翼はいらない

덤프버전 :

날개는 필요 없어
츠바사와 이라나이

파일:AKB48 흰색 워드마크.svg




정규 멤버
: 졸업 예정인 멤버
[[카시와기 유키|

파일:AKB48 카시와기 유키 2022.jpg
]]
[[사사키 유카리|

파일:AKB48 사사키 유카리 2022.jpg
]]
[[이와타테 사호|

파일:AKB48 이와타테 사호 2022.jpg
]]
[[시노자키 아야나|

파일:AKB48 시노자키 아야나 2022.jpg
]]

카시와기 유키
柏木 由紀


사사키 유카리
佐々木 優佳里


이와타테 사호
岩立 沙穗


[[무라야마 유이리|

파일:AKB48 무라야마 유이리 2022.jpg
]]
[[모기 시노부|

파일:AKB48 모기 시노부 2022.jpg
]]
[[코미야마 하루카|

파일:AKB48 코미야마 하루카 2022.jpg
]]
[[타니구치 메구|

파일:AKB48 타니구치 메구 2022.jpg
]]




타니구치 메구
谷口 めぐ

[[후쿠오카 세이나|

파일:AKB48 후쿠오카 세이나 2022.jpg
]]
[[무카이치 미온|

파일:AKB48 무카이치 미온 2022.jpg
]]
[[시모구치 히나나|

파일:AKB48 시모구치 히나나 2022.jpg
]]
[[오오니시 모모카|

파일:AKB48 오오니시 모모카 2022.jpg
]]


무카이치 미온
{{{#f093b2 向井地 美音

총감독


시모구치 히나나
下口 ひなな


[[오카베 린|

파일:AKB48 오카베 린 2022.jpg
]]
[[오구리 유이|

파일:AKB48 오구리 유이 2022.jpg
]]
[[오다 에리나|

파일:AKB48 오다 에리나 2022.jpg
]]
[[교텐 유리나|

파일:AKB48 교텐 유리나 2022.jpg
]]

오카베 린
岡部 麟


오구리 유이
小栗 有以


오다 에리나
小田 えりな


교텐 유리나
行天 優莉奈

[[쿠라노오 나루미|

파일:AKB48 쿠라노오 나루미 2022.jpg
]]
[[사카가와 히유카|

파일:AKB48 사카가와 히유카 2022.jpg
]]
[[시타오 미우|

파일:AKB48 시타오 미우 2022.jpg
]]
[[타카하시 아야네|

파일:AKB48 타카하시 아야네 2022.jpg
]]

쿠라노오 나루미
倉野尾 成美



시타오 미우
下尾 みう


[[토쿠나가 레미|

파일:AKB48 토쿠나가 레미 2022.jpg
]]
[[나가노 세리카|

파일:AKB48 나가노 세리카 2022.jpg
]]
[[하시모토 하루나|

파일:AKB48 하시모토 하루나 2022.jpg
]]
[[혼다 히토미/AKB48 활동|

파일:AKB48 혼다 히토미 2022.jpg
]]

토쿠나가 레미
徳永 羚海


나가노 세리카
永野 芹佳



혼다 히토미
本田 仁美

[[야마다 쿄카|

파일:AKB48 야마다 쿄카 2022.jpg
]]
[[치바 에리이|

파일:AKB48 치바 에리이 2022.jpg
]]
[[마챠링|

파일:AKB48 마챠링 2022.jpg
]]
[[아사이 나나미|

파일:AKB48 아사이 나나미 2022.jpg
]]

야마다 쿄카
山田 杏華


치바 에리이
千葉 恵里


마챠링
馬 嘉伶


아사이 나나미
浅井 七海

[[쿠로스 하루카|

파일:AKB48 쿠로스 하루카 2022.jpg
]]
[[사토 미나미|

파일:AKB48 사토 미나미 2022.jpg
]]
[[스즈키 쿠루미|

파일:AKB48 스즈키 쿠루미 2022.jpg
]]
[[타구치 마나카|

파일:AKB48 타구치 마나카 2022.jpg
]]

쿠로스 하루카
黒須 遥香


사토 미나미
佐藤 美波


스즈키 쿠루미
鈴木 くるみ


타구치 마나카
田口 愛佳

[[나가토모 아야미|

파일:AKB48 나가토모 아야미 2022.jpg
]]
[[무토 오린|

파일:AKB48 무토 오린 2022.jpg
]]
[[야마우치 미즈키|

파일:AKB48 야마우치 미즈키 2022.jpg
]]
[[야마네 스즈하|

파일:AKB48 야마네 스즈하 2022.jpg
]]


