Wake Up,Girls! Character song series 2 공통 수록곡
|
|
Track 02. HIGAWARI PRINCESS
|
작사
| 타다노 나츠미
|
작곡
| MONACA
|
편곡
| MONACA
|
Character song series 2에 각자의 버전으로 수록된 곡
버전 별로 인트로와 라스사비를 부르는 멤버가 다르다
라이브 투어에서 이점이 반영되어 회장마다 다른 멤버가 센터를 하였다.
파이널 라이브에는 7인 버전으로 공연되었다.
Daily みんな輝ける
Daily 민나카가야케루
Daily 모두 빛나고 있는
HIGAWARI の PRINCESS です
히가와리노 프린세스데스
매일 변하는 프린세스야
ちょっぴり成長してるかな？
쵸피리세이죠시테루카나
조금은 성장했을까
しない子なんて どこにもいない
시나이코난테 도코니모이나이
그렇지 않는 아이는 어디에도 없어
女の子のグループとは
온나노코노구루프토와
여자아이의 그룹이란건
いろんな個性の舞台
이론나코세이노무타이
다양한 개성의 무대
(カラフルな runway)
카라푸루나 runway
컬러풀한 runway
いい感じに競いあって
이이칸지니히소이앗테
좋은 느낌으로 경쟁하여
わちゃわちゃの everyday
와챠와챠노에브리데이
시끄러운 매일
(一生 school days)
잇쇼 school days
일생 school days
「好きだって告白した」
스키닷테고쿠하쿠시타
좋아한다고 고백했어
「テストで1番でした」
테스토데이치방데시타
시험에서 1등했어
みんなが素直にほめる
민나가 스나오니호메루
모두가 솔직히 칭찬해줘
「えらいよプリンセス」
에라이요 프린세스
장하다 프린세스
がんばったねのヒロインに
간밧타네노히로인니
열심히 한 히로인에겐
放課後の勲章を
호카고노쿤쇼오
방과후의 훈장을
少し照れてる微笑みは
스코시테레테루호호에미와
약간 쑥스러워하는 미소는
匂うような ばら色に
니오우요나바라이로니
향기로운 장미빛으로
星座たちがめぐるように
세이자타치가메구루요니
별자리들이 돌고 돌듯이
主役だってかわるけど
슈야쿠닷테카와루케도
주인공이야 바뀌지만
明日の星もきらめいた
아시타노호시모키라메이타
내일의 별도 빛나고있어
翼ある私でいたい
츠바사아루와타시데이타이
날개있는 나로서 있고싶어
嬉し涙 悔し涙
우레시나미다 쿠야시 나미다
기쁨의 눈물 분함의 눈물
すべての あなたの涙
스베테노 아나타노나미다
모든 너의 눈물이
(光るアーカイブ)
히카루 아카이브
( 빛나는 아카이브)
顔をあげてまっすぐ進んでく今を
가오오아게테맛스구스슨데쿠이마오
얼굴을 들고 똑바로 나아가는 지금을
飾るブレスのよう
카자루브레스노요오
장식하는 호흡과 같은
(真珠のナミダ)
신쥬노나미다
진주의 눈물
「コンタクト 挑戦した」
콘타쿠토쵸우센시타
콘텍트 렌즈에 도전했어
「オーディション ベストつくした」
오디숀베스토츠쿠시타
오디션 최고로 힘냈어
かわらぬ友情からの
카와라누유죠오카라노
변함없는 우정으로부터
「すごいよプリンセス」
스고이요 프린세스
굉장해요 프린세스"
がんばったねのヒロインに
간밧타네노히로인니
열심히 한 히로인에겐
舞台裏の勲章を
부타이우라노쿤쇼오
무대뒤의 훈장을
少し照れてる微笑みは
스코시테레테루호호에미와
약간 쑥스러워하는 미소는
咲き誇る ばら色に
사키호코루 바라이로니
활짝 피는 장밋빛으로
どんな小さな努力でも
돈나치이사나도료쿠데모
어떤 작은 노력이라도
プロフィールは嘘つかない
프로피루와우소츠카나이
프로필은 거짓말하지 않아
エアーのティアラがみえること
에아노티아라가미에루코토
에어 티아라가 보인다는 것
わかっている 私でいたい
와캇테이루와타시데이타이
알고있는 나로서 있고싶어
そうだ 毎日がパーティだったらいいな
소오다마이니치가파티탓타라이이나
그래, 매일이 파티였으면 좋겠다
どんなドレスで行こう‥かぶらないでね
돈나도레스데이코오 카부라나이데네
어떤 드레스를 입고갈까 뒤집어쓰지 말고
本気と ちょっとのお芝居
혼키토춋토노오시바이
진심과 조금의 연극
みんながいれば 刺激的で飽きない
민나가이레바시게키테키데아키나이
모두가 있으면 자극적이고 질리지 않아
(Royal Highness)
(Royal Highness)
(Royal Highness)
星座たちがめぐるように
세이자타치가메구루요니
별자리들이 돌고 돌듯이
主役だってかわるけど
슈야쿠닷테카와루케도
주인공이야 바뀌지만
明日の星もきらめいた
아시타노호시모키라메이타
내일의 별도 반짝였어
PRINCESS に HAYAGAWARI
프린세스니하야가와리
프린세스로 빠르게 변신
Daily みんな輝ける
Daily 민나카가야케루
Daily 모두 빛나고 있는
HIGAWARI の PRINCESS です
히가와리노 프린세스데스
매일 변하는 프린세스야
ちょっぴり成長してるかな？
쵸피리세이죠시테루카나
조금은 성장했을까
しない子なんて どこにもいない
시나이코난테 도코데모이나이
그렇지 않는 아이는 어디에도 없어
今日は 私がプリンセスです
쿄오와 와타시가프린세스데스
오늘은 내가 프린세스
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-27 02:23:51에 나무위키