Enter the Gungeon/모드/총

덤프버전 :

파일:나무위키+상위문서.png   상위 문서: Enter the Gungeon/모드

파일:나무위키+넘겨주기.png   관련 문서: Enter the Gungeon/총



1. 개요
2. 번역
3. 모드별 도감 순 목록
3.1. Mod The Gungeon
3.1.1. Test Gun (S)
3.2. Expand The Gungeon
3.2.1. Bootleg Pistol (D)
3.2.2. Bootleg Machine Pistol (D)
3.2.3. Bootleg Shotgun (D)
3.2.4. The Bullet Kin Gun (C)
3.2.5. Black Revolver (?)
3.2.6. Golden Revolver (?)
3.2.7. Angel's Revolver (?)
3.2.8. Nome's Revolver (?)
3.2.9. Tuc's Revolver (?)
3.3. [Retrash's] Custom Items Collection
3.3.1. Ornate Pistol (D)
3.3.2. Hyper Disc (-)
3.3.3. Verdant Blaster (B)
3.3.4. Exalted Armbow (A)
3.3.5. Alchemical Gun (C)
3.3.6. The Constructor (A)
3.3.7. Infinigun (B)
3.3.8. Berserker Rifle (S)
3.4. Once More Into The Breach
3.4.1. Elder Magnum (-)
3.4.2. Flayed Revolver (C)
3.4.3. Rocket Pistol (A)
3.4.4. The Lodger (D)
3.4.5. Mini Gun (D)
3.4.6. Paintball Gun (C)
3.4.7. Orb of the Gun (A)
3.4.8. Antimateriel Rifle (S)
3.4.9. Bazooka (B)
3.4.10. Spiral (A)
3.4.11. Mama (B)
3.4.12. Gunshark (A)
3.4.13. Love Pistol (B)
3.4.14. Disc Gun (D)
3.4.15. Justice (A)
3.4.16. Finger Guns (D)
3.4.17. Gonne (B)
3.4.18. Orgun (A)
3.4.19. Octagun (C)
3.4.20. Hwacha (A)
3.4.21. Fire Lance (D)
3.4.22. Hand Cannon (D)
3.4.23. Golf Rifle (C)
3.4.24. Purpler (C)
3.4.25. Hand Mortar (A)
3.4.26. Spear of Justice (A)
3.4.27. Repeatovolver (B)
3.4.28. Stun Gun (C)
3.4.29. Blowgun (D)
3.4.30. Diamond Gun (A)
3.4.31. Lantaka (C)
3.4.32. Poison Dart Frog (C)
3.4.33. Dart Rifle (B)
3.4.34. Greek Fire (B)
3.4.35. Kalashnirang (C)
3.4.36. Spore Launcher (B)
3.4.37. Blasmaster (C)
3.4.38. Doggun (A)
3.4.39. Up-N-Up (D)
3.4.40. Demolitionist (B)
3.4.41. Vacuum Gun (C)
3.4.42. Unus Centum (C)
3.4.43. Oxygun (C)
3.4.44. Pista (C)
3.4.45. Clown Shotgun (C)
3.4.46. Risk Rifle (C)
3.4.47. Multiplicator (B)
3.4.48. Viscerifle (C)
3.4.49. Master’s Gun (S)
3.5. Planetside Of Gunymede


1. 개요[편집]


Enter the Gungeon의 각 모드에서 추가되는 총에 관해 정리해놓은 문서. 표에 대한 자세한 설명은 Enter the Gungeon/총 문서 참고. 그 게임에 그 모드 아니랄까 봐 모드에서 추가되는 콘텐츠들도 패러디의 향연이다.


2. 번역[편집]


대다수가 유저 창작의 영미권 모드라서 공식적인 정보가 없기에 모든 번역은 임의로 작성한 비공식 번역입니다. 최대한 총굴식으로 번역했으며, Enter the Gungeon에 공식 번역이 있는 단어들은 그대로 사용했습니다. 오타나 오역, 미처 찾지 못한 패러디나 유머 요소, 원문의 의도를 더욱 잘 전달할 수 있는 표현이 있다면 수정해 주세요. 간혹 영어 원문에 오타처럼 보이는 부분은 실제 모드에서 그렇게 표시되어 있진 않은지 확인해주세요.

3. 모드별 도감 순 목록[편집]



3.1. Mod The Gungeon[편집]



3.1.1. Test Gun (S)[편집]



테스트 총
파일:Mod_the_Gungeon_Test_Gun.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/1S_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
15
탄약량
200
재장전 시간
약 2.3초
탄속
?
넉백
?
화력
?
딜레이
?
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
포탈건

Hello, World!

Legend tells that this gun has been handcrafted by a team of Gungeoneers that managed to escape into outer reality. A worn engraving on the barrel reads "JSON". Hopefully, the previous owner was a better gunsmith than he was a speller.


안녕, 세상아!

전설에 따르면 이 총은 외부 현실로 탈출한 건저니어 팀에 의해 제작되었다고 합니다. 총열에 마모된 각인은 "JSON"이라고 쓰여있습니다. 이전 주인이 마법사였기보단 더 나은 총포제조공였기를 바랍니다.

본 모드를 통해 도감에 추가되는 유일한 요소. 왠지 모르게 도감에서는 게임에 등장하는 적 스펜트로 표시된다. 게임 내에 존재하는 모든 탄환 중 랜덤한 탄환을 발사한다. 넉백과 화력, 탄속, 사거리 등은 발사된 탄환의 원본 총을 따르며, 시너지 효과로만 볼 수 있는 탄환도 있다. 하지만 이 무기의 진면모는 탄약을 소비하다 보면 알 수 있는데, 얼마 정도 탄약을 소비하게 되면 탄약이 전부 채워지며 랜덤한 탄환 200발을 일제히 발사한다. 발동에 요구되는 소비 탄약량은 매번 무작위인 것으로 보인다. 상당한 랙을 동반하니 주의. 랙 만큼이나 화력도 절륜하다. 보스의 DPS 제한을 무시하는 탄환이라면 그대로 DPS를 무시하는 것으로 보인다. 발동 이후에 보면 탄약이 텅텅 빈 상태로 땅에 떨어져 있다. 이 상태로 다시 주워 탄약을 보충하면 재사용할 수 있으며 효과 또한 다시 발동될 수 있다.

외형은 영락없는 포탈건의 패러디. 스프라이트는 게임 내에 미사용 총인 'Portaler'의 것을 활용했다. 플레이버 텍스트는 모든 컴퓨터 프로그래밍의 국룰격 예제 문장인 Hello, world!, 설명문에 언급된 'JSON'은 'JavaScript Object Notation'의 약자로서 프로그래밍에 사용되는 데이터 포맷의 일종이다.


3.2. Expand The Gungeon[편집]



3.2.1. Bootleg Pistol (D)[편집]



불법 복제 피스톨
파일:Expand_The_Gungeon_Bootleg_Gun.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/D_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
6
탄약량
140
재장전 시간
약 1초
탄속
?
넉백
?
화력
13
딜레이
?
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
소형 권총...

Of questionable quality...

It's a counterfeit gun.

Due to low quality standards, this weapon may be prone to exploding under certain circumstances...


의심스러운 품질의...

모조 총입니다.

낮은 품질 기준으로 인해 이 무기는 특정 상황에서 폭발하기 쉽습니다...

D등급 상자나 상점에서 자주 볼 수 있는 총. 이름에 들어간 '불법 복제의, 해적판의'라는 뜻을 가진 Bootleg, 플레이버 텍스트, 16비트스러운 디자인에서부터 대놓고 해적판임을 자처하고 있다. 이 총의 외견과 효과는 Enter the Gungeon의 배급사 Devolver Digital에서 직접 내놓은 해적판 게임 'Enter the Gun Dungeon'의 패러디다. 정확하게는 Devolver Digital이 자사에서 배급한 인디 게임들을 오마주하여 만든 레트로 게임 모음집 'Devolver Bootleg'의 등장 게임 중 하나다. 모음집은 무려 스팀에서 5,500원으로 판매 중이며, 유저 평가는 매우 긍정적... 배급사가 만들어도 해적판은 해적판이다

D등급치곤 높은 화력과 긴 사거리를 가지고 있기 때문에 나름 쓸만하지만 이 총을 들고 맞으면 확률적으로 탄약이 바닥나고, 탄약이 바닥나면 확정적으로 총이 터지면서 플레이어에게 피해를 준다. 또한, 명중한 적을 일정 확률로 해적판의 적으로 바꾸는데, 괜히 일반 총탄 일족을 해적판 버전의 반다나 총탄 일족이나 산탄총 일족으로 바꿔버려 처치가 까다로워지는 등 여러모로 트롤 총이다. 위 사항들은 모든 Bootleg 계열 총의 공통 사항이다.


3.2.2. Bootleg Machine Pistol (D)[편집]



불법 복제 머신 피스톨
파일:Expand_The_Gungeon_Bootleg_Gun.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/D_Quality_Item.png
분류
자동
탄창 크기
30
탄약량
600
재장전 시간
약 1.2초
탄속
?
넉백
?
화력
3
딜레이
?
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
소형 권총...

Of questionable quality...

It's a counterfeit machine gun.

Due to low quality standards, this weapon may be prone to exploding under certain circumstances...


의심스러운 품질의...

모조 기관총입니다.

낮은 품질 기준으로 인해 이 무기는 특정 상황에서 폭발하기 쉽습니다...

자동화기의 특징을 제외하면 위의 Bootleg Pistol과 판박이다. 상자에서 나왔다면 획득하기 전까지 구별할 수 없을 정도. 하지만 낮은 집탄률과 화력, 아쉬운 사거리, 건재한 트롤 요소들 때문에 먹깨비의 먹이 신세다. Enter the Gungeon의 해적판 게임 'Enter the Gun Dungeon'에 등장하는 머신 피스톨의 패러디.


3.2.3. Bootleg Shotgun (D)[편집]



불법 복제 샷건
파일:Expand_The_Gungeon_Bootleg_Gun.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/D_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
8
탄약량
150
재장전 시간
약 1.8초
탄속
?
넉백
?
화력
4×6
딜레이
?
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
소형 권총...

Of questionable quality...

It's a counterfeit Shotgun.

Due to low quality standards, this weapon may be prone to exploding under certain circumstances...


의심스러운 품질의...

모조 산탄총입니다.

낮은 품질 기준으로 인해 이 무기는 특정 상황에서 폭발하기 쉽습니다...

산탄총의 특징을 제외하면 위의 둘과 판박이다. 상자에서 나왔다면 획득하기 전까지 구별할 수 없을 정도. 일반 산탄총과 같은 스펙을 가지고 있는 것으로 보이며 준수한 성능을 보여준다. Enter the Gungeon의 해적판 게임 'Enter the Gun Dungeon'에 등장하는 샷건의 패러디.