무토 오린
武藤 小麟



야마네 스즈하
山根 涼羽

[[오오타케 히토미|

파일:AKB48 오오타케 히토미 2022.jpg
]]
[[오오모리 마호|

파일:AKB48 오오모리 마호 2022.jpg
]]
[[사이토 하루나|

파일:사이토 하루나 2022.jpg
]]
[[요시하시 유즈카|

파일:AKB48 요시하시 유즈카 2022.jpg
]]

오오타케 히토미
大竹 ひとみ


오오모리 마호
大盛 真歩


사이토 하루나
齋藤 陽菜



연구생

파일:오오타 유키2023.jpg


파일:코하마 코코네2023.jpg


파일:사토 아이리2023.jpg


파일:하시모토 에리코2023.jpg


오오타 유키
太田 有紀


코하마 코코네
小濱 心音


사토 아이리
佐藤 綺星


하시모토 에리코
橋本 恵理子


파일:하타케야마 노조미2023.jpg


파일:히라타 유키2023.jpg


파일:호테이 모카2023.jpg


파일:마사이 마유2023.jpg



히라타 유키
平田 侑希


호테이 모카
布袋 百椛


마사이 마유
正鋳 真優


파일:미즈시마 미유2023.jpg


파일:야마자키 소라2023.jpg


파일:아키야마 유나2023.jpg


파일:아라이 사에2023.jpg


미즈시마 미유
水島 美結



아키야마 유나
秋山 由奈


아라이 사에
新井 彩永


파일:쿠도 카스미2023.jpg


파일:쿠보 히나노2023.jpg


파일:사코 유메미2023.jpg


파일:나리타 코히나2023.jpg


쿠도 카스미
工藤 華純


쿠보 히나노
久保 姫菜乃


사코 유메미
迫 由芽実


나리타 코히나
成田 香姫奈


파일:야기 아즈키2023.jpg


파일:야마구치 유이2023.jpg



야기 아즈키
八木 愛月


야마구치 유이
山口 結愛






[ 싱글 목록 ]

[ 인디즈 싱글 ]
[[桜の花びらたち|

파일:AKB_0thA_자켓.jpg
]]
[[スカート、ひらり|

파일:AKB_0thB_자켓.jpg
]]
[[桜の花びらたち|

桜の花びらたち
]]
{{{-4

1st 인디즈 싱글

2006. 02. 01.
[[スカート、ひらり|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ee7048; font-size: 0.8em; color: #fff"
スカート、ひらり]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #ee7048"
2nd 인디즈 싱글
2006. 06. 07.


[ 01 - 20 ]
[[会いたかった|

파일:AKB_1st_자켓T.jpg
]]
[[制服が邪魔をする|

파일:AKB_2nd_자켓T.jpg
]]
[[軽蔑していた愛情|

파일:AKB_3rd_자켓T.jpg
]]
[[BINGO!|

파일:AKBINGO2-2.jpg
]]

[[会いたかった|

会いたかった
]]
{{{-4

싱글 1집

2006. 10. 25.


[[制服が邪魔をする|

制服が邪魔をする
]]
{{{-4

싱글 2집

2007. 01. 31.


[[軽蔑していた愛情|

軽蔑していた愛情
]]
{{{-4

싱글 3집

2007. 04. 18.

[[BINGO!|

BINGO!
]]
{{{-4

싱글 4집

2007. 07. 18.
[[僕の太陽|

파일:AKBSUNB.jpg
]]
[[夕陽を見ているか?|

파일:AKBSUKYANG.jpg
]]
[[ロマンス、イラネ|

파일:AKBROMANCE.jpg
]]
[[桜の花びらたち2008|

파일:AKBSAKU2008틀용.jpg
]]
[[僕の太陽|

僕の太陽
]]
{{{-4

싱글 5집

2007. 08. 08.

[[夕陽を見ているか?|

夕陽を見ているか?
]]
{{{-4

싱글 6집

2007. 10. 31.


[[ロマンス、イラネ|

ロマンス、イラネ
]]
{{{-4

싱글 7집

2008. 01. 23.

