REFRESH

덤프버전 :




최유진
장승연
장예은
권은빈

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px; color: #4A3F3D; min-width: 100%"


[ 전 멤버 ]

[ 한국 음반 ]

파일:external/image.bugsm.co.kr/490977.jpg


파일:external/image.bugsm.co.kr/497036.jpg


파일:Question.jpg


파일:Refresh.jpg

첫사랑

미니 1집

2015.03.19
Eighteen

디지털 싱글

2015.04.16
Question

미니 2집

2015.05.28
REFRESH

미니 3집

2016.02.29

파일:Nu Clear.jpg


파일:Crystyle.jpg


파일:Free'sm.jpg


파일:20145578.jpg

NU.CLEAR

미니 4집

2016.05.30
CRYSTYLE

미니 5집

2017.01.17
FREE'SM

미니 6집

2017.08.03
To the sky

디지털 싱글

2018.02.01

파일:20149441.jpg


파일:칯노.jpg


파일:CLCME.jpg


파일:clcedevil.jpg


미니 7집

2018.02.22
No.1

미니 8집

2019.01.30
ME(美)

디지털 싱글

2019.05.29
Devil

디지털 싱글

2019.09.06

파일:clchelicopter.jpg

파일:CLC 로고.svg

HELICOPTER
{{{#!wiki style="background-color: #f18374; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #f18374; color: #000; font-size: .6em"
싱글 1집

2020.09.02
}}}

[ 일본 음반 ]

파일:CLC_japan_high heels01.jpg


파일:clc japan cover02.png





{{{-4

미니 1집

2016. 04. 13
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"

{{{-4
미니 2집

2016. 07. 27.


}}}




CLC의 음반 (발매일순)

미니 2집
Question

(2015)

미니 3집
REFRESH

(2016)

미니 4집
NU.CLEAR
(2016)


3rd Mini Album
REFRESH

파일:Refresh.jpg
유형
EP
가수
CLC
발매일
파일:대한민국 국기.svg 2016년 2월 29일
타이틀곡
예뻐지게(High Heels)
러닝타임
16:57 (5곡)
기획사
파일:큐브엔터테인먼트 로고.svg
유통사
파일:CJ ENM 로고.svg
1. 개요
2. 수록곡
2.1. 예뻐지게(High Heels)
2.1.1. 가사
2.1.2. 뮤직비디오
2.1.3. 안무 영상
2.2. REFRESH
2.2.1. 가사
2.3. YAYA(Say 'Bye' to 'Solo')
2.3.1. 가사
2.4. 오빠친구
2.4.1. 가사
2.5.1. 가사
3. 티저
3.1. 사진
3.2. 영상
4. 성적
4.1. 음원
5. 여담



1. 개요[편집]


2016년 2월 29일 발매된 CLC의 미니 앨범 3집이다. 타이틀 곡은 '예뻐지게'.

2. 수록곡[편집]


트랙
제목
작사
작곡
편곡
1
예뻐지게(High Heels)
이기, 노주환
이현승, DOM
이현승, DOM, 제인호
2
REFRESH
G-HIGH, GDLO(Monotree)
G-HIGH, GDLO, 최영경(Monotree)
G-HIGH, GDLO(Monotree)
3
YAYA(Say 'Bye' to 'Solo')
빅싼초
4
오빠친구
정일훈
Ferdy, Adam Kulling, Alice Gernandt
Ferdy, Adam Kulling
5
Eighteen
김건우
김건우, 송기홍


2.1. 예뻐지게(High Heels)[편집]


타이틀곡으로 낙점된 "예뻐지게"는 하이힐 하나로 자신감이 '업'된 소녀들의 모습을 사랑스러운 시각과 가사로 풀어낸 레트로 풍 댄스 곡. 스타 프로듀서 이현승이 작곡을, 대세 작곡가로 자리매김한 이기와 노주환이 공동 작사를 맡은 이 곡은 세련된 레트로 사운드와 반복되는 후렴구가 연신 기분 좋은 중독성을 선사한다. 또한 일곱 멤버가 만들어내는 청량한 보이스 조합과 함께 귀여운 발 동작의 포인트 안무는 '앙큼돌' CLC의 활기찬 해피 에너지를 발산하며 오감을 자극한다. 뮤직비디오 역시 비비드 컬러 조합 속 사랑스런 핀업걸 스타일로 변신한 CLC의 상큼 발랄한 변신을 담고 있다.


