문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 배가본드 (문단 편집) == 원작과의 차이점 == * 세키가하라 전투 직후 오코와 아케미의 집에 얹혀살던 마타하치는 원작에서는 츠지카제 덴마를 죽인 후 오코의 꼬임에 빠져 타케조를 혼자 놔둔 채 야반도주를 한다. 배가본드에서는 츠지카제 패의 2차 침입 때 타케조 혼자 싸우고 마타하치는 그 와중에 ~~머리가 이상하게 되어~~ 오코와 육체관계를 맺고 그 길로 헤어지게 된다. * 원작에는 타케조의 누이, 오긴이 언급된다. 타케조가 마타하치와 헤어지고 고향으로 돌아오다 검문소를 강제 돌파했던 것 때문에 누이도 연좌제 및 그 미끼 역할로 성으로 끌려가게 되고 타케조는 누이를 찾아 성안으로 침입하지만 이미 누이는 다른 곳으로 이관된 상태였다. * 원작에서 마타하치의 모친인 오스기는 배가본드와 달리 아이를 잘 낳고 살았다. 마타하치의 누이도 있었는데 결혼한 사위와 함께 같은 집에 살고 있고 나중에 곤 숙부와 함께 유랑을 떠날 때 집을 그 사위에게 맡긴다. * 마을을 떠나 적 장수의 목을 베어 입신양명하자고 처음에 꼬드긴 사람은 원작에서는 마타하치가 아닌 타케조. * 타쿠안에게 잡힌 타케조를 풀어주는 건 원작에서는 오츠의 역할. 타쿠안의 의도와는 상관없이 둘이 야반도주를 시도한다. * 배가본드에서는 타케조가 타쿠안의 계획대로 풀려나면서 바로 방랑의 길을 걷지만, 원작에서는 그 죄를 씻고자 천수각에 3년 동안 유폐된다. 미야모토 무사시라는 이름을 갖게 된 것은 유폐에서 풀려날 때의 일인데 원작에서 미야모토라는 성은 배가본드와는 달리 성주인 데루마사의 아이디어. * 배가본드에서 갑툭튀한 제자 죠타로는 원래 아오키 단자에몬의 아들이다. 고향에서 타케조를 수색할 때 혼자서 오츠 술 시중을 고집하다 타쿠안에게 망신을 당한 그 인물 맞다. 그 일 때문은 아니지만 후에 성주의 신뢰를 잃고 가신의 지위에서 쫓겨나 가문이 무너지고 아들 죠타로는 역시 방랑객으로 무사시를 따라가게 된다. * 무사시가 처음 도장 깨기에 나섰던 요시오카와의 첫 만남에서 제자들을 격파한 것은 동일하지만 원작에서는 세이쥬로는 물론 덴시치로와는 그날 만나지 못한다. 세이쥬로는 주색잡기에 몰두하다 소식을 듣고 나중에 불려와 제자들과 함께 무사시를 기습하지만 이미 무사시는 도망간 뒤. 덴시치로가 이세 쪽으로 여행을 떠나 자리를 비웠을 때의 일이다. 그리고 마타하치가 실수로 요시오카에 불을 지른 것도 배가본드에서 각색된 내용. * 요시오카 세이쥬로는 원작에서 매우 키가 큰 한량으로 묘사된다. * 우에다 료헤이는 배가본드에서는 세이쥬로가 아닌 덴시치로 쪽에 붙어있지만 원작에서는 세이쥬로 및 기온 토지와 함께 색주가를 같이 몰려다닌다. * 보장원의 인에이는 원작에서는 이미 은퇴한 시점이라 직접 등장하지 않는다. 대신 밭을 갈다가 무사시와 기 싸움을 하고 인슌을 돌봐주는 역할의 노승은 보장원 옆 오장원의 닛칸 스님. * 오이 쓰케모노를 만들어 제자들을 먹이는 것도 원작에서는 인에이가 아닌 닛칸의 역할. 