[[桜の花びらたち2008|

桜の花びらたち2008
]]
{{{-4

싱글 8집

2008. 02. 27.
[[Baby! Baby! Baby!|

파일:AKBABY틀용.jpg
]]
[[大声ダイヤモンド|

파일:AKB48_10th_A1.png
]]
[[10年桜|

파일:AKB48_10年桜_통상반.jpg
]]
[[涙サプライズ!|

파일:AKBSUPRISE2-1.jpg
]]
[[Baby! Baby! Baby!|

Baby! Baby! Baby!
]]
{{{-4

싱글 9집

2008. 06. 13.

[[大声ダイヤモンド|

大声ダイヤモンド
]]
{{{-4

싱글 10집

2008. 10. 22.

[[10年桜|

10年桜
]]
{{{-4

싱글 11집

2009. 03. 04.

[[涙サプライズ!|

涙サプライズ!
]]
{{{-4

싱글 12집

2009. 06. 24.

[[言い訳Maybe|

파일:AKBMAYBE틀용.jpg
]]
[[RIVER|

파일:AKB RIVER 틀용.jpg
]]
[[桜の栞|

파일:AKBSAKU.jpg
]]
[[ポニーテールとシュシュ|

파일:AKB PONYTAIL 틀용.png
]]

[[言い訳Maybe|

言い訳Maybe
]]
{{{-4

싱글 13집

2009. 08. 26.

[[RIVER|

RIVER
]]
{{{-4

싱글 14집

2009. 10. 21.
[[桜の栞|

桜の栞
]]
{{{-4

싱글 15집

2010. 02. 17.
[[ポニーテールとシュシュ|

ポニーテールとシュシュ
]]
{{{-4

싱글 16집

2010. 05. 26.
[[ヘビーローテーション|

파일:AKBHEABYA.jpg
]]
[[Beginner|

파일:AKB48_18th_T.jpg
]]
[[チャンスの順番|

파일:chance_g.jpg
]]
[[桜の木になろう|

파일:AKBTREE.jpg
]]
[[ヘビーローテーション|

ヘビーローテーション
]]
{{{-4

싱글 17집

2010. 08. 18.
[[Beginner|

Beginner
]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #040636"
싱글 18집
2010. 10. 27.
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[チャンスの順番|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ED0103; font-size: 0.8em; color: #fff"
チャンスの順番]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #ED0103"
싱글 19집
2010. 12. 08.
{{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[桜の木になろう|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #E2A6B4; font-size: 0.8em; color: #fff"
桜の木になろう]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #E2A6B4"
싱글 20집
2011. 02. 16.


[ 21 - 40 ]
[[Everyday、カチューシャ|

파일:AKB48_21st_T.jpg
]]
[[フライングゲット|

파일:AKB FLYING 틀용.png
]]
[[風は吹いている|

파일:AKBWINDG.jpg
]]
[[上からマリコ|

파일:AKBMARIKOG.jpg
]]
[[Everyday、カチューシャ|

Everyday、カチューシャ
]]
{{{-4

싱글 21집

2011. 05. 25.

[[フライングゲット|

フライングゲット
]]
{{{-4

싱글 22집

2011. 08. 24.


[[風は吹いている|

風は吹いている
]]
{{{-4

싱글 23집

2011. 10. 26.


[[上からマリコ|

上からマリコ
]]
{{{-4

싱글 24집

2011. 12. 07.

[[GIVE ME FIVE!|

파일:AKBFIVE.jpg
]]
[[真夏のSounds good!|

파일:AKBSOUNDA1.jpg
]]
[[ギンガムチェック|

파일:AKBCHECKA1.jpg
]]
[[UZA|

파일:AKB48_28th_T.jpg
]]
[[GIVE ME FIVE!|

GIVE ME FIVE!
]]
{{{-4

싱글 25집

2012. 02. 15.
[[真夏のSounds good!|

真夏のSounds good!
]]
{{{-4

싱글 26집

2012. 05. 23.

[[ギンガムチェック|

ギンガムチェック
]]
{{{-4

싱글 27집

2012. 08. 29.

[[UZA|

UZA
]]
{{{-4

싱글 28집

2012. 10. 31.
[[永遠プレッシャー|

파일:AKBPRESSUREG.jpg
]]
[[So long!|

파일:AKBSOLONGG.jpg
]]
[[さよならクロール|

파일:AKB48_31st_T.jpg
]]
[[恋するフォーチュンクッキー|

파일:AKB COOKIE 틀용.jpg
]]

[[永遠プレッシャー|

永遠プレッシャー
]]
{{{-4

싱글 29집

2012. 12. 05.

