God Only Knows
덤프버전 :
신만이 아는 세계의 오프닝 테마에 대한 내용은 신만이 아는 세계/애니메이션 문서
브라이언 윌슨이 작곡, 토니 애셔와 브라이언 윌슨이 함께 작사하였다. 당시 종교에 심취해있던 브라이언의 영향을 받아 영적인 느낌이 가사에 반영되어 있으며, [1] 칼 윌슨의 아름다운 보컬이 더욱 종교적인 색채를 강하게 한다.
롤링 스톤 선정 500대 명곡에서 11위에 랭크되고 피치포크 선정 위대한 팝송 1위로 꼽힐 정도의 명곡이지만, 정작 이 노래는 브라이언에 의하면 45분 정도 만에 금방 쓰였다고 한다. (다만 쓰는 게 쉬웠다는 뜻은 아니라고 한다.) 또한 폴 매카트니는 자신이 가장 좋아하는 곡으로 이 곡을 꼽았다. 실제로 폴매카트니는 Silly Love Songs에서 유사한 보컬 대위법을 사용했다.
여러 매체에서 비치 보이스를 상징하는 곡으로 보통 Surfin' U.S.A.와 Good Vibrations를 내어놓는 경우가 많지만, 음악가들 사이에서는 이 곡이 더 좋은 평가를 받는다. 특히 후반부 대위법을 사용한 코러스가 매우 높은 평가를 받는다. 한 예로 조지 마틴은 'Good Vibrations는 하모니 위주의 평범한 곡일 뿐이지만 God Only Knows는 정말로 훌륭한 곡이며 비틀즈 멤버들도 그와 비슷하거나 위대한 곡을 쓰는 걸 목표로 했다'고 회상했으며 의외로 루 리드가 자신이 영향받은 곡들 중 하나로 제시하기도 했을 정도다.
곡의 제목이자 가사에서 반복되는 'God only knows'는 풀이하면 '말로 형언하기 어렵다(it is impossible to say)', 즉 '쉽게 생각할 수 없는 일이다' 정도의 의미를 가진 영어 관용구이다. 이 표현을 '오직 신만이 안다'라고 직역한다면 어색한 번역문이 된다. 그러나 이 관용구 역시 따지고 보면 기독교 문화 특유의 신에 의한 운명론과 섭리론을 나타내는 표현에서 유래한 것이므로,[2] 직역과 의역 사이에서 곡의 가사를 복합적으로 이해하는 것이 더 적절하다고 할 수 있다.
영화 러브 액츄얼리와 부기 나이트의 후반부에 삽입되었다.
BBC의 라디오 채널 홍보용으로 엘튼 존, 브라이언 메이, 스티비 원더를 비롯하여 크리스 마틴, 데이브 그롤, 카일리 미노그, 퍼렐 윌리엄스, 플로렌스 웰치, 로드, 샘 스미스, 원 디렉션, 팔로마 페이스, 제이크 버그 등 화려한 면면의 가수들과 원작자인 브라이언 윌슨이 함께 부른 버전이 싱글 발매되기도 했다.[3] 여기 등장한 모든 아티스트의 이름을 알고싶다면 이영상을 참조
바이오쇼크 인피니트에는 4인조 아카펠라 버전이 삽입되었다 게임 초반부와 엔딩 크레딧에서 나온다.
토이 스토리 4의 메인 예고편에 삽입되었다.
의 주제가 부분을
참고하십시오.1. 개요[편집]
비치 보이스의 노래. 1966년 발매된 Pet Sounds 앨범에 수록되어 이후 Wouldn't It Be Nice의 B사이드로 발표되었다. B사이드 곡임에도 Good Vibrations와 함께 비치 보이스 최고의 곡 중 하나로 꼽히며, 나아가 지금까지도 대중음악 역사상 가장 위대한 명곡들 중 하나로 여겨진다.
2. 설명[편집]
브라이언 윌슨이 작곡, 토니 애셔와 브라이언 윌슨이 함께 작사하였다. 당시 종교에 심취해있던 브라이언의 영향을 받아 영적인 느낌이 가사에 반영되어 있으며, [1] 칼 윌슨의 아름다운 보컬이 더욱 종교적인 색채를 강하게 한다.
롤링 스톤 선정 500대 명곡에서 11위에 랭크되고 피치포크 선정 위대한 팝송 1위로 꼽힐 정도의 명곡이지만, 정작 이 노래는 브라이언에 의하면 45분 정도 만에 금방 쓰였다고 한다. (다만 쓰는 게 쉬웠다는 뜻은 아니라고 한다.) 또한 폴 매카트니는 자신이 가장 좋아하는 곡으로 이 곡을 꼽았다. 실제로 폴매카트니는 Silly Love Songs에서 유사한 보컬 대위법을 사용했다.
여러 매체에서 비치 보이스를 상징하는 곡으로 보통 Surfin' U.S.A.와 Good Vibrations를 내어놓는 경우가 많지만, 음악가들 사이에서는 이 곡이 더 좋은 평가를 받는다. 특히 후반부 대위법을 사용한 코러스가 매우 높은 평가를 받는다. 한 예로 조지 마틴은 'Good Vibrations는 하모니 위주의 평범한 곡일 뿐이지만 God Only Knows는 정말로 훌륭한 곡이며 비틀즈 멤버들도 그와 비슷하거나 위대한 곡을 쓰는 걸 목표로 했다'고 회상했으며 의외로 루 리드가 자신이 영향받은 곡들 중 하나로 제시하기도 했을 정도다.
곡의 제목이자 가사에서 반복되는 'God only knows'는 풀이하면 '말로 형언하기 어렵다(it is impossible to say)', 즉 '쉽게 생각할 수 없는 일이다' 정도의 의미를 가진 영어 관용구이다. 이 표현을 '오직 신만이 안다'라고 직역한다면 어색한 번역문이 된다. 그러나 이 관용구 역시 따지고 보면 기독교 문화 특유의 신에 의한 운명론과 섭리론을 나타내는 표현에서 유래한 것이므로,[2] 직역과 의역 사이에서 곡의 가사를 복합적으로 이해하는 것이 더 적절하다고 할 수 있다.
3. 가사[편집]
4. 기타[편집]
영화 러브 액츄얼리와 부기 나이트의 후반부에 삽입되었다.
BBC의 라디오 채널 홍보용으로 엘튼 존, 브라이언 메이, 스티비 원더를 비롯하여 크리스 마틴, 데이브 그롤, 카일리 미노그, 퍼렐 윌리엄스, 플로렌스 웰치, 로드, 샘 스미스, 원 디렉션, 팔로마 페이스, 제이크 버그 등 화려한 면면의 가수들과 원작자인 브라이언 윌슨이 함께 부른 버전이 싱글 발매되기도 했다.[3] 여기 등장한 모든 아티스트의 이름을 알고싶다면 이영상을 참조
바이오쇼크 인피니트에는 4인조 아카펠라 버전이 삽입되었다 게임 초반부와 엔딩 크레딧에서 나온다.
토이 스토리 4의 메인 예고편에 삽입되었다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-26 22:23:45에 나무위키 God Only Knows 문서에서 가져왔습니다.