1925년 5월 13일에 설립되어 1991년까지 존속한 소비에트 사회주의 공화국 연방의
구성국.
러시아 공화국령 투르케스탄의 일부가 1918년 투르케스탄 자치 소비에트 공화국으로 바뀌었고, 1924년 투르케스탄 자치 소비에트 공화국, 호라즘 소비에트 사회주의 공화국과 부하라 사회주의 자치 공화국의 일부를 병합하여 투르크멘 소비에트 공화국이 탄생하였다. 투르크멘 사회주의 공화국이 탄생하기 이전과 그 이후 10년간 소련에 대한 복종을 거부해 반란이 일어났고, 많은 투르크멘인들이 죽거나 다쳤다. 그렇게하여 투르크멘 지역의 전통적인 방식이였던
유목이 대부분 막을 내렸다. 투르크멘 사회주의 공화국을 설립한
소련 지도자들은 투르크멘 소비에트 사회주의 공화국에 살고 있던 일부의
슬라브인 들을 주요 관직에 앉혀 놓았다. 1930년대가 넘어가자 소련 중앙 지도부들은 투르크멘 소비에트 사회주의 공화국에 공산주의의 사상을 가진 투르크멘인 들을 양성하기 시작하였다. 투르크멘 소비에트 사회주의 공화국에서 살던 투르크멘인들은 압도적으로 정책에 찬성하였다.
투르크멘 소비에트 사회주의 공화국이 성립하기 이전까지는 이슬람은 온전했지만 투르크멘 소비에트 사회주의 공화국이 탄생한 이유로 뻔히 알겠지만
종교는 인민의 아편이다라고 주장한
카를 마르크스의 주장을 이념으로 삼은 소련답게 이슬람을 탄압하였다. 이슬람 모스크를 폐쇄 하고 종교 의식을 탄압하였다.
절
| 투르크멘어
| 한국어 번역
|
1
| Дең хукуклы халклармызың достлугы
Совет илин бир машгала өвүрди!
Бу достлугың аркадагы Рус халкы
Эгсилмез доганлык көмегин берди.
| 인민의 우애는 성채와 같이 견고하니
소련 전체가 하나의 가정이도다!
또한 루스인들이 우정의 바탕이 되어
우리는 조국에서 행복이란 축복을 받았다네.
|
후렴
| Яша сен, кувватлан, эй азат Ватан!
Баряң Коммунизмиң еңшине бакан.
Ленин партиясындан гүйч алян, өсйән,
Совет Ватанымыз, җан Түркменистан!
| 찬란하고 자유로운 모국을 찬양하라!
레닌의 당은 슬기로운 영도자이고
그대의 당당한 발걸음은 공산주의를 향하니
피어나라, 그대. 소비에트의 땅, 투르크메니스탄이여!
|
2
| Бейик Ленин ачды азатлык ёлун,
Бизе бакы ягты дурмуш гетирди.
Галкындырып әхли халкы хак ише,
Еңише, зәхмете, багта етирди.
| 레닌은 자유를 향한 길을 열고
영원한 행복의 삶에 우리를 인도하셨도다.
정의를 위해 싸우는 사람들을 모아내었고,
위업과 노동의 승리로 영감을 주었도다!
|
3
| Коммунизме баглап арзув-эркимиз,
Айдың гелҗегмизи дөредйәс, гуряс.
Гызыл байдагы биз берк тутуп голда,
Биз бейик максада ынамлы баряс.
| 우리는 공산주의라는 대의를 위해 헌신하였고,
다가올 그 날을 위해 우리 운명을 맡겨두었도다.
붉은 깃발, 조국의 깃발과 함께,
우리는 원대한 목표를 향해 용맹하게 행진하노라!
|
| |
{{{#!wiki style="margin: -0px -10px -5px;"
- [ 펼치기 · 접기 ]
|
