한글판 명칭
| 홀
|
일어판 명칭
| ホール
|
영어판 명칭
| Hole
|
유희왕 오피셜 카드게임의 카드군.
"홀 / ホール / Hole"이라는 이름을 가진 카드들로, 이 카드군의 카드들은 "
함정 속으로"라는 이름을 가진 카드로 취급되지는 않는다.
[1] "함정 속으로" 카드군의 카드들은 일본판 기준으로 「落とし穴」라고 쓰고 「おとしあな」루비가 달려있어 「落(おとし穴(あな」형태로 카드명을 지정하고 있기 때문이다.
다만 "
충혹마" 카드군의 등장으로 "홀" 카드군도 "
함정 속으로" 카드군과의 접점이 있긴 하다. 참고로 충혹마가 해외 발매될 경우 번역 문제 상 지정하는 카드가 '"함정 속으로(Trap Hole)"이라는 이름을 가진 카드'로 번역될 수 밖에 없지만, 고블린 보충 부대는 타이밍 문제 상 이쪽 카드 발동에 관여할 수 없으므로 어느 한 쪽이 에라타될 것으로 보이지는 않는다.
한편 일본어판에서의 표기가 다른데 한국어판에서 "홀"이 들어가는 것처럼 보이는 카드도 여럿 있다. 대표적으로 홀리(ホーリー)가 들어간 카드들. 발매된지 20년도 넘은
홀리 자베린 등 옛날 카드가 대부분이지만 상당히 최근에 나온
홀리나이츠도 여기에 걸린다. 룰상 이 카드들을 "홀" 일반 함정 카드로 취급하지 않지만,
비슷한 사례에 비해 해당되는 카드의 양도 적고 잘 쓰이지도 않아서 역시 에라타될 가능성은 낮아보인다.
한국 번역명에서는 카드명에 "함정 속으로"가 포함되어 있지만 일본판의 카드명은 「二重の落とし穴」(이중의 함정 속으로) 라고 쓰고 루비로 「デュアル・ホール」(듀얼 홀) 이라고 읽기 때문에 실제론 "
함정 속으로" 카드군이 아닌 "홀" 카드군에 속한다.
한글판 명칭
| 혼돈의 함정 속으로
|
일어판 명칭
| 混沌の落とし穴
|
영어판 명칭
| Chaos Trap Hole
|
카운터 함정
|
2000 라이프 포인트를 지불하고 발동한다. 빛 속성 몬스터와 어둠 속성 몬스터의 소환, 반전 소환, 특수 소환을 무효로 하고 게임에서 제외한다.
|
이 카드도 한국 번역명에서는 카드명에 "함정 속으로"가 포함되어 있지만 일본판의 카드명은 「混沌の落とし穴」 (혼돈의 함정 속으로)라고 쓰고 루비로 「カオス・ホール」 (카오스 홀)이라고 읽는다.
카드명만 따지면
이중의 함정 속으로처럼 "
함정 속으로" 카드군이 아닌 "홀" 카드군에 속하는 카드가 맞긴한데.. "홀" 카드군 관련 효과가 있는
충혹마 카드들은 일반 함정인 "홀" 카드들만 효과의 범위로 지정하고 있기 때문에 이 카드는 관련 서포트는 받을 수 없다.
[2] 참고로 이 카드는 소환에 성공했을 때 발동하는게 아니라 소환 자체를 무효화하는 것이기 때문에 조건이 다르다.
효과는 빛/어둠 속성 몬스터용
승천의 뿔피리. 나왔을 당시에는 빛/어둠 메타로 그럭저럭 쓸만했으나, 얼마 안가서 속성 가릴 것 없이 대응되며 더 쓸모 있고, 코스트까지 같은
신의 경고가 나오면서 묻혔다.
3. OCG화 되지 않은 카드[편집]
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는
문서의
r449 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}}에서 가져왔습니다.
이전 역사 보러 가기 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
- [ 펼치기 · 접기 ]
문서의
r449 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
문서의
r 판{{{#!wiki style="display: inline; display: none;"
,
번 문단}}} (
이전 역사)
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-26 19:28:05에 나무위키
홀(유희왕) 문서에서 가져왔습니다.