O05.rosette.02.Mirageの虜

ゆびも ふれないのに Doorが 静かに 開く
유비모 후레나이 노니 도아가 시즈까니 히라꾸
손가락도 닿지 않는데 문이 조용히 열린다

名前も なにも 知らない彼が 笑った
나마에모 나니모 시라나이 까레가 와라앗따
이름도 아무것도 모르는 그가 웃었다

覚えたはずのない Danceに 浮かれながら
오보에/따 하즈노 나이 다안스/니 우까레 나가라
배웠을리 없는 댄스에 신이 나서

やさしい 腕に 隠れた 夢をみつけた
야사시이 우데니 까꾸레따 유메오 미쯔께따
부드러운 품에서 숨은 꿈을 찾았다

ことばじゃ もう 足りない
꼬또바쟈 모오 따리나이
말로는 이제 부족해

気持ちばかり 与えてみたくて
끼모찌 바까리 아따에떼 미따꾸떼
마음만이지만 주고 싶어

なにかが はじまる
나니까가 하지마루
무언가가 시작된다

泣きかた 忘れそうな 予感 逆らえない
나끼까따 와스레/소오나 요까음 사까라에 나이
우는 법을 잊을 것 같은 예감, 거스를 수 없어

出逢いを待たないうちに 他人じゃ いられない
데아이오 마따 나이 우찌니 따닌쟈 이라레 나이
만남을 기다리지 않는 동안 타인은 있을 수 없어

この胸
꼬노무네
이 마음

いますぐ
이마스구
지금 바로

I'm getting for you
나는 너에게 가고 있어


呪文をかけた目で みつめた ワイングラス
쥬모음/오 까께따 메데 미즈메따 와인 구라스
주문을 건 눈으로 바라본 와인 글래스

心に 滲む 夕陽の色に 変わった
꼬꼬로니 니지무 유우히노 이로니 까와앗따
마음에 번지는 석양 빛으로 변했다

終わりのない 恋を
오와리노 나이 꼬이오
끝남이 없는 사랑을

きっと 誰も 信じてないけど
끼잇또 다레모 시음지떼 나이께도
분명 누구도 믿지 않지만

なにかが はじまる
나니까가 하지마루
무언가가 시작된다

胸を かきたてられる 微熱 静まらない
무네오 까/끼따떼 라레루 비네쯔 시즈마라 나이
가슴을 두근거리게 하는 미열, 가라앉지 않아

さよならを 恐れないで 愛を 許したい
사요나라/오 오소레 나이데 아이오 유루시 따이
이별을 두려워하지 않고 사랑을 허락하고 싶어

このまま
꼬노마마
이대로

いますぐ
이마스구
지금 바로

I'm getting for you
나는 너에게 가고 있어


瞳の向う側で 予感 逆らえない
히또미노 무꼬오/가와데 요까음 사까라에 나이
눈동자 너머의 예감, 거스를 수 없어

夢を 消すかもしれない 微熱 とまらない
유메오 께/쯔까모 시레나이 비네쯔 또마라 나이
꿈을 지울지도 모르는 미열, 멈추지 않아

この胸
꼬노무네
이 마음

このまま
꼬노마마
이대로

mirage いますぐ
미라쥬 이마스구
신기루, 지금 바로

I'm getting for you
나는 너에게 가고 있어