하루하루(BIGBANG)

덤프버전 :



<tablealign=center><tablewidth=700><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablebordercolor=#000,#fde100><#fde100>
파일:BIGBANG 워드마크.svg

BIGBANG 발매 노래 목록



[ 펼치기 · 접기 ]
앨범
수록곡

{{{-2
ALWAYS

거짓말 ^^

{{{-2
HOT ISSUE

마지막 인사 ^^

{{{-2
Stand Up

하루하루 ^^
천국

{{{-2
REMEMBER

Wonderful

{{{-2
ALIVE

BLUE ^^ {{{-2
STILL ALIVE

STILL ALIVE · MONSTER ^^

{{{-2
M

LOSER ^^
· BAE BAE

{{{-2
A

뱅뱅뱅 (BANG BANG BANG) ^^

{{{-2
D

맨정신 ^^

{{{-2
E

우리 사랑하지 말아요 ^^

{{{-2
MADE

에라 모르겠다 ^^
· LAST DANCE
: 타이틀 곡|디지털 싱글 제외

}}}


하루 하루
파일:BIGBANG STAND UP.jpg
발매일
파일:대한민국 국기.svg 2008.8.8
가수
BIGBANG
기획사
YG엔터테인먼트
유통사
YG PLUS
장르
댄스, 랩/힙합
길이
4분 16초

1. 개요
2. 가사
2.1. 한국어
2.2. 일본어
3. 영상
3.1. 뮤직비디오
3.2. 뮤직비디오 메이킹
4. 성적
4.1. 유튜브 추이 및 분석
4.2. 음원 성적
5. 기타




1. 개요[편집]


2008년 8월 8일에 발매한 BIGBANG의 EP Stand Up 음반의 타이틀 곡이다.



2. 가사[편집]



2.1. 한국어[편집]


하루 하루
떠나가 Yeah, finally
I realize that I'm nothing without you
I was so wrong, forgive me
ah ah ah ah
파도처럼 부서진 내 맘
바람처럼 흔들리는 내 맘
연기처럼 사라진 내 사랑
문신처럼 지워지지 않아
한숨만 땅이 꺼지라 쉬죠
내 가슴속에 먼지만 쌓이죠 Say good bye (yeah)
니가 없이는 단 하루도 못 살 것만 같았던 나
생각과는 다르게도 그럭저럭 혼자 잘 살아
보고 싶다고 불러봐도 넌 아무 대답 없잖아
헛된 기대 걸어봐도 이젠 소용없잖아 (uh)
네 옆에 있는 그 사람이 뭔지 혹시 널 울리진 않는지
그대 내가 보이긴 하는지 벌써 싹 다 잊었는지
걱정 돼 다가가기조차 말을 걸 수조차 없어 애태우고
나 홀로 밤을 지새우죠 수백 번 지워내죠
돌아보지 말고 떠나가라 또 나를 찾지 말고 살아가라
너를 사랑했기에 후회 없기에 좋았던 기억만 가져가라
그럭저럭 참아볼 만해 그럭저럭 견뎌낼 만해
넌 그럴수록 행복해야 돼 하루하루 무뎌져 가네 eh eh eh
oh girl i cry cry you're my all (say good bye)
길을 걷다 너와 나 우리 마주친다 해도
못 본 척하고서 그대로 가던 길 가줘
자꾸만 옛 생각이 떠오르면 아마도
나도 몰래 그댈 찾아갈지도 몰라
넌 늘 그 사람과 행복하게 (yeah)
넌 늘 내가 다른 맘 안 먹게 (bye)
넌 늘 작은 미련도 안 남게끔 (oh)
잘 지내줘 나 보란 듯이
넌 늘 저 하늘같이 하얗게 (bye)
뜬구름과도 같이 새파랗게
넌 늘 그래
그렇게 웃어줘 아무 일 없듯이
돌아보지 말고 떠나가라 또 나를 찾지 말고 살아가라
너를 사랑했기에 후회 없기에 좋았던 기억만 가져가라
그럭저럭 참아볼 만해 그럭저럭 견뎌낼 만해
넌 그럴수록 행복해야 돼 하루하루 무뎌져 가네 eh eh eh
나를 떠나서 맘 편해지길
나를 잊고서 살아가 줘
그 눈물은 다 마를 테니 yeah
하루하루 지나면
차라리 만나지 않았더라면
덜 아플 텐데
영원히 함께하자던
그 약속 이젠 추억에 묻어두길 바래 baby
널 위해 기도해 (yeah)
돌아보지 말고 떠나가라 (Oh) 또 나를 찾지 말고 살아가라 (날 찾지 말고서)
너를 사랑했기에 후회 없기에 좋았던 기억만 가져가라 (내 기억까지도)
그럭저럭 참아볼 만해 (참아볼 만해)
그럭저럭 견뎌낼 만해 (난 견뎌낼 만해)
넌 그럴수록 행복해야 돼 하루하루 무뎌져 가네 eh eh eh
oh girl I cry cry
you're my all say goodbye bye
oh my love don't lie lie
you're my heart say good bye