[[So long!|

So long!
]]
{{{-4

싱글 30집

2013. 02. 20.

[[さよならクロール|

さよならクロール
]]
{{{-4

싱글 31집

2013. 05. 22.

[[恋するフォーチュンクッキー|

恋するフォーチュンクッキー
]]
{{{-4

싱글 32집

2013. 08. 21.
[[ハート・エレキ|

파일:AKB HEART 틀용.jpg
]]
[[鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの|

파일:AKB SUZU 틀용.jpg
]]
[[前しか向かねえ|

파일:AKB 앞 틀용-2.jpg
]]
[[ラブラドール・レトリバー|

파일:AKB LABRA 틀용.jpg
]]

[[ハート・エレキ|

ハート・エレキ
]]
{{{-4

싱글 33집

2013. 10. 30.


[[鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの|

鈴懸の木の道で
]]
{{{-4

싱글 34집

2013. 12. 11.


[[前しか向かねえ|

前しか向かねえ
]]
{{{-4

싱글 35집

2014. 02. 26.

[[ラブラドール・レトリバー|

ラブラドール・レトリバー
]]
{{{-4

싱글 36집

2014. 05. 21.

파일:AKB CARD 틀용.jpg


파일:AKB REFRAIN 틀용.jpg


파일:AKB GREEN 틀용.jpg


파일:AKB 안싸움 틀용.jpg


[[心のプラカード|

心のプラカード
]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FFEB3B"
싱글 37집

2014. 08. 27.

[[希望的リフレイン|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #050507; font-size: 0.8em; color: #fff"
希望的リフレイン
]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #050507"
싱글 38집
2014. 11. 26.

[[Green Flash|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #00B099; font-size: 0.8em; color: #fff"
Green Flash
]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #00B099"
싱글 39집
2015. 03. 04.
[[僕たちは戦わない|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #000; font-size: 0.8em; color: #F5A159"
僕たちは戦わない]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #000"
싱글 40집
2015. 05. 20.


[ 41 - 60 ]

파일:AKB NIGHT 틀용.jpg


파일:AKB BE MY 틀용.jpg


파일:AKB MELODY 틀용.jpg


파일:AKB NO WING 틀용.jpg


[[ハロウィン・ナイト|

ハロウィン・ナイト
]]
{{{-4

싱글 41집

2015. 08. 26.

[[唇にBe My Baby|

唇にBe My Baby
]]
{{{-4

싱글 42집

2015. 12. 09.

[[君はメロディー|

君はメロディー
]]
{{{-4

싱글 43집

2016. 03. 09.


[[翼はいらない|

翼はいらない
]]
{{{-4

싱글 44집

2016. 06. 01.

[[LOVE TRIP / しあわせを分けなさい|

파일:AKB LOVE TRIP 틀용.jpg
]]
[[ハイテンション|

파일:AKB HIGH TENSION 틀용.jpg
]]
[[シュートサイン|

파일:AKB SHOOT SIGN 틀용.jpg
]]
[[願いごとの持ち腐れ|

파일:AKB 소원 간직 틀용.jpg
]]

[[LOVE TRIP / しあわせを分けなさい|

LOVE TRIP / しあわせを分けなさい
]]
{{{-4

싱글 45집

2016. 08. 31.


[[ハイテンション|

ショ
]]
{{{-4

싱글 46집

2016. 11. 16.


[[シュートサイン|

シュートサイン
]]
{{{-4

싱글 47집

2017. 03. 15.

[[願いごとの持ち腐れ|

願いごとの持ち腐れ
]]
{{{-4

싱글 48집

2017. 05. 31.
[[\#好きなんだ|

파일:AKB HASHTAG 틀용.jpg
]]
[[11月のアンクレット|

파일:AKB 11월 틀용.jpg
]]
[[ジャーバージャ|

파일:AKB JABAJA 틀용.jpg
]]
[[Teacher Teacher|

파일:AKB TT 틀용.jpg
]]
[[\#好きなんだ|

#好きなんだ
]]
{{{-4

싱글 49집

2017. 08. 30.
[[11月のアンクレット|

11月のアンクレット
]]
{{{-4

싱글 50집

2017. 11. 22.

