○○ 씨의 시선을 독점해 버릴 거예요~♪
영업
후후후, 어른이니까요~
절 따라오셔야 해요~
저로 두근두근… 거려 주세요~♪
○○ 씨, 섹시한 저를 어린애 취급하면 안 된다고요~♪
영업
(친애도 MAX)
○○ 씨도, 가끔씩은 저한테 응석부려도 되는데요~?



2.4. 레어 - 서머 배캐이션[편집]



파일:attachment/쿠사카베 와카바/wakaba5.jpg파일:attachment/쿠사카베 와카바/wakaba6.jpg


[서머 배캐이션] 쿠사카베 와카바
속성
큐트 파일:큐트속성로고.png
레어도
레어 → 레어+
Lv 상한
40 → 50
친애도 상한
30 → 150
Lv.1 공격
1755 → 2740
Lv.1 수비
2318 → 3618
MAX 공격
3900 → 6202
MAX 수비
5150 → 8189
코스트
11
특기
섹시 댄스 : 큐트 공수 중 업
입수
「아이돌 서바이벌 in 서머 배케이션 」

대사집
특훈 전 (접기/펴기)
프로필 대사
○○ 씨, 바닷바람이 기분 좋네요~ 어때요, 이 수영복 멋지죠? 모처럼 바다니, 어른스럽게 결정해봤어요. 에이~! 뭐에요 그 반응은~! 어린애 같다는 거에요~?
친애도 UP
○○ 씨, 레이디 취급해주세요, 좀~
친애도 MAX
언젠가 봐주세요~ 늦여름에는 놀랄 만큼 섹시해진다고요~ 그러니 ○○ 씨, 봐주세요~?
리더 대사
오늘은 찬찬히 갑니다~
인사
모래 장난 같은 거 안 하니까~
나기사의 소문을 독점! 할 예정이에요~
어른 전용 수영복이라고요. 사이즈는 S지만.
혹시 헌팅인가요? 엇, 미아가 아니에요~ 정말~
인사
(친애도 MAX)
적어도 ○○ 씨에게는 제 색기를 인정받아야 하는데~
영업
색기… 색기….
서비스라면 맡겨줘요~
어, 어른이라고요~!
고향엔 바다가 없어서, 곧장 시민 풀장에 갔어요~
영업
(친애도 MAX)
○○ 씨와 있으면 올해 여름은, 더욱 어른스럽게~…

특훈 후 (접기/펴기)
프로필 대사
여름 라이브는, 저한테 맡겨줘요! 소중히 간직해 둔 비키니옷으로, 누님이 잊지 못할 하루로 만들어 줄테니까요~! 이, 이 옷이면 역시 어른처럼 보이겠지…? 이번 여름엔 와카바를 체크하는 거에요~!
친애도 UP
지시가 안 보여요~ ○○ 씨, 제 몸, 들어올려줘요~
친애도 MAX
○○ 씨와 함께라면 꿈을 볼 수 있는 거에요~ 언젠가 어엿한 아이돌이 돼서, 해변을 나란히 걷는 꿈…. 비슷한 키로요!
리더 대사
논논논, 이미 어른이에요~
인사
모래 장난 같은 거 안 하니까~
나기사의 소문을 독점! 할 예정이에요~
핏! 손가락 마술이에요~
헤~ 치카, 왜 그런 스타일이 좋다는 거니~?
인사
(친애도 MAX)
○○ 씨, 중요한 이야기는 석양이 지는 해변에서… 우후훗♪
영업
색기… 색기….
어, 어른이라고요~!
좀 더 굴곡을 가졌으면 좋겠어~
키는 작아도, 일처리는 바다처럼 대범하게 가요~
영업
(친애도 MAX)
아주 든든한 기분이 드네요, ○○ 씨! …작다고?



2.5. S레어 - 로열 리틀[편집]



파일:attachment/쿠사카베 와카바/wakaba7.jpg파일:attachment/쿠사카베 와카바/wakaba8.jpg


[로열 리틀] 쿠사카베 와카바
속성
큐트 파일:큐트속성로고.png
레어도
S레어 → S레어+
Lv 상한
60 → 70
친애도 상한
40 → 300
Lv.1 공격
3180 → 3816
Lv.1 수비
2340 → 2808
MAX 공격
8348 → 12641
MAX 수비
6143 → 9303
코스트
13
특기
누님 대시!: 전 타입 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 1인 공격 대~특대 → 특대 업
입수
「아이돌 로얄」 메달 찬스

대사집
특훈 전 (접기/펴기)
프로필 대사
하아~ 하아~ …이, 이젠… 안 돼요~…. 누, 누님은~ …계단에서 달리는… 거 같은, 그러는… 운동은~ …안, 안 해요~ …아, 아무리 어른스런 누님-… 이라도-… 체력이 한계라~
친애도 UP
○○ 씨, 이제 조금만 쉬게 해주세요~
친애도 MAX
기, 기다려줘요 ○○ 씨, 저… 보세요, 땀이 이리 흐르니까~ 누님이지만, 여자라고요~ 알아주세요~
리더 대사
이제 달리기는 무리에요~
인사
바, 발이 바들바들 떨려서… 제대로 서질 못하겠어요~
좀 기다려주세요~
지쳐도 어른이니까요…
여, 열심히 할테니까~!
인사
(친애도 MAX)
○○ 씨~ 수고한 제게 잘 대해주세요~
영업
인정받았어요~
훈련 일정이 혹독한데요…
날씨도 좋으니, 운동도 좋지 않나 싶은데~ 힘낼게요~
이게 최선이라고요~
영업
(친애도 MAX)
○○ 씨가 준비해준 수건도 음료도 기뻐요~

특훈 후 (접기/펴기)
프로필 대사
팬들의 성원이 대단해요~! 어른으로서, 아이돌로서, 이 목소리엔 힘껏 대답해야겠죠~ 봐주세요, ○○ 씨도 어른스런 제게 맥을 못출테니까요~!
친애도 UP
활기차고 귀여운 노래로 ○○ 씨를~ …어린애 같나~?
친애도 MAX
활기차면서 귀엽게 부를 뿐만 아니라 저도 어른스런 아이돌로 성장하고 있어요~ ○○ 씨라도 감동 먹을 거에요~♪
리더 대사
마음에도 닿았으면 좋겠는데~
인사
좀 기다려주세요~
여, 열심히 할테니까~!
멋진 의상이지요~
비유하자면, 블랙 커피를 마시는 정도의 어른이에요~ 비유하자면요~
인사
(친애도 MAX)
예쁜 누님의 자태로 ○○ 씨도 설레게 만들 거에요~
영업
인정받았어요~
이게 최선이라고요~
활기차고 귀여운 노래로, 팬 여러분도 기운 차시길 바랍니다~
분위기가 솟구쳐와요~♪
영업
(친애도 MAX)
○○ 씨에겐~ 노래에 담긴 마음을 듣고 싶어요~



2.6. 레어 - 마칭 밴드[편집]



파일:attachment/쿠사카베 와카바/wakaba9.jpg파일:attachment/쿠사카베 와카바/wakaba10.jpg


[마칭 밴드] 쿠사카베 와카바
속성
큐트 파일:큐트속성로고.png
레어도
레어 → 레어+
Lv 상한
40 → 50
친애도 상한
30 → 150
Lv.1 공격
2820 → 3384
Lv.1 수비
2720 → 3264
MAX 공격
7403 → 11211
MAX 수비
7140 → 10812
코스트
14
특기
딱 맞는 사이즈: 큐트·패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 1인 공수 대~특대 업
입수
「앱솔루트 제로」 카운트 업 가차

대사집
특훈 전 (접기/펴기)
프로필 대사
어린이 여러분, 자~알 봐둬. 심벌즈를 두드리는 건, 이렇게! 공기가 새어들어가지 않게끔… 짠! 봐봐~, 소리 좋지? 그립네~ 언니도 초등학생 때는 잘했었으니까~
친애도 UP
어른스러운 울림… 맛 봐주세요, ○○ 씨.
친애도 MAX
보세요, ○○ 씨! 제 연주를 보는, 어린이들의 존경스런 눈빛을~ 조금은 언니로 봐준 거 같아요~
리더 대사
짬짬이 울린답니다~
인사
주위 애들의 연주도 들어봐요.
키 순으로 정렬해봐요~ 어라?
심벌즈의 크기, 옛날이랑 똑같네요~
실은 큰 북을 맡고 싶었어요~ 그치만 앞이 보이질 않아서.
인사
(친애도 MAX)
○○ 씨의 뺨에다, 끼울 거에요~ 어라, 발…?
영업
최소한 소리가 하늘까지 닿도록~
하면 늘 터! 여러 가지로~
쿵쿵, 쨍쨍. 어린애 같아~
간단해 보여도, 심오해요. 성장엔 시간이 걸린다고요~
영업
(친애도 MAX)
지휘해주는 사람이 ○○ 씨라면, 다 안심되네요.

특훈 후 (접기/펴기)
프로필 대사
뿌~ 정말, 뭐하자는 건가요~? 이 악단, 저 말고는 초등학생 밖에 없잖아요~? 좋~아, 이렇게 된 이상 제가 앞장서서, 모두 어른의 매력을 개화시켜 줄테니까요~
친애도 UP
어울린다고 해도 '미묘'해요~ '미묘'하지만, 뭐 일단….
친애도 MAX
애들이랑 동화 돼 버렸어요~ 이대로면 저, 꼬맹이 아이돌이~ ○○ 선생님! 아, 아무것도 아니에요….
리더 대사
가, 갈게요~?
인사
주위 애들의 연주도 들어봐요.
키 순으로 정렬해봐요~ 어라?
보호자 같은 게 없으니까~
함께 신나서 휘말리지 않아야 하는데. 어린이가 돼 버리는 듯해~
인사
(친애도 MAX)
점점, ○○ 씨가 부모님처럼 보이고 있어요~
영업
최소한 소리가 하늘까지 닿도록~
하면 늘 터! 여러 가지로~
동요 같은 거 부르기 없어요~ 정말~
중학생이 없어요~ 어른스럽게 해도, 거기까지가 고작~?
영업
(친애도 MAX)
○○ 씨가 이런 거 좋아한다면, 어울려드리겠지만-.

참고로 마칭 밴드의 다른 멤버들은 사사키 치에, 코가 코하루, 타치바나 아리스, 요코야마 치카, 나루미야 유메, 후쿠야마 마이, 류자키 카오루, 사죠 유키미 8명으로 가장 나이가 많은 유메가 13세다. 마칭 밴드의 유일한 성년 멤버지만 위화감이 전혀 느껴지지 않는다는 게 진짜 문제. 와카바의 합류로 마칭 밴드의 평균연령은 10.8세에서 12세로 확 올랐다가 10세인 유키미의 합류로 조금 떨어졌다. 이후 13세인 코세키 레이나, 14세 야나세 미유키 등이 들어왔지만 여전히 마칭밴드 큰언니는...사실 언니 취급 받을수 있어서 들어갔다는...