2.2. 일본어[편집]


Haru Haru
君の事を思い出すよ 考えればただ悔やむの
키미노 코토오 오모이 다스요 칸가에레바 타다 쿠야무노
너를 떠올려 생각하면 그저 괴로워
心の奥底で誓った 孤独の旅立ちをこれから
코코로노 오쿠소코데 치캇타 코도쿠노 타비타치오 코레카라
마음 깊은곳에서 맹세했어 고독의 여행을 지금부터
永遠と 君がmy girl oh-oh-oh
에이엔토 키미가 my girl oh-oh-oh
영원히 네가 my girl oh-oh-oh
君だけをこれからもwon't say goodbye
키미다케오 코레카라모 won't say goodbye
너만을 앞으로도 won't say goodbye
時は巻き戻せない 二人は戻れない
토키와 마키모도세나이 후타리와 모도레나이
시간은 되돌릴수 없어 두 사람은 돌아갈 수 없어
顔上げて上を向こう 受け止めて行かなきゃ
카오아게테 우에오 무코- 우케토메테 이카나캬
얼굴을 들고 위를 바라보자 받아들여야만해
理由なんて何もない そう誰も悪くない
리유-난테 나니모나이 소- 다레모 와루쿠나이
이유같은거 아무것도 없어 그래 누구도 나쁘지 않아
前向いてさぁ行こう 全てAlright
마에무이테 사아 이코- 스베테 全てAlright
앞을 향해 자 가자 모두 Alright
悲しめば涙が心に刺さり 何かを伝えようとしてるこの僕に
카나시메바 나미다가 코코로니 사사리 나니카오 츠타에요-토 시테루 코노 보쿠니
슬퍼하면 눈물이 마음을 찔러 무언가를 전하려고 하는 이런 나에게
Dont Worry!今までの事、これからの事、忘れなんてしないよ
Dont worry! 이마마데노 코토, 코레카라노 코토, 와스레난테 시나이요
Dont worry! 지금까지의 일, 앞으로의 일 절대 잊지 않을거야
君しか僕にいないの いつまでも僕だけのMy Girl
키미시카 보쿠니 이나이노 이츠마데모 보쿠다케노 My Girl
나에게는 너밖에 없어, 언제까지나 나만의 My girl
どれだけの季節が過ぎ こんなにもキミを想い
도레다케노 토키가 스기 콘나니모 키미오 오모이
얼마만큼의 계절이 지나고 이렇게나 너를 생각해
もう心壊れてしまえ 二度と会えないのなら
모- 코코로 코와레테 시마에 니도토 아에나이노나라
마음이여 차라리 부서져버려라 두번다시 만날수 없을거라면
キミの影が映る 月明かりがキレイで...
키미노 카케가 우츠루 츠키아카리가 키레이데...
너의 그림자가 비춰져 달빛이 아름다워...
キミよ...幸せになれ Haru Haru あの空へ...eh eh eh
키미요... 시아와세니 나레 Haru Haru 아노소라에... eh eh eh
그대여... 행복해져라 Haru Haru 저 하늘로... eh eh eh
Oh, girl I cry cry You're my All...
Say good bye...
キミが言うなら 全て受け入れよう 戻ることない日々にI say goodbye oh
키미가 이우나라 스베테 우케이레요- 모도루 코토나이 히비니 I say goodbye oh
네가 말한다면 전부 받아들이자 돌아갈 일 없는 날들에 I say goodbye oh
気づかぬフリね 2人出逢っても 隠さないで立ち止まらないで
키즈카누 후리네 후타리 데앗테모 카쿠사나이데 타치토마라나이데