[[ジャーバージャ|

ジャーバージャ
]]
{{{-4

싱글 51집

2018. 03. 14.

[[Teacher Teacher|

Teacher Teacher
]]
{{{-4

싱글 52집

2018. 05. 30.
[[センチメンタルトレイン|

파일:AKB SENTI 틀용.jpg
]]
[[NO WAY MAN|

파일:AKB NO WAY 틀용.jpg
]]
[[ジワるDAYS|

파일:AKB48_55th_틀용.jpg
]]
[[サステナブル|

파일:AKB48_56th_틀용.jpg
]]
[[センチメンタルトレイン|

センチメンタルトレイン
]]
{{{-4

싱글 53집

2018. 09. 19.

[[NO WAY MAN|

NO WAY MAN
]]
{{{-4

싱글 54집

2018. 11. 28.


[[ジワるDAYS|

ジワるDAYS
]]
{{{-4

싱글 55집

2019. 03. 16.


[[サステナブル|

サステナブル
]]
{{{-4

싱글 56집

2019. 09. 18.


파일:AKB48_57th_틀용.jpg


파일:AKB48_58th_SP.jpg


파일:AKB48_59th_T.jpg


파일:AKB48_60th_T.jpg


[[失恋、ありがとう|

失恋、ありがとう
]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #81DCF9"
싱글 57집

2020. 03. 18.

[[根も葉もRumor|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #c9c9d5; font-size: 0.8em; color: #faed08"
根も葉もRumor
]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #c9c9d5"
싱글 58집
2021. 09. 29.
[[元カレです|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #657C8E; font-size: 0.8em; color: #fff"
元カレです]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #657C8E"
싱글 59집
2022. 05. 18.
[[久しぶりのリップグロス|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #def4ff; font-size: 0.8em; color: #f576a3"
久しぶりのリップグロス]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #6cf"
싱글 60집
2022. 10. 19.


[ 61 - ]

파일:AKB48_61st_O.jpg


파일:AKB48_62nd_O.jpg




[[どうしても君が好きだ|

どうしても君が好きだ
]]
{{{-4

싱글 61집

2023. 04. 26.


[[アイドルなんかじゃなかったら|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #737AB0; font-size: 0.8em; color: #FFFFFF"
アイドルなんかじゃなかったら
]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #737AB0"
싱글 62집
2023. 09. 27.




[ 앨범 목록 ]
[[SET LIST〜グレイテストソングス 2006-2007〜|

파일:AKB SET LIST 2006 틀용.jpg
]]
[[神曲たち|

파일:AKB 신노래 틀용.jpg
]]
[[ここにいたこと|

파일:AKB KOKO 틀용.jpg
]]
[[1830m|

파일:AKB 1830 틀용.jpg
]]
[[SET LIST〜グレイテストソングス 2006-2007〜|

SET LIST
]]
{{{-4

앨범 1집

2008. 01. 01.
[[神曲たち|

神曲たち
]]
{{{-4

앨범 2집

2010. 04. 07.
[[ここにいたこと|

ここにいたこと
]]
{{{-4

앨범 3집

2011. 06. 08.
[[1830m|

1830m
]]
{{{-4

앨범 4집

2012. 08. 15.
[[次の足跡|

파일:AKB NEXT 틀용.jpg
]]
[[ここがロドスだ、ここで跳べ!|

파일:AKB RODOS 틀용.jpg
]]
[[0と1の間|

파일:AKB 0 1 틀용.jpg
]]
[[サムネイル|

파일:AKB 썸네일 틀용.jpg
]]
[[次の足跡|

次の足跡
]]
{{{-4

앨범 5집

2014. 01. 22.
[[ここがロドスだ、ここで跳べ!|

ここがロドスだ、ここで跳べ!
]]
{{{-4

앨범 6집

2015. 01. 21.
[[0と1の間|

0と1の間
]]
{{{-4

앨범 7집

2015. 11. 18.
[[サムネイル|

サムネイル
]]
{{{-4

앨범 8집

2017. 01. 25.
[[僕たちは、あの日の夜明けを知っている|

파일:AKB 우리는.jpg
]]

[[僕たちは、あの日の夜明けを知っている|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #010E8E; font-size: 0.5em; color: #fff"
僕たちは、あの日の夜明けを知っている]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #010E8E"
앨범 9집
2018. 01. 24.