3.2.4. The Bullet Kin Gun (C)[편집]



총탄 일족 총
파일:Expand_The_Gungeon_The_Bullet_Kin_Gun.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/C_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
1
탄약량
140
재장전 시간
약 0.5초
탄속
?
넉백
?
화력
14
딜레이
?
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
총탄 일족

Fires Bullet Kin...

This gun fires Bullet Kins.... Don't ask questions. Just accept it.


총탄 일족을 발사합니다...

이 총은 총탄 일족을 발사합니다.... 질문은 하지 마세요. 그냥 받아들이세요.

총탄 일족처럼 생긴 총. 설명문 그대로 체력 1의 살아있는 총탄 일족을 발사한다. 발사된 총탄 일족은 어딘가에 명중하면 죽으며, 반사식 총탄 등의 효과로 튕기더라도 플레이어를 통과한다. 아주 드물게 명중한 총탄 일족이 죽지 않는데, 이렇게 죽지 않은 총탄 일족은 적 탄환에 영향을 받지 않고 매혹에 걸린 것처럼 다른 적을 공격하며, 방 클리어 시 자동으로 죽는다. 또한, 플레이어의 저주 수치에 따라 발사되는 총탄 일족도 궁지에 몰릴 가능성이 있다. 궁지에 몰렸다고 대미지가 증가하지는 않지만, 궁지에 몰린 채 발사된 총탄 일족은 죽을 때 소량의 탄피를 떨어뜨린다.


3.2.5. Black Revolver (?)[편집]



검정 리볼버
파일:Expand_The_Gungeon_Black_Revolver.png
등급
?
분류
반자동
탄창 크기
6
탄약량
666
재장전 시간
약 1초
탄속
?
넉백
?
화력
?
딜레이
?
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
리볼버

Six Deep

Bullets fired from this cursed revolver jam enemies on hit, but also completely ignore their increased strength, damaging them as if they were unjammed.

This revolver was once carried by the bearer of a terrible curse. It is cold to the touch. A dark wind blows.


Expand The Gungeon의 신규 4.5층 Old West의 보스 Western Bros를 모두 처치하면 얻을 수 있다.
이 총의 탄알은 저주 상태가 아닌 적을 저주 상태로 만들며 저주 상태의 적에게 추가 데미지를 준다.
들고 있을때 저주가 2 상승한다.[1]


3.2.6. Golden Revolver (?)[편집]



황금 리볼버
파일:Expand_The_Gungeon_Golden_Revolver.png
등급
?
분류
반자동
탄창 크기
6
탄약량
666
재장전 시간
약 1초
탄속
?
넉백
?
화력
?
딜레이
?
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
리볼버

Six Deep

Bullets fired from this cursed revolver jam enemies on hit, but also completely ignore their increased strength, damaging them as if they were unjammed.

Three bullet kin, that were completely unalike each other, set aside their differences to obtain this revolver, that was once carried by the bearer of a terrible curse. Their presence can still be felt while wielding it.


Expand The Gungeon의 신규 4.5층 Old West의 보스 Western Bros를 피격 당하지 않고 모두 처치하면 얻을 수 있다.
이 총의 탄알은 저주 상태가 아닌 적을 저주 상태로 만들며 저주 상태의 적에게 추가 데미지를 준다.
들고 있을때 저주가 2 상승하고 아래의 리볼버 3종이 주변에 나타나 적을 자동으로 공격한다.


3.2.7. Angel's Revolver (?)[편집]



엔젤의 리볼버
파일:Expand The Gungeon Angel's Revolver.png
등급
?
분류
반자동
탄창 크기
6
탄약량
350
재장전 시간
약 1초
탄속
?
넉백
?
화력
12
딜레이
?
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
리볼버

TODO

TODO


Expand The Gungeon의 4.5층 Old West의 보스 Western Bros 중 Angel이 쓰는 리볼버이다.
Golden Revolver를 들고 있을때 나타나 구온석처럼 플레이어 주위를 돌며 사격한다.


3.2.8. Nome's Revolver (?)[편집]



놈의 리볼버
파일:Expand The Gungeon Nome's Revolver.png
등급
?
분류
반자동
탄창 크기
6
탄약량
350
재장전 시간
약 1초
탄속
?
넉백
?
화력
12
딜레이
?
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
리볼버

TODO

TODO


Expand The Gungeon의 4.5층 Old West의 보스 Western Bros 중 Nome이 쓰는 리볼버이다.
Golden Revolver를 들고 있을때 나타나 구온석처럼 플레이어 주위를 돌며 사격한다.


3.2.9. Tuc's Revolver (?)[편집]



턱의 리볼버
파일:Expand The Gungeon Tuc's Revolver.png
등급
?
분류
반자동
탄창 크기
6
탄약량
350
재장전 시간
약 1초
탄속
?
넉백
?
화력
10
딜레이
?
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
리볼버

TODO

TODO


Expand The Gungeon의 4.5층 Old West의 보스 Western Bros 중 Tuc이 쓰는 리볼버이다.
Golden Revolver를 들고 있을때 나타나 구온석처럼 플레이어 주위를 돌며 사격한다.


3.3. [Retrash's] Custom Items Collection[편집]



3.3.1. Ornate Pistol (D)[편집]



화려한 피스톨
파일:Retrash's_Custom_Items_Collection_Ornate_Pistol.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/D_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
3
탄약량
200
재장전 시간
약 1.2초
탄속
?
넉백
?
화력
6(직격)
3(도탄 이후)
딜레이
?
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
소형 권총

Cherished Memories

An elegant firearm better suited on a collector's shelf than on the battlefield.

The phrase "Do not forget who you are" is engraved on the barrel.


소중한 기억들

전쟁터보다 수집가의 선반에 더 잘 어울리는 우아한 화기입니다.

총열에는 "자신이 누구인지 잊지 말라"라는 문구가 새겨져 있습니다.

같은 제작자의 커스텀 캐릭터 'The Afflicted'[2]의 기본 무기. 하지만 캐릭터는 별도라서 게임을 플레이할 때 평범하게 등장한다. 커스텀 캐릭터의 기본 무기일 때는 당연히 무한 탄창. 대포의 포탄을 연상시키는 큼직한 탄환과 광클 시 빠른 연사 속도가 특징이다. 탄환은 2회까지 벽에 튕긴다. 화력도 기존의 기본 무기들에 비해 높지만 역시 D등급 총이라 장탄수가 적다.


3.3.2. Hyper Disc (-)[편집]



하이퍼 디스크
파일:Retrash's_Custom_Items_Collection_Hyper_Disc.png
등급
-
분류
충전형
탄창 크기
1
탄약량
0
재장전 시간
없음
탄속
?
넉백
?
화력
50(디스크)
10(공포탄 효과)
딜레이
-
사거리

산탄도
-
총기 형태
디스크

Two Steps Back

Magnetized disc linked to the Gravity Glove. Can only be thrown.


두 걸음 뒤로

중력 장갑에 연결된 자화 디스크입니다. 오직 던질 수밖에 없습니다.

패시브 아이템인 'Gravity Glove'를 통해서만 획득할 수 있는 무기. 자세한 설명은 Enter the Gungeon/모드/아이템 문서의 Gravity Glove 항목 참고.


3.3.3. Verdant Blaster (B)[편집]



신록의 총
파일:Retrash's_Custom_Items_Collection_Verdant_Blaster.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/B_Quality_Item.png
분류
자동
탄창 크기
100
탄약량
500
재장전 시간
약 2초
탄속
?
넉백
?
화력
5
딜레이
?
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
소형 권총

Leaf Storm

Gun carved from the tree branch of a Great Oak.

The deadliness of its leaves is not to be underestimated inside the Gungeon.


잎사귀 폭풍

거대한 참나무의 가지를 깎아서 만든 총입니다.

총굴 내에서 그 잎사귀의 치명성을 간과해서는 안 됩니다.

탄속이 느린 나뭇잎을 발사한다. 탄퍼짐도 꽤 있어서 탄환을 쏜다기보다는 깔아둔다는 느낌이 강하다. 하지만 빠른 연사력과 무려 100발이나 되는 탄창 덕분에 흩뿌려 쏘면 말 그대로 잎사귀의 폭풍을 보여준다. 방 정리 능력도 무난하다. 플레이버 텍스트는 포켓몬스터의 기술 중 하나인 리프스톰의 패러디로 추정.


3.3.4. Exalted Armbow (A)[편집]



고귀한 암보우
파일:Retrash's_Custom_Items_Collection_Exalted_Armbow.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/A_Quality_Item.png
분류
파열형
탄창 크기
12
탄약량
300
재장전 시간
약 1초
탄속
?
넉백
?
화력
11(일반 적)
22(궁지에 몰린 적)
딜레이
?
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
손목에 착용하는 한손 석궁

Kaliber May Cry

Armbow blessed by the Goddess Artermissile, deals more damage against jammed enemies.

It is said that this weapon was originally crafted by a dermonic gunsmith on behalf of Kaliber herself. How it become favored by the Goddess Artemissile remains a mystery.


칼리버 메이 크라이

여신 아르테미사일의 축복을 받은 이 암보우는 궁지에 몰린 자에게 더 큰 피해를 줍니다.

이 무기는 원래 칼리버를 대신하여 악마의 총포제조공이 만든 것이라고 합니다. 어떻게 그것이 여신 아르테미사일의 총애를 받게 되었는지는 미스터리로 남아있습니다.

4발씩 점사하는 석궁. 이론적으로 클릭당 기대 화력은 44이다. 집탄률이 떨어지지만 각 볼트에 유도 기능이 있어 명중률은 높다. 궁지에 몰린 적에게는 2배의 피해를 주기에 클릭당 88의 화력을 기대할 수 있다. 석궁형 무기의 특징인 높은 단발 화력과 더불어 빠른 장전 속도와 나쁘지 않은 유도 기능으로 방 정리에도 유용하게 쓸 수 있는 무기. 다만 얻으면 저주가 1 증가한다.

플레이버 텍스트는 게임 데빌 메이 크라이 시리즈의 패러디. 설명문에 언급되는 여신 아르테미사일은 그리스 신화에 등장하는 여신 아르테미스의 오마주로, 게임 내에 미사용 제단인 '아르테미사일의 제단'을 통해 그 존재를 확인할 수 있다. 이름 자체는 인디 게임 FTL: Faster Than Light의 기본 함선 중 일부가 탑재하고 있는 '아르테미스 미사일'의 패러디로 추정되며 여기에 데빌 메이 크라이 3의 총기 겸 데빌 메이 크라이 5의 보스 악마이기도 한 아르테미스가 섞여들어간 것이다.