너무 맵다고 불평하는 것도 인슌이 아닌 무사시의 감상이다. * 원작의 경우 보장원에서 무사시와 인슌의 공식/비공식 대결은 존재하지 않는다. 대신 무사시는 아곤을 첫 대결에서 즉사시켜버린다. * 인슌이 인에이의 보살핌을 받게 되는 계기가 된 불행한 사건은 배가본드의 오리지널. * 배가본드에서는 죠타로는 인슌에서 도망친 무사시를 경멸하고 잠시 곁을 떠나지만 원작에서는 무사시의 안위를 걱정해 보장원으로부터 도망가라고 설득한다. * 배가본드에서는 무사시가 야규를 찾아가기 전에 들른 목욕탕에서 효고노스케를 우연히 만나 목욕에 대한 철학을 얘기하는 반면 원작에서는 덴시치로 일당을 만난다. ~~그리고 정체를 들킬까봐 노심초사~~ * 츠지카제 고헤이는 원작에서는 초반에 이름만 언급되고 등장하지 않다가 시시도 바이켄으로 후에 등장한다. 배가본드와는 다르게 형 텐마에게 존경심도 있고 고자도 아니며 아내를 맞이해 애도 낳고 알콩달콩 잘 살고 있다. 수수께끼의 소녀 린도는 나오지 않고 부하들과 같이 작은 촌락을 이루고 있는데 사슬낫을 구경 온 무사시에게 술을 먹이고 잠자리를 제공한 후 기습하려 했으나 사전에 눈치를 챈 무사시는 도망을 가고 고헤이는 무사시를 추격하다 우연히 만난 오츠와 싸우다가 손가락을 잃는다. 그 오츠 맞다. * 오스기와 유랑에 나선 곤 숙부는 배가본드에서는 돈규 토라지로의 칼에 절명하지만 원작에서는 요시오카 세이쥬로에게 강간을 당해 입수 자살을 시도한 아케미를 구하고 대신 죽는다. 이래저래 박복한 최후. * 마타하치의 치졸함과 오스기의 독한 모습은 원작에 비해 배가본드에서 훨씬 희석이 되었다. 배가본드에서 마타하치는 사실 심성은 착한 인물로 나와 오츠와의 재회 때도 소심한 모습을 보이지만 원작에서는 거부하는 오츠를 처음에는 칼로 베어 죽이려고 하다가 나중에 자기 아내라는 증거랍시고 맨살에 이빨 자국까지 내버린다. 오스기는 한술 더 뜨는데 마타하치가 오츠를 베어 죽인 줄 알고 엉뚱한 시체의 목을 베어 ~~기념으로~~ 고향에 가지고 돌아가려고 한다. * 배가본드에서 오스기는 결국 오츠와 화해를 하지못하고 타지에서 객사하지만 원작에서는 자신을 구하러 온 ~~착한~~ 오츠를 거의 죽여놓더니 갑자기 대오각성해 모든 걸 뉘우치고 사람이 180도 바뀌어 선한 역할로 마무리된다. 오츠에게는 더할나위 없이 잘해주며 마타하치와의 정혼도 취소하고 무사시와 연결해주려는 노력까지. * 아오키 단자에몬은 원작에서 출연 비율이 훨씬 높다. 가문이 몰락한 이후 거지꼴이 되어 폐가에서 생활하는데 같이 거지꼴이 된 마타하치와 죽 한 그릇을 갖고 치고박고 싸우고 울고불고 자해까지 하는가 하면 도망쳐 온 아케미를 혹심을 품고 돌봐주다 놓친 후 분개하는 등 개그 담당으로 전락. * 세이쥬로는 원작에서도 무사시에 패하지만 죽지는 않는다. 배가본드에서는 덴시치로와의 연습 시합에서 당한 오오타쿠로의 팔이 잘려지지만 원작에서는 무사시와 대결 후 망가진 세이쥬로의 팔이 잘린다. 