One Love(아라시) (r20190312판)

문서 조회수 확인중...


파일:IMG_9915.png
[[아라시(아이돌)/음반 목록#s-1|아라시의 싱글]]
1999년 ~ 2009년 [ 펼치기 · 접기 ]

2010년 ~ 2019년 [ 펼치기 · 접기 ]


파일:IMG_9915.png아라시의 싱글
Step and Go
(2008)

싱글 22집
One Love
(2008)

truth / 風の向こうへ
(2008)
One Love
[ No.66251 (cbe502de031abaef8f03aa0ad8214fd19a5b8fae) ] 이미지 등록됨
싱글 22집
발매일
파일:일본 국기.png 2008년 6월 25일
기획
쟈니스 사무소
레이블
J Storm
장르
댄스
곡 수
5곡
1. 개요
2. 수록곡
3. 가사
3.1. One Love
3.2. How to fly


1. 개요


일본의 남성 아이돌 그룹 아라시의 22번째 싱글. 2008년 6월 25일J Storm을 통해 발매되었다. 2008년 오리콘 연간 싱글 차트 2위을 기록했다.
타이틀 트랙 〈One Love〉는 금영노래방에 42803번, TJ미디어에 26784번으로 수록되어 있다.

2. 수록곡


트랙
곡명
작사
작곡
비고
1
One Love
youth case
카토 유스케
영화 '꽃보다 남자 F' 주제가
2
How to fly
UNITe
R.P.P. Anderz Wrethov

3
One Love(オリジナル・カラオケ)



4
How to fly(オリジナル・カラオケ)



5
道明寺司 劇中セリフ



5
FINAL Remix feat.WISH, Love so sweet & One Love


초회한정반에만 수록

3. 가사



3.1. One Love


〈One Love〉
ALL 오노 사쿠라이 아이바 니노미야 마츠모토
伝えたくて 伝わらなくて
전하고 싶어서 전하지 못해서

때론 솔직해지지 못해서
泣いた季節を越えた僕らは
울던 계절을 이겨낸 우리는

지금 무척 빛나고 있어

각자 그리는 행복의 형태는 포개어져

지금 큰 사랑이 됐어
ずっとふたりで生きて行こう
영원히 둘이서 살아가자
百年先も愛を誓うよ
100년 후에도 사랑을 맹세할게
君は僕のすべてさ
넌 내 전부야
信じている ただ信じてる
믿고 있어 그저 믿어
同じ時を刻む人へ
같은 시간을 보낼 사람에게
どんな君も どんな僕でも
어떤 너라도 어떤 나라도
ひとつ ひとつが愛しい
하나 하나가 사랑스러워
君がいれば何もいらない
네가 있으면 아무 것도 필요 없어
きっと幸せにするから
꼭 행복하게 해줄 거니까
雨の中で 君を待ってた
빗속에서 널 기다렸어
優しさの意味さえ知らず
다정함이란 의미조차 모르고
すれ違いに傷ついた夜
엇갈림에 상처받았던 밤
それでもここまで来たんだ
그래도 여기까지 왔어
掛け替えのない出逢い 弱い奇跡をつないでく
무엇과도 바꿀 수 없는 만남 희미한 기적을 이어가
想い出重なり合う
추억이 서로 겹쳐져
始まりの歌 鳴り響いて
시작되는 노래가 울려 퍼져
どんな時も支えてくれた
어떤 때에도 응원해준
笑い泣いた仲間へ
웃고 울던 친구들에게
心こめて ただ一つだけ
마음을 담아 해줄 말은
送る言葉は「ありがとう。」
그저 한 마디뿐 “고마워”
百年先も愛を誓うよ
100년 후에도 사랑을 맹세할게
君は僕のすべてさ
넌 내 전부야
 
사랑하고 있어 그저 사랑해
同じ明日約束しよう
같은 내일을 약속하자
世界中にただ一人だけ
세상에 단 한 사람
僕は君を選んだ
나는 널 골랐어
君といればどんな未来も
너와 있으면 어떤 미래도
ずっと輝いているから
영원히 빛날 테니까
lalala~

3.2. How to fly