2.1.1. 가사[편집]



<예뻐지게(High Heels)>

ALL 오승희 최유진 장승연 Sorn 장예은 엘키 권은빈
All my girls I'm telling you
내 모든 미모 각선미 비결이 뭐
그건 내가 신은 높은 하이힐
잘 봐 완벽해 보이는 비밀
날 봐 하이힐 하나로
모든 게 달라 보여
When I say
So what you wanna do
So what you wanna do
점점 높게 예뻐지게
So what you wanna do
So what you wanna do
어색한 Step no no no no
하늘을 콕콕콕 찔러봐 톡톡톡
Oh 뻔뻔한 그 자신감
하나면 돼 OK 그걸로 충분해
당당한 Step
내가 달라 보였던 이유 Alright
알게 해줄게
너를 달라지게 해 줄 마법 Alright
One two three 다 준비해
모두들 그곳으로 다 올라가봐
어떠니 공기가 좀 다를 걸
것 봐 잘빠져 보이는 비밀
날 봐 하이힐 하나로
모든 게 달라 보여
When I say
So what you wanna do
So what you wanna do
점점 높게 예뻐지게
So what you wanna do
So what you wanna do
어색한 Step no no no no
하늘을 콕콕콕 찔러봐 톡톡톡
Oh 뻔뻔한 그 자신감
하나면 돼 OK 그걸로 충분해
당당한 Step
내가 달라 보였던 이유 Alright
알게 해줄게
너를 달라지게 해 줄 마법 Alright
Everybody clap your hands
한 발 한 발 To the left한 발 한 발 To the rightPut your high heels on and
let's dance tonight
한 발 한 발 To the left
한 발 한 발 To the right
Put your high heels
Let's just dance all night long
So what you wanna do
So what you wanna do
점점 높게 예뻐지게
So what you wanna do
So what you wanna do
어색한 Step no no no no
하늘을 콕콕콕 찔러봐 톡톡톡
Oh 뻔뻔한 그 자신감
하나면 돼 OK 그걸로 충분해
당당한 Step
내가 달라 보였던 이유 Alright
알게 해줄게
너를 달라지게 해 줄 마법 Alright

2.1.2. 뮤직비디오[편집]



예뻐지게 (Short Ver.) Official Music Video



예뻐지게 (Full Ver.) Official Music Video CJ


2.1.3. 안무 영상[편집]



예뻐지게 (High Heels) (Choreography Practice Video)


2.2. REFRESH[편집]


같은 일상에 지친 그대를 위로하는 CLC의 미디움 템포 힐링 곡 "REFRESH"


2.2.1. 가사[편집]



<REFRESH>

ALL 오승희 최유진 장승연 Sorn 장예은 엘키 권은빈
Sweer Feeling
Lalala
Oh 말해줄래요
Oh Oh 들려줄래요
늘 똑같아 어제 오늘이 데칼코마니
변함없는 그 Feeling (Same Feeling)
늘 지루해 언제 또 어디서 누굴 만나도
내 곁에 네가 없다면 말이야
말해줄래요 그대
나와 같은 느낌이라고
들려줄래요 그 말
날 가득 채워주는 너
손잡고 걷다가 보면
잿빛 거리도 색으로 변해
다른 어떤 그 마법보다 더
느껴지나요
어쩜 난 어떤 말보다
너의 마음만으로
You always refresh me
또 시작이야 뻔한 내용뻔한 Story 언제 끝나니
감동 없는 그 Feeling (Same Feeling)
난 꿈을 꿔 편집 없는Long take fancy한 Movie
너와 나 모든 순간이 말이야
말해줄래요 그대
나와 같은 느낌이라고
들려줄래요 그 말
날 가득 채워주는 너
손잡고 걷다가 보면
잿빛 거리도 색으로 변해
다른 어떤 그 마법보다 더
느껴지나요
어쩜 난 어떤 말보다
너의 마음만으로
You always refresh me
난 그게 좋아말하지 않아도 같은 맘인 걸
난 그게 좋아
너의 사랑이 나를 감싸는 느낌
시간을 멈춰줘 더 많은 걸 보여줘
이 빛을 따라 함께 걸어가}}} {{{#ffa761 Woo
어쩌면 이럴 수 있죠
같은 시간 같은 곳이 너무나 달라져
어느 신기한 마법보다 더
느껴지나요
어쩜 난 어떤 말보다
너의 눈빛만으로
You always refresh me