눈치 못챈척 하고있어 두 사람 만나도 숨지 말아줘 멈추지 말아줘
時が経てば忘れ 時にただ身を任せて
토키가 타테바 와스레 토키니 타다 미오 마카세테
시간이 지나면 잊을거야 시간에 그저 몸을 맡겨봐
僕無しでも幸せでいて そんな願いだけ叶えたいし
보쿠 나시데모 시아와세데 이테 손나 네가이다케 카나에타이시
나 없이도 행복하게 지내야해 그런 바램만은 이뤄졌으면 해
目を閉じればそこには君
메오 토지레바 소코니와 키미
눈을 감으면 그곳에는 너
隣で優しく微笑み
토나리데 야사시쿠 호호에미
옆에서 상냥하게 웃고있어
永遠と君はここにいるよ 僕の中に
에이엔토 키미와 코코니 이루요 보쿠노 나카이
영원히 너는 여기에 있어, 내 안에
どれだけの季節が過ぎ こんなにもキミを想い
도레다케노 토키가 스기 콘나니모 키미오 오모이
얼마만큼의 계절이 지나고 이렇게나 너를 생각해
もう心壊れてしまえ 二度と会えないのなら
모- 코코로 코와레테 시마에 니도토 아에나이노나라
마음이여 차라리 부서져버려라 두번다시 만날 수 없을거라면
キミがボクの分まで 微笑んでくれることで
키미가 보쿠노 분마데 호호엔데 쿠레루 코토데
네가 나의 몫까지 웃어주는 것만으로도
キミよ...幸せになれ Haru Haru あの空へ...eh eh eh
키미요... 시아와세니 나레 Haru Haru 아노소라에... eh eh eh
그대여... 행복해져라 Haru Haru 저 하늘로... eh eh eh
柔らかく包み込む(あの頃の2人を)
야와라카쿠 츠츠미코무 (아노코로노 후타리오)
부드럽게 감싸주는 (그 시절의 두 사람을)
忘れてしまうだろう(Haru Haru say goodbye)
와스레테 시마운다로 (Haru Haru say goodbye)
잊어버리겠지 (Haru Haru say goodbye)
出会わなければ良かった? 苦しくて uh...
데아와나케레바 요캇타? 쿠루시쿠테 uh...
만나지 않았으면 좋았었을까? 괴로워서 uh...
You & I 約束は守れない だからキミの為に消える
You & I 야쿠소쿠와 마모레나이 다카라 키미노 타메니 키에루
You & I 약속은 지킬수없어 그러니 너를 위해서 사라질거야
どれだけの季節が過ぎ (Oh) こんなにもキミを想い (キミを想い)
도레다케노 토키가 스기 (Oh)콘나니모 키미오 오모이 (키미오 오모이)
어느정도의 계절이 지나고 (Oh) 이렇게나 너를 생각해 (너를 생각해)
もう心壊れてしまえ 二度と会えないのなら
모- 코코로 코와레테 시마에 니도토 아에나이노나라
마음이여 차라리 부서져버려라 두번다시 만날수 없을거라면
キミの影が映る (影が映る) 月明かりがキレイで...
키미노 카케가 우츠루 츠키아카리가 키레이데...
너의 그림자가 비춰져 (그림자가 비춰져) 달빛이 아름다워...
キミよ...幸せになれ Haru Haru あの空へ...eh eh eh
키미요... 시아와세니 나레 Haru Haru 아노소라에... eh eh eh
그대여... 행복해져라 Haru Haru 저 하늘로... eh eh eh
Oh girl.... I cry cry
Yo, my all say goodbye bye
Oh my love... don't lie lie
Yo, my heart.... say goodbye