3.3.5. Alchemical Gun (C)[편집]



알케미컬 건
파일:Retrash's_Custom_Items_Collection_Alchemical_Gun.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/C_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
10
탄약량
300
재장전 시간
약 1.6초
탄속
?
넉백
?
화력
8
딜레이
?
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
화학 물질 발사기

Toxic Transmutation

Transmutes poisoned enemies. Reload to create dangerous poisonous liquid.

The Alchemical Gun was created by an ancient denizen of the Oubliette. Some say the toxic environment was used by its owner to test the gun's capabilities. However, many suggest he had merely lost his mind being trapped in the sewers for so long.


독성 변성

중독된 적들을 변성시킵니다. 재장전하는 것으로 위험한 유독성 액체를 만들어낼 수 있습니다.

알케미컬 건은 비밀 지하감옥에 있던 고대인에 의해 만들어졌습니다. 어떤 사람들은 유독한 환경이 단지 총의 성능을 시험하고자 했던 주인에 의해 이용된 것이라고 말합니다. 그러나 많은 사람은 그가 오랫동안 하수구에 갇혀 제정신이 아니었던 것뿐이라고 말합니다.

보라색의 둥근 레이저 탄을 발사한다. 재장전 시에 플레이어를 중심으로 독 웅덩이가 생성되기에 한눈팔면 중독된다. 웅덩이의 크기는 재장전 시 탄창의 비어있는 탄약 수에 비례하여 커진다. 중독된 적은 이 총의 탄환을 맞는 즉시 슬러지로 변성된다. 슬러지는 1의 체력을 가지며 공격하지 않고, 플레이어와 접촉하기만 해도 죽는다. 꽤 넓은 범위에 독 웅덩이를 깔 수 있다는 점을 이용해 체력이 많은 적을 슬러지로 변성시켜 처리하면 방 정리가 쉬워진다. 당연하게도 이 효과는 보스에겐 통하지 않는다. 총의 이름은 영어단어 '연금술의'(Alchemical)와 '화학의'(Chemical) 두 단어의 중의적 표현으로 추정.


3.3.6. The Constructor (A)[편집]



시공자
파일:Retrash's_Custom_Items_Collection_The_Constructor.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/A_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
15
탄약량
180
재장전 시간
약 1.4초
탄속
?
넉백
?
화력
21
딜레이
?
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
공업용 총

From The Ground Up

Killing enemies has a chance of creating useful contraptions.

Famous all over the galaxy for being the number one tool for DIY projects.


기반부터 철저히

적을 죽이면 확률적으로 유용한 장치들을 만들어낼 수 있습니다.

DIY 프로젝트를 위한 최고의 도구로 우주 전역에서 유명합니다.

말뚝처럼 보이는 갈색 탄환을 발사한다. 석궁과 비슷한 화력이지만 연사가 가능하다. 적을 죽이면 18%의 확률로 그 자리에 휴대용 포탑 / 휴대용 테이블 / 근접 지뢰가 나오지만, 설명에는 왠지 16%라고 나와 있다. 각각의 확률은 6%. 순전히 운에 달린 효과라 사용하기 어렵지만 없는 것보단 낮다.


3.3.7. Infinigun (B)[편집]



인피니건
파일:Retrash's_Custom_Items_Collection_Infinigun.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/B_Quality_Item.png
분류
자동
탄창 크기
1
탄약량

재장전 시간
-
탄속
?
넉백
?
화력
4
딜레이
?
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
에너지 블래스터

Not Even Close

infinite ammo. Does not reveal secret walls.

This prototype blaster is able to generate unlimited energy using the perpetual motion of its chamber, theoretically granting it infinite ammo.


어림도 없지

무한 탄환입니다. 비밀 벽을 드러내지 않습니다.

이 프로토타입 블래스터는 약실의 영구적인 운동을 통해 무한한 에너지를 생산해낼 수 있으며, 이론적으로 무한한 탄약을 보장합니다.

보더랜드 2레전더리 총기 Infinity를 패러디한 총으로 원본처럼 무한탄창이며 재장전조차 필요 없다. 설명상 총열처럼 보이는 부분이 약실인 모양인데, 연사하는 동안 계속 돌아가며 탄환으로 사용될 무한한 에너지를 생산하는 영구기관으로 보인다. 다만, 화력이 B등급 무기치곤 많이 낮고, 집탄률도 아쉽다. 단점들만 해결하면 방 정리에 좋다.


3.3.8. Berserker Rifle (S)[편집]



버서커 라이플
파일:Retrash's_Custom_Items_Collection_Berserker_Rifle.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/1S_Quality_Item.png
분류
자동
탄창 크기
22
탄약량
444
재장전 시간
약 1.6초
탄속
?
넉백
?
화력
5(첫 명중) / 2(첫 명중 이후)
21(블러디 9mm, 첫 명중 이후 점차 감소)
딜레이
?
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
돌격소총

Unstoppable Frenzy

Contains pure and unfettered rage.

Simply holding this gun can turn even the most peaceful beings into bloodthirsty killing machines.


막을 수 없는 광란

순수하고 억누를 수 없는 분노를 담고 있습니다.

이 총을 들고 있는 것만으로 가장 평화로운 존재조차도 피에 굶주린 살인 기계로 변할 수 있습니다.

이름처럼 성능도 광폭한 총. 커서를 한참 비켜나가는 괴상한 산탄도 때문에 단발 사격으론 눈앞에 적도 못 맞춘다. 이 무기가 S등급인 이유는 부가적인 효과들 때문이다. 일단 모든 탄이 적을 관통하며 2번 벽에 튕긴다. 덕분에 연사하는 순간 방이 탄환으로 도배되는 광경을 목격할 수 있다. 화력은 도탄 여부와는 무관하게 첫 명중 이후부터 감소한 수치가 적용된다. 또한, 탄창의 마지막 2발이 블러디 9mm 탄환이다. 일반 탄환 20발당 확정적으로 2발씩 등장하기에 기존의 확률적인 부분도 극복했으며 패시브 아이템으로 등장할 때처럼 높은 화력과 사기적인 유도 성능, 도탄 효과까지 겸비하고 있어 1발만 쏴 놓으면 웬만한 적들은 죽는다. 특성상 안정적으로 높은 화력을 기대할 수 없지만, 설렁설렁 쏴도 어느새 방이 정리되어 있고 보스가 쓰러져 있다.


3.4. Once More Into The Breach[편집]



3.4.1. Elder Magnum (-)[편집]



오래된 매그넘
파일:Once_More_Into_The_Breach_Elder_Magnum.png
등급
-
분류
반자동
탄창 크기
7
탄약량

재장전 시간
1.1초
탄속
?
넉백
?
화력
6
딜레이
0.1초
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
리볼버

Guncestral

An ancient firearm, left to age in some safe over hundreds of years.

Whoever owned this gun has probably been slinging since before your great grandpappy was born.


총상님

수백 년 동안 어떤 금고에 보관되어 있던 고대 화기입니다.

이 총을 소유했던 사람은 아마도 당신의 증조할아버지가 태어나기 전부터 무언가를 집어 던져왔을 것입니다.

같은 제작자의 커스텀 캐릭터 'The Shade'[3]의 기본 무기. 따로 커스텀 캐릭터를 설치하지 않으면 게임 내에서 일반적인 방법으로 획득할 수 없다. 셰이드가 각종 페널티를 끌어안고 시작하는 하드코어 캐릭터인 만큼 성능은 기본 총 중엔 최고급이다. 슬링거과 비교하면 총을 던지는 것과 같은 특수 효과가 없고 집탄률이 떨어지지만, 재장전 시간이 슬링거에 비해 0.2초 정도 빠르다. 나머지는 서로 비슷하다. 도감 목록에서는 확인할 수 없다.


3.4.2. Flayed Revolver (C)[편집]



뜯어먹힌 리볼버
파일:Once_More_Into_The_Breach_Flayed_Revolver.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/C_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
6
탄약량
250
재장전 시간
1.1초
탄속
?
넉백
?
화력
9.9
딜레이
0.1초
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
리볼버

Sinister Bells

The favoured weapon of the cruel Mine Flayer, Planar lord of rings.

It seems to have yet to reach it's full potential.


불길한 종들

종소리의 평면 군주, 잔인한 지뢰를 뜯어먹는 자가 즐겨 쓰는 무기입니다.

아직 완전한 잠재력에 도달하지는 못한 것 같습니다.

총굴 3층, 화약 탄광에서 등장하는 보스 '지뢰를 뜯어먹는 자'가 들고 있는 총. 보스가 사용할법한 크기의 큰 탄환을 발사한다. 등급에 비해 높은 편에 속하는 대미지와 빠른 연사 속도를 가지고 있어 초반 플레이에 쓸만하다.


3.4.3. Rocket Pistol (A)[편집]



로켓 피스톨
파일:Once_More_Into_The_Breach_Rocket_Pistol.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/A_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
6
탄약량
600
재장전 시간
1.1초
탄속
?
넉백
?
화력
8+8
딜레이
0.3
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
로켓 피스톨

Hell... Maybe

Made by a weak Gungeoneer whos atrophied muscles were incapable of holding the heavy Yari Launcher.

While lacking in the sheer destructive potential that the Yari Launcher's rapid-fire provides, this Rocket Pistol can still do a lot of damage.


아마도 지옥...입니다

쇠약해진 근육으로는 무거운 야이리 발사기를 들 수 없었던 어느 허약한 건저니어에 의해 제작되었습니다.

야이리 발사기의 속사 기능이 제공하는 파괴적인 잠재력은 부족하지만, 이 로켓 권총은 여전히 큰 피해를 줄 수 있습니다.

설명문처럼 원본이 되는 야이리 발사기의 로켓포를 느리게 발사하기에 야이리 발사기의 미칠듯한 발사 속도와 탄속은 없지만 발사되는 로켓은 여전히 가까운 적에게 유도되고, 보스의 DPS 제한을 무시하며, 야이리 발사기의 약 4배 이상의 탄약량을 가진다.


3.4.4. The Lodger (D)[편집]



하숙인
파일:Once_More_Into_The_Breach_The_Lodger.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/D_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
10
탄약량
1924
재장전 시간
1.1초
탄속
?
넉백
?
화력
5
딜레이
0.3
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
권총(?)

Cherish What You Have

Many Gungeoneers have a bad habit of turning their noses up at items they deem to be of poor quality, but the Lodger seeks to teach them a lesson in humility.


가진 것을 소중히

많은 건저니어들은 안 좋은 품질의 아이템에 대해 거만하게 구는 나쁜 습관을 지니고 있지만, 하숙인은 그들에게 겸손의 교훈을 주고자 합니다.