2.7. S레어 - 섹시 형사[편집]



파일:[섹시 형사]쿠사카베 와카바SR.jpg파일:[섹시 형사]쿠사카베 와카바SR+.jpg


[섹시 형사] 쿠사카베 와카바
속성
큐트 파일:큐트속성로고.png
레어도
S레어 → S레어+
Lv 상한
60 → 70
친애도 상한
40 → 300
Lv.1 공격
4200 → 5040
Lv.1 수비
4360 → 5232
MAX 공격
11025 → 16696
MAX 수비
11445 → 17332
코스트
18
특기
열혈 추적극: 큐트·쿨 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 1인 공수 대~특대 → 특대~극대 업
입수
괴도공연 아름다운 추적자」 메달 찬스
관련 카드
[레전드 시프] 난죠 히카루
[시프 파트너] 아리우라 칸나
[민완 형사] 아이카와 치나츠
[다크 버틀러] 우메키 오토하
[팬텀 레이디] 마토바 리사

대사집
특훈 전 (접기/펴기)
프로필 대사
하드보일드한 여자 형사…. ○○ 씨, 이거에요~! 이런 역할을 기다렸다고요~! 멋지게 연기해서 저도 어른 여배우 무리에 합류에요~! 크흠… "휴, 석양이 눈에 사무치는구나…."
친애도 UP
○○ 씨는 벌써 제 수사선상에 떠오르고 있어요-!
친애도 MAX
슬픈 사건의 결말에 마음고생하고, 혼자서 저녁을 맞이하는 여자 형사… 우후, 그림이지요~? 본 촬영에서도, 팬들의 마음을 체포해버릴 거에요~♪
리더 대사
"오늘 밤, 녀석이… 온다…!
인사
어른 여성으로 갈고 닦겠어요~
나른한 표정이… 어른 같죠~?
이거… 하고 싶었어~
"내가 있는 한, 이 거리에서 악은 고개 못 들어…" …같은 거, 멋져~!
인사
(친애도 MAX)
○○ 씨도 좀 더 절 의지해도 괜찮다고요~♪
영업
어른의 매력, 보여줄게요~
뛰어난 여자 형사 역… 우후훗♪
"냄새구나… 사건의 냄새야."
저어, 어른스럽게 색기 있는 장면은… 없어요? 아~ 그런가요~
영업
(친애도 MAX)
○○ 씨, 괜한 짓은 그만두고, 얌전히… 우후후~♪

특훈 후 (접기/펴기)
프로필 대사
"치나츠! 더 밟아! 범인이 도망쳐 버리겠어!" …과격한 자동차 추격 액션! 이런 것도 추리물의 묘미지요~ ……근데, 자, 잠만! 스, 스피드 너무 내… 으, 으아아아~…!
친애도 UP
어른인 제게 두근거리신다면, ○○ 씨도 체포하겠어요~♪
친애도 MAX
이번 공연, 정말 멋진 경험이었어요~! 스케줄을 잡아주신 ○○ 씨, 경시총감상 감만큼 엄청 감사해요~!
리더 대사
"달아나도 소용없어-!"
인사
이거… 하고 싶었어~
어른 여성으로 갈고 닦겠어요~
폭파 장면은… 어, 없지요?
자동차 운전? 하, 할 수 있어요~! 면허는 제대로 가지고 있으니까요~!
인사
(친애도 MAX)
제일 명장면을, ○○ 씨에게 칭찬 받게끔~!
영업
어른의 매력, 보여줄게요~
뛰어난 여자 형사 역… 우후훗♪
멈춰~! 리사~ 체포하겠어~!
"섹시 괴도라고? 훗, 어린이 주제에!" 명여배우에게 맡겨둬요~
영업
(친애도 MAX)
○○ 씨가 범인이라면, 세상 끝까지 쫓아갈거에요~

드디어 염원하던 섹시한 어른 여성 역을 맡은 와카바. 역할에 몰입하기 위해 못 마시는 블랙 커피도 참아서 마셔가며 열연한 결과 스탭들 및 감독들에게 '연기파 여배우'라고 불릴 정도로 인정받는 연기력을 선보일 수 있었다고.


2.8. 레어 - 스마트 레이디[편집]



파일:[스마트 레이디]쿠사카베 와카바R.jpg파일:[스마트 레이디]쿠사카베 와카바R+.jpg


[스마트 레이디] 쿠사카베 와카바
속성
큐트 파일:큐트속성로고.png
레어도
레어 → 레어+
Lv 상한
40 → 50
친애도 상한
30 → 150
Lv.1 공격
3180 → 3816
Lv.1 수비
2240 → 2688
MAX 공격
8348 → 12641
MAX 수비
5880 → 8904
코스트
14
특기
누님 레시피: 큐트·쿨 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 1인 공격 대~특대 → 특대 업
입수
플래티넘 가차

대사집
특훈 전 (접기/펴기)
프로필 대사
좀 더 기다려 주세요~! ○○ 씨께, 맛있는 칵테일을 마시게 해 드리고 싶어서, 집에서 잔뜩 연습해 왔어요~! 와카바 누님만의 레시피로, 취하게 해 줄게~♪
친애도 UP
제가 취했을 때는… 어떻게 될 거라고 생각하세요, ○○ 씨?
친애도 MAX
제 몫도 만들어 왔어요~. 오늘 밤은 둘이서 끝까지 마셔요~. 물론, 어울려 주실 거죠? ○○ 씨♪
리더 대사
리듬을 타고, 셰이크~
인사
샷도 마실 수 있어요오! 라임… 셔라! 여, 역시 사양할게요….
으~, 손이 지치기 시작한 건가…
어른의 매력으로 취하게 만들 거에요~
완벽한 마무리예요~♪
인사
(친애도 MAX)
○○ 씨를 이미지해서 만들었어요~ 드세요~♪
영업
어른의 공간 '와카바's 바'에 어서 오세요~! 같은 거 해 보고 싶어!
팬도 저한테 홀딱 반할 거예요~!
손님, 주문하시겠어요♪
저 다시 보셨어요~?
영업
(친애도 MAX)
멋진 바 찾아냈어요~ 다음에 같이 가요~

특훈 후 (접기/펴기)
프로필 대사
오늘 밤의 와카바는, 하나부터 열까지 다르니까요~ 세련된 어른 밖에 할 수 없는 매혹으로, 팬 여러분을 취하게 만들 거에요~ 평소 이상으로 섹시한 제게, 유혹… 당해 주세요~
친애도 UP
이런 입매로, 섹시하게…… 꺅! 너무 가까워요~!
친애도 MAX
촬영이 끝나면… 저를 데려가 주실래요~, ○○ 씨? 더욱 어른다운 구석도, 알아 줬으면 하니까~
리더 대사
오늘 밤 당신의 애간장을 태울 거에요~
인사
그렇게 넋을 놓고 보고… 제 미모에 마음을 뺏기셨어요~?
어른의 매력으로 취하게 할게요~
완벽한 마무리예요~♪
자극이 너무 셌나요?
인사
(친애도 MAX)
에스코트해 주시겠어요? …이 귀부인 느낌, 어때요! 우후후~
영업
팬도 저한테 홀딱 반할 거예요~!
고귀한 웃음, 웃흥♪
저 다시 보셨어요~?
지금의 표정, 더 어른스럽게 할 수 있을 것 같은데~ 한 장 더 부탁드려요!
영업
(친애도 MAX)
○○ 씨가 보고 싶다고 하신다면… 서비스해드릴까요-~?



2.9. 레어 - 수증기 기행[편집]



파일:[수증기 기행]쿠사카베 와카바R.jpg파일:[수증기 기행]쿠사카베 와카바R+.jpg


[수증기 기행] 쿠사카베 와카바
속성
큐트 파일:큐트속성로고.png
레어도
레어 → 레어+
Lv 상한
40 → 50
친애도 상한
30 → 150
Lv.1 공격
2920 → 3504
Lv.1 수비
2640 → 3168
MAX 공격
7665 → 11608
MAX 수비
6930 → 10494
코스트
13
특기
어른의 색기!: 큐트·패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 2인 공격 대 → 대~특대 업
입수
「돌고 도는 가을빛...♪ 수증기 기행」 기간한정 가차

대사집
특훈 전 (접기/펴기)
프로필 대사
후~ 온천은 좋네요~♪ 몸이 촉촉해져서 몸 속까지 뜨끈뜨끈해요~ 보세요, ○○ 씨… 어느 때보다도 촉촉해진 전 어떠신가요~? 이거 벌써, 자기도 모르게 두근거리시죠~♪
친애도 UP
이 샴푸, 마음에 드네요~ 맡아보세요, 좋은 향이죠~♪
친애도 MAX
목욕탕에 온 ○○ 씨도, 평소보다 멋져 보여~ …실은, 제가 두근두근해버렸네요~ 역시 대단해요~♪
리더 대사
몸이 화끈 달아올랐어요~
인사
보세요, 색기있는 누님이랍니다~
멋지게 맞춰입었죠~?
에미의 헤어핀, 귀여워~♪
어른이니, 안마의자를 쓰면 "아아아~" …거려버려요~♪
인사
(친애도 MAX)
아직 조금, 몸이 따끈해요~ …일단 같이 쉴까요~
영업
땀도 없고 시원해요~
온천의 효과는, 아이돌스러움 업~♪
머리 말리는 거, 꽤 힘들어~
아카네는 우유를 좋아해? 그럼 난… 조금 어른스런, 커피우유!
영업
(친애도 MAX)
○○ 씨는 유카타 차림도 점잖아서, 잘 어울려요~♪

특훈 후 (접기/펴기)
프로필 대사
온천 마을의 특설 무대는 평소 라이브와 분위기도 다르네요~ 온천의 향기가 가을 바람을 타고 와서, 마음이 따뜻해지는 기분이에요~♪ 이 상태로 여러분께, 제 기운찬 퍼포먼스를 보여드리겠어요~♪
친애도 UP
사랑스러움 속에, 대담함을… 그렇죠, ○○ 씨♪
친애도 MAX
○○ 씨께 기를 받아서, 어른스러워졌어요~♪ 앞으로도 더욱 매력적인 아이돌이 될 거라니까요~♪
리더 대사
수증기 라이브는 어때요?
인사
보세요, 색기있는 누님이랍니다~
멋지게 맞춰입었죠~?
새빨간 산에, 우리의 노래를~
마나미 씨처럼, 모두에게 의지되는 사람이… 저도 되겠어요~!
인사
(친애도 MAX)
○○ 씨가 신경 써주니까, 마음껏 노래할 수 있어요~
영업
온천의 효과는, 아이돌스러움 업~♪
소리 내어, 따뜻해지시죠~
땀도 없고 시원해요~
라이브 후엔, 다들 아무쪼록 온천에 가요~ 피로를 풀자고요~♪
영업
(친애도 MAX)
일이 끝나면, 또 같이 온천에서 편히 쉬자고요~


돌고 도는 가을빛...♪ 수증기 기행 추억 에피소드
히노 아카네/아이돌마스터 신데렐라 걸즈#레어 - 수증기 기행 문서 참고


2.10. S레어 - 오버 히트[편집]



파일:[오버 히트]쿠사카베 와카바SR.jpg파일:[오버 히트]쿠사카베 와카바SR+.jpg


[오버 히트] 쿠사카베 와카바
속성
큐트 파일:큐트속성로고.png
레어도
S레어 → S레어+
Lv 상한
60 → 70
친애도 상한
40 → 300
Lv.1 공격
5240 → 6288
Lv.1 수비
4300 → 5160
MAX 공격
13755 → 20830
MAX 수비
11288 → 17093
코스트
20
특기
귀여운 보살핌: 큐트·쿨 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 2인 공격 대~특대 → 특대~극대 업
입수
「수영복 DE 드림 LIVE 페스티벌」 메달 찬스
제49회 아이돌 LIVE 로열」 메달 찬스

대사집
특훈 전 (접기/펴기)
프로필 대사
걱정이 돼서 와보니 원… 역시~! 정신 차리세요, ○○ 씨~! 하여간 양산 좀 쓰세요~ 그리고 시원한 곳에서 쉬자고요. 괜찮아요, 제가 따라가니까요~
친애도 UP
안 돼요~ 아직은 안정이 필요해요, ○○ 씨♪
친애도 MAX
감사라니, 그럴꺼까지야~♪ 미소만으로 충분해요~ ○○ 씨라도 방심은 금물… 그러니까, 좀 더 같이 쉴까요~
리더 대사
정말~ 가 볼게요!
인사
대책은 확실해요! 예습 끝이라고요~!
전부, 누님이 해줄게♪
많이 조심하는 게 좋아~!
제가 없으면 안 되겠네요-. 후훗, 한 번 말해보고 싶었어요♪
인사
(친애도 MAX)
차가운 음료수와… 무릎베개도 해줄게요~ ○○ 씨♪
영업
보세요~ 방심은 금물이에요-―!
여름의 태양은… 못 말려~!
열사병은 무섭다고요~!
뭐든 말해보세요~ 지금은 버릇없이 구셔도 OK라고요~♪
영업
(친애도 MAX)
모자와 양산, 둘 다 있어요~! ○○ 씨를 지키고 싶으니까요!