2.3. YAYA(Say 'Bye' to 'Solo')[편집]


첫사랑을 시작한 소녀의 설레는 마음을 솔직, 담백한 대화형식으로 옮긴 "YAYA(Say bye to solo)"


2.3.1. 가사[편집]



<YAYA(Say 'Bye' to 'Solo')>

ALL 오승희 최유진 장승연 Sorn 장예은 엘키 권은빈
저기 내 말 좀 들어봐
아직 믿기지가 않아 난
전에 말했던 그 소년
내게 다가와 수줍게 말했잖아
뭐래 빨리 말해
깜짝 놀랐잖아 나 어머
관심 없는 척 하더니
걔 좀 엉큼하잖아
있잖아 글쎄 Uh 그래 뭐래
걔도 날 글쎄 What what 어머 그래
있잖아 그게 말이야
Hey 정신차려 이 바보야 Stop
글쎄 날 볼 때마다
시간이 멈춘다나 뭐
늘 혼자 외롭게 주말 보내던 내가
다 남친 만날 때 궁상맞게
혼자 만화 보던 네가
바라보기만 해도 마냥
행복하며 수줍던 내가
이젠 어떡해 난
Say bye bye to solo
Yayaya yayayaya yayayaya
부러워 죽겠어
Yayaya yayayaya yayayaya
행복해 나 벌써
Yayaya yayayaya yayayaya
너 그러다 죽겠어
Yayaya yayaya yayaya yayaya
Say what
Say bye bye to solo
패딩은 안돼 이 옷은 어때
아냐 이건 내가 봐도
엄마치마 같아
시간이 없네 화장은 어떡해
나 그냥 가도 돼
그건 우리가 반대
진정해 걔 어디 도망 안가
너 때문에 나까지 머리가
Oh no 자꾸 겁이나
혹시 손이라도 잡으면
악 난 몰랑 앙
있잖아 글쎄 Uh 그래 뭐래
걔도 날 글쎄 What what 어머 그래
있잖아 그게 말이야
Hey 정신차려 이 바보야 Stop
여린 날 보고 평생
지켜주고 싶다나 뭐
늘 혼자 외롭게 주말 보내던 내가
다 남친 만날 때 궁상맞게
혼자 만화 보던 네가
바라보기만 해도 마냥
행복하며 수줍던 내가
이젠 어떡해 난
Say bye bye to solo
Yayaya yayayaya yayayaya
부러워 죽겠어
Yayaya yayayaya yayayaya
행복해 나 벌써
Yayaya yayayaya yayayaya
너 그러다 죽겠어
Yayaya yayaya yayaya yayaya
Say what
Boy 어서 여기
내 손을 잡아봐 날아봐
Fly high 온통 핑크빛
저 구름을 걸어봐
세상이 전부 새로울 거야
Say bye bye to solo
Yayaya yayayaya yayayaya
부러워 죽겠어
Yayaya yayayaya yayayaya
행복해 나 벌써
Yayaya yayayaya yayayaya
너 그러다 죽겠어
Yayaya yayaya yayaya yayaya
yayaya yayaya yayaya
Say what

2.4. 오빠친구[편집]


경쾌한 팝&힙합 멜로디와 비투비 정일훈이 작사한 위트있는 가사가 돋보이는 "오빠친구"


2.4.1. 가사[편집]



