The Loyal Pin
덤프버전 :
[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
1. 개요[편집]
베키와 프린 주연의 시대극 GL 드라마.
2. 방영 전 정보[편집]
- 핀(M.R. Pilanthita Kashidit): MR(Mom Rachawong)은 왕의 손자에 붙는 호칭이다. 즉 아버지가 왕이 아니면서 할아버지가 왕인 사람이다. 태국어로는 คุณหญิง(Khun Ying) Pin이라고 부르는 듯 하다. (단어 자체의 뜻은 왕의 증손자라고 한다.)
- 아닌 공주(H.R.H. Princess Anilaphat Sawetwarin): HRH는 Her Royal Highness이다. 태국어로는 ท่านหญิง(Than Ying) Anin 이라고 부르는 듯 하다. (단어 자체의 뜻은 왕의 손자인 여성 귀족의 2,3인칭 대명사라고 나온다.)
- 영문표기대로라면 필란티타와 아닐라팟이 되는데 태국어 발음 규칙상 ㄹㄹ은 ㄴㄹ로 발음되어 핀란티타, 아닌라팟이 된다고 한다. 줄여서 말할 땐 Pin과 Anin이다.
- GAP the series 때 썼던 인스타그램과 트위터를 계정명만 바꾸어 이어서 사용하고 있다.
- 원작소설은 Monmaw 작가의 The Loyal Pin(PinPak)이다. 영어판도 있고 9화까지 무료로 로그인없이 볼 수 있다.
- 드라마화가 공개되기 전까지 소설의 영문제목이 Royal Pin이었고 아이돌팩토리 측에서 알파펫 표기를 PinPhak으로 발표하는 바람에 4가지 표현의 제목이 검색되고 있다.
- Pin은 머리핀과 핀란티타를 의미하고 Pak은 Loyal을 의미한다고 한다.작가트윗
3. 줄거리[편집]
- If someone loves, they can love until deeply heart, if someone embraces, they can embrace with heartfelt intention. (원작소설 소개글)
4. 등장인물[편집]
- Aninlaphat Sawetwarit: Rebecca Patricia Armstrong
- Pilanthita Kasidit: Freen Sarocha Chankimha
- King Sawetwarit(HRH Prince, 아닌 공주의 아버지): M Apinan Prasertwattanakul
- Princess[1] Alisa(아닌 공주의 어머니): Ann Alicia Laisuthruklai
- Anantawut(아닌 공주의 큰 오빠): Ohm Kanin Stanley
- Anon(아닌 공주의 작은 오빠): Danny Luciano
- Patthamika(Princess Padmika, 핀의 고모): Charm Irvin Osathanond
- Prik(아닌 공주의 하녀): Looknam Orntara Poolsak
- Ueangfah: Songjet Sarochinee Pethampai
- Pranot: Poom Nuttapart Tuntistinchai
- Kueakiat: Victor Chatchawit Techarukpong
5. 에피소드[편집]
6. OST[편집]
7. 여담[편집]
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-29 13:11:13에 나무위키 The Loyal Pin 문서에서 가져왔습니다.[1] 태국왕족 호칭의 영문표기 프린세스/프린스는 왕의 자녀 뿐만 아니라 손자녀, 조카까지 부르는 호칭인 듯 하다.