굉장히 허접한 총. 첫 지급 시 탄약이 1000개만 주어진다. 매우 높은 탄약량과 높은 집탄률 정도를 제외하면 이래저래 사용하기 난감한 총이다. 특이하게도 플레이어가 소지한 '안 좋거나 애매한 성능'의 총과 아이템에 수에 따라 화력이 점차 강해지는 효과가 있다. 강화의 정도는 다음과 같다.

  • 1개당 화력 +5% - 고물

  • 1개당 화력 +10%
    • D등급
데린저 / 나팔총 / 콩알 발사기 / 미완성 총 / 마카로프 / 결투용 피스톨 / 메가 도저 / 광선 / 태엽 총 / 화석 총 / 네일건 / 소문자 r / 티셔츠 캐논 / 루비 팔찌 / 폭탄 / 얼음 폭탄 / 독병 / 무거운 장화
  • C등급
JK-47 / 스크리처 / 화염병 발사기 / 응급 도구 / 군용 식량 / iBomb 컴패니언 앱 / 용해된 바위 / 연막탄 / 처녀의 방패 / 벌이 든 병 / 탈출용 로프 / 제트팩 / 상자 해부학
  • B등급
휴대용 포탑 / 부메랑 / 확률탄 / 상자 집착증 반지 / 메트로놈
  • A등급 - 상자

  • 1개당 화력 +20%
    • D등급
클로브 / 총신 개조 산탄총 / 방향 감각 / C4
  • C등급
함정 유탄 / 근접 지뢰 / 묶음 지뢰 / 구두쇠 보호 반지

  • 1개당 화력 +50% - 고장 난 텔레비전

이론상 최대 보너스 대미지는 (450% + 5%×고물의 개수α)배이며, 고물이 하나도 없으면 화력은 27.5가 된다. 이 공식은 오직 모드 제작자가 공인한 스펙으로만 계산한 결과이며, 인게임 확인 결과와는 약간 차이가 나는 것으로 보이나 계산 방식을 파악하지 못해 서술하진 않는다.

문제는 게임 내 온갖 애매한 아이템이란 아이템은 다 모아 화력을 올려도 산탄총 일족조차 한 방에 죽이지 못한다. 고물 10개를 모아야 겨우 죽인다. 스나이퍼 라이플보다 강한 화력이지만 이를 위해선 엑티브 아이템 칸을 늘릴 수 있는 온갖 아이템을 다 모으고, 그 자리를 방향 감각, C4, 묶음 지뢰 등으로 채우는 변태 플레이가 강요된다.


3.4.5. Mini Gun (D)[편집]



미니 건
파일:Once_More_Into_The_Breach_Mini_Gun.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/D_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
4
탄약량
200
재장전 시간
1.1초
탄속
?
넉백
?
화력
10
딜레이
0.1
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
장난감 권총

Misleading Name

A tiny toy gun, probably pulled from the grip of a tiny toy soldier.


오해의 소지가 있음

아마도 작은 장난감 병사의 손에서 뽑아온 작은 장난감 총입니다.

굉장히 작은 총. 길이가 고작 6도트밖에 안 되며 탄환도 굉장히 작다. 설명문에서는 장난감 총이라고 말하지만, 화력은 여타 D등급 총들과 비슷하다. 이름은 이 총과 여러 가지로 정반대의 이미지를 가진 미니건으로 읽힐 수 있는 점을 이용한 언어유희.


3.4.6. Paintball Gun (C)[편집]



페인트볼 총
파일:Once_More_Into_The_Breach_Paintball_Gun.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/C_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
10
탄약량
300
재장전 시간
1.1초
탄속
?
넉백
?
화력
7.5
딜레이
0.1
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
페인트볼 마커

The Colours, Duke!

Small rubbery pellets loaded with lethal old-school lead paint.

Brought to the Gungeon by an amateur artist who wished to flee his debts.


색깔이라고, 듀크!

작은 고무 탄환은 치명적인 구식 납 페인트로 채워져 있습니다.

빚에서 벗어나고 싶어했던 아마추어 예술가가 총굴로 가지고 온 것입니다.

서바이벌 게임에서 쓰이는 페인트 총. 여러 색깔의 페인트볼을 발사한다. 페인트볼에 맞은 적은 해당 색깔로 물든다. 플레이버 텍스트는 Good Humor사의 'Lick-A-Color' 아이스크림 광고 영상의 패러디.


3.4.7. Orb of the Gun (A)[편집]



총륜
파일:Once_More_Into_The_Breach_Orb_of_the_Gun.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/A_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
15
탄약량
150
재장전 시간
1.2초
탄속
?
넉백
?
화력
20
딜레이
0.7
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
?

Hypershot

This gun is from a strange non-euclidian plane of reality, where it used to be able to only point in one direction.

Reloading when the clip is more than 50% empty sends bullets close to you to another dimension.


하이퍼샷

이 총은 오직 한 방향만을 가리킬 수 있었던 현실 세계의 이상한 비유클리드 평면에서부터 나왔습니다.

탄창이 반 이상 비어있을 때 재장전하면 근처의 총알을 다른 차원으로 전송합니다.

에너지 블레스터처럼 보이는 탄환을 발사한다. 화력은 좋지만 연사력이 낮다. 탄창을 50% 이상 사용하고 재장전하면 플레이어를 중심으로 작은 공포탄 효과를 일으킨다. 이 효과로 비밀방을 드러낼 순 없다. 무슨 일인지 탄창 당 15발임에도 8발을 비운 채로는 효과가 발동되지 않는다.


3.4.8. Antimateriel Rifle (S)[편집]



대물 소총
파일:Once_More_Into_The_Breach_Antimateriel_Rifle.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/1S_Quality_Item.png
분류
자동
탄창 크기
55
탄약량
720
재장전 시간
2초
탄속
?
넉백
?
화력
5
딜레이
0.04
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
대물 소총

Shreddin’ Vapours

Used in rebel attacks on remote Hegemony of Man outposts, this high-tech tool of destruction is geared to take out heavy targets.

lgnores boss DPS cap.


슈레딘 증기

헤게모니 군단의 원격 전초기지들에 대한 반군 공격에 이용된 이 첨단 파괴 도구는 중무장한 목표물을 제거하기 위해 고안된 것입니다.

보스의 DPS 제한을 무시합니다.

파란색의 뾰족한 탄환을 발사한다. 대 중장갑용으로 개발되었다는 설명문처럼 이 탄환은 적을 관통하며 보스의 DPS 제한을 무시한다. 재장전 속도가 느리지만, 야이리 발사기와 동등한 연사 속도, 준수한 탄약량, 탄창 크기, 부과 효과 등 S급다운 총이다.


3.4.9. Bazooka (B)[편집]



바주카
파일:Once_More_Into_The_Breach_Bazooka.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/B_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
3
탄약량
100
재장전 시간
4초
탄속
?
넉백
?
화력
60(직격)
30×α(폭발)
딜레이
2
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
대전차 로켓 발사기

Boom Boom Boom Boom

It takes a lunatic to be a legend.

This powerful explosive weapon has one major drawback; it is capable of damaging t's bearer. You'd think more bombs would do that, but the Gungeon forgives.


쾅 쾅 쾅 쾅

전설이 되기 위해선 광기가 필요한 법입니다.

이 강력한 폭발 무기에는 한 가지 큰 단점이 있습니다. 이 무기를 가지고 있는 자에게 피해를 줄 수 있다는 점입니다. 더 많은 폭탄이 그렇게 될 거로 생각했겠지만, 총굴은 용서했습니다.

대전차 로켓을 발사한다. 로켓의 직격 + 폭발로 한발 당 화력이 어마 무시하다. 다만 단점도 명확하다. 우선 장탄수가 3발임에도 딜레이와 재장전 시간이 답답할 정도로 느리다. 그리고 로켓의 폭발이 플레이어에게도 피해를 준다. 될 수 있으면 폭발 반경을 빠져나온 뒤에 쏴주자. 또한, 벽을 등 바로 뒤에 놓고 발사하면 자폭한다. 이는 로켓이 현실처럼 총의 뒷부분, 즉 플레이어의 등 뒤쪽에서부터 추진을 받아 발사되는 방식인데, 벽에 너무 근접하여 총 뒷부분이 벽과 겹치면 로켓이 발사 즉시 벽과 충돌하며 폭발하기 때문으로 보인다. 그래서 연사는 안 되고 자폭만 하다가 비명횡사할 수도 있으니 주의.


3.4.10. Spiral (A)[편집]



나선
파일:Once_More_Into_The_Breach_Spiral.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/A_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
1
탄약량
150
재장전 시간
2초
탄속
?
넉백
?
화력
25(직격)
5(흩뿌린 탄환)
딜레이
1
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
착시현상 총(?)

Come Join Me...

Forever. Inescapable. Beautiful.

All will become a part of the Spiral.


함께해요...

영원히. 피할 수 없는. 아름다운.

이 모든 것이 나선의 일부가 될 것입니다.

파일:Once_More_Into_The_Breach_Spiral.png
배경색 때문에 보이지 않는 원본 모습은 이렇게 생겼다. 총열과 똑같이 생긴 원판을 발사한다. 원판은 느리게 날아가며 없어질 때까지 나선형으로 대량의 탄환을 흩뿌린다. 적과 지형지물이 적은 곳을 향해 발사하면 1발만으로도 대량의 적을 해치운다. 흩뿌려진 탄환도 비밀방을 들어낸다. 워낙 탄환을 많이 흩뿌리는지라 1발이라는 장탄수가 전혀 단점으로 다가오지 않는다. 등급 값을 제대로 하는 총.


3.4.11. Mama (B)[편집]



엄마
파일:Once_More_Into_The_Breach_Mama.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/B_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
15
탄약량
200
재장전 시간
1초
탄속
?
넉백
?
화력
7.5
딜레이
0.1
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
소형 권총

Just killed a man...

Heavy with symbolism, this gun was brought to the Gungeon by a poor boy with many regrets.

Does significantly more damage when placed right against an enemy, and fired at point-blank range.


방금 사람을 죽였어요...

상징성이 짙은 이 총은 후회가 많은 불쌍한 소년이 총굴로 가지고 온 것입니다.

적과 정면에서 맞선 뒤, 직사 거리에서 쏠 때 훨씬 더 많은 피해를 입힙니다.

플레이어의 초근거리를 벗어나면 매우 작아지는 탄환을 발사한다. 작아진 탄환도 크기에 비해 높은 대미지를 가지고 있으나, 이 탄환을 초근거리에서 맞추면 대미지가 5배인 37.5가 된다. 이름과 플레이버 텍스트는 영국록밴드 의 대표곡 보헤미안 랩소디의 패러디로, 발라드 부분의 첫 소절 가사를 그대로 가져왔다.