세이쥬로는 덴시치로에게 당주 자리를 물려주고 리타이어한다. * 요시오카 형제가 무사시에게 패한 뒤 무사시에게 복수하기 위한 전략을 배가본드에서는 우에다 료헤이가 진두지휘 하지만 원작에서는 겐자에몬이라는 숙부가 그 역할을 한다. 원작에서 우에다 료헤이의 존재는 거의 병풍 수준. ~~총도 안 쏜다~~ * 배가본드에서 덴시치로는 무사시와 결투 전날 가족 밥상을 꺼내 식사를 같이 하는 모습이 나오지만 원작에서는 덴시치로의 가족은 언급되지 않는다. * ~~오른쪽으로 휜~~ 기온 토지는 배가본드에서 무사시 자객 노릇을 하다 인슌과 야규를 연달아 만나 정신적으로 폐인이 되어 결국 무사시의 칼에 죽지만 원작에서는 요시오카 멸문 직후 요시오카의 돈을 훔쳐 오코와 도망갔다가 노름에서 전재산을 날리고 산으로 들어가 산적질로 먹고 산다. ~~오코랑 엮인 남자는 어째 다 인생이 망가진다~~ 무사시를 그냥 지나가는 나그네로 착각해 잘못 건드렸다가 혼쭐이 나고 앞으로 착하게 살겠다고 석고대죄 직후 야음을 틈타 기습을 하지만 이미 무사시는 몸을 피한 후. * 아케미는 배가본드에서는 처음엔 무사시에게 끌리지만 어느샌가 세이쥬로의 여자가 되어 세이쥬로가 패한 후 무사시에게 칼부림을 할 정도로 완전히 돌아서지만 원작에서는 무사시 일편단심으로 오츠와도 묘한 기류가 흐른다. 원작에서 세이쥬로는 오코에게 화대를 지불하고 아케미의 처녀를 빼앗아 아케미는 그 직후 자살을 시도했을 정도로 철천지 원수. * 아케미가 무사시에게 칼침 날리고 자살한 배가본드와는 달리 원작에서는 유녀로서 처참한 나날을 보내다가 결국 마타하치와 맺어져 애까지 낳고 나름 안정된 가족을 이룬다. ~~마타하치의 모녀덮밥 완성~~ * 마타하치는 배가본드에서 후일 저잣거리에서 무사시 전설을 전해주는 이야기꾼이 되지만 원작에서는 황금에 눈이 어두워 역모에 가담했다가 구사일생으로 살아나 타쿠안 덕에 불가에 잠시 몸을 의탁하지만 갓난아이를 안고있는 아케미를 우연히 보고 결국 환속하게 된다. ~~거사 날짜 세어보고 친자 확인~~ * 배가본드의 사사키 코지로는 원작의 동일 인물과 비슷한 점을 찾기조차 힘들 정도로 완전히 바뀌었다. 이노우에 타케히코의 오리지널 캐릭터라고 봐도 좋을 정도. 원작에서는 일단 귀머거리도 벙어리도 ~~아우아~~ 아닌데다 말이 많고 참견하기 좋아하고 잔머리까지 굴리는 매우 가벼운 인물이 되어 그냥 칼 솜씨가 뛰어난 모략배에 더 가까운 인상. * 배가본드에서 코지로와 잠시 같이 다니던 무소 콘노스케의 경우 그냥 입신양명을 위해 세상으로 나온 동네 양아치 정도로 묘사되어 있지만 원작에서는 봉술이 매우 뛰어나고 효심이 지극한 농촌 청년으로 등장한다. 심지어 무사시를 결투에서 이기기까지 했다! 결투에 묘사된 치밀한 기 싸움과 승패 결과를 후대에 전하지 않기로 하는 것도 배가본드에서 인슌과의 결투 스토리에 영향을 크게 준 것으로 보인다. * 코지로를 사칭한 마타하치는 배가본드에서는 심지어 진짜 코지로와 콤비 개그까지 펼치지만 원작에서는 사칭 직후 진짜 코지로를 만나 망신을 당하고 바로 그만두게 된다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기