Stronger (What Doesn't Kill You)
덤프버전 :
 빌보드 핫 100 역대 1위 | ||||
| Set Fire To The Rain Adele | → | Stronger (What Doesn't Kill You) Kelly Clarkson (2주 연속) | → | Part Of Me Katy Perry |
| Part Of Me Katy Perry | → | Stronger (What Doesn't Kill You) Kelly Clarkson (1주, 총 3주) | → | We Are Young FUN., Janelle Monáe |
| Stronger (What Doesn't Kill You) | |
 }}} | |
| 수록 앨범 | Stronger |
| 발매일 | 2012년 1월 17일 |
| 레이블 | RCA Records |
| 아티스트 | Kelly Clarkson |
| 길이 | 3:42 |
| 장르 | 댄스 팝, 일렉트로팝 |
| 송라이터 | Jörgen Elofsson, Ali Tamposi, David Gamson, Greg Kurstin |
| 프로듀서 | Greg Kurstin |
 | 1위 |
 | 8위 |
 | 426,886,510회[1] 2022년 3월 3일 기준 |
 | 4.8억 회[2] 2021년 11월 26일 기준 |
1. 개요[편집]
켈리 클락슨이 2012년에 발매한 싱글이다. 수록앨범은 2011년 발매.
2. 상세[편집]
| |
| 뮤직비디오 (2011. 12. 14.) |
3. 가사[편집]
| [Verse 1] You know the bed feels warmer 오늘 침대가 더 따뜻하네 Sleepin' here alone (Sleepin' here alone) 여기 이렇게 혼자 자고 있으니까 You know I dream in color 나는 멋진 꿈을 꾸고 있어 And do the things I want (Do the things I want) 내가 원하는 것을 하면서 말이야. [Pre-Chorus] You think you got the best of me 너는 네가 나의 모든 것을 가졌다고 생각하겠지 Think you've had the last laugh 마지막에 웃는 이는 네가 될 거라 여기면서 Bet you think that everything good is gone 내 좋은 시절은 다 갔다는 데 걸었겠지 Think you left me broken down 네가 날 무너뜨렸다고 생각하면서 Think that I'll come running back 내가 멀지 않아 너한테 돌아올거라고 생각하겠지 Baby, you don't know me, 'cause you're dead wrong 애송아, 네가 뭘 모르나본데, 그거 완전히 틀렸어 [Chorus] What doesn't kill you makes you stronger[3] 독일의 철학자 프리드리히 니체의 유명한 경구인 “나를 죽이지 못하는 것은 나를 더 강하게 만든다(Was mich nicht umbringt, macht mich stärker)”의 오마주이다. 날 죽이지 못하는 것은 날 더 강하게 만들거야 Stand a little Taller 숙여왔던 고개를 들면서 Doesn't mean I'm lonely when I'm alone 내가 혼자 있다는 게 홀로 있다는 건 아니니까 What doesn't kill you makes a fighter 날 죽이지 못하는 건 나를 파이터로 만들어 Footsteps even lighter 스텝은 더 가벼워지겠지. Doesn't mean I'm over 'cause you're gone 네가 가버린 게 내가 끝난 건 아니잖아? What doesn't kill you makes you stronger, stronger 날 죽이지 못하는 건 나를 강하게, 더 강하게 만들거야 Just me, myself, and I 나는 더 온전한 내가 되겠지 What doesn't kill you makes you stronger 나를 죽이지 못하는 고통은 나를 강하게 만들거야. Stand a little taller 굽혀왔던 허리를 피게끔 말이야 Doesn't mean I'm lonely when I'm alone 내가 혼자 있다는 게 홀로 있다는 건 아니니까 [Verse 2] You heard that I was starting over with someone new 넌 내가 새로운 사람과 시작한다는 걸 들었을 거야 They told you I was moving on and over You 분명 난 성장하고 있었고,이제 너에게서 벗어난다는 것도. [Pre-Chorus] You didn't think that I'd come back 내가 다시 돌아올 거라는 건 생각하지 못했겠지 I'd come back swinging 이렇게 당당한 모습으로 말이야. You tried to break me, but you see 넌 날 무너뜨리려고 하겠지만, 마침내 보게 될거야 [Chorus] What