<오빠친구>

ALL 오승희 최유진 장승연 Sorn 장예은 엘키 권은빈
예뻐지고 싶어 지금보다 더
잘난 너의 눈에 들고 싶어서
Don't you don't you want me
Don't you don't you want me
아직 난 어리다고 못 본척해
얄미워 죽겠어 이걸 어떡해
Don't you don't you want me
Don't you don't you want me
나는 아니라며 머린 쓰다듬어 왜 왜
해달라는 건 또 다해줘 계속 설레게
몇 살 차이 뭐가 중요해 맘을 봐봐
잘 들어
넌 넌 오빠 친구 어릴 때부터
내가 콕 찜 해놨던
넌 넌 오빠 친구 이렇게
네가 좋아질 줄 몰랐어
까치발을 들고 다 컸다고
말을 하면 피식 웃고만 가냐고
넌 넌 오빠 친구 업어달라 하면
업어 줄 거면서
너 너 너 얄미워 너 너 너 얄미워
Hey hey hey hey
어엿한 숙녀인데
너 너 너 얄미워 너 너 너 얄미워
Hey hey hey hey
나도 알 건 아는데
넌 옛날부터 변한 게 하나 없어
섬세한 친절함에 내 심장이 또 멎어
Don't you don't you want me
Don't you don't you want me
화려하진 않지만 부드러운 인상에
친구 동생 일이라며
걷어 부치는 소매
Don't you don't you want me
Don't you don't you want me
나는 아니라며 너 좀 귀엽다고 해 왜
얼굴이 빨개지면 콕 집어 놀려 왜 왜
언니들은 도대체 나랑 뭐가 달라
잘 들어
넌 넌 오빠 친구 어릴 때부터
내가 콕 찜 해놨던
넌 넌 오빠 친구 이렇게
네가 좋아질 줄 몰랐어
까치발을 들고 다 컸다고
말을 하면 피식 웃고만 가냐고
넌 넌 오빠 친구
업어달라 하면 업어 줄 거면서
저 하늘은 파랗기만 한데 왜
내 맘처럼 안돼
넌 계속 미소만 짓네
자세히 보면 나 어른이 다 됐는걸 Oh
잘 들어
넌 넌 오빠 친구 나도 이미
내 맘 어쩔 수가 없어
넌 넌 오빠 친구 지금보다
멋진 여자가 될 거야
까치발을 들고 다 컸다고
말을 하면 피식 웃고만 가냐고
넌 넌 오빠 친구
안아달라 하면 안아주게 될걸
너 너 너 얄미워 너 너 너 얄미워
Hey hey hey hey
어엿한 숙녀인데
너 너 너 얄미워 너 너 너 얄미워
Hey hey hey hey
나도 알건 아는데

2.5. Eighteen[편집]


지난해 디지털 싱글 활동 곡으로 큰 사랑을 받았던 "Eighteen"까지 앨범 속에 수록, 2016년 새로운 성장을 맞이한 소녀들의 두근거림을 느낄 수 있다.

파일:나무위키상세내용.png   자세한 내용은 Eighteen(음반) 문서를 참고하십시오.


2.5.1. 가사[편집]



<EIGHTEEN(Album ver.)>

ALL 오승희 최유진 장승연 Sorn 장예은 엘키 권은빈
Hey we're CLC CLC
Uh uh uh uh uh uh uh uh
머리에서 또 열이 나요
자꾸 멍 하늘만 봐요 Oh
대체 왜 이런지 이상해진 건지
죽을병이 든 것 같아
숨이 자꾸 빨라져요
이젠 눈도 못 마주쳐요
안될 말이지만
난 아직 어리지만 Uh uh
더는 못 참을 것 같아
가슴이 두근두근 뛰는 걸 어떡해
얼굴이 벌써 빨개진 걸 어떡해
오빠가 좋아 너무너무 좋아
확실해 내 맘이 맘이
사랑에 빠졌나 봐
어떡해 Uh uh uh uh uh uh uh
난 어떻게 해 Oh
Uh uh uh uh uh uh uh
Baby boy 시간을 빨리
돌릴 수 있다면
어른이 되는 주문이
내게 있다면 Uh
I'm going for you watch me
I'm going for you watch me
매일매일 상상해요
이번엔 좀 더 심각해요 Uh
예쁜 신데렐라 꿈꾸며
행복해도 Uh uh
다시 12시가 되죠
가슴이 두근두근 뛰는 걸 어떡해
얼굴이 벌써 빨개진 걸 어떡해
오빠가 좋아 너무너무 좋아
확실해 내 맘이 맘이
사랑에 빠졌나 봐
어떡해 Uh uh uh uh uh uh uh
난 어떻게 해 Oh
Uh uh uh uh uh uh uh
그냥 날 받아주면 안 되나요
사랑에 빠진 날 이해 못 하나요 Uh
I'm going for you watch me
I'm going for you watch me
Tic tac toe 사랑 너무 힘들어 Uh
가슴이 아려서 하루 종일
아무것도 먹지 못해
How U changed my world uh
U U You'll never know
정말 정말 Uh uh uh uh
가슴이 두근두근 뛰는 걸 어떡해
얼굴이 벌써 빨개진 걸 어떡해
오빠가 좋아 너무너무 좋아
확실해 내 맘이 맘이
사랑에 빠졌나 봐
어떡해 Uh uh uh uh uh uh uh
난 어떻게 해 Oh
Uh uh uh uh uh uh uh
제발 내 곁으로 와 줘
날 사랑한다 해줘
I'm going for you watch me
I'm going for you watch me
장난이 아닌데 Uh
나 오빠 진짜 사랑하는데 Uh
정말 잘 할 수 있는데
U belong with me U belong to me