특훈 후 (접기/펴기)
프로필 대사
꺄아~♪ 기분 좋아라~! 우후후… 걱정 마시고, 빵빵 쏴버리세요~! 하지만 누님만 맞고 있지만은 않을 거에요! 그러니 아직 안 젖은 사람은 없나요? 모두 적셔줄게요~!
친애도 UP
에잇! 에헤헤 ○○ 씨의 땀을 집중 공격하는 거에요♪
친애도 MAX
오늘 수영복 퍼포먼스… 후훗♪ 제가 생각해도 굉장히 섹시해요~ ○○ 씨가 두근두근거리는 것도 느껴져요…♪ 숨기지 않는 게 좋다고요~
리더 대사
에잇, 홀드 업!
인사
대책은 확실해요! 예습 끝이라고요~!
전부, 누님이 해줄게♪
물가의 섹시 총잡이 와카바, 찾아뵙니다~!
아이 같은 게 아니고요~ 동심으로 돌아가는 거라고~요♪
인사
(친애도 MAX)
○○ 씨 봐요~? 섹시 총잡이한테 집적거리다니! 3, 2, 1, 슛!
영업
보세요~ 방심은 금물이에요-―!
여름의 태양은… 못 말려~!
맞고 싶은 사람은 손 들어―!
올 여름 가장 즐거운 추억, 여기서 만들어 주세요―!
영업
(친애도 MAX)
하앗! 참, ○○ 씨! 물총 너무 세요!



2.11. 레어 - 활기찬 미시[편집]



파일:[はりきりミッシー]日下部若葉.jpg파일:[はりきりミッシー]日下部若葉+.jpg


[활기찬 미시] 쿠사카베 와카바
속성
큐트 파일:큐트속성로고.png
레어도
레어 → 레어+
Lv 상한
40 → 50
친애도 상한
30 → 150
Lv.1 공격
3320 → 3984
Lv.1 수비
2140 → 2568
MAX 공격
8715 → 13198
MAX 수비
5618 → 8507
코스트
14
특기
확실한 서포트: 큐트·쿨 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 2인 공격 대~특대 → 특대 업
입수
청명한 판타지스타 드림 리미티드 가차 → 플래티넘 가차

대사집
특훈 전 (접기/펴기)
프로필 대사
음~ 영…차! ○○ 씨, 이 서류는 어디로 옮길까요? 괜찮아요, 정리정돈이라면 자신 있으니까요. 누님한테 맡겨주세요♪ 둘이서라면 그만큼 빨리 정리될 거에요~♪
친애도 UP
○○ 씨께 도움이 되나요~? 다행이에요~♪
친애도 MAX
이 정도야, 누님한테는 아무 것도 아니에요~! 그럴 게 언제나 ○○ 씨랑은, 더 큰 꿈을 짊어지고 있으니~♪
리더 대사
좀, 지나가자고요~!
인사
꾸준히 해나가야죠~♪
깔끔하게 해놓으면 산뜻해지네요~
아, 아, 아… 팔이, 부들부들거려…!
얼굴을 보면 알 수 있지요~ …자, 여유로운 미소~ …끝… 읏!
인사
(친애도 MAX)
이렇게나 자료를… ○○ 씨, 학구열이 대단한데요~!
영업
의지할 수 있는 누님이죠~
이래봬도, 어른이니까요~!
이 양이라면, 앞으로 2번 왕복~ …윽!
다음 스케줄의 자료, 여기 놓을게요~ 기억해놓으세요~
영업
(친애도 MAX)
떨어뜨리지 않을 거에요! ○○ 씨가 노력한 증거니까요!

특훈 후 (접기/펴기)
프로필 대사
착한 어린이는 모두 주목~ 오늘 언니가 소개하는 건 즐거운 마법 퍼즐이에요~ 생각을 짜내서 짝을 맞추면, 여러가지 모양이 완성~♪ 뭐든지 만들 수 있어요… 말하자면, 여기 여러분과 함께 말에요♪
친애도 UP
저, ○○ 씨라면, 이 조각을 어디에 끼울 건가요~?
친애도 MAX
아이들과 같은 시선으로 사이좋게 지낼 수 있었어요~ 후훗, 자신의 장점을 살리는 것도 어른의 강함이지요~ ○○ 씨♪
리더 대사
자, 레슨 시작이에요~
인사
꾸준히 해나가야죠~♪
깔끔하게 해놓으면 산뜻해지네요~
바짝 열중했어요! 해냈다-♪
따라주는 거야 기쁘지만, 와카바가 아니라 와카바 선생님이야~!
인사
(친애도 MAX)
어느 쪽으로든 이어지는 만능 조각… ○○ 씨 같네요~
영업
의지할 수 있는 누님이죠~
이래봬도, 어른이니까요~!
놀이부터라도 배우는 거지요~
조그마한 조각이라도, 모이면 큰 형상을 만들 수 있어요~!
영업
(친애도 MAX)
완성되면, ○○ 씨의 퍼즐도 보여주세요~♪



2.12. S레어 - 하트비트 그루브[편집]



파일:[ハートビートグルーヴ]日下部若葉.jpg파일:[ハートビートグルーヴ]日下部若葉+.jpg


[하트비트 그루브] 쿠사카베 와카바
속성
큐트 파일:큐트속성로고.png
레어도
S레어 → S레어+
Lv 상한
60 → 70
친애도 상한
40 → 300
Lv.1 공격
4620 → 5544
Lv.1 수비
3500 → 4200
MAX 공격
12128 → 18365
MAX 수비
9188 → 13913
코스트
18
특기
매운 맛 포즈 - 전 타입 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 1인 공격 특대 → 극대 업
입수
「제41회 드림 LIVE 페스티벌」 팀 3·4승 보상, 사파이어 메달 찬스

대사집
특훈 전 (접기/펴기)
프로필 대사
호-! 와-! 멋져~! ○○ 씨도 무대가 보이시나요~? 전 충분히 보여요~ 전력을 다해 즐기고 있다고, 저 사람들한테 전하고 싶어라-. 손을 높이 들 수 있다면, 무대에서도 보일 거야-!
친애도 UP
○○ 씨한테 보이는 풍경, 저도 보고 싶은 걸요-…
친애도 MAX
자꾸 울려퍼지는 중저음에, 뜨거워진 마음이 튀어나올 거 같아요~ 영혼까지 완전히 뒤흔들려 보자고요, ○○ 씨!
리더 대사
심장이 두근, 두근거려요…!
인사
여기서도 보여요~!
비트에 맞춰 점프, 점프!
일체감, 최고야~! 예이, 예이, 후우-♪
에잇! 얏! 아잣! 지치거나 하진 않아요. 흠~!
인사
(친애도 MAX)
후우, 보세요! ○○ 씨랑 시선이 가까워졌어요-!
영업
많이 시끌벅적하지 않나요~!
날아올라! 주먹을 들어~!
어른도 역시 들뜨고 싶어-!
무대가 반짝반짝 빛나고 있어요~ 관객석에서는 이렇게 보였구나-….
영업
(친애도 MAX)
앗, 아차차! ○○ 씨, 어깨 빌려주세요~

특훈 후 (접기/펴기)
프로필 대사
바람이 쬐끔 차가운 이 계절… 그러니, 가만히 있으면 안 돼요! 오그라든 몸을 마음껏 움직여서, 여름보다 뜨거운 계절로 만들자고요! 마음까지 핫하게 만드는 비트, 새겨봐요-!
친애도 UP
알아요~ 누님한테서 눈을 뗄 수 없다는 거!
친애도 MAX
후후, 멋있는 누님 좋아하세요? ○○ 씨의 심장 소리, 들려주세요♪ 부끄러워하시지 말고요, 괜찮으니까~
리더 대사
누님은 무적이에요~!
인사
여기서도 보여요~!
비트에 맞춰 점프, 점프!
더욱, 더~욱, 큰 소리로!
높은 데서 척! 에헤헷, 기분 엄청 좋네요~♪
인사
(친애도 MAX)
○○ 씨의 커다란 하트에 닿는 락 음악… 컴온-!
영업
많이 시끌벅적하지 않나요~!
날아올라! 주먹을 들어~!
몸도 마음도 불타올라요~!!
파워풀한 보이스를 거느린, 와카바 누님께서 강림하셨다고요~!
영업
(친애도 MAX)
와일드한 제가, ○○ 씨의 추억에 남겠네요~♪



2.13. 레어 - 멜로 픽시[편집]



[멜로 픽시] 쿠사카베 와카바
속성
큐트 파일:큐트속성로고.png
레어도
레어 → 레어+
Lv 상한
40 → 50
친애도 상한
30 → 150
Lv.1 공격
2780 → 3336
Lv.1 수비
2760 → 3312
MAX 공격
7298 → 11051
MAX 수비
7245 → 10972
코스트
14
특기
엘레강트한 오라: 큐트·패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 2 → 2~3인 공수 특대 업
입수
플래티넘 가차

대사집
특훈 전 (접기/펴기)
프로필 대사
어머머~ ○○ 씨~? 후후후 너무 칭찬하시면 곤란해요~. 품위 있는 레이디로서, 나날이 성장하고 있을 뿐이라고요~. 그래도… 오늘 제 모습을 제일 먼저 봐주셨음 했는데, 일찍 오길 잘 했네요~.
친애도 UP
엘레강트한 저를 ○○ 씨가 더 알아주셨음 좋겠어요~!
친애도 MAX
지금 제 모습으로 만족하면 안 된다고요~? 더 스스로를 가꿔서, ○○ 씨가 홀딱 반할만치 어른스런 아이돌을 목표로 삼았으니까요~.
리더 대사
회의 시간이에요~!
인사
차분한 매력도 좋겠죠~.
우후훗, 안녕하신지요♪
오늘 점심, 같이 드시죠~.
제 취향인 스타일을 도입해서, 나름대로 어른스런 귀여움을 노려봤어요~.
인사
(친애도 MAX)
굽이 높으니 ○○ 씨가 더욱 가깝게 느껴지네요~.
영업
가득 넘치는 기품도 제 매력이에요~.
품행으로 인상이 바뀌겠죠~.
겉도 속도, 어른이죠~?
아침부터 고데기로 말았어요~. 어른스런 몸가짐은 어렵네요~.
영업
(친애도 MAX)
의지해주세요, ○○ 씨! '잘나가는 여성'이니까요~♪

특훈 후 (접기/펴기)
프로필 대사
고귀한 숲 속 왕녀로서, 제대로 연기할게요~. 반짝반짝 눈부신 성 배경에 지지 않게, 일국의 왕녀된 자로서 정신을 차려야죠! 작고 연약하다고 얕잡아보지 않으셨음 좋겠군요! 후훗♪
친애도 UP
작더래도 이상은 크게! 그쵸, ○○ 씨~♪
친애도 MAX
왕녀도, 드레스를 벗으면 평범한 여자… 저도 마찬가지예요~. ○○ 씨가 거들어주시는 덕에, 저는 항상 전진할 수 있답니다~.
리더 대사
승리를 백성에게 바치겠어요~!
인사
차분한 매력도 좋겠죠~.
우후훗, 안녕하신지요♪
차분하고 폭신거리는, 프린세스 헤어♪
지팡이의 꽃은 보라색 카틀레야랍니다~. 꽃말은… 지금의 나예요♪
인사
(친애도 MAX)
○○ 씨가 옆에 계시면, 저도 모르게 의지하게 돼요~.
영업
가득 넘치는 기품도 제 매력이에요~.
품행으로 인상이 바뀌겠죠~.
우리 성을 안내해드리지요~!
위엄 있어요? ○○ 씨가 키워주신 덕분이에요~.
영업
(친애도 MAX)
○○ 씨의 고민은, 퀸 와카바한테 맡겨주세요!