[ 기타 음반 ]

파일:AKB SPECIAL SINGLE_1.jpg


파일:wreck-it ralph soundtrack.jpg

파일:掌が語ること.jpg

파일:haraerteitemo.png

{{{-1
{{{-4

디지털 싱글

2011. 04. 01.
{{{-1
{{{-4

참여

2012. 01. 01.
{{{-1
{{{-4

다운로드 한정

2013. 03. 08.
{{{-1
{{{-4

디지털 싱글

2020. 06. 22.
[[恋人いない選手権/近いのに離れてる|

파일:ab67616d0000b2739619161b6ac5a2e51c3f345a.jpg
]]

[[恋人いない選手権/近いのに離れてる|

恋人いない選手権/近いのに離れてる
]]
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #e7ce95"
디지털 싱글
2021. 11. 03.



AKB48의 싱글
君はメロディー
(2016)

翼はいらない
(2016)

LOVE TRIP / しあわせを分けなさい
(2016)

무카이치 미온의 단독 센터 싱글
翼はいらない

파일:AKBWINGTT.jpg

싱글 44집
발매일
파일:일본 국기.svg

2016년 6월 1일
파일:대한민국 국기.svg

2018년 10월 19일
가수

파일:AKB48 워드마크.svg

레이블

파일:킹 레코드(일본) 로고.svg

수록곡
7곡 (반주 제외)
선발
32명 선발
센터
무카이치 미온
표제곡

翼はいらない


1. 개요
1.1. 자켓
1.2. 아트 워크
2. 수록곡
2.1. 翼はいらない
2.1.1. 가사
2.1.2. 뮤직 비디오
2.2. Set me free
2.2.1. 뮤직 비디오
2.3. 哀愁のトランペッター
2.3.1. 뮤직 비디오
2.4. 恋をすると馬鹿を見る
2.4.1. 뮤직 비디오
2.5. 考える人
2.5.1. 뮤직 비디오
2.6. 夢へのルート
2.6.1. 뮤직 비디오
2.7. 君はどこにいる?
3. 여담



1. 개요[편집]


  • 2016년 6월 1일 발매된 일본 여성 아이돌 그룹 AKB48의 44번째 싱글이다.


1.1. 자켓[편집]


翼はいらない

파일:AKB48_44th_ARTIST-2.jpg

{{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 27px"
[ 자켓 보기 ]
초회한정반
Type-A
Type-B
Type-C

파일:AKB48_44th_A1.jpg


파일:AKB48_44th_B1.jpg


파일:AKB48_44th_C1.jpg

통상반
Type-A
Type-B
Type-C

파일:AKB48_44th_A2.jpg


파일:AKB48_44th_B2.jpg


파일:AKB48_44th_C2.jpg

극장반

파일:AKBWINGTT.jpg



1.2. 아트 워크[편집]




2. 수록곡[편집]



翼はいらない



파일:AKB48_44th_A1.jpg


파일:AKB48_44th_B1.jpg


파일:AKB48_44th_C1.jpg


파일:AKBWINGTT.jpg

Type-A
Type-B
Type-C
극장반
CD
1
翼はいらない
<날개는 필요 없어>
2
Set me free
哀愁のトランペッター
<애수의 트럼페터>
3
恋をすると馬鹿を見る
<사랑을 하면 손해를 본다>
考える人
<생각하는 사람>
夢へのルート
<꿈으로의 루트>
君はどこにいる?
<너는 어디에 있니?>
4
翼はいらない
(Off Vocal)
5
Set me free
(Off Vocal)
哀愁のトランペッター
(Off Vocal)
6
恋をすると馬鹿を見る
(Off Vocal)
考える人
(Off Vocal)
夢へのルート
(Off Vocal)
君はどこにいる?
(Off Vocal)
DVD

1
翼はいらない
(Music Video)
2
Set me free
(Music Video)
哀愁のトランペッター
(Music Video)
3
恋をすると馬鹿を見る
(Music Video)
考える人
(Music Video)
夢へのルート
(Music Video)
4
中西智代梨ブスシリーズ「ブスの想い出。」[1]
祝 高橋みなみ卒業 “148.5cm の見た夢" in 横浜スタジアム ダイジェスト[2]
翼はいらない -完全版-
(Music Video)


2.1. 翼はいらない[편집]