3. 티저[편집]



3.1. 사진[편집]



CLC 3TH MINI ALBUM [REFRESH]
Teaser Image 1


파일:CLC_사진3.jpg



CLC 3TH MINI ALBUM [REFRESH]
Teaser Image 2


파일:CLC1989.png



CLC 3TH MINI ALBUM [REFRESH]
Teaser Image 3


파일:REFRESH유진티저1.jpg


파일:REFRESH예은티저1.jpg


파일:REFRESH승희티저1.jpg


파일:REFRESH승연티저1.jpg

유진
예은
승희
승연


파일:REFRESH손티저1.jpg


파일:REFRESH은빈티저1.jpg


파일:REFRESH엘키티저1.jpg

Sorn
은빈
엘키


CLC 3TH MINI ALBUM [REFRESH]
Teaser Image 4


파일:REFRESH유진티저2.jpg


파일:REFRESH예은티저2.jpg


파일:REFRESH승희티저2.jpg


파일:REFRESH승연티저2.jpg

유진
예은
승희
승연


파일:REFRESH손티저2.jpg


파일:REFRESH은빈티저2.jpg


파일:REFRESH엘키티저2.jpg

Sorn
은빈
엘키

3.2. 영상[편집]



"3RD MINI ALBUM ‘REFRESH’ AUDIO TEASER




"'예뻐지게(High Heels)' MV Teaser


4. 성적[편집]



4.1. 음원[편집]


  • 멜론 실시간 첫 진입 순위는 70위. 일간 차트는 151위로 진입.

5. 여담[편집]


  • 2016년 2월 25일 여섯번째 멤버인 엘키를, 다음 날인 26일 마지막 일곱번째 멤버인 권은빈을 공개했다. 프로듀스 101에 출연하고 있던 권은빈은 사실, 원래 2015년 말 CLC 멤버로 정식으로 데뷔할 예정이었는데 앨범 발매가 미뤄지면서 프로듀스 101에서 먼저 얼굴을 비춰지게 되었다.[1] 그래서 동시에 활동하는 것이 불가피해지자 큐브 측에서 타이틀곡 예뻐지게 MV에서 권은빈 파트를 모두 삭제했다.이게 무슨 이후, 프로듀스 101이 종영된 3월 21일 2시경 권은빈 분량이 포함된 Full Ver.의 뮤비가 공개되었다.

  • 4번 트랙 오빠친구에 비투비의 정일훈이 작사가로 CLC의 앨범에 참여. 5번 트랙 EIGHTEEN은 이미 작년에 싱글로 공개된 적이 있던 곡으로, 이번 앨범에 들어가며 재편곡과 동시에, 새 멤버 의 목소리를 더했다.

  • 미니 3집 활동을 기점으로 리더가 오승희에서 장승연으로 교체되었다.

[1] 합류를 발표 이후인 프로듀스 101/7회부터 분량이 증발하였다. 그와 동시에 순위도 계속 떨어지면서 권은빈은 10회에서 최종 탈락하였다.

파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는
문서의 r87 판{{{#!wiki style="display: inline; display: 2.1.3;"
, 2.1.3번 문단}}}에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r87 판{{{#!wiki style="display: inline; display: 2.1.3;"
, 2.1.3번 문단}}} (이전 역사)
문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)

문서의 r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
, 번 문단}}} (이전 역사)




파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-02 08:50:14에 나무위키 REFRESH 문서에서 가져왔습니다.