3.4.12. Gunshark (A)[편집]



총상어
파일:Once_More_Into_The_Breach_Gunshark.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/A_Quality_Item.png
분류
자동
탄창 크기
200
탄약량
3996
재장전 시간
2초
탄속
?
넉백
?
화력
6
딜레이
0.04
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
총탄 상어

Completely Awesome

A bullet shark that Is also a gun, what more could you ask for?


완전 멋져

총이기도 한 총탄 상어입니다, 더 이상 뭘 바랄 수 있겠어요?

총탄 상어와 비슷하게 생긴 총. 붉은색 탄환을 속사한다. 연사력은 야이리 발사기와 비슷하면서 3996발이라는 무식한 탄약량을 가졌다. A급 무기다운 총.


3.4.13. Love Pistol (B)[편집]



사랑의 피스톨
파일:Once_More_Into_The_Breach_Love_Pistol.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/B_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
9
탄약량
400
재장전 시간
0.8초
탄속
?
넉백
?
화력
4
딜레이
0.2
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
소형 권총

:)

A low powered pistol, formerly kept in the back pocket of Hespera, the Pride of Venus, for times of need.


:)

이 저출력 권총은 이전에 비너스의 자부심인 헤스페라의 뒷주머니에 필요할 때 보관했었습니다.

하트 모양 탄환을 발사하는 사랑 듬뿍 산탄총의 축소판. 화력은 굉장히 낮지만, 이 탄환에 맞은 적은 반드시 매혹된다.


3.4.14. Disc Gun (D)[편집]



디스크 건
파일:Once_More_Into_The_Breach_Disc_Gun.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/D_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
10
탄약량
300
재장전 시간
1초
탄속
?
넉백
?
화력
20
딜레이
0.25
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
소형 권총

Bad Choices

Fires sharp, bouncing discs.

Capable of hurting it's bearer, because someone thought that would be funny.


잘못된 선택

날카롭고 벽에 튕기는 원반을 발사합니다.

누군가가 재미있을 것 같다는 이유로 넣어놓은 기능 때문에 이 무기는 가지고 있는 자를 다치게 할 수 있습니다.

지형에 10번 튕기는 회색 디스크를 발사한다. D등급치곤 우수한 화력과 한 발로 적 다수를 노릴 수 있음에도 이 총이 D등급인 이유는 발사된 디스크가 플레이어도 공격하기 때문이다. 특히 좁은 방에서 아무 생각 없이 연사하는 건 자살행위이다.


3.4.15. Justice (A)[편집]



정의
파일:Once_More_Into_The_Breach_Justice.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/A_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
5
탄약량
200
재장전 시간
2초
탄속
?
넉백
?
화력
15×6
12×8(분열)
딜레이
0.6
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
산탄총

Served

Bello's trusty shotgun, custom made for his big, burly hands.


구현

벨로의 크고 굵은 손에 맞춰 특수 제작된, 믿음직스러운 산탄총입니다.

거대 산탄총만큼 커다란 산탄총. 큼직한 탄환을 6발 발사한다. 각 탄환은 45%의 확률로 8개의 작은 탄환으로 나뉘며, 이 탄환은 적에 명중하거나 지형에 막혀 사라지기 전까지 계속해서 흩어진다. 나뉜 탄환의 대미지도 높아서 적당히 근거리에서 쏘면 폭발적인 대미지가 들어간다. 설명문에 언급되는 벨로는 다름 아닌 상점 주인으로, 이 총이 상점 내에서 총을 쏘지 말라는 경고를 무시했을 때 꺼내 드는 그 총이다. 탄환의 패턴도 상점 주인이 발사하는 것과 비슷하다. 그래서인지 이 총을 소지하고 있으면 상점 가격이 20% 저렴해진다.


3.4.16. Finger Guns (D)[편집]



손가락 총
파일:Once_More_Into_The_Breach_Finger_Guns.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/D_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
5
탄약량
500
재장전 시간
0.8초
탄속
?
넉백
?
화력
7
딜레이
0.1
사거리
?
산탄도
?
총기 형태

Ayyyyy

A universal gesture, laden with rogueish charm.

Even this simple hand movement is enough for use in combat in the gungeon.


에이이이이이

악랄한 매력이 넘치는 보편적인 제스처입니다.

총굴에서는 이 간단한 손동작도 전투에서 사용하기에 충분합니다.

검지로 상대방을 겨누는 손 모양 총. 헥 블레스터처럼 보이지 않는 탄환을 발사한다. 다만 탄속은 훨씬 느려 발사 후 명중까지 시간차가 있다. 쏜 탄환이 보이지 않아 명중을 가늠하기 힘들 수 있다. 외형과 플레이버 텍스트는 상대방을 검지로 가리키며 웃어 보이는 'AYYYYY' 밈의 패러디.


3.4.17. Gonne (B)[편집]



곤느
파일:Once_More_Into_The_Breach_Gonne.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/B_Quality_Item.png
분류
파열형
탄창 크기
3
탄약량
300
재장전 시간
1초
탄속
?
넉백
?
화력
12
딜레이
0.5
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
소총

It Whispers To Me

This peculiar old-fashioned firearm whispers offers of power and domination to it's bearer.

For the rest of the Galaxy's safety, it was cast away to the depths of the Gungeon.


내게 속삭인다

이 독특한 구식 화기는 가지고 있는 자에게 힘과 권력을 주겠다고 속삭입니다.

전 우주의 안전을 위해 이 무기는 총굴 깊숙한 곳으로 던져졌습니다.

PPSh-41. 장탄수가 3발이면서 3점사 방식이라 쏠 때마다 장전해야 한다.


3.4.18. Orgun (A)[편집]



기관총
파일:Once_More_Into_The_Breach_Orgun.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/A_Quality_Item.png
분류
파열형
탄창 크기
6
탄약량
250
재장전 시간
1.3초
탄속
?
넉백
?
화력
7×6
딜레이
0.5
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
심장 산탄총(?)

My Heart Will Go On

Hespera, the Pride of Venus, always wished that her fighting spirit, her courage... her heart, if you will, would go on to inspire and aid others.

She never realised how literal that would be.


내 마음은 계속될 거야

비너스의 자부심인 헤스페라는 항상 그녀의 투지가, 용기가, 마음이, 당신이 원한다면 격려가 되어주고 다른 사람들을 돕기 위해 계속되기를 바랐습니다.

그녀는 그것이 얼마나 문자 그대로의 일이 될 것인지 깨닫지 못했습니다.

심장혈관으로 이루어진 것처럼 보이는 총. 심지어 살아있는 듯 고동친다. 소지 시 최대 체력이 1칸 늘어난다. 핏방울 같은 탄환을 6발씩 2점사한다. 각 탄환은 날아가며 바닥에 물컹 일족의 빨간색 장판을 남기기 때문에 이 총으로 바닥에 깔린 다른 장판을 지우거나, 불붙은 도화선을 끄거나, 벽난로의 불을 끌 수 있다. 외형과 이름은 내장, 기관을 뜻하는 영어단어 'Organ'의 발음을 이용한 언어유희.


3.4.19. Octagun (C)[편집]



옥타건
파일:Once_More_Into_The_Breach_Octagun.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/C_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
8
탄약량
888
재장전 시간
1.5초
탄속
?
넉백
?
화력
8×8
딜레이
0.8
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
팔각형(?)

Welcome To The 2nd Dimension

A simple shape, with a name that kinda sounds like it has 'gun' in it.

Often contused by preschoolers for it's much more fashionable cousin, the Pentagon.


2차원에 오신 것을 환영합니다

단순한 형태로, 이름에 '총'이 들어간 것처럼 들립니다.

미취학 아동들 사이에서 종종 훨씬 더 유명한 사촌인 펜타곤과 혼동되곤 합니다.

팔각형 모양의 무언가. 굉장히 느린 팔각형 모양의 보라색 탄환을 8발씩 발사한다. 외견부터 여러 수치까지 전부 8로 도배되어 있다. 8에 관한 광적인 집착은 게임 The Stanley Parable의 패러디로 추정.


3.4.20. Hwacha (A)[편집]



화차
파일:Once_More_Into_The_Breach_Hwacha.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/A_Quality_Item.png
분류
파열형[B]
탄창 크기
200
탄약량
600
재장전 시간
5초
탄속
?
넉백
?
화력
11
딜레이
0.8
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
화차

15th Century

An ancient machine designed to spew forth rocket-powered arrows. Some consider it the great grandfather of the modern minigun.

Once it has begun firing, it Is difficult to stop it.


15세기

로켓 추진식 화살을 뿜어내도록 고안된 고대 기계입니다. 어떤 사람들은 이것을 현대식 미니건의 조상으로 여기기도 합니다.

한 번 발사되기 시작하면 멈추기 어렵습니다.

크기가 플레이어의 2배는 족히 넘으며 화면 오른쪽 아래에 무기 표시 창에도 다 들어가지 않지만 그럼에도 이걸 손에 들고 사용한다. 쏘면 화살 200발을 고속으로 점사한다. 다만 집탄률은 낮다. 도중에 굴러서 회피하거나, 재장전 키를 누르거나, 총을 교환하면 연사가 멈춘다.


3.4.21. Fire Lance (D)[편집]



화창
파일:Once_More_Into_The_Breach_Fire_Lance.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/D_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
5
탄약량
250
재장전 시간
1초
탄속
?
넉백
?
화력
25(폭발)
딜레이
0.5
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
폭약을 부착한 창

Where it all started

Long explosive lances such as these are recorded to be some of the first gunpowder-based weapons in human history, beaten out only by crude bombs.

Without this, none of this would be possible.


모든 것의 시작점

이 무기처럼 긴 폭발성 창은 인류 역사상 최초의 화약 기반 무기로 기록되어 있으며, 오직 조잡한 폭탄만이 이 기록을 따라잡을 수 있습니다.

이것이 없었다면, 그 어느 것도 가능하지 않았을 것입니다.

긴 창의 끝에 폭약을 달아놓은 모습을 하고 있다. 길이가 플레이어의 3배는 족히 넘고, 무기 표시창에서 탄약량을 제대로 확인할 수조차 없을 정도로 길다. 클릭하면 창끝에서 작은 폭발이 일어난다. 폭발은 크기와 비교하면 넉백 영향권이 넓은 편이고, 반경 내에 있는 적 탄환을 지운다. 각도만 나오면 기둥 뒤에서 모퉁이 너머의 적을 공격할 수도 있다. 실제 화창의 화약통이 일회용인 것과는 다르게 재장전하면 몇 번이고 사용할 수 있다.