doesn't kill you makes you stronger 날 죽이지 못하는 것은 날 더 강하게 만들거야 Stand a little Taller 숙여왔던 고개를 들면서 Doesn't mean I'm lonely when I'm alone 내가 혼자 있다는 게 홀로 있다는 건 아니니까 What doesn't kill you makes a fighter 날 죽이지 못하는 건 나를 파이터로 만들어 Footsteps even lighter 스텝은 더 가벼워지겠지. Doesn't mean I'm over 'cause you're gone 네가 가버린 게 내가 끝난 건 아니잖아? What doesn't kill you makes you stronger, stronger 날 죽이지 못하는 건 나를 강하게, 더 강하게 만들거야 Just me, myself, and I 나는 더 온전한 내가 되겠지 What doesn't kill you makes you stronger 나를 죽이지 못하는 고통은 나를 강하게 만들거야. Stand a little taller 굽혀왔던 허리를 피게끔 말이야 Doesn't mean I'm lonely when I'm alone 내가 혼자 있다는 게 홀로 있다는 건 아니니까 [Bridge] Thanks to you, I got a new thing started 네 덕분에, 난 이제 새롭게 시작해 Thanks to you, I'm not the broken-hearted 네 덕분에, 난 더 이상 상처받지 않아 Thanks to you I'm finally thinkin' 'bout me 네 덕분에, 난 마침내 나에 대해 생각하게 됐어 You know in the end, the day you left was just my beginning 결국 내가 새롭게 시작하는 그 날엔, 넌 홀로 남겨지겠지 In the end 결국에는 말이야 [Chorus] What doesn't kill you makes you stronger 날 죽이지 못하는 것은 날 더 강하게 만들거야 Stand a little taller 숙여왔던 고개를 들면서 Doesn't mean I'm lonely when I'm alone 내가 혼자 있다는 게 홀로 있다는 건 아니니까 What doesn't kill you makes a fighter 날 죽이지 못하는 건 나를 파이터로 만들어 Footsteps even lighter 스텝은 더 가벼워지겠지. Doesn't mean I'm over 'cause you're gone 네가 가버린 게 내가 끝난 건 아니잖아? What doesn't kill you makes you stronger, stronger 날 죽이지 못하는 건 나를 강하게, 더 강하게 만들거야 Just me, myself, and I 나는 나로써 더 온전해지겠지 What doesn't kill you makes you stronger 나를 죽이지 못하는 고통은 나를 강하게 만들거야. Stand a little taller 굽혀왔던 허리를 피게끔 말이야 Doesn't mean I'm lonely when I'm alone (What doesn't kill you) 내가 혼자 있다는 게 홀로 있다는 건 아니니까 What doesn't kill you makes you stronger, stronger 날 죽이지 못하는 건 나를 강하게, 더 강하게 만들거야 Just me, myself, and I (What doesn't kill you) 나는 나로써 더 온전해지며 What doesn't kill you makes you stronger (Stronger) 날 죽이지 못하는 것은 날 더 강하게 만들거야 Stand a little taller (Taller) 감아왔던 눈을 뜨며 Doesn't mean I'm lonely when I'm alone (What doesn't kill you) 내가 혼자 있다는 게 홀로 있다는 건 아니니까 [Outro] When I'm alone 비록 혼자일지라도 |
4. 차트 성적[편집]
빌보드 핫 100 3주 비연속 1위. 1958년~2018년 빌보드 핫 100 올타임 차트 567위
5. 커버 버전[편집]
5.1. 디센던츠[편집]
| Stronger (From "Under the Sea: A Descendants Short Story") | |
 }}} | |
| 발매일 | 2018년 9월 28일 |
| 레이블 | 월트 디즈니 레코드 |
| 아티스트 | Dove Cameron, China Anne McClain |
| 길이 | 4:16 |
| 장르 | 팝 |
| 송라이터 | Jörgen Elofsson, David Gamson, Gregory Kurstin, Alexandra Tamposi |
| 프로듀서 | Jamie Jones, Jack Kugell, Matt Wong |
2018년 디즈니채널 디센던츠 시리즈 단편 '어둠의 그림자: 디센던츠 이야기'의 사운드트랙이다. 말 역의 도브 캐머런과 우마 역의 차이나 앤 맥클레인이 불렀다.