선발멤버

센터
무카이치 미온
팀 A
이리야마 안나, 오오야 시즈카, 코지마 하루나, 시마자키 하루카, 히와타시 유이, 미야자키 미호, 요코야마 유이
팀 K
무카이치 미온, 미네기시 미나미, 무토 토무
팀 B
오오시마 료카, 카시와기 유키(NⅢ), 카토 레나, 키자키 유리아, 와타나베 마유
팀 4
오카다 나나, 카와모토 사야, 코지마 마코, 타카하시 쥬리
팀 8
야마다 나나미(A)
팀 S
마츠이 쥬리나, 키타가와 료하(4)
팀 E
고토 라라
팀 N
야마모토 사야카, 스토 리리카
팀 M
시로마 미루(A)[3]
팀 H
코다마 하루카(K), 사시하라 리노
팀 KⅣ
미야와키 사쿠라(A)
팀NIII
키타하라 리에, 타카쿠라 모에카, 카토 미나미
IN / OUT [4]
IN
오오야, 히와타시, 미야자키, 무토, 오오시마료, 오카다, 카와모토, 코지마마, 타카하시쥬, 야마다, 키타가와, 고토, 스토, 시로마, 코다마, 타카쿠라, 카토미
OUT
타카하시미(졸업), 미야자와(졸업), 이타노, 오오시마유, 시노다, 마에다
[ 포지션 보기 ]

와타나베

사시하라



무카이치



  • 괄호 안은 겸임 그룹 or 팀(겸임일 경우만). 굵은 글씨는 미디어 선발[5]
  • 안무 컨셉은 포크 댄스로, 획일화된 포지션이 존재하지 않는다. 윙은 와타나베 마유사시하라 리노.
  • 이번 다인원 선발에선 차세대도 있지만, 미야자키 미호오오야 시즈카 같은 중견 멤버들에게도 기회가 주어졌다는 특징이 있다.

무대 의상

파일:IMG_20170709_022032.jpg



2.1.1. 가사[편집]


翼はいらない

[ 펼치기 • 접기 ]