3.4.22. Hand Cannon (D)[편집]



핸드 캐논
파일:Once_More_Into_The_Breach_Hand_Cannon.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/D_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
1
탄약량
190
재장전 시간
2.5초
탄속
?
넉백
?
화력
35
딜레이
1
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
소형 화포

Protogun

The earliest recorded type of real firearm. Though it is little more than a small cannon on a stick, it can spit some damaging shrapnel.


프로토건

최초로 기록에 남은 유형의 실제 화기입니다. 비록 막대기에 작은 대포를 달아놓은 것보다 아주 약간 발전한 정도에 지나지 않지만, 이 무기는 피해를 줄 수 있는 파편을 내뱉을 수 있습니다.

적을 관통하고, 지형에 튕기며, 한 발당 화력이 35나 되는 돌덩이를 발사한다. 다만, 돌덩이가 화면 안에서 사라질 정도로 사거리 짧다. 장탄수가 1발인데 재장전 시간도 더럽게 길다. 이 때문에 DPS와 운용력이 떨어져 D등급 총기 중에서도 가장 난감한 무기 중 하나다.


3.4.23. Golf Rifle (C)[편집]



골프 라이플
파일:Once_More_Into_The_Breach_Golf_Rifle.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/C_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
8
탄약량
400
재장전 시간
1초
탄속
?
넉백
?
화력
6
3(첫 명중 이후)
딜레이
0.3
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
골프클럽

Bullet Hole In 1

Golf is a popular game among the Gundead of the Keep, though it's rules are very peculiar to outsiders.

There's a lot more violence involved.


탄환 홀인원

비록 규칙이 외부인들에게는 매우 특이해보일 수 있지만, 골프는 성채의 건데드들 사이에서 인기있는 게임입니다.

훨씬 더 많은 폭력이 수반됩니다.

골프클럽처럼 생긴 총. 발사한 골프공은 적을 무한히 관통하며 지형에 30번 튕긴다. 골프공의 대미지는 적에게 처음 명중한 이후 절반으로 감소한다.


3.4.24. Purpler (C)[편집]



퍼플러
파일:Once_More_Into_The_Breach_Purpler.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/C_Quality_Item.png
분류
파열형
탄창 크기
12
탄약량
800
재장전 시간
1초
탄속
?
넉백
?
화력
8
딜레이
0.7
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
에너지 블래스터

Burning Bills

Fires purple in it's rawest form.

This inconveniently small blaster was made for much more diminutive beings with no fingers.


불타는 돈

보라색을 있는 그대로의 형태로 발사합니다.

이 불편할 정도로 작은 블래스터는 손가락이 없는 훨씬 더 작은 존재들을 위해 만들어졌습니다.

작은 보라색 레이저 탄을 3점사한다.


3.4.25. Hand Mortar (A)[편집]



핸드 모르타르
파일:Once_More_Into_The_Breach_Hand_Mortar.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/A_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
3
탄약량
70
재장전 시간
2초
탄속
소형 대포
넉백
?
화력
30(직격)
50(폭발)
딜레이
1
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
휴대형 박격포

Kingdome Come

The classy and classical predecessor to the modern grenade launchers, some old grenadiers still swear by their effectiveness.


내세

현대식 유탄 발사기의 고급스럽고도 고전적인 전신입니다. 일부 노련한 척탄병들은 여전히 그 효과를 맹세합니다.

황금색 유탄을 발사하는 황금색 총신의 유탄발사기. 사거리는 짧지만, 벽에 2번 튕긴다. 직격 시의 화력과 폭발 대미지가 상당해서 위의 핸드 캐논과는 비교할 수 없을 정도로 준수한 성능을 보여준다.


3.4.26. Spear of Justice (A)[편집]



정의의 창
파일:Once_More_Into_The_Breach_Spear_of_Justice.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/A_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
100
탄약량
200
재장전 시간
1초
탄속
?
넉백
?
화력
25
딜레이
0.5
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
마법의 창

NGAH!


느아아아!

마법으로 이루어진 파란색 창. 적을 무한히 관통하는 자신과 똑같이 생긴 창을 발사한다. 넉넉한 장탄수, 빠른 탄속, 순수한 대미지와 연사력까지 훌륭한 무기다. 무슨 이유인지 설명문이 비어있다. 이름과 외형, 플레이버 텍스트는 게임 언더테일의 캐릭더 언다인주제곡들과 그녀가 사용하는 마법 창의 패러디.


3.4.27. Repeatovolver (B)[편집]



연발버
파일:Once_More_Into_The_Breach_Repeatovolver.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/B_Quality_Item.png
분류
파열형
탄창 크기
10
탄약량
1000
재장전 시간
1초
탄속
?
넉백
?
화력
7
딜레이
1
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
약실 개조 리볼버

Rolls Of The Tongue

A revolver modified to spew forth it's entire extended chamber with a single pull of the trigger.

Names such as 'Repeating Revolver', 'Revolverpeater' and 'Rerererererevolver' were floated, but eventually 'Repeatovolver' won out.


발음하기 쉬워요

방아쇠를 한 번만 당겨도 확장된 약실 안에 탄환을 전부 뿜어내도록 개조된 리볼버입니다.

'연발 리볼버', '리볼버피터', '리리리리리리볼버' 등의 이름이 제시되었으나, 결국 '연발버'가 승리했습니다.

약실이 확장 개조된 리볼버. 쐐기 모양의 탄환을 10점사한다. 연사 속도가 굉장히 빠르지만, 한 번 발사한 후 매번 재장전해야 한다. 이름은 연발총을 뜻하는 'Repeater'와 리볼버를 섞은 말장난.


3.4.28. Stun Gun (C)[편집]



스턴건
파일:Once_More_Into_The_Breach_Stun_Gun.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/C_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
5
탄약량
300
재장전 시간
0.8초
탄속
?
넉백
?
화력
4
딜레이
0.2
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
스턴건

Bro!

Delivers a potent electric shock to it's target.

Popular amongst law enforcement, and as a personal protection sidearm.


브로!

표적에게 강력한 전기 충격을 줍니다.

법률 집행 기관들 사이에서도, 개인 호신용 무기로서도 인기가 있습니다.

전기 충격을 주는 탄환을 발사한다. 화력은 약하지만 맞춘 적은 75% 확률로 기절한다. 메인 무기와 교환하며 사용하면 좋다. 물웅덩이에다 쏘면 전기가 흐른다.


3.4.29. Blowgun (D)[편집]



바람총
파일:Once_More_Into_The_Breach_Blowgun.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/D_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
1
탄약량
200
재장전 시간
0.5초
탄속
?
넉백
?
화력
5
딜레이
0.2
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
블로우 건

Huff and Puff

Relies on lung strength to propel poisonous darts.

Robots may need to hold it up to a cooling vent or something.


헉헉

독성 다트의 추진력은 폐활량에 의존합니다.

로봇은 냉각 통풍구 같은 것으로 지지할 필요가 있을지도 모릅니다.

맞으면 2초 정도 중독되는 독성 다트를 발사한다. 게임 내에 중독 상태 이상을 유발하는 무기가 많고, 낮은 대미지, 중독의 짧은 지속시간 등 장점이 없다.


3.4.30. Diamond Gun (A)[편집]



다이아몬드 건
파일:Once_More_Into_The_Breach_Diamond_Gun.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/A_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
6
탄약량
200
재장전 시간
1초
탄속
?
넉백
?
화력
15
딜레이
0.2
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
소형 권총

Diamonds Toniiiight

Made out of shimmering crystal, this sidearm was mined in one piece from the rock of the Black Powder Mines.


다이아몬드 투나아아아잇

반짝이는 수정체로 만든 이 보조 무기는 화약 탄광의 바위 한 조각 안에서 채굴되었습니다.

익숙한 하늘색 수정을 발사하는 좋은 총. 외형은 게임 마인크래프트의 다이아몬드 장비, 플레이버 텍스트는 아티스트 'TryHardNinja'의 곡 'A Minecraft Parody of Usher's DJ Got Us Fallin' In Love'의 패러디.


3.4.31. Lantaka (C)[편집]



란타카
파일:Once_More_Into_The_Breach_Lantaka.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/C_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
1
탄약량
150
재장전 시간
1초
탄속
?
넉백
?
화력
20
10(첫 명중 이후)
딜레이
0.2
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
휴대형 대포

Head on a Swivel

Used once upon a time by ships to protect against pirates, this ancient gun sat in the back room of a museum for many years until a daring heist saw it make it's way to the Gungeon.


주위를 살펴라

옛날 옛적에 해적으로부터 배를 보호하기 위해 사용됐던 이 고대의 총은 대담한 강도가 발견하여 총굴로 향하기 전까지 수년간 박물관의 뒷방 안에 있었습니다.

갈색 포탄을 발사한다. 포탄은 적을 무한히 관통하며 벽에 2번 튕기지만, 사거리가 짧다. 추가로 보스를 상대로는 50%, 궁지에 몰린 적을 상대로는 100% 대미지가 증가한다.


3.4.32. Poison Dart Frog (C)[편집]



독화살개구리
파일:Once_More_Into_The_Breach_Poison_Dart_Frog.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/C_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
3
탄약량
300
재장전 시간
0.5초
탄속
?
넉백
?
화력
7×3
딜레이
1
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
독화살개구리

Oh yeah, it's Frog Time

An endangered frog species from inside the Gungeon. Spits poison darts to protect itself.

How do you 'fire' a frog? How do you RELOAD a frog??


좋았어, 개구리의 시간이다

총굴 안에서 발견되는 멸종 위기종 개구리입니다. 자신을 보호하기 위해 독화살을 쏩니다.

개구리는 어떻게 '발사'하나요? 개구리는 어떻게 '재장전'하나요??

독화살개구리는 피부에서 맹독을 분비하지만, 독 따위는 아랑곳하지 않은 채 손에 들고 사용한다. 혀를 내밀며 전방으로 독화살을 3발 발사하는데, 사용하거나 재장전할 때마다 꾸엑거린다.


3.4.33. Dart Rifle (B)[편집]



다트 라이플
파일:Once_More_Into_The_Breach_Dart_Rifle.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/B_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
5
탄약량
200
재장전 시간
1초
탄속
?
넉백
?
화력
7
딜레이
0.6
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
소총

Tactical Incapacitation

Used to incapacitate large animals for transport.

Loaded with a powerful sedative.


전술적 무력화

수송을 위해 큰 동물들을 무력화시킬 때 사용됩니다.

강력한 진정제가 들어있습니다.

약 8~9초간 적을 기절시키는 마취탄을 발사한다. 조금만 신경 쓴다면 방 안에 있는 적을 전부 기절시킨 뒤에 유유히 처리할 수 있지만 같은 등급의 소총들에 비해 화력이 낮다.