켈리 클락슨이 2011년에 발표한 곡을 커버했다. 음원에는 2절이 추가되었다.
5.1.1. 영상 및 가사[편집]
| |
| Stronger - Dove Cameron, China Anne McClain (2018. 9. 20.) |
| 원문 | 공식 해석 |
| [Mal] You know my mind starts to wonder Standing here alone You know I dream in color And do the things I want You think you got the best of me Think you've had the last laugh Bet you think that everything good is gone Think you left me broken down Think that I'd come running back Baby, you don't know me 'Cause you're dead wrong [Mal and Uma] What doesn't kill you makes you stronger Stand a little taller Doesn't mean I'm lonely When I'm alone What doesn't kill you makes a fighter Footsteps even lighter Doesn't mean I'm over 'Cause you're gone What doesn't kill you makes you Stronger, stronger Just me, myself and I What doesn't kill you makes you stronger Stand a little taller Doesn't mean I'm lonely When I'm alone [Mal] You heard that I was starting over With something new They told you I was moving on But over you [Uma] You didn't think that I'd come back I've come back swinging You tried to break me, but you see [Mal and Uma] What doesn't kill you makes you stronger Stand a little taller Doesn't mean I'm lonely When I'm alone What doesn't kill you makes a fighter Footsteps even lighter Doesn't mean I'm over 'Cause you're gone What doesn't kill you makes you Stronger, stronger Just me, myself and I What doesn't kill you makes you stronger Stand a little taller Doesn't mean I'm lonely When I'm alone [Mal] Thanks to you I got a new thing started [Uma] Thanks to you I'm not the broken-hearted [Mal] Thanks to you I'm finally thinkin' 'bout me [Uma] You know in the end The day you left was just my beginning In the end [Mal and Uma] What doesn't kill you makes you stronger Stand a little taller Doesn't mean I'm lonely When I'm alone What doesn't kill you makes a fighter Footsteps even lighter Doesn't mean I'm over 'Cause you're gone What doesn't kill you makes you Stronger, stronger Just me, myself and I What doesn't kill you makes you stronger Stand a little taller Doesn't mean I'm lonely When I'm alone What doesn't kill you makes you Stronger, stronger Just me, myself and I What doesn't kill you makes you stronger Stand a little taller Doesn't mean I'm lonely When I'm alone | [말] 내 마음이 흔들리기 시작해 여기 홀로 서서 천연색 꿈을 꿔 그리고 내가 원하는 것을 해 넌 날 이기고 최후의 승자가 될 거라 생각하지 선한 건 모두 사라졌다 생각하지 날 무너뜨린 데도 난 다시 일어서 넌 날 몰라 잘못 생각하고 있지 [말 & 우마] 누를수록 더 강해져 더 성장하지 혼자여도 혼자가 아냐 누를수록 전사가 돼 발걸음도 가벼워져 네가 사라진대도 끝난 건 아냐 누를수록 더 강해지지 더욱 더 오직 나 내 자신 누를수록 더 강해져 더 성장하지 혼자여도 혼자가 아냐 [말] 네 덕분에 난 새롭게 시작하게 됐어 [우마] 네 덕분에 난 상심하지 않게 됐어 [말] 네 덕분에 스스로를 돌아보게 됐어 [우마] 드디어 네가 떠난 날 난 새로 시작하게 됐지 드디어 [말 & 우마] 누를수록 더 강해져 더 성장하지 혼자여도 혼자가 아냐 누를수록 전사가 돼 발걸음도 가벼워져 네가 사라진대도 끝난 건 아냐 네가 사라진대도 누를수록 더 강해져 오직 나 내 자신 누를수록 더 강해져 더 성장하지 혼자여도 혼자가 아냐 누를수록 더 강해지지 더욱 더 오직 나 내 자신 누를수록 더 강해져 더 성장하지 혼자여도 혼자가 아냐 |
5.1.2. 관련 문서[편집]
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-03 20:41:39에 나무위키 Stronger (What Doesn't Kill You) 문서에서 가져왔습니다.