3. 대사집[편집]




3.1. 푸치데렐라[편집]


푸치데렐라
푸치 TOP (접기/펴기)
공통
직소퍼즐을 좋아하는데요~ 꾸준하게 맞춰서… 마지막에 완성했을 때의 감동은 특히~!
ジグソーパズルが好きなんです~。コツコツ作って…最後に完成したときの感動は、ひとしお~!
레이스나 프릴 같은 거에 무심코 눈이 가버려서~ …그래서 어린애처럼 보인다는 건가요~
レースとかフリルとかについ目がいっちゃって~。…だから子供っぽく見られるんでしょうか~
어린애 취급하는 사람은 싫어요~! 흥! ……참, 왜 웃으시나요~!!
子供扱いする人は嫌いです~っ! ぷいっ! ……もう、なんで笑うんですかぁ~っ!!
148cm래도 어른이에요! 조그맣다니, 아녜요~! 충분히 레이디라고요~!
148cmでも大人です! ちっちゃくなんて、ないです~! 立派なレディーなんです~っ!
성인이니까 술도 마실 수 있어요~ …세진 않지만요. 약한 술이라면 조금~
大人だから、お酒だって飲めますよ~。…強くはないですけど。甘いお酒なら、少し~
성장기는 아직 안 왔어요! 꼭 올 테니까요! 언젠간 섹시하고 어른스런 누님이 된다고요~♪
成長期は、まだきます! 絶対きますから! いまに、セクシーな大人のお姉さんになりますよ~♪
와카바 누님한테, 맡기세요~! 어른이니만큼, 부탁해도 괜찮다고요~? 우후훗♪
若葉お姉さんに、任せなさ~い! 大人だから、頼ってもいいんですよ~? うふふっ♪
푸치 Lv.
1~10
오디션장에서 "미아?"라 물어보셔서… 또 어린애로 보였나봐요~….
オーディション会場で「迷子? 」って聞かれちゃって…また子供に見られたみたいです~…
아이돌로서, 그리고 어엿한 성인 여성으로서, 넘쳐흐르는 매력을 보여드릴테니 말예요~
アイドルとして、そして一人の大人の女性として、魅力たっぷりなとこ、見せてあげますね~
프로듀서님이 "장점"이라 말해주신 거, 제~대로 기억하고 있어요♪ 에헤헤….
プロデューサーさんが言ってくれた「長所」って言葉、ちゃ~んと覚えてますよ♪えへへ…
팔굽혀펴기로, 배가~?! 으으~ …힘든 트레이닝은 못 하니까, 되도록이면 딴 걸로….
腕立て伏せに、腹筋~!? うぅ~…ハードなトレーニングは苦手なので、できれば他のものに…
레슨할 때도 어린애 취급하지 말아주세요! 어엿한 어른 수준의 레슨을 부탁드려요~!
レッスンでも、子供扱いしないでくださいねっ! 一人前の、大人のレッスンでお願いします~!
푸치 Lv.
11~20
댄스도 조금씩 출 수 있게 돼가요♪ 따라가는 게 고작이지만요….
ダンスも、ちょっとずつ踊れるようになってきました♪ついていくのが、やっとですけど…
노래를 불러볼까요~♪ 초등학생 때부터 음악은 자신 있는 걸요~ 그러니 괜찮아요!
歌をうたいましょうか~♪小学生の時から、音楽は得意なんですよ~だから大丈夫!
잘하게 되면, 트레이너님이 머리를 쓰다듬어… 어라? 이건, 어린애 취급받는 거죠?
上手にできたら、トレーナーさんが頭を撫でてくれて…あれ? これって、子供扱いされてます?
어른스런, 어른스러움… 만 너무 의식하는 걸까요~? 이 신장을 살려서 아이돌 활동이라… 흠흠.
大人、大人…って考えすぎでしょうか~? この身長を活かしたアイドル活動…ふむふむ
푸치 Lv.
11~30
차분하고 어른스런 발라드… 저도 노래할 수 있게 해주세요~♪ 섹시하게 노래할게요.
しっとりした、大人のバラード…私にも歌わせてください~♪セクシーに歌いきりますよっ
친구한테서 어른스러워졌다는 말을 들었어요♪ 아첨이 아니라니까요? 아, 아마도!
大人っぽくなったって、友達が言ってくれました♪…お世辞じゃないですよ? た、たぶん!
성인 여성한테 딱 맞는… 으음, 섹시한 의상을 부탁드려요! 노출은… 그러니까….
大人の女性にぴったりの…うーんとセクシーな衣装をお願いしますね! 肌見せは…ええっと…
높은 데는… 의자를 사용하면 잘 닿여요! 이게 어른의 지혜랍니다♪ 후후~
高いところは…椅子を使えば、ちゃんと取れますっ! これは、大人の知恵ですよ♪ふふ~
푸치 Lv.
21~30
실은, 드라이브도 해보고 싶은데요, 제가 운전하면 경찰차의 이목이 신경쓰여서….
ほんとは、ドライブもしてみたいんですけど、私が運転するとパトカーの目が気になって…
아직 어린애 취급받는 일도 많지만요, 제 매력은 점차 다듬어져 가는 거 같아요♪
まだ子供扱いされることも多いですけど、自分の魅力は磨かれてきたって思いますよ♪
프로듀서님은 어른다운 여유가 있으셔서 멋져요~. 저도 본받겠어요! 어른이니까요.
プロデューサーさんは、大人の余裕があって素敵です~。私も見習いますね! 大人ですからっ
긴장하진 않는 타입이에요~. 그래서, 즉흥 연기 같은 건 기대되네요~♪
緊張しないタイプなんです~。だから、即興お芝居とかはワクワクしちゃいますね~♪
길거리에선 '아이돌 와카바다~!'하고 애들이 말을 걸어주는 일이 많네요~
街では「アイドルの若葉ちゃんだー! 」って、子供たちから声をかけられることが多いですね~
옛날엔 싫어했던 '귀엽다'는 말… 지금은, 솔직히 기쁘게 받아들이는 경우가 많아졌어요♪
昔は嫌だった「かわいい」の言葉…いまは、素直に嬉しいって思えることが増えました♪
남들과는 다르다는 건, 저만의 매력이 있다는 거죠. 지금은 조금 자신이 생긴 걸지도요.
人とは違うって、私だけの魅力があるってことですよね。いまは、ちょっと自信ついたかも
저만 할 수 있는 배역이 있을 거예요! 그래서 연기도 해보고 싶은데~.
私にしかできない役って、あると思うんです! だから、お芝居もやってみたいな~
무리해서 애쓰지 않아도, 지금 저만이 할 수 있는 일을 열심히 찾는 것도 즐거워요~.
無理に背伸びしなくても、今の自分にしかできないことを一生懸命探すのも楽しいです~
어렸을 때부터 머리카락이 많은 게 고민이어서요~ …드라이어로 말리는 게 힘들어요~!
小さい頃から、髪が多いのが悩みで~…ドライヤーで乾かすのが、大変なんですよぉ~!
매운 음식이나 쓴 음료 같은 건 싫어요~ …그야, 혀가 얼얼해지니까요~.
辛い食べ物とか、苦い飲み物とか、苦手です~…だって、舌がぴりぴりするから~
프로듀서님이 미아가 되시면 안내방송을 해드릴게요! 안심하세요~
プロデューサーさんが迷子になったら、館内放送してあげますよっ! 安心してくださいね~
와카바라는 이름, 마음에 들어요♪ 그야, 앞으로 더 자랄 것 같은 이름이잖아요~?
若葉、って名前、気に入ってるんです♪だって、これからもっと伸びそうな名前でしょ~?
보드
개방
무리해서 어른스럽게! 하는 것보다, 저답게 노래하는 게 낫다는 걸 깨달았어요~♪
無理して大人っぽく! って思うよりも、私らしく歌えばいいんだって気づいたんです~♪
콘서트장의 모두와 함께 노래할 수 있다면 좋을텐데~ 해서 그게, 지금 바람이에요~.
会場みんなで、一緒に歌えたら気持ちいいな~って。それが、今の夢ですね~
몸 곳곳을 사용해서 정열적으로 춤추면, 아이고 어른이고 상관 없어요~. 마음이 전해질 거예요!
体ぜんぶを使って、情熱的に踊れば、子供も大人も関係ありませんよ~。想いは伝わります!
사랑스러움도, 섹시함도, 멋진 제가 될 수 있는… 댄스로 여러가지 표현이 가능하네요♪
愛らしさも、セクシーさも、カッコイイ私にだってなれる…ダンスでいろんな表現ができるんですね♪
이 외모를 장점으로 소화할 수 있다니. 이게 제 장기란 거죠…!
この容姿を、長所に変えることができるんだって。これが私の武器なんですよね…!
키에 얽매이지 않고, 내면의 아름다움을 갈고 닦을 거예요~. 그게 어른스런 여자일 테니까요~♪
身長にこだわらないで、内面的な美しさを磨きます~。それが、大人の女性ですから~♪

푸치 레슨 (접기/펴기)
TOP
Lv. 1~10
아이돌로서, 어른스런 모습을 갈고 닦겠어요~! 그러니까 어른다운 레슨을 부탁드려요~♪
アイドルとして、大人の自分を磨きます~! そのために、大人らしいレッスンをお願いします~♪
Lv. 11~20
저도 역시, 어엿한 어른 아이돌임을 증명하고 싶어요. 그러니까… 열심히 레슨할게요~!
私だって、立派な大人のアイドルだって証明したいんです。だから…レッスン頑張りますよ~!
Lv. 21~30
어른답게나, 여자답게 같은 거… 욕심이 많대도 목표는 높게~! 열심히 레슨할게요~!
大人っぽくとか、女っぽくとか…欲張りでも、目標は高く~! 張り切って、レッスンしましょ~!
베이스
레슨
공통
달리기는 영 그렇지만… 열심히 할게요~…. 으으… 어디까지 달릴 수 있으려나~….
走るのは苦手なんですけど…がんばります~…。うぅ…どこまで走れるかなぁ~…
이것도, 어른스런 여성이 되기 위한 한 걸음! …이라고 생각하면, 힘낼 수 있다… 는 생각이, 들어요… 네….
これも、大人の女性になるための一歩! …だと思えば、がんばれる…と思い、ます…はい…
Lv. 1~10
하아~ 하아~ ……이제 안 돼요~ ……저, 이제 이 이상은… 못 달려요~…!
はぁ~、はぁ~……もうだめぇ~……私、もうこれ以上は…走れません~…!
Lv. 11~20
체력 부족이 분해서, 자발적으로 달리길 연습했었는데요~ 그 성과가 나오기 시작했어요~!
体力不足が悔しくって、自主的に走り込みをしてたんです~。その成果が、出てきました~!
"힘내렴!"이라 외쳐주시니 기쁜… 데요, 이거, 어린애로 아시는 걸까?
「頑張ってね! 」って、声かけてもらえて嬉しい…んですけど、これ、子供だって思われてる?
Lv. 21~30
프로듀서님과 함께라면 평소보다도 힘낼 수 있을 듯한 느낌이 들어요~! 와카바, 파이팅~!!
プロデューサーさんと一緒なら、いつもよりも頑張れそうな気がします~! 若葉、ふぁいと~っ!!
조금씩이어도, 천천히여도 괜찮아요~ 부지런하게 계속 달리는 게 중요하니까요~♪
ちょっとずつでも、ゆっくりでもいいんです~。コツコツと、走り続けるのが大切ですから~♪
보컬
레슨
공통
네에- 가창력 레슨이군요~? 와카바 누님께 맡기시거라~☆ 잘 불러볼게요~!
はーい、歌のレッスンですね~? 若葉お姉さんに、お任せあれ~☆上手に歌ってみせますよ~!
Lv. 1~10
목소리가 작단 말을 들었으니, 오늘은 기운차게 큰 목소리로…… 아아아악~!!
声が小さいって言われたので、今日は張り切って大きな声で……ああああ~っ!!
Lv. 11~20
리듬감이 좋다고 칭찬받았어요~♪ 그럼 다음은 화성 연습을 해볼까요♪
リズム感がいいって褒められました~♪じゃあ、つぎはハーモニーの練習をしましょうか♪
Lv. 21~30
활기찬 곡도 좋아하지만, 차분하고 어른스런 곡도 제쳐두기 아깝고… 으음~ 고민되네요~
元気な曲も好きですけど、しっとり大人っぽい曲も捨てがたいし…う~ん、悩みますね~
아이돌 쿠사카베 와카바… 어른다운 매력을 발산하며 노래할테니까, 들어주세요♪ 뮤직, 스타트!
アイドル日下部若葉…大人の魅力全開で歌いますから、聴いてください♪ミュージック、スタート!
댄스
레슨
공통
댄스는, 체력 승부군요~ …저한테도 가능하려나…. 열심히 할게요~….
ダンスって、体力勝負なんですね~…私にも、できるかなぁ…。頑張りますぅ~…
Lv. 1~10
히이~ …이, 이제… 지쳤어요~…. 이제 막 시작한 참인데도… 혹, 혹독해라~
ひぃ~っ…も、もう…疲れましたぁ~…。まだ、始まったばかりだけど…き、厳しい~
Lv. 11~20
우선은, 거기서 발을 구르고~♪ 다음은 박스 스텝! ……이 무슨 뜻이에요? 상자?
まずは、その場で足踏み~っ♪次は、ボックスステップ! ……って、なんでしょう? 箱?
Lv. 21~30
안무가 어려워서, 아직 전혀 못 하겠는데~ …더 연습해야겠네요~
難しい振り付けなので、まだ全然できなくって~…もっと練習しないといけませんね~
노래할 땐 안무 안 해… 같은 건, 안 되겠죠? …그렇죠-. 열, 열심히 해야….
歌のときはダンスしない…なんて、できませんよね? …ですよねぇ。が、頑張らないと…
비주얼
레슨
공통
저밖엔 못 하는 걸 보여주는 법을 배우는 거죠! 트레이너님 말씀을 잘 듣고, 어른스런 사람이~
私にしかできない見せ方を学ぶんですよね! トレーナーさんの話をよく聞いて、大人の私に~
Lv. 1~10
미소가 괜찮네라고 하셨어요~♪ 그런데, 어른스럽지는 않대서…. 음~….
笑顔がいいねって言われました~♪でも、大人っぽくはないって…。むぅ~…
Lv. 11~20
어른스런 역을 맡으면 어른스러움이 절로 느는 듯한 기분이에요! 으흠~♪
大人っぽい役になりきると、大人っぽさが上がっているような気がします! うっふ~ん♪
Lv. 21~30
저답게 하면 된다고 트레이너님이 말씀하셨어요! 언젠가, 반드시 이뤄질테니라고도♪
私らしくやればいいんだってトレーナーさんに言われました! いつか、絶対届くからって♪
스스로 되고 싶은 모습을 상상하고, 목표로 삼는 게 좋대서~ 저라면… 우후후~♪
自分がなりたい自分を想像して、目指すのは良いことなんですって~。私なら…うふふ~♪