3.4.34. Greek Fire (B)[편집]



그리스의 불
파일:Once_More_Into_The_Breach_Greek_Fire.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/B_Quality_Item.png
분류
충전형
탄창 크기
1
탄약량
100
재장전 시간
1초
탄속
?
넉백
?
화력
13.5×4
딜레이
1(충전)
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
대포

Fire of Man

Used by ancient civilizations as a primitive flamethrower.

The potent chemical mixture used to create the flames makes it remarkably dangerous.


남자의 불

어느 고대 문명에서 원시적인 화염방사기로 사용되었습니다.

불길을 만드는 데 사용되는 강력한 화학 혼합물은 화염을 굉장히 위험하게 만듭니다.

충전 후에 발사하면 전방으로 녹색 화염을 4발 발사한다. 화염은 날아가면서 바닥에 녹색 불길을 만든다. 이 불길은 꽤 오랜 시간 동안 바닥에 남지만, 플레이어에겐 해가 없니 마음껏 사용하자.


3.4.35. Kalashnirang (C)[편집]



칼라시니랑
파일:Once_More_Into_The_Breach_Kalashnirang.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/C_Quality_Item.png
분류
자동
탄창 크기
30
탄약량
700
재장전 시간
0.5초
탄속
?
넉백
?
화력
6
딜레이
0.11
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
부메랑 돌격소총(?)

What We Do Here

Rapid-fires boomeraning bullets.

Found among the remnants of on old abandoned circus in the Gungeon's third chamber. Where the performers went is a mystery.


우리가 여기서 하는 것

부메랑처럼 돌아오는 탄환을 연사합니다.

총굴의 세 번째 층에 있는 버려진 서커스단의 잔해 사이에서 발견되었습니다. 공연자들이 어디를 방문했었는지는 수수께끼입니다.

부메랑 마냥 총신 전체가 휘어진 총. 부메랑처럼 생긴 탄환을 속사한다. 탄환은 발사 후 점점 느려지다가 얼마 안 가 날아가던 방향에 반대쪽으로 날아간다. 이렇게 한 번 방향을 바꾼 탄환은 여타 탄환들처럼 적에게 명중하거나 지형에 부딪히기 전까지 일직선으로 날아간다. 이런 특성 때문에 멀리 있는 적을 쏘려면 목표물을 등지고 쏴야 한다. 이름은 러시아에서 제작된 칼라시니코프 자동소총, 통칭 AK 시리즈의 패러디.


3.4.36. Spore Launcher (B)[편집]



포자 발사기
파일:Once_More_Into_The_Breach_Spore_Launcher.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/B_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
10
탄약량
200
재장전 시간
2.5초
탄속
?
넉백
?
화력
20
딜레이
0.6
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
외계인(?)

Ain't He Cute?

An infant alien from another dimension. Capable of storing potent spores in it's digestive tract in order to regurgitate them for self defense.

Enjoys headpats, belly rubs, and those little fish-shaped cracker things.


귀엽지 않나요?

다른 차원으로부터 온 아기 외계인입니다. 소화관에 강력한 포자를 저장한 후 자기방어를 위해 토해냅니다.

머리 쓰다듬기, 배 문지르기, 그리고 물고기 모양의 작은 크래커 등을 좋아합니다.

초록색 포자를 발사하는 아기 외계인. 포자는 아주 미세하게 근처 적에게 유도되며 지형에 1번 튕긴다. 이를 제외하면 특별한 점이 없지만, 외형 하나만으로 눈길을 끈다. 모드 제작자도 특히 이 총에 신경을 쓴 것이 보이는데, 재장전 시 플레이어가 이 외계인에게 직접 포자를 먹인 후 머리를 쓰다듬는 모션이 있다. 이걸 좋아하는 외계인은 덤. 게임 하프라이프: 어포징 포스에 나오는 스포어 런쳐의 패러디.


3.4.37. Blasmaster (C)[편집]



블라즈마스터
파일:Once_More_Into_The_Breach_Blasmaster.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/C_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
8
탄약량
400
재장전 시간
0.8초
탄속
?
넉백
?
화력
10
딜레이
0.1
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
블라즈마 블래스터(?)

Platoon Onboard

Standard issue blasma blaster from the far reaches of space, outfitted with a special ruby from deep within the Black Powder Mints to maximize it's power.


소대 탑승

우주 저편에서 온 표준 규격 블라즈마 블래스터로, 화약 탄광 깊숙한 곳에서 나오는 특수한 루비를 갖추어 화력을 극대화 시켰습니다.

플라스마가 아닌, 블라즈마라는 정체불명의 물질을 다루는 블래스터. 사거리가 매우 짧은 거품과 비슷한 파란 탄환을 발사한다.


3.4.38. Doggun (A)[편집]



도그건
파일:Once_More_Into_The_Breach_Doggun.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/A_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
5
탄약량
400
재장전 시간
0.8초
탄속
?
넉백
?
화력
8
딜레이
0.4
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
주니어 2세

Bork Bork

Lovingly carved in the image of Junior II, this gun has some fighting spirit, despite it's cuddly appearance.

'Bork Bork' - Junior II


왕왕

주니어 2세의 이미지를 사랑스럽게 새겨넣은 이 총은 귀여워 보이는 외관에도 불구하고 어떤 투지를 가지고 있습니다.

'왕왕' - 주니어 2세

사냥꾼을 따라다니는 강아지 '주니어 2세'의 모습을 한 총. 주니어 2세를 발사한다. 발사된 주니어 2세는 미세하게 근처 적에게 유도되며, 무한히 적을 관통하고, 지형에 5번 튕긴다. 재장전 시 주니어 2세가 짖을 때의 소리가 난다.


3.4.39. Up-N-Up (D)[편집]



업 엔 업
파일:Once_More_Into_The_Breach_Up_N_Up.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/D_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
7
탄약량
500
재장전 시간
0.5초
탄속
?
넉백
?
화력
5
딜레이
0.2
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
나무 리볼버

Great Potential

Though this pistol on it's own is unremarkable, the damage of it's bullets is affected TWICE by any damage modifiers you recieve.


커다란 잠재력

비록 이 권총 자체는 눈에 띄지 않지만, 이 총의 탄환은 당신이 가진 어떤 데미지 수식어에도 '두 번' 영향을 받습니다.

나무로 만들어진 것처럼 보이는 리볼버. 능력치는 평범하지만 플레이어가 받고 있는 모든 대미지 증감 효과가 2번 적용된다. 이는 증가량도 늘어나지만 반대로 말하면 감소량도 늘어나기에 화력 증가템만 모으지 않으면 위력 상승을 체감하기 힘들다.


3.4.40. Demolitionist (B)[편집]



폭파 전문가
파일:Once_More_Into_The_Breach_Demolitionist.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/B_Quality_Item.png
분류
자동
탄창 크기
20
탄약량
300
재장전 시간
1초
탄속
?
넉백
?
화력
9
딜레이
0.3
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
지뢰 설치형 자동화기

Up in Smoke!

Reloading on a full clip consumes some ammo and places a proximity mine.

An old Hegemony of Man weapon, repurposed by Minelets for blasting open ore deposits in the mines.


연기처럼 사라져라!

탄창이 가득 찬 상태에서 재장전하면 탄약을 일부 소비해 근접 지뢰를 설치합니다.

마인렛에 의해 광산에 있는 광석 매장지를 폭파하는 용도로 변경된 옛 헤게모니 군단의 무기입니다.

근접 지뢰와 유사한 색배치를 가진 총. 쐐기처럼 생긴 탄환을 쏜다. 탄창이 가득 찬 상태에서 재장전하면 탄약을 5개 소비하고 플레이어의 발밑에 근접 지뢰를 설치한다. 이 효과로 탄약을 소비한다고 해서 곧바로 5발씩 탄창에서 빠져나가는 것은 아니고, 남은 탄약이 장탄수 이하가 될 때만 탄창에서 직접 빠져나가는 방식이라 탄약만 있다면 재장전 없이 연속해서 지뢰를 설치할 수도 있다.


3.4.41. Vacuum Gun (C)[편집]



진공 총
파일:Once_More_Into_The_Breach_Vacuum_Gun.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/C_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
10000
탄약량
1000
재장전 시간
0.5초
탄속
?
넉백
?
화력
35
딜레이
0.3
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
물컹 일족 흡입기

Ranged Weapon

Pressing reload sucks up nearby blobs, and uses them as ammo. Cannot gain ammo by any other method.

Designed specifically to combat Blobulonian creatures, in the case of a potential re-emergence of the empire.

ZZZZZZZ


원거리 무기

재장전 버튼을 누르는 것으로 근처의 물컹 일족을 빨아들이고, 그것들을 탄약으로써 사용합니다. 이외에 다른 어떠한 방법으로도 탄약을 얻을 수 없습니다.

물컹물컹 제국의 재건 가능성에 대비하여 물컹 일족과의 전투를 위해 특별히 설계되었습니다.

쿨쿨...

10000이라는 전무후무한 장탄수를 가진 총. 심지어 장탄수가 탄약량보다 많다! 그럼에도 얻으면 남은 탄약량은 0이다. 탄약 상자 등 일반적인 방법으로는 탄약을 채울 수 없으며, 오직 재장전 버튼으로 주위 물컹 일족을 빨아들여야만 탄약을 얻을 수 있다. 크기별로 2개(물컹 전사 크기), 3개(물컹로이드 크기), 10개(물컹괴물 크기)의 탄약을 얻을 수 있다. 당연하지만, 1.5층의 보스 물컹왕은 빨아들일 수 없다. 탄약을 획득하면 물컹 일족을 탄환으로서 발사한다. 성능과는 별개로 탄약 수급이 난해해서 사용하기 어렵다. 물컹 일족이 잔뜩 등장하는 방에서라면 일망타진 + 탄약 수급이라는 엄청난 가성비를 보여줄 수 있겠지만, 상황을 많이 타는 건 사실이다. 게임 슬라임 랜처 속 진공팩의 패러디.


3.4.42. Unus Centum (C)[편집]



우누스 켄툼
파일:Once_More_Into_The_Breach_Unus_Centum.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/C_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
10
탄약량
100
재장전 시간
1초
탄속
?
넉백
?
화력
40
딜레이
0.1
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
권총

Forget Me Not

Has 100 shots. Cannot gain ammo.

The sidearm of a glistening sentinel, who came to the Gungeon not to flee his inevitable death, but to embrace it.


나를 잊지 말아 주세요

100번 쏠 수 있습니다. 탄약을 채울 수 없습니다.

필연적인 죽음을 피하지 않고 끌어안기 위해 총굴로 온, 번쩍이는 감시병의 보조 무기입니다.