3. 영상[편집]



3.1. 뮤직비디오[편집]


HARU HARU(하루하루)
M/V



3.2. 뮤직비디오 메이킹[편집]


HARU HARU
M/V MAKING FILM



4. 성적[편집]



4.1. 유튜브 추이 및 분석[편집]


2018년 5월 29일 오전 4시경 유튜브 뮤직비디오가 1억뷰를 돌파하였다.


4.2. 음원 성적[편집]


파일:싸이월드 로고.svg
싸이월드 뮤직 연간 차트 곡 1위
2007년
2008년
2009년
파일:ALWAYS.jpg
BIGBANG
거짓말
파일:EP Stand Up.jpg
BIGBANG
하루하루
파일:2ne1idontcare.jpg
2NE1
I Don't Care

파일:멜론 로고.svg
멜론 월간 차트 1위
2008년 8월
2008년 9월
2008년 10월
파일:이효리_유고걸.jpg
이효리
U-Go-Girl (With 낯선)
파일:빅뱅_Stand Up.jpg
BIGBANG
하루 하루
파일:원더걸스_노바디.jpg
원더걸스
Nobody

멜론 온라인 서비스 7주 연속 1위, 멜론 연간 차트 2위를 했었다.


5. 기타[편집]



  • 과거에 무한도전 멤버들은 녹음을 하고 콘서트 컷신(Cutscene)에 사용할 패러디 영상을 촬영했었다.
  • 일본DJ다이시 댄스와 협업을 했었다.
  • 뮤직비디오 여자 주인공은 박민영이었다.
  • 2012년 3월 28일에 일본 음반을 발매했었는데 곡 제목은 Haru Haru이다. 한국어 가사의 하루하루 무뎌져 가네 부분의 하루하루는 일본어 가사에서도 하루하루이다.


5.1. 리듬 게임 수록[편집]



5.1.1. 팝픈뮤직[편집]


파일:haruharu.gif
BPM
미정
미정
곡명
하루하루
아티스트 명의
빅뱅
장르명
HIPHOP
담당 캐릭터
DJ TSUYOSHI
DJ 츠요시
수록된 버전
코나미 팝픈뮤직
난이도
EASY
NORMAL
HYPER
EX
43단계
?
?
?
?
노트 수
?
?
?
?

모바일판 전용곡. 미디 버전으로 수록되었다.


5.1.2. 유비트 시리즈[편집]


jubeat copious append 기준
레벨
BASIC
ADVANCED
EXTREME
2
7
8
노트수
215
424
543
BPM
126
곡 이력
유비트 리플즈에서 첫 수록
유비트 소서에서 출시 전 삭제


유비트 리플즈의 일본 현지 출시가 임박하고, 대강의 라이센스 곡 목록이 알려질 때 이 곡의 존재도 알려졌는데, 아직 일본에선 초기 활동에 가까웠고 하루하루는 영어 버전으로 불렀기 때문에 수록되어도 영어 버전으로 수록된다는 의견이 많았는데 예상을 깨고 한국어 버전 그대로 넣었다. 사실 다른 아시안 넘버들도 그 나라의 언어(보통화 중국어/광둥어)로 수록된 것을 보면 크게 놀랄 일은 아니다.

유비트 리플즈가 국내에 풀린지 한 달도 지나지 않아서 G-DRAGON의 1집 정규 음반에서 표절 관련 의혹이 제기되었고 이것 때문에 이 곡이 차기작에서 삭제되는 게 아니냐는 의견도 돌았었다. 하지만 유비트 니트에서는 아무런 문제 없이 수록되었고, 유비트 소서에서 라이센스 계약 만료로 삭제되었다.

일본에서는 '하루'가 이라는 뜻이기 때문에, 'Haru Haru'라는 곡 제목을 보고 따뜻한 봄에 대해서 예찬하는 노래인 줄 아는 경우가 많았다고 한다. 봄봄 유비트 리플즈가 발매되기 두 달 전부터 BIGBANG은 이미 일본어로 된 음반을 발매했었기 때문에 제목이 일본어라고 추측하는 것도 무리는 아니었다. 그 때문이었는지 유비트위키나 BEMANIWiki 같은 사이트에서는 원래 뜻에 대한 주석이 항상 붙어 있다.

파일:external/ecx.images-amazon.com/51ymAGHFXIL.jpg
게임 안에서 사용한 자켓은 일본 음반 Number 1의 통상반 자켓을 사용하였다.


EXT 보면 EXC 동영상

익스트림은 초반 지나고 나서 중반은 랩에 맞춘 중구난방 음계를 처리해야 하지만 bass 2 bass, Musical Messenger 곡보다는 쉬운 편이다. 바카 서바이버는 난이도가 매우 어려워서 논외로 한다. 음악 후반의 후렴이 포션 역할을 하기 때문에 중반 정도만 신경을 쓰면 SSS 랭크나 엑설런트도 무난한 편이다.

어드밴스 난이도는 7 난이도 중에서 상위권을 마크한다는 의견이 있는 편이다. 베이직과 어드밴스의 난이도 격차가 큰 편에 속한다.


파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 하루하루 문서의 r29에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
하루하루 문서의 r29 (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)



파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-25 01:31:29에 나무위키 하루하루(BIGBANG) 문서에서 가져왔습니다.