푸치 에피소드 (접기/펴기)
보컬
오늘은 보컬 레슨이라 듣고 와서, 기대했었는데요~ 노래는 전혀 못하게 하셨어요…… 하아~ 트레이너님이, 우선은 큰 목소리를 내는 거부터, 라고 하셔서~ 그렇게 목소리가 작지는 않을 건데, 어떤가요? ……아으으~ 역시 제 목소리, 작네요~ 몸이 작으니까 목소리도 작은 걸까-…… 살짝 우울해졌어요-. 큰 목소리를 낼 수 있게 돼야, 노래를 부르게 해주실 거 같은데……. 그때까지 열심히 기초 보이스 트레이닝이에요. 그래요~ 집에서도 스스로 연습해볼게요~! 왜냐면, 작다는 말은 듣고 싶지 않은 걸요…… 바로 오늘부터, 해보겠습니다~!
今日はヴォーカルレッスンって聞いていたので、楽しみにしてたんですよ~。でも、全然歌わせてくれませんでした……はぁ~。トレーナーさんが、まずは大きな声を出すところから、ですって~。そんなに声が小さいつもりはないんですけど、どうですか? ……あうぅ~、やっぱり私の声、小さいんだ~。体が小さいから、声も小さいのかなぁ……ちょっと落ち込んじゃうなぁ。大きな声を出せるようになったら、歌をおうたわせてくれるみたいなの……。それまでは、頑張って基礎ボイストレーニングですっ。はい~、お家でも自主練してみますね~! だって、小さいって言われたくないもん……今日から早速、やりますよぉ~っ!
스스로 연습한 성과가 있어서, 간신히 본격적인 노래 연습을 시작했어요~ 에헤헤~ 보세요 역시! 저, 하면 되네요~! 프로듀서님, 칭찬해주실 거죠? 아니, 머리를 쓰다듬지는 말아주세요~! 제가 애도 아니고~! 떽, 그렇다고요! 노래 연습도 본격적으로 시작했으니, 제몫은 하는 어른 아이돌로서 계속 성장할 게요~ 응? 앞으로 도전하고 싶은 노래, 말이에요? 기왕이면 어른스런 발라드 같은 게 좋으려나~ 하드 록 같은 쿨한 것도 멋있을지도. ……안 어울려요? 그럴수가~ 그러면, 더더욱 노래를 연습해서, 어떤 곡이든 어울리는 매력 넘치는 아이돌이 되고 말겠어요~! 보고 계세요~!
自主練の成果があって、ようやく本格的な歌の練習がはじまりました~。えへへ~、ほらやっぱり!私、やればできるんです~!プロデューサーさん、褒めてくれますよね?ああ、頭をなでんでしないでください~っ!私、子供じゃないですから~!めっ、ですよ!歌の練習も本格的になったし、一人前の大人のアイドルとしてどんどん成長しますよ~。ん?これから挑戦したい歌、ですか?せっかくなら、大人っぽいバラードなんていいなぁ~。ハードロックなクールなやつも素敵かもっ。……似合わない?そんなぁ~っ。それなら、もぉーっと歌の練習をして、どんな曲でも似合う魅力たっぷりのアイドルになってみせます~!見ててくださいね~っ!
댄스
으아~ ……제, 제 체력은, 이제 한계…… 예요~……. 지, 지쳤…… 어요~ 쉬게…… 쉬게 해줘요~ 프로듀서님! 저, 있는 힘껏 했다니까요~? 그런데 트레이너님의 지도가 너무 혹독한 거 있죠……. 오늘은 이제 한 걸음도 못 떼겠어요-……. 댄스 레슨이라, 제겐 조금 허들이 높을 거 같아요~ 저, 운동은 서툴러서……. 거기다 운동 신경도 안 좋고~ 어릴 적부터 몸이 작아서, 딴 사람들을 따라가는 게 고작이었다고요~ 정말 힘들었다니까요~! 앗! 지금보다 작았다니, 그렇게 생각하셨죠? 차암~ 웃지마세요~! 저는 진지하니까요~!!
あう~……わ、私の体力は、もう限界……ですぅ~……。へ、へとへと……ですぅ~。休憩……休憩させて~、プロデューサーさ~ん!私、精一杯頑張りましたよね~?でも、トレーナーさんの指導が厳しすぎるんです……。今日はもう、一歩も動けないですよぉ……。ダンスレッスンって、私にはちょっとハードルが高い気がするんです~。私、運動は苦手で……。それに、運動神経も良くないし~。子供のころから、体が小さかったから、ほかの人についてくのがやっとだったんですよねぇ~。ほんと、大変なんですからぁ~!あっ!今より小さかったんだって、思ったでしょ~?もぉ~っ、笑わないでくださいよ~っ!私は真剣なんですから~っ!!
프로듀서님, 보고 계셨나요? 작아서 못 한다는 말은 안 듣고 싶으니, 열심히 댄스 레슨을 했어요~! 솔직히, 저랑 댄스는 안 맞아요~ 체력도 여전히 부족하고요……. 그래도, 아이돌이니만큼 못 한다는 건 없지만요! 안무 중에 어려운 것도 있어서, 할 수 있게 될 때까진 시간이 걸릴 것 같아요~ 하지만 어른이니만큼, 힘내야겠죠! 안 맞는 일이어도 도전하는 게 어른이라고, 트레이너님께서도 말씀하셨으니까요. 분발해서 인정 받아야겠지요. 아, 그래도…… 조금만, 쉬게 해주세요~ 잠깐만 쉬고 나서, 또 열심히 할 테니까요. 이제 좀! 조금만~!
プロデューサーさん、見ていてくれましたか?小さいからできないって言われたくないから、ダンスレッスン頑張ったんですよ~っ!正直、私にダンスは向いてません~。体力もまだまだ足りないですし……。けど、アイドルだからできないわけにはいきませんしね!振り付けは難しいものもあって、できるようになるのは時間がかかりそうですぅ~。でも、大人ですから、頑張らないとっ!苦手なことでも、挑戦するのが大人だって、トレーナーさんにも言われましたから。頑張って、認めてもらわないといけませんよね。ああ、でも……ちょっとだけ、休憩させてください~。ひと休みしたら、また頑張りますから。あとちょっと!ちょっとだけ~っ!
비주얼
들어보세요, 프로듀서님! 비주얼 레슨에서 귀엽게~ 라든지, 기운 넘치게~ 라든지, 그런 말만 들어요~ 저도 어른이니만큼, 섹시하고 과감한 것도 가능하다고요? 어엿한 어른이에요! 레이디라니까요~! 어른이기 때문에 이 겉모습이 매력적일 수도 있다…… 는 건가요. 으음~ ……프로듀서님 말씀이라면, 그럴지도? 장점이라고 칭찬받는 게, 살짝 기쁜데요…… 그래도, 딱히 꼬맹이는 아니죠? 148cm나 되니까요! 뭐, 괜찮아요. 비주얼 레슨으로 미모를 갈고 닦아서, 언젠가 섹시한 와카바 누님이 될 테니까요! 무조건 그럴 테니까요~!
聞いてくださいよ、プロデューサーさん~!ヴィジュアルレッスンで。可愛く~とか、元気に~とか、そんなんばかり言われるんです~。私だって、大人なんですから、セクシーでダイナマイトなものだってできますよ?れっきとした大人っ!レディなんですからぁ~!大人だからこそ、この見た目が魅力になることもある……ですか。むぅ~……プロデューサーさんが言うなら、そうなのかも?長所だって褒められるのは。ちょっぴり嬉しいですけど……でも、べつにちびっこじゃないですよ?148㎝もありますからっ!まぁ、いいです。ヴィジュアルレッスンで美貌を磨いて、いまにセクシーな若葉おねえさんになりますから!絶対ですからねぇ~っ!
비주얼 레슨을 받으며, 알게된 게 있는데요~ 그건 자기다운 장점을 살리는 게 중요하단 거예요~ 즉, 제 경우엔 '귀여운데다 섹시한 아이돌'을 목표로 삼으면 된다는 거죠! 둘 다 노릴 수 있는 아이돌은 흔치 않겠죠? 저 같은 매력은 저밖엔 못 내요. 어른스런 자태를 가지고 있으면서~ 귀여운 사이즈도 살리면 되는 거예요~! 앗, 그래도 여전히 성장기가 올 거란 건 믿고 있으니까요! 그럼 글래머러스하고, 섹시한 누님 아이돌이 되겠네요~ 우후후~♪ 그때까지는 제를 제일 빛낼 수 있는 방법이 괜찮겠지요~ 지금의 저도, 미래의 저도, 기대해주세요, 프로듀서님!
ヴィジュアルレッスンをして、わかってきたことがあるんです~。それは、自分らしい長所を活かすのが大切だってことです~。つまり、私だったら「可愛くて、セクシーなアイドル」を目指せばいいんだって!どっちも目指せるアイドルは、そうはいないですよね?私みたいな魅力は、私にしか出せないんですっ。大人の色気をもちつつも~、可愛いサイズも活かしちゃえばいいんですよ~!あっ、でも、まだまだ成長期がくるって信じてますから!そしたら、グラマラスで、セクシーなお姉さんアイドルになりますよ~。うふふ~♪それまでは、私が一番輝けるやり方でいいんですよね~。今の私にも、未来の私にも、期待しててくださいね、プロデューサーさん!
스텝 업
저, 프로듀서님. 물어보고 싶은 게 있어서…… 제가 아이돌이 될 수 있었던 건, 어른인데도 조그마하니까, 였던 거죠? 그게 제 장점이자, 장기라고 프로듀서님은 말해주셨어요. 하지만…… 아직 제 속에는 잘 와닿지 않아서요. 그게, 전 이제 어른이라고요? 운전도 되고, 술도 마실 수 있어요! 저, 제가 아이란 생각은 안 든다니까요~ 어린애 취급 받는 건 쭉 싫어했었고, 지금도 싫답니다? 작다든지, 귀엽다든지 같은 건 어린애한테 쓰는 말이잖아요~ 그래도, ……아이돌을 계속하면 프로듀서님한테 어른이라 인정 받을 수 있을지도 모르니까요. 그러니 저, 힘내볼까 해요~.
あの、プロデューサーさん。聞きたいことがあって……私がアイドルになれたのは、大人なのに小さいから、なんですよね?それが私の長所で、取り柄なんだってプロデューサーさんは言ってくれました。けど……まだ、自分の中ではしっくりきてなくて。だって、私はもう大人ですよ~?運転だってできるし、お酒だって飲めますっ!私、自分が子供だって思ってませんから~。子供扱いされるのは、ずっと嫌だったし、今でも嫌なんですよ?小さいとか、可愛いとか、子供向けの言葉じゃないですか~。でも……アイドルを続けたら、プロデューサーさんに大人って認もらえるかもって。だから私、頑張ってみようって思ってます~。
아이돌이 되고, 지금 제 모습에도 조금이나마 자신이 생겼어요~ 프로듀서님을 만나고 나서 변한 거예요~ 저, '작은 제 모습'이, 쭉 콤플렉스여서…… 이제 다 큰 여잔데, 왜 이럴까? 그런 생각이 들었어요. '작다'든 '귀엽다'든, 제겐 전혀 달가운 말이 아니어서 듣고 싶지 않았고요. 그래도 그 생각이 조금은 바뀌었어요~ 아이돌인 제게 보내는 '작고 귀엽다'는 말은, 조금 기쁘게 받아들일 수 있어요. 이상하게도, 싫지 않아요~♪ 아이돌이 돼서 다행이에요-. 어엿한 여성으로 성장할 수 있었으니까요~ 그러니까, 지금보다도 더 성장하고 싶어요. 그렇다니까요, 프로듀서님!
アイドルになって、今の自分にもちょっとだけ自信がつきました~。プロデューサーさんに出会ったから、変われたんですぅ~。私、「ちいさい自分」ってことに、ずっとコンプレックスがあって……もう大人の女性なのに、なんでなの?そう思ってきてました。「小さい」も、「可愛い」も、私には全然嬉しくない言葉だから、言われたくなくて。でも、その考えが少しだけ変わったんです~。アイドルの私に向けられる「ちいさくて可愛い」の言葉は、ちょっぴり嬉しいって思えるんです。不思議と、嫌じゃないんですぅ~♪アイドルになってよかったぁ。ひとりの女性として成長できてますから~。そして、これからも成長したいです。ね、プロデューサーさん!