수수한 은색 총. 한 발당 화력은 A.W.P와 같은 40이지만 그 어떤 방법으로도 탄약을 채울 수 없으며 100발을 전부 소진하면 부서지니 신중하게 사용하자. 이름은 각각 라틴어로 1과 100을 뜻하며, 플레이버 텍스트는 물망초의 꽃말이다.


3.4.43. Oxygun (C)[편집]



옥시건
파일:Once_More_Into_The_Breach_Oxygun.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/C_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
5
탄약량
300
재장전 시간
0.8초
탄속
?
넉백
?
화력
10
딜레이
0.65
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
압축 공기포(?)

Bullets Not Included

This standard-issue colony multi-tool seems to be stuck on the ‘offensive’ setting.

Upon finding it, there seemed to be no shots left inside.


탄환은 포함되지 않음

이 표준형 집단 다목적 도구는 '공격' 설정으로 고정된 것 같습니다.

발견하고 보면, 내부에 남은 총알은 없는 것처럼 보입니다.

플레이버 텍스트가 언급하듯 남은 탄약량이 0이라서 탄약 상자 등으로 보충하기 전까진 사용할 수 없다. 사용하면 탄속이 느린 초록색 탄환을 쏜다. 탄환은 주변 적에게 꽤 많이 유도된다. 외형과 플레이버 텍스트는 게임 Oxygen Not Included의 패러디.


3.4.44. Pista (C)[편집]



피스타
파일:Once_More_Into_The_Breach_Pista.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/C_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
6
탄약량
400
재장전 시간
1초
탄속
?
넉백
?
화력
8
딜레이
0.15
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
소형 권총

Yeeeeehaw

Six tiny spirits inhabit this gun, gleefully riding it's bullets into battle, and re-aiming them towards the nearest target when the owner signals them via reloading.

This gun smells vaguely Italian.


예이호

이 총에 깃든 여섯 명의 작은 영혼들은 탄환을 타고 유쾌하게 전투에 뛰어들어, 주인이 재장전을 통해 신호를 보낼 때 가장 가까운 목표물을 향해 탄환들을 재조준합니다.

총에선 어렴풋이 이탈리아의 냄새가 납니다.

탄환이 날아가는 도중에 재장전하면 탄환의 경로가 가장 가까운 적을 향해 꺾이는 보라색 리볼버. 옆으로 탄환을 쏜 뒤 재장전으로 재조준함으로써 모퉁이나 엄폐물 뒤에 숨은 채 적을 요격할 수 있기에 매우 쓸만하다. 만화 죠죠의 기묘한 모험 시리즈의 등장인물인 귀도 미스타와 그의 스탠드 섹스 피스톨즈의 패러디.


3.4.45. Clown Shotgun (C)[편집]



광대 산탄총
파일:Once_More_Into_The_Breach_Clown_Shotgun.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/C_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
40
탄약량
400
재장전 시간
1.5초
탄속
?
넉백
?
화력
5×9
딜레이
0.8
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
산탄총

Honk Honk

Filled to an excessive degree with bouncing shells. Once belonged to a real, genuine, pure-bred clown.

An essential tool in any clown's arsenal, along with a cute little car, a hula hoop, and space lubricant.


빵빵

튕기는 탄피들로 과도하게 채워져 있습니다. 한때 정말로 순진하고 순수한 광대의 것이었습니다.

귀여운 작은 자동차, 훌라후프, 우주 윤활유와 함께 어릿광대의 무기고에 필수적인 도구입니다.

지형에 1번 튕기는 탄환을 9발 발사한다.


3.4.46. Risk Rifle (C)[편집]



위험부담 라이플
파일:Once_More_Into_The_Breach_Risk_Rifle.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/C_Quality_Item.png
분류
자동
탄창 크기
40
탄약량
400
재장전 시간
2초
탄속
?
넉백
?
화력
10
딜레이
0.04
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
돌격소총

Danger Zone

A strong rifle with one notable drawback: it harms it's owner upon emptying a clip. Be very careful to reload before then.


위험 지대

탄창을 전부 비우면 가지고 있는 자에게 해를 끼친다는, 한가지 눈에 띄는 단점이 있는 강력한 라이플입니다. 다치기 전에 주의하여 재장전하세요.

C등급 총이지만 발당 대미지가 10에 연사력은 야이리 발사기와 맞먹는 총. 등급과 비교하면 압도적인 성능을 지니고 있어 방 정리뿐만 아니라 보스도 살살 녹인다. 화력만 보면 A급이지만 탄창의 마지막 탄환을 사용하는 순간 플레이어에게 피해를 준다. 특히 보스를 상대할 때 재장전을 잊은 채 무심코 연사하면 탄창이 빠르게 바닥나 피해를 본다. 40발의 탄창을 순식간에 바닥내는 무시무시한 연사력 또한 자칫 마지막 탄환을 사용하게 하는 요인이 된다. 이런 단점을 지닌 C등급 총이라서 그런지 명색이 소총이지만 재장전 시간이 꽤 길다.


3.4.47. Multiplicator (B)[편집]



배율기
파일:Once_More_Into_The_Breach_Multiplicator.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/B_Quality_Item.png
분류
자동
탄창 크기
20
탄약량
300
재장전 시간
1초
탄속
?
넉백
?
화력
5 ~ 50
딜레이
0.3
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
탄환 응축형 자동화기

Times Gone By

This gun is capable of merging multiple bullets together to multiply their damage. Reload on a full clip to select multiplication intensity.

Brought to the Gungeon by a great mathematician who stole everything he ever published.


지나간 시간

이 총은 여러 발의 탄환을 합해서 피해를 증가시킬 수 있습니다. 탄창이 가득 찬 상태에서 재장전 버튼을 눌러 곱셈 강도를 선택할 수 있습니다.

자신이 발표한 모든 것을 도둑맞은 위대한 수학자가 총굴로 가지고 왔습니다.

계산 장치처럼 생긴 총. 탄창이 가득 찬 상태에서 재장전 버튼을 누르면 말풍선으로 "α개의 탄약을 소비해 α배의 피해를 줍니다"라고 알려준다. 탄환 한 발당 소비하는 탄약의 배수를 나타낸 것이기 때문에 탄창에서는 1발씩 소비하지만, 전체 탄약은 화력의 배수씩 감소한다. 최대 10배까지 증폭 가능하며 이 경우 한 발당 화력은 50이 되지만 30발짜리 총이 되어버린다. 상황에 따라 배수를 유연하게 조절하며 사용하면 무난함과 강력한 한방을 동시에 지닌 무기가 될 수 있는 실용적인 총이다.


3.4.48. Viscerifle (C)[편집]



내장소총
파일:Once_More_Into_The_Breach_Viscerifle.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/C_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
-
탄약량
-
재장전 시간
-
탄속
?
넉백
?
화력
100(체력)
120(갑옷)
딜레이
0.3
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
내장 발사기

Bloody Stream

Fires hearts and armour as ammunition.

This, by definition, is not a rifle. The name is purely marketing.

Fires nothing if fired while invincible.


선혈

하트와 갑옷을 탄환으로 사용합니다.

정의에 따르면, 이것은 소총이 아닙니다. 이름은 순전히 마케팅입니다.

무적 상태에서는 아무것도 발사하지 않습니다.

갑옷을 발사하며 갑옷이 없으면 하트를 쏘는 전무후무한 총. 그 대신 갑옷탄의 화력은 120에 어딘가에 명중하면 공포탄 효과를 일으키기에 대미지로 보나 연사력으로 보나 컴포지트 건의 완벽한 상위호환이다. 체력탄의 화력은 100에 날아가면서 바닥에 선혈을 남기며, 강력한 대미지 외에도 불을 끄고 각종 장판을 지울 수 있다는 점에서 AU 건의 완벽한 상위호환이다. 하이리스크 하이리턴의 좋은 예시.


3.4.49. Master’s Gun (S)[편집]



주인의 총
파일:Once_More_Into_The_Breach_Masters_Gun.png
등급
파일:external/hydra-media.cursecdn.com/1S_Quality_Item.png
분류
반자동
탄창 크기
6
탄약량
35
재장전 시간
1초
탄속
?
넉백
?
화력
40
딜레이
0.4
사거리
?
산탄도
?
총기 형태
거대 리볼버


추가 효과 목록
리드 로드의 성채
없음 (구현 중)
총굴 본관
없음 (구현 중)
화약 탄광
중독
공허
결빙
대장간
피해 50+발화

Firing On All Cylinders

A humongous firearm, created by the Gungeon's Master to fire the legendary master rounds, though he never truly finished it.

After it's recent rediscovery, the Blacksmith managed to finish the spectacular weapon, and even forged Master-sized bullet replicas for ammo.

Nothing can beat the gun's original purpose though, so getting your grubby hands on some master rounds would be good.


전탄 발사

총굴의 주인이 전설적인 주인의 탄환을 발사하기 위해 제작했지만, 결국 끝까지 완성하지 못한 거대 화기입니다.

최근에 재발견된 이후, 대장장이는 이 멋진 무기를 완성했고 심지어 탄약을 위해 탄환의 주인 크기의 탄환 복제품까지 만들어 냈습니다.

하지만 이 총 본래의 목적을 능가할 수 있는 것은 아무것도 없기에, 당신의 탐욕스러운 손으로 탄환의 주인 몇 개 정도는 얻어놓는 것이 좋을 것입니다.

플레이어도 발사할 수 있어 보일 정도로 거대한 리볼버. 이런 무기를 온몸으로 바치며 잘만 들고 다니는 게 신기할 따름이다. 탄환의 주인과 비슷한 크기의 탄환을 발사한다. 탄환은 적을 관통하며 보스의 DPS 제한을 무시한다. 또한, 플레이어가 탄환의 주인을 소지하면 확률적으로 일반 탄환 대신 탄환의 주인을 쏜다. 발사된 탄환의 주인은 명중한 적에게 추가 효과를 준다. 플레이버 텍스트의 'Firing On All Cylinders'은 '전력을 다하다'라는 뜻으로, 리볼버의 실린더를 이용한 언어유희.


3.5. Planetside Of Gunymede[편집]



파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-24 19:11:37에 나무위키 Enter the Gungeon/모드/총 문서에서 가져왔습니다.

[1] 다른 저주 아이템/총처럼 단순히 소지한다고 해서 저주가 오르는 게 아닌 직접 이 총을 쏘기 위해 스위칭된 상태에서만 증가한다. 이는 아래의 금빛 리볼버도 동일하다.[2] 비공식 번역은 '고통받는 자'[3] 비공식 번역명 '셰이드'[B] 오역이다. 정상적인 번역은 점사형.