오스트레일리아의 록밴드
AC/DC의 7집
Back in Black에 수록된 곡이자 해당 앨범의 두 번째 싱글.
일반적인 AC/DC의 곡들과는 달리 초반 부분이 어둡게 시작한다. 종소리가 울리면서 다소 무거운 기타 연주로 시작되는 초반부는 웅장한 느낌을 준다.
브라이언 존슨 재적 시기의 곡들이 다 그렇듯이 이 곡의 보컬도 괴랄한 난이도를 자랑하는데,
최고음이 3옥타브 솔#이며
최저음이 2옥타브 솔(…)이다. 즉 보컬의 대부분을 2옥타브 후반 ~ 3옥타브 초중반에서 노는 것.
메이저 리그 베이스볼 팬들에게는 매우 유명한 곡인데,
샌디에이고 파드레스의 전설적인
클로저 트레버 호프먼의
등장곡으로 유명하다. 종소리가 울리면서 호프먼이 등장하는 장면은 그야말로
간지폭풍이기 때문에, 이 곡은 국내외 야구팬들 사이에서 또 다른 전설적인 클로저인
마리아노 리베라의 등장곡인
메탈리카의
Enter Sandman과 함께 마무리 투수의 간지나는 등장곡을 논할 때마다 빠지지 않고 언급되는 2곡 중 하나이다. 이 때문에 후배 마무리 투수들도 제법 많이 사용해온 곡이다. 현재는 세인트루이스의 라이언 헬슬리가 사용하는 것으로 알려져 있다.
KBO 리그에서는 롯데 자이언츠의 마무리 투수
김원중이 등장곡으로 이 곡을 사용 중이다.
Hells Bells
I'm a rolling thunder, a pouring rain
난 천지를 울리는 천둥이며 퍼붓는 비라네
I'm comin' on like a hurricane
난 폭풍과도 같이 다가오고 있지
My lightning's flashing across the sky
내 번개가 번쩍이며 하늘을 가로찢네
You're only young but you're gonna die
넌 아직 젊지만 죽게 될 거야
I won't take no prisoners, won't spare no lives
난 그 누구도 포로로 삼지도, 살려 주지도 않겠어
Nobody's putting up a fight
아무도 날 막을 수 없어
I got my bell, I'm gonna take you to hell
내 종을 찾았어, 널 지옥으로 데려가겠어
I'm gonna get you, Satan get you
널 잡고 말겠어, 사탄이 널 잡고 말겠어
Hell's bells
지옥의 종소리
Yeah, hell's bells
지옥의 종소리
You got me ringing hell's bells
넌 지옥의 종을 울리네
My temperature's high, hell's bells
몸이 뜨겁네, 지옥의 종소리
I'll give you black sensations up and down your spine
등골이 오싹해지는 검은 감각을 느끼게 해 주지
If you're into evil you're a friend of mine
악에 관심이 있다면 넌 내 벗이나 다름없지
See the white light flashing as I split the night
내가 하늘을 가를 때 번쩍이는 흰 섬광을 봐
'Cause if good's on the left,
선이 왼쪽에 있다면
Then I'm stickin' to the right
내가 오른쪽에 눌러앉아 있을 테니까
I won't take no prisoners, won't spare no lives
난 그 누구도 포로로 삼지도, 살려 주지도 않겠어
Nobody's putting up a fight
아무도 날 막을 수 없어
I got my bell, I'm gonna take you to hell
내 종을 찾았어, 널 지옥으로 데려가겠어
I'm gonna get you, Satan get you
널 잡고 말겠어, 사탄이 널 잡고 말겠어
Hell's bells
지옥의 종소리
Yeah, hell's bells
지옥의 종소리
You got me ringing hell's bells
넌 지옥의 종을 울리게 하네
My temperature's high, hell's bells
몸이 뜨겁네, 지옥의 종소리
Hell's bells, Satan's comin' to you
지옥의 종소리, 사탄이 네게 다가오네
Hell's bells, he's ringing them now
지옥의 종소리, 그가 종을 울리고 있네
Hell's bells, the temperature's high
지옥의 종소리, 몸이 뜨겁네
Hell's bells, across the sky
지옥의 종소리, 하늘을 가로질러
Hell's bells, they're takin' you down
지옥의 종소리, 그들이 널 끌고 내려가네
Hell's bells, they're draggin' you around
지옥의 종소리, 그들이 네 주위를 어슬렁거리네
Hell's bells, gonna split the night
지옥의 종소리, 종소리가 밤을 가르네
Hell's bells, there's no way to fight, yeah
지옥의 종소리, 결코 피할 수 없네
Hell's bells
지옥의 종소리
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-27 10:49:57에 나무위키
Hells Bells 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-27 10:49:57에 나무위키 Hells Bells 문서에서 가져왔습니다.