Transcending The World
덤프버전 :
| THE IDOLM@STER SHINY COLORS FR@GMENT WING 06 Track 02. Transcending The World | |
 | |
| 노래 | [[Straylight| |
| 작사 | 下地悠 |
| 작곡 | R・O・N |
| 편곡 | |
1. 개요[편집]
| | |
| Sample Ver. | |
| | |
| Full Ver. | |
아이돌 마스터 샤이니 컬러즈의 유닛 Straylight의 곡.
2. 가사[편집]
| 캐릭터 이미지컬러 | |
| 세리자와 아사히 | |
| 마유즈미 후유코 | |
| | 이즈미 메이 |
| | 합창 |
| Transcending The World {{{#f30100 Imagination創生 目眩く覚醒 Imagination소우세이 메쿠루메쿠카쿠세이 토키오코에레이세이 누리카에루칸세이 Imagination 창생 눈이 어질한 각성 視界ゼロのGeneration 疾り抜けるCrazy Beam시카이제로노Generation 하시리누케루Crazy Beam시계 제로의 Generation 달려서 빠지는 Crazy Beam 進化を振りかざして{{{#5ce626 (世界を巻き込んで)신카오후리카자시테 (세카이오마키콘데) 진화를 추켜올리면서 (세계를 휩쓸면서)}}} 試されても邪魔されても BreakするSurvivor다마사레테모쟈마사레테모 Break스루 Survivor기만당한대도 방해당한대도 Break하는 Survivorふり絞る声 熱を纏い후리시보루코에 네츠오마토이 쥐어짜는 목소리 열을 두르고(本能Control) {{{#5ce626 感情のFlashback 仕組まれたProgramで (혼노우Control) 칸죠우노Flashback 시쿠마레타Program데 (본능 Control) 감정의 Flashback 짜여져있는 Program으로 (時空をTraveling) 幻想のESP 突き破ってTake over (지쿠우오Traveling) 겐소우노ESP 츠키야붓테Take over (시공을 Traveling) 환상의 ESP 부서트리고 Take over}}} (狂い咲く) {{{#f30100 光の華映し出す ステージを飛び出して (쿠루이사쿠) 히카리노하나우츠시다스 스테-지오토비다시테 (철겹게 피는) 빛의 꽃을 비추어내는 스테이지를 뛰쳐나와서}}} {{{#5ce626 何処までも連れていくよ ミライの果てまで きっと 도코마데모츠레테이쿠요 미라이노하테마데 킷토 어디까지고 데려갈거야 미래의 한계까지 꼭}}} Fly away 闇を抜けてFly away 야미오누케테Fly away 어둠을 뚫고서Set me free 空を越えてSet me free 소라오코에테 Set me free 하늘을 넘어서見果てぬ景色求めて미하테누케시키모토메테 미처 못본 경치를 갈망하며Fly away 繋ぎ合わせFly away 츠나기아와세Fly away 맞대어 붙이며Set me free 想い流れてSet me free 오모이나가레테 Set me free 열정이 흐르면서{{{#ff00ff 輝き続けるよ 遥かなる世界で 카가야키츠즈케루요 하루카나루세카이데 계속해서 반짝일거야 아득히 넓은 세계에서}}} (点は線となり 過信は確信に迫り変身)(텐와센토나리 카신와카쿠신니세마리헨신) (점은 선이 되어 과신은 확신에 다가서 변신)(バラバラのネガイ セカイ チカイ)(바라바라노네가이 세카이 치카이) (엉망진창의 바램 세계 맹세){{{#ff00ff (ヤバイ 進化系 Straylight) (야바이 신카케이 Straylight) (쩔어 진화계 Straylight)}}} 怖いものはない 失うものがない코와이모노와나이 우시나우모노가나이두려운 것은 없어 잃을 것이 없어 守りじゃ生きられないゲームに {{{#ffffff 飛び込んで마모리쟈이키라레나이게-무니 토비콘데 수비로는 살 방도가 없는 게임에 뛰어들어}}} {{{#5ce626 (光線が織りなす挑戦 夢幻Fantasistaが出現) (코우센가오리나스쵸우센 무겐Fantasista가슈츠겐) (광선이 엮어내는 도전 몽환 Fantasista가 출현)}}} {{{#ff00ff (貫く 反射する 熱を生み出す 存在は変幻自在) (츠라누쿠 한샤스루 네츠오우미다스 손자이와헨겐지자이) (뚫는다 반사한다 뜨겁게 한다 존재는 변환자재)}}} {{{#5ce626 いつまでも傍にいるよ 私の果てまで ずっと 이츠마데모소바니이루요 와타시노하테마데 즛또 언제까지고 곁에 있을거야 나의 한계까지 쭉}}} Fly away 遠く遠くFly away 토오쿠토오쿠Fly away 더 멀리 더 멀리Set me free 巡り巡ってSet me free 메구리메굿테 Set me free 돌고 또 돌아서次なる夢を描いて츠기나루유메오에가이테 다음오는 꿈을 그리면서Fly away いつの日にかFly away 이츠노히니카Fly away 어느날엔가Set me free 流星のようにSet me free 류우세이노요우니 Set me free 유성과도 같이煌めき続けるよ키라메키츠즈케루요 계속해서 반짝일거야A-Ah Wow-Yeah A-Ah Yeah Fly away 遠く遠くFly away 토오쿠토오쿠 Fly away 더 멀리 더 멀리Set me free 巡り巡ってSet me free 메구리메굿떼 Set me free 돌고 또 돌아서Fly away 闇を抜けてFly away 야미오누케테Fly away 어둠을 뚫고서Set me free 空を越えてSet me free 소라오코에테Set me free 하늘을 넘어서見果てぬ景色求めて미하테누케시키모토메테미처 못본 경치를 갈망하며Fly away 繋ぎ合わせFly away 츠나기아와세Fly away 맞대어 붙이며Set me free 想い流れてSet me free 오모이나가레테Set me free 열정이 흐르면서輝き続けるよ 遥かなる世界で카가야키츠즈케루요 하루카나루세카이데계속해서 반짝일거야 아득히 넓은 세계에서(Transcending my heart)(Transcending my world)(Transcending my life)(Transcending my world) Break out | |
3. 관련 문서[편집]
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-04 15:45:50에 나무위키 Transcending The World 문서에서 가져왔습니다.