기타 (접기/펴기)
푸치
프로필
어른스런 차림을 원하긴 하는데, 어떻게 해야할지를 몰라서… 가르쳐주세요.
大人っぽい服装に憧れるんですけど、どうすればいいかわからなくて…教えてほしいです
귀여운 걸 좋아하다보니 그만 귀여운 옷을 집게 돼서… 어린애 같나요~?
可愛いものが好きだから、つい可愛いお洋服を手に取っちゃって…子供っぽいですか~?
푸치 샵
쇼핑이라니, 두근거리게 돼요~♪ 어린애 같은 게 아니라고요? 어른이래도 두근거린답니다~
お買い物って、ワクワクしちゃいます~♪子供っぽくないですよ? 大人だって、ワクワクしますよ~
테크니컬 보드
어른스런 와카바 누님으로 향하는 한 걸음, 착실하게 나아갈게요♪ 고- 고-!
大人の若葉お姉さんへの一歩、着実に進んでいきますね♪ごーごー!
아이돌이 되면 제가 원하는 모습의 제가 될 수 있지 않을까! 그런 생각이 들어요♪
アイドルになったら、なりたい私になれるかなって! そう思ってます♪
여러 지식이랑 교양을 몸에 익히면, 보다 어른에 가까워질수 있겠죠~!
いろんな知識や教養が身につけば、より大人に近づけますね~!


관련 의상
코스튬 (접기/펴기)
파일:ガーリーワンピース・若葉.png
소녀틱 원피스: 와카바
-
Vo
-
Da
-
Vi
-
스킬
-
넓찍한 소매가 멋인 와카바의 사복입니다.
어른스럽게 됐나요~?
フレア袖がオシャレな若葉の私服です。
大人っぽく、できてますか~?
파일:シンデレラ・コレクション(若葉).png
신데렐라 컬렉션 (와카바)
★★★
Vo
750
Da
750
Vi
750
스킬
쿠사카베 와카바에게 설정할 경우 Vo, Da, Vi 18% 업
빛나는 신데렐라들에게 전해진, 제각자의 꿈으로 이어지는 마법의 드레스입니다.
드레스를 입으면 어른의 섹시함… 아니, 미모가! 아이돌이라면 둘 다 장점이 되니 말예요~!
輝くシンデレラたちへ贈られた、それぞれの夢へと続く魔法のドレスです。
ドレスを纏うと、オトナの色気…いや、可愛さが! アイドルなら、どっちも長所になるんですからね~!



3.2. 라이벌 유닛[편집]




3.2.1. 아이돌 LIVE 투어/LIVE 투어 카니발[편집]


서부공연 건슬링거 저니 - 붙잡힌 아가씨 (접기/펴기)
쿠사카베 와카바 / 미즈모토 유카리
등장
와카바: 살려줘요~ 강도단한테 붙잡혀서 저, 이런 저런 일을~
유카리: 언니… 강도한테 붙잡힌 인질은 그런 식으로 말 안해요….
LIVE
와카바: 이 장면은 성인 타겟이죠?
유카리: 그 외양으로는 조금….
LOSE
와카바: 믿음직스럽지 못한 분이시네요, 괜찮으신가요?
유카리: 도와주신 건데… 그런 말을 하면 실례예요….
DRAW
와카바: 저… 실제 연령보다 젊은 설정인데 왜일까요….
유카리: 저보다 어려보이니까라곤… 못 말하겠어요….
WIN
와카바: 여행자분들, 도와주셔서 감사합니다~
유카리: 아직 강도단이 열차에 남아있어요. 앞으로도 몸 조심하세요….

미식공연 여신에게 바치는 진수성찬 - 원예사와 만드라고라 (접기/펴기)
쿠사카베 와카바 / 시라기쿠 호타루 / 쿠사카베 와카바
등장
호타루: 요리 마술사인 호타루에요…. 채소밭의 만드라고라가 너무 증식해서….
만드라고라①: 보나페티-! 보나페티이이이이! (저, 제 대사는, 외치는 거 밖에 없나요-!?)
LIVE
만드라고라①: 보보봇보나페에에엣티이이이-!
만드라고라②: 시시시시실부플레에에에에-!
LOSE
호타루: 만드라고라의 비명독을 품종개량했었어요…. 괜찮으세요~?
만드라고라①: 키이이이이에에에에에에에엣! (그런 위험한 거 키우면 안 돼요~!)
DRAW
만드라고라②: 키에에에에엣! (잠깐 휴식… 어, 어라? 연기를 끝낼 수가 없어요!)
만드라고라①: 캬오오오오옷!? (제가 이제 하나… 둘… 느, 늘어나고 있어-!?)
WIN
호타루: 당신의 요리 덕에 만드라고라를 진정시킬 수 있었어요~
만드라고라①: …………키에에……키이이…………#

동화공연 변덕쟁이 앨리스와 이상한 나라 - 양산을 쓴 두 아가씨 (접기/펴기)
키리노 아야 / 쿠사카베 와카바
출현
아야: 뭐, 뭐랄까 예쁜 장미 정원이야! 마치 꿈만 같네, 네, 네요…!
와카바: 헤헷, 이상한 나라의 장미 정원은, 그 소문대로군요… 구나!
LIVE
아야: 저쪽도 봐, 보세요!
와카바: 네에… 가 아니라, 으응!
LOSE
아야: 이 벚꽃 정원을 별장 부지로… 음? 저기 말야, 여기 장미 정원, 인 거 아냐?
와카바: 좀 대본을 확인해보자고요~ 어라? 제목이 달라…?
DRAW
아야: (어째서 내가 이런 유복한 아가씨 역할인 거야…?)
와카바: (내 역은 아야가 하는 편이 더 잘 소화해낼 수 있을 듯 한데~)
WIN
아야: 아앗?! 나랑 와카바의 대본, 역시나 바뀌었어!
와카바: 그랬던 거군요~ 쭉 뭔가 이상한 느낌이 들었어요~#



3.3. 이벤트[편집]




3.3.1. 괴도공연 아름다운 추적자[편집]




3.3.2. 제41회 드림 LIVE 페스티벌[편집]


스테이지 보스 (접기/펴기)
1st
도전
와카바: 시원시원한 날씨네요~! 바야흐로 하늘은 높고, 새싹若葉이 노래하는 가을… 오늘의 전, 펑크 록을 하겠어요~♪
시작
와카바: 네에~ 모두들 로큰롤!
패배
와카바: 후후후, 분위기 좋네요~♪ 이대로 마지막까지, 전력질주라고요!
2nd
도전
와카바: 오늘은 예쁘장하기만 한 게 아녜요~ 쌉살한 테이스트의 록한 누님은 어떠신가요~?
시작
와카바: 근사함은, 자신있어요~
패배
와카바: 어른의 매력을 알아채셨나요? 후후후, 잔뜩 빠져들어주세요~
3rd
도전
와카바: 가만히 있는 건 안 돼요~ 그루브를 느끼며, 뛰어 오르자고요! 자, 점프, 점프!
시작
와카바: 록 정신, 하늘에 닿도록~!
패배
와카바: 네, 와카바 누님의 눈에는 라이브장이 전~부 보여요~♪
4th
도전
와카바: OK! 모두의 진심 샤우트, 누님한테 닿았어요! 제 애정 가득한 샤우트, 돌려드릴게요~
시작
와카바: 아~이, 러~브, 유~!!
패배
와카바: 진심 어린 외침은, 록의 원동력! 더더욱 퍼뜨리자고요~!
5th
도전
와카바: 점점 뜨거워져 가요~! 열기가 대단해요! 이거라면 차가운 가을 바람에도 지지 않아요~
시작
와카바: 가을이어도 핫! 그것이 페스티벌!
패배
와카바: 클라이맥스를 향해, 더~욱 격렬하게! 와일드하게 공격해요~♪
Fin.
도전
와카바: 벌써 피날렌가요~!? 마지막 끝까지 제 마음을 노래할게요… 전부, 받아내주세요~!
시작
와카바: 다들~! 고마워요~!!
패배
와카바: 터져나왔어요, 제 록! 마지막은 모두 함께… 하나 둘, 로큰롤! #



3.3.3. 제49회 아이돌 LIVE 로열[편집]


로그인 보너스
2라운드
기운차게, 파워풀하게 해나가요~!
元気に、パワフルにいきましょ~!

