큐티하니 THE LIVE의
사오토메 미키 전용 테마곡. 가수는
미사토 아키.
가사
|
昔の夢が消えた
무카시노 유메가 키에타라
옛날의 꿈이 사라졌다면
立ち止まり目を閉じるよ
타치도마리 메오 토지루요
멈춰서서 눈을 감아
これから起しの世界で
코레카라 오코시노 세카이데
이제부터 나타날 세계에
なにが始まるのだろう?
나니가 하지마루노다로-?
뭐가 일어나는 걸까?
いまは 願いが闇に囚われて
이마와 네가이가 야미니 토라와레테
지금은 염원이 어둠에 갇혀
生まれた期待を裂いてしまう
우마레타 키타이오 사이테시마우
생겨난 기대를 찢어버리고 말아
孤独な手の中に
코도쿠나 테노 나카니
고독한 손 안에
ぬくもりと優しさの欠片が浮かぶよ
누쿠모리토 야사시사노 카케라가 우카부요
따스함과 상냥함의 조각이 떠올라
忘れたくないものがこぼれてく
와스레타쿠나이 모노가 코보레테쿠
잊고 싶지 않은 것이 흘러넘쳐
またひとつ
마타 히토츠
다른 하나
I lost the place
瞳に映す光は
히토미니 우츠스 히카리와
눈동자에 떠오른 빛은
悲しみの中揺れるよ
카나시미노 나카 유레루요
슬픔의 안에 흔들려
それでも明日が来るなら
소레데모 아시타가 쿠루나라
그럼에도 내일이 온다면
前を向いて迎えよう
마에오 무이테 무카에요
앞을 향해 나아가자
いつも 痛みは胸の片隅で
이츠모 이타미와 무네노 카타스미데
언제나 고통은 가슴의 한 구석에
綺麗な言葉に苦しんでる
키레이나 코토바니 쿠루신데루
빛 좋은 말에 괴로워하고 있어
戸惑いながらでも
토마도이 나가라데모
망설이는 동안에도
変わろうと儚い想いを感じて
카와로-토 하카나이 오모이오 칸지테
변하려는 덧없는 생각을 느끼며
見上げれば海がある
미아게레바 우미가 아루
올려다보면 바다가 있어
星の波 私へと
호시노 나미 와타시에토
별의 파도 나에게로
降り注ぐ
후리소소구
쏟아져내려
どこへ行くのか 誰も知らないけど
도코에 유쿠노카 다레모 시라나이케도
어디로 가는 건지 아무도 모르지만
影をまといつつ進む夜明け
카게오 마토이츠츠 스스무 요아케
그림자를 두르고 나아가는 여명
戸惑いながらでも
토마도이나가라데모
망설이는 동안에도
変わろうと儚い想いを感じて
카와로-토 하카나이 오모이오 칸지테
변하려는 덧없는 생각을 느끼며
孤独な手の中に
코도쿠나 테노 나카니
고독한 손 안에
ぬくもりと優しさの欠片が浮かぶよ
누쿠모리토 야사시사노 카케라가 우카부요
따스함과 상냥함의 조각이 떠올라
忘れたくないものがこぼれてく
와스레타쿠나이 모노가 코보레테쿠
잊고 싶지 않은 것이 흘러넘쳐
またひとつ
마타 히토츠
다른 하나
I lost the place
Yeah Yeah
またひとつ
마타 히토츠
다른 하나
I lost the place
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-27 14:48:36에 나무위키 I lost the place 문서에서 가져왔습니다.