이벤트 TOP
다들 주목~! 누님이 한방 먹여드릴게요~.
みなさん注目~! お姉さん、バッチリ決めてみせますよ~

영업
스테이지 보스 (접기/펴기)
4~5일차
등장
누님이 달려나갈게요~! 여러분의 하트, 저격해나갈 테니까요~♪ 예이~!
お姉さん、弾けていきますよ~! みなさんのハート、狙い撃ちしていきますからね~♪え~いっ!
LIVE
가슴이 설레나요~?
ドキドキしてますか~?
WIN
생기 넘치는 누님의 모습을 보여줄 수 있었네요~♪
水も滴るいいお姉さんっぷり、見せつけちゃいましたね~♪



3.3.4. 제14회 뮤직 JAM[편집]


파스텔 스테이지 라이벌 유닛
쿠사카베 와카바 from 귀부인 기분 (접기/펴기)
와카바 #
등장
와카바: 우후후~♪ 섹시하고 스마트하게… 와카바 누님의 등장이에요~♪
うふふ~♪セクシー&スマートに…若葉お姉さんの登場です~♪
LIVE
와카바: 단아하게… 빙글빙글~♪
お淑やかに…くるくる~♪
LOSE
와카바: 넘치는 매력으로, 여러분의 혼을 빼먹었군요~♪
あふれる魅力で、みなさんを骨抜きにしちゃいました~♪
DRAW
와카바: 안 쉴래요~? 까, 까치발이 피곤하다 그런 거 아녜요~!
休憩しませんか~? せ、背伸びが疲れたとかじゃないですよ~!
WIN
와카바: 여러분이 더 섹시했네요~! 멋졌어요~♪
みなさんの方が、もっとセクシーでしたね~! 素敵でしたよ~♪

귀부인 기분 (접기/펴기)
유리코 / 와카바 / 유우 #
등장
유리코: 온리전도 좋지만, 합동지도 괜찮지! 뭐 그러므로 귀부인 기분 집합!
オンリーもイイけど、合同もイイよね! ってことで、キフジンキブン勢ぞろい!
와카바: 어른의 자태에 듬~뿍 넋을 놓다 가주세요~♪
オトナの色香に、た~っぷりと惑わされていってくださいね~♪
LIVE
유우: 열~렬한 시선이 느껴져~♪
熱~い視線、感じるぅ♪
유리코: 느흐흐, 끓어올랐다구!
にゅふふっ、滾ってきたっ!
LOSE
유리코: 어때! 오늘 유리유리는, 공세에 공세에 공세를 거듭한다구♪
どーよ! 今日のユリュリは、攻めて攻めて攻めまくりだじぇ♪
와카바: 살짝 대담한 저희… 즐겨주셨다면 좋겠네요~♪
ちょっぴり大胆な私たち…喜んでもらえたら嬉しいです~♪
DRAW
유리코: 무대란, 서로의 핵무거운 감정을 맞부딪히는 곳… 느흐흐… 최고!
ステージとは、互いのクソデカ感情をぶつけ合う場…にゅふふ…最高!
유우: 귀중한 페스티벌이니까, 더 뜨거워지는 거지~!
せっかくのフェスだし、もっと熱くなってこってことだよねぇ~!
WIN
와카바: 지고 말았네요…. 그래도 쿨하게 떠나는 게 어른 레이디예요!
負けちゃいましたね~…。でも、クールに去るのが、オトナのレディです!
유우: 그렇지. 좋은 승부였으니까, 물러날 때도 아름답고 싶은 거지~.
うんうん。いい勝負だからこそ、引き際もキレイにしたいもんねぇ


슈퍼 라이브 대사
유혹하고 말겠어요~♪
誘惑、しちゃいますよ~♪
어른스럽게, 지켜볼게요~.
オトナらしく、見守ります~

이벤트 에피소드
파스텔 스테이지 (접기/펴기)
(파스텔 스테이지)
와카바: 귀여운 그 아이가 오늘은 살짝 엘레강스~♪
可愛いあの子が、今日はちょっぴりエレガンス~♪
유리코: 원피스 대신 드레스를 입고!
ワンピの代わりにドレスをまとって!
유우: 어른의 매력을 발휘해버려☆ 그런 우리 이름은~?
大人の魅力を発揮しちゃう☆そんなあたしたちの名前は~?
관객: 귀부인 기분~!!!
キフジンキブンー!!!
3인: 고마워~♪
ありがと~♪
유리코: 또 그리고 오늘은 그 아이돌 둘이, 게스트로 등장! 모두 다 같이 이름을 불러주자구~!
そんでもって、今日はあのアイドルふたりが、ゲストにキテる! みんなで一緒に名前を呼ぼうじぇ!
유우: 웃음이라면 맡기시라♪ 푸른 눈동자가 매력 포인트인 에도 토박이 아이돌은~?
お笑いならお任せあれ♪青い瞳がチャームポントな江戸っ子アイドルといえばー?
관객: 캐시~!!
キャシーちゃーん!!
와카바: 그리고~! 쿨하고 박식한 누님~♪ 오늘은 다 함께 지성을 배워봐요~!
そして~! クールで博識なお姉さん~♪ 今日はみんなでインテリジェンスを学ばせてもらいましょう~!
관객: 치나츠 씨~!!
千夏さーん!!
치나츠: 불러줘서 고마워.
お呼びいただきありがとう。
캐시: 실례 좀 할게!
お邪魔させてもらうよ!
유우: 그럼 갑작스럽지만, 매번 하는 그거, 여쭤봐봐~☆
それでは、さっそくだけど、毎回恒例のアレ、聞かせてもらっちゃおー☆
와카바: 게스트가 올 때면 MC로서, 매번 게스트가 생각하는 어른스런 행동에 대해, 여쭤보고 있답니다~♪
ゲストが来るときのMCでは、いつもゲストが思うオトナっぽい振る舞いについて、聞かせてもらってるんです~♪
캐시: 엇, 그거, 나한테도 물어봐?! 치나츠 씨뿐만 아니라?!
えっ、それって、あたしにも聞くの!? 千夏さんだけじゃなくて!?
와카바: 물론이죠~! 오늘 캐시는 요염함이 넘치는 기모노 미인이니까요~♪
もちろん~! 今日のキャシーちゃんは、艶っぽい和服美人ですから~♪
유리코: 그래 맞아! 무대 중앙으로 걸어올 때도 당당해서 그야말로 성주라는 분위기였구!
そうそう! ステージの中央に歩いてくる時も堂々としてて、まさに女城主っていう雰囲気だったじぇ!
유우: 무대 뒤에서도, 포즈나 워킹을 많이 연습했었지~. 조심할 점 같은 거, 가르쳐줬으면 해~☆
ステージ裏でも、ポーズや歩き方をいっぱい練習してたよねぇ。気をつけたこととか、教えてほしいなぁ~☆
캐시: 그렇구나, 그런 거라면 대환영! 꽤나 힘이 돼줄 수 있을 거 같아! 너무 활기차서, 안무할 때 트레이너한테 꽤나 많이 지적받았으니까…… 에헤헤. 등장할 때는 관객석을 향해 곁눈질하면서!나, 전신에 힘을 주지 않는다! 힘을 빼고 여유를 보여라! 같은 거♪
なるほど、そういうことなら大歓迎! けっこう力になれると思うよ! 元気すぎて、振り付けの時にトレーナーさんからかなり指導が入ったもんで……えへへ。登場の時は観客席に流し目で! とか、全身を強張らせない! 力を抜いて余裕を見せろ! とかね♪
와카바: 그렇군요~. 여유로운 포즈로, 곁눈질을…… 힐끗~♪
なるほど~。ゆったりとしたポーズで、流し目を……ちらり~♪
관객: 와아아아아아아! 귀여워~! 공주님 같아~!
ワアアアアアア! かわいいー! お姫様みたーい!!
와카바: 어, 어라~? 여왕님이 아니라, 공주님이 돼버렸어요~.
あ、あら~? 女王様じゃなくて、お姫様になっちゃいました~
유리코: 어른스러움엔 아직 몇 발자국 모자란 모양이야……!
オトナっぽさには、まだ何かが足りないみたいだじぇ……!
유우: 으음…… 내가 전에 기모노를 입었을 땐, 살짝 고개를 기울이면 된댔던가~♪ 그리고~ ……그래 그렇지! 지성이 느껴지는 표정이나 몸가짐이, 사람을 어른스럽게, 아름답게 보이게 만든대~☆
うーん……あたしが前に和服を着た時は、ちょっと首を傾げるといいって聞いたかなぁ♪あとは~……そうそう! 知性を感じさせる表情や動きが人を大人っぽく、キレイに見せるんだってぇ☆
캐시: 그렇다면 치나츠 씨가 나설 차례네!
ということは、千夏さんの出番だね!
치나츠: 후후, 영광이야.
ふふ、光栄だわ。
와카바: 치나츠 씨는, 사무실에서도 어려워보이는 책을 자주 읽고 다니시니까요~.
千夏さんは、事務所でも難しそうな本をよく読んでますからね~。
치나츠: 글쎄. 근데 난 유리코도 꽤나 독서가로 알고 있는데.
そうね。でも、私は由里子もかなりの読書家だと聞いているわよ。
유리코: 힉! 어, 어음, 유리유리가 읽는 책은 치나츠 씨가 읽는 것보다 살~짝 얇달까…… 아, 그렇다고 책 장르에 따라 고상하니 마니 딱지를 붙이지는 않아! 그냥, 정말 살짝 내용이 공공장소에선 말하기 어려울 뿐이지, 나름대로 공부가 되는 거야! 타인의 해석을 알고 세계를 넓힐 수도 있고, 아름다운 그림이나 문체를 마주했을 땐, 마음이 떨리니까 말야!
ぎくっ! え、えっとね、ユリユリの読む本は、千夏さんが読んでるものよりもちょーっと薄いっていうか……あっ、だからって、本のジャンルによって高尚だとかそうじゃないとかのレッテルは貼らないのよ! ただ、ほんのすこーし内容が公共の場では話しづらいってだけで、アレも勉強になるんだわ! 他の人の解釈を知って世界を広げることもできるし、美しい絵や文体に出会った時は、心が震えるからねん!
치나츠: 말 잘했네, 유리코. 다양한 가치관과 문화를 접하고, 새로운 감동을 알게 된다…… 그게 독서의 묘미인 걸.
いいことを言うわね、由里子。多様な価値観や文化に触れ、新しい感動を知る……それも読書の醍醐味だもの。
유리코: 치나츠 씨, 알아주시는구나~! 덤으로 추천하는 책 같은 거 물어봐도 될까?
千夏さん、わかっていらっしゃる~! ちなみに、オススメの本とか聞いてもいい?
치나츠: 글쎄…… 나의 추천이라기보단 유리코를 향한 추천이 되려나. 베를렌이나 랭보는 어때? 그게, 유리코는 전에 사무소에서 뭔가 읽으면서 '너무 탐미적이야'라고 소리쳤잖아?
そうね……私のオススメというより、由里子へのオススメになるかしら。ヴェルレーヌやランボーはどう? ほら、由里子は前に事務所で何かを読みながら、「お耽美すぎる!」って叫んでたでしょう?
유리코: !!?!?!
치나츠: 그러니까 탐미적인 시를 추천할까 싶어서. 그밖에 영화로도 나왔는데, 두 사람의 관계를 그린 이야기도 추천할게.
だから、耽美的な詩を薦めようと思って。あとは映画になるけれど、二人の関係性を描いた物語もお薦めするわ。
유리코: ……!! …………?!!
유우: 유, 유리코? 말문이 막힌 거 같은데, 왜 그래~?
ゆ、由里子ちゃん? 言葉になってないみたいだけど、どうしたのー?
유리코: 소…… 속으로 외친 줄 알았던 말을…… 설마…… 실제로 외쳤을 줄이야……!
こ……心の中で叫んでたと思った言葉が……まさか……実際の叫びになっていたなんて……!
캐시: 아~ 자주 있지! 나도 생각하던 소재를 무심코 입밖으로 낸 적 있어!
ああ、よくあるよね! あたしも考えてたネタをうっかり口に出しちゃったことあるよ!
유리코: 공공장소에 외치다니…… 귀부인의 양식 있는 행동과는…… 많이 멀어…….
公共の場で叫ぶなんて……貴腐人のマナーある振る舞いからは……ほど遠い……。
유우: 유리코, 귀부인이 못 돼서 우울해졌어……? 역시 귀부인 기분의 일원이구나~♪
由里子ちゃん、貴婦人になりきれなくて落ち込んでる……? さすが、キフジンキブンの一員だねぇ♪
와카바: 너무 신경쓰지 마세요~! 멀다는 건 앞으로 더욱 더 다가갈 수 있다는 뜻이니까요~!
気にしすぎないでください~! 遠いってことは、これからもっと貴婦人に近づけるってことで~っ!
치나츠: 자기가 그리는 이상과 현실의 차이를 메워가면 그게 매력으로 이어진다. 와카바가 하고 싶은 건 그런 말이지?
自分の思い描く理想と現実の差を埋めていく。それが魅せ方に繋がる。若葉が言いたいのはそういうことよね?
와카바: 치나츠 씨~! 역시 대단해요~!
千夏さん~っ! さすがです~!
캐시: 그러니까 그건 자기 이상을 끝까지 믿어라, 같은 이야기?
えっと、それは自分の理想を信じ抜く、みたいな話かな?
유우: 캐시도 말 잘했네~♪
キャシーちゃんも、いいこと言うねぇ~♪
캐시: 내 말은 좋아하는 만담가의 인용이지만 말야♪ 그 사람은 어떤 만담이든 실제 있었던 일처럼 표현해! 거짓말을 하고 있는 게 아니라, 정말 있었던 일이라고 믿고 이야기해! 그게 현장감으로 이어진다는 얘기지♪
あたしのは、好きな噺家の受け売りだけどね♪その人は、どんな落語も本当にあったことみたいに表現するんだ! 嘘をついてるわけじゃなくて、本当にあったことなんだって信じ抜いて話す! それが臨場感に繋がるってワケさ♪
유우: 즉~ 이상적인 스스로를 향해 파고들면, 언젠가 연기하던 것도 진짜가 된다는 거야~?
つまり~……理想の自分に入り込んでいけば、いつか演じていたものも本物になるってことぉ?
와카바: 간단하게는 우직하게 나아가는 게, 이상을 향한 지름길이 된다는 거죠~!
シンプルに突き進んでいくことが、理想への近道になるんですね~!
유리코: 조, 좋아! 자캐커뮤라면 유리유리도 한 적 있어……
よ、ヨシ! なりきりならユリユリもやったことがある……ショックから復活だじぇ!
와카바: 후후, 저도 연기라면 꽤 자신이 있어요~♪
ふふ、私もなりきることならけっこう自信があるんですよ~♪
치나츠: 그치, 뭐니뭐니 해도 연기파 쿠사카베 와카바인 걸.
そうね、なんと言っても演技派の日下部若葉だもの。
유우: 아 그래~ 둘은 전에 같이 출연했지~. 괴도공연 재밌게 봤었어~♪
そっかぁ、ふたりは前に共演してたよねぇ。怪盗公演、楽しく観させてもらったなぁ♪
유리코: 와카바랑 치나츠 씨가 가슴 뜨거워지는 버디였는데, 그때 와카바, 엄청 배역에 몰입했었지!
若葉ちゃんと千夏さんが胸熱バディで、あの時の若葉ちゃん、めっちゃ役に入り込んでたねん!
와카바: 그랬죠~! 너무 몰입한 나머지, 경찰차가 지나갈 때마다 경례를 했을 정도니까요~!
そうなんです~! 役に入り込みすぎて、パトカーが通るたびに敬礼してたくらいですから~!
유우: 후후♪ 진짜 형사님이 '아가씨 응원 고마워'해주시는 거로 마무리됐지~.
ふふ♪本物の刑事さんに、「お嬢ちゃん応援ありがとな」って言われたオチなのよねぇ。
캐시: 오, 멋진 마무리까지 챙겼군요~!
おっ、いいオチまでついてるねぇ!
와카바: 참~! 유우~! 그런 건 말하면 안 돼요~!
も~! 優ちゃーん! それは言っちゃダメですよ~!
관객: 귀여워~!!!
かわいいー!!!
와카바: 훗훗후…… 귀엽다고 방심한 사이에, 다음 곡으로 진행할게요~!
ふっふっふ……可愛いと油断させたところで、次の曲にいきますよ~!
유리코: 치나츠 씨랑 캐시한테서 배운 기술도 활용해서, 섹시하고 엘레강스한 라이브를 보여주겠어!
千夏さんやキャシーちゃんから教わった技も使って、セクシーでエレガントなLIVEをお見せしちゃうじぇ!
유우: 각오해두라고~? 치나츠 씨나 캐시도 만만치 않으니까~? 우후♪
覚悟しといてねぇ? 千夏さんもキャシーちゃんも、手強いよぉ? うふ♪



3.4. 기념일[편집]


기념일
생일, 5월 4일 (접기/펴기)
2013년
통상
대사
어머~ 축하해주셔서 고마워요~ ○○ 씨는 여자를 기쁘게 하는 법을 잘 알고 계시는군요~!
레벨
MAX시
어린애도 아니고, 선물은 필요 없어요~ 대신에 소원이 있다면, 야경이 아름다운 레스토랑에서 식사라도 하면… 소원이거든요~
친애도
MAX시
저도 어른이니까요~. ○○ 씨에게 해 줄 수 있는 것도 많다고요~! 이 누님에게 맡겨주세요~♪
2014년
통상
대사
후후후~♪ "와카바 양에게" 라고 쓰시진 않았죠~? ○○ 씨는, 유능한 프로듀서님인 걸요~
레벨
MAX시
○○ 씨는 저를 어른 취급해주시니까요, 항상 안심하고 옆에 있을 수 있어요~
친애도
MAX시
봐주세요~ 지금은 작지만, 꼭 ○○ 씨의 키를 따라잡은 멋진 어른 아이돌로 변신할 거에요~
2015년
통상
대사
해피 버스데이를 단 둘이서라니, ○○ 씨는 잘 알고 계시네요~♪ 그렇지요~ 어른의 버스데이는 이래야~
레벨
MAX시
우후후~♪ ○○ 씨가, 저를 어른으로 대해주시는 걸 보면, 분명 나머지 사람들도 어른으로 봐주겠지요~♪
친애도
MAX시
○○ 씨, 저는 앞으로 더욱 성장할 거에요~! 모두를 놀래킬 정도로 멋진 어른 아이돌이 될테니까요~♪
2016년
통상
대사
멋진 가게에서 디너를 준비하시다니, 여자의 포인트를 알고 계시네요~! ○○ 씨, 고마워요~
레벨
MAX시
건배해요, ○○ 씨♪ 제 생일을 축하해서… 어른 밖에 맛볼 수 없는 로맨틱한 한때를, 즐기자고요~
친애도
MAX시
앞으로도, ○○ 씨의 프로듀스로 저를 갈고닦아 주세요~? 모두가 돌아볼 듯한 여자가 될 테니까~♪
2017년
통상
대사
어머나~ 매니큐어 선물이라니, 어른스럽고 멋지네요~♪ 소중히 다룰게요~ ○○ 씨가 골라준 거니까요♪
레벨
MAX시
어른의 버스데이는 해가 저문 뒤부터가 본방이지요~ ○○ 씨♪ 저도 술을 즐길 수 있는 어른이라 다행이에요~ 우후후~
친애도
MAX시
오늘은 의지할 수 있는 ○○ 씨를 볼 수 있어서 멋졌어요~ 저도 의지하게 되는 여자가 되겠어요~♪
2018년
통상
대사
감격스러워요~ 역시 ○○ 씨♪ 후후… 어른이 돼서도 생일을 축하받을 수 있는 건 역시 기쁘지요~.
感激です~、さすが○○さん♪ふふ…オトナになっても、お誕生日を祝ってもらえるのはやっぱり嬉しいですよね~
레벨
MAX시
선물이나 시추에이션도 중요하지만… 제일 중요한 건 축하하는 마음이지요. ○○ 씨의 마음, 훈훈해요♪
プレゼントやシチュエーションも大切ですけど…一番大切なのはお祝いの気持ちですね。○○さんの想い、あたたかいです♪
친애도
MAX시
○○ 씨가 정성을 다해 키워주셔서, 키도 큰 거 같아요~! 나란히 서서 확인해봐도 돼요, 자 어서♪
○○さんに想いを込めて育ててもらって、背丈も伸びた気がします~! 並んで確かめていいですよ、ほらほら♪
2019년
통상
대사
설레는 마음을 진정시키고… 휴우~…. 네, 준비됐어요~. ○○ 씨, 생일을 느긋~하게 즐겨보자고요~.
はやる気持ちを抑えて…ふぅ~…。はい、準備はできました~。○○さん、バースデーをじ~っくり楽しみましょう~
레벨
MAX시
오늘은 느긋한 마음으로… ○○ 씨와 여유롭게 보내고 싶거든요~. 이게 바로 어른의 여유랍니다~♪
今日はゆったりとした心で…○○さんと、余裕をもって過ごしたいんです~。これが大人の余裕ですよ~♪
친애도
MAX시
깜찍한 케이크든, 로맨틱한 분위기든, 전~부 탐내버리기~. ○○ 씨랑 제… 어른만의 특권으로~♪ 우후후~.
可愛いケーキも、ロマンチックな雰囲気も、ぜーんぶ欲張っちゃいましょ~。○○さんと私…大人の特権で~♪うふふ~
2020년
거리
생일에, ○○ 씨와 둘이서 외출! 그야말로 어른답게 생일을 보내는 방법이지요…! 어서 출발해요~♪
誕生日に、○○さんとふたりでお出かけ! これぞ大人の誕生日の過ごし方ですね…! 早く行きましょう~♪
꽃밭
예쁘네요~♪ 꽃을 구경하면서 느긋하게 산책이라… 차분하고 어른스런 휴일이지요! 이상적인 외출이에요~!!
綺麗ですね~っ♪お花を眺めながら、ゆっくりお散歩なんて…落ち着いた大人の休日ですよね! 理想のお出かけです~!!
당구장
○○ 씨한테는 제 어른스런 면모나, 그 외에도… 다양한 걸 알려줬잖아요~. 말하자면… 최고의 파트너랍니다♪
○○さんには、私の大人な一面も、それ以外も…色々知られてますよね~。つまり…最高のパートナーってことです♪
2022년
카페
초대해주신 데 감사드려요~. 바다가 보이는 카페에서 우아하게 아침 식사라니… 딱 어른답게 생일을 보내는 방법이네요~♪
誘ってくれてありがとうございます~。海の見えるカフェで、優雅に朝食なんて…大人の誕生日にピッタリな過ごし方です~♪
수족관
깜찍한 물고기가 잔뜩 있네요~. ○○ 씨, 이제 저기로 가봐요~! 후후, 누님이 안내해드릴 테니까요♪
可愛いお魚がいっぱいですね~。○○さん、次はあっちへ行きましょう~! ふふ、お姉さんが案内しますから♪

그럼… 건배~♪ 어른의 시간은 지금부터니까요… 오늘 밤은 ○○ 씨 이야기, 많이 들려주세요~♪
じゃあ…乾杯~♪大人の時間はこれからですから…今夜は○○さんのお話、たくさん聞かせてくださいね~♪

밸런타인 데이 (접기/펴기)
2020년
お待たせしました~♪コーヒー休憩ですか~?それじゃあ、お姉さんからはピッタリなプレゼントを贈りますね~♪さて、何でしょう~? うふふ~♪とっても甘~いホワイトチョコですよ~。大人のブラックコーヒーにピッタリ!○○さん、いっぱい癒やされてくださいね~♪


파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 쿠사카베 와카바 문서의 r116에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
쿠사카베 와카바 문서의 r116 (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)




파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-21 04:23:58에 나무위키 쿠사카베 와카바/아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 문서에서 가져왔습니다.

[1] 이 카드는 시죠 타카네를 얻기 위한 신춘 가챠 이벤트에 등장한 레어 카드였는데, 레어 카드 중 가장 출현률이 낮아서 "타카네 컴프가챠의 라스트 보스"라고 불릴 정도였다.