{{{#gray {{{-2 작사: 秋元康
작곡: 若田部誠
편곡: 若田部誠

{{{-2
{{{-2

와타나베 / 무카이치 / 사시하라
翼があったら
츠바사가 앗타라
날개가 있다면
大空を飛んで
오오조라오 톤데
드넓은 하늘을 날아
どこへ行ってみようかと
도코에 잇테 미요우카토
어디에 가볼까, 하고
考えてみたけれど…
칸가에테미타 케레도
생각해보기도 했지만...
카시와기 / 야마모토
あの風に乗って
아노 카제니 놋테
그 바람을 타고
雲を横切って
쿠모오 요코깃테
구름을 가로질러
今 僕の目指す場所が
이마 보쿠노 메자스바쇼가
지금 내가 향하는 곳이
思いつかない
오모이 츠카나이
뭔지 모르겠어
코지마 / 미야와키
空を飛ばなくても
소라오 토바나쿠테모
하늘을 날지 못한대도
歩いて行けるんだ
아루이테 유케룬다
걸어 갈 수 있어
이리야마 / 마츠이 / 시마자키 / 요코야마
そんなに急ぐことはないさ
손나니 이소구코토와 나이사
그렇게 서두를 필요는 없어
しあわせは待っている
시아와세와 맛테이루
행복은 기다리고 있어
카토레 / 키자키 / 오카다 / 미네기시 / 키타하라
翼はいらない
츠바사와 이라나이
날개는 필요없어
夢があればいい
유메가 아레바 이이
꿈이 있으면 됐어
大地を踏みしめながら
다이치오 후미시메나가라
대지를 밟아가면서
ゆっくり歩こう
윳쿠리 아루코우
천천히 걸어가요
시로마 / 코다마 / 미야자키
翼が生えたら
츠바사가 하에타라
날개가 피어나면
自由になれるよ
지유우니 나레루요
자유롭게 될 수 있어
타카하시 / 무토 / 오오시마
どこへでも思い通り
도코에데모 오모이도오리
어디에서나 생각대로
願いは叶うだろう
네가이와 카나우다로우
소원은 이뤄질 거야
고토 / 스토
その先が見えず
소노사키가 미에즈
그 앞이 보이지 않아서
悩むこともない
나야무코토모 나이
고민하는 일도 없어
코지마 / 키타가와 / 타카쿠라
目の前の嫌なことも
메노마에노 이야나코토모
눈 앞의 싫은 일도
俯瞰で見られる
후칸데미라레루
위에서 내려다 볼 수 있어
오오야 / 카와모토 / 카토미 / 야마다
それでもなぜだろう?
소레데모 나제다로우
그럼에도 어째서일까?
歩こうとしている
아루코우토 시테이루
걸어가려고 하고 있어
自分で汗かいてるうちに
지분데 아세카이테루 우치니
스스로 땀흘리고 있는 사이에
しあわせは近づくよ
시아와세와 치카즈쿠요
행복은 가까워져
ALL
翼はいらない
츠바사와 이라나이
날개는 필요없어
希望があるから
키보우가 아루카라
희망이 있으니까
悲しみも道の途中
카나시미모 미치노 토츄우
슬픔도 길의 도중
ひたすら歩こう
히타스라 아루코우
꿋꿋이 걸어가요
카시와기 / 야마모토 / 와타나베 / 무카이치 / 사시하라
鳥は空から
토리와 소라카라
새는 하늘에서
僕らのことを
보쿠라노 코토오
우리들을
眺めて思う
나가메테 오모우
바라보며 생각해
ALL
翼が (翼が)
츠바사가 (츠바사가)
날개가 (날개가)
ないって (ないって)
나잇테 (나잇테)
없다는 건 (없다는 건)
오오야 / 히와타시 / 미네기시 / 카토레 / 키자키 / 오카다 / 야마다 / 카토미 / 키타하라
素晴らしい
스바라시이
대단해
카시와기 / 야마모토 / 와타나베 / 무카이치 / 사시하라
空を飛ばなくても
소라오 토바나쿠테모
하늘을 날지 못한대도
歩いて行けるから
아루이테 유케루카라
걸어갈 수 있으니까
自分が持ってるものだけで
지분가 못테루 모노다케데
자신이 갖고 있는 것만으로도
しあわせになれるんだ
시아와세니 나레룬다
행복해질 수 있는거야
ALL
翼はいらない
츠바사와 이라나이
날개는 필요없어
今の僕がいい
이마노 보쿠가 이이
지금의 내가 좋아
遥かなる道の先を
하루카나루 미치노 사키오
멀리 있는 길의 끝을
夢見て歩こう
유메미테 아루코우
꿈꾸며 걸어가요
夢見て歩こう
유메미테 아루코우
꿈꾸며 걸어가요




2.1.2. 뮤직 비디오[편집]


翼はいらない


'''{{{#ffffff 본 작품은, 무심코 양옆의 친구와 어깨동무를 하고 흥얼거리고 싶어지게 되는,
설마의 변화구 포크 음악곡!
차세대 멤버 AKB48 팀 K의 "미-온"이라고 하는 무카이치 미온이 첫 센터를 맡습니다!
날개가 없어도 꿈과 희망, 그리고 확실하게 믿는 마음이 있다면 괜찮아!
라며 등을 받쳐주는 포지티브 송입니다.}}}'''

  • PV는 70년대 학생운동 시기를 배경으로 하는 포크송 콘셉트. 일본 좌파 학생운동의 전성기는 전학공투회의가 위세를 떨치던 1960년대였고, 1970년대에 들어서면 1970년 2차 안보투쟁의 실패, 아사마 산장 사건적군파의 과격한 시위, 그리고 내부 분열로 인해 쇠퇴하게 된다. 이 PV의 배경을 1972년의 학생운동으로 잡은 것은 한국으로 치면 1987년의 민주화운동 이후 학생운동이 쇠퇴한 1990년대 초반의 대학가 같은 느낌이라고 할 수 있다.

  • 메인 멤버는 무카이치 미온(영화 감독 지망생), 카시와기 유키(배구 선수), 와타나베 마유(시인), 그리고 야마모토 사야카(포크 가수), 사시하라 리노(학생운동가). 내용적으로 당시 학생운동의 정치적 아젠다에 대해서 다루는 것은 물론 아니고 PV에서 사시하라가 외치는 구호도 "학교는 학생을 위해서 존재해야만 한다"라는 뜬구름 잡는 내용인 것을 볼 때 학생운동이라는 요소는 시대 설정을 위한 양념 정도로 사용한 것이다. 물론 아이돌 PV의 소재로서 파격적인 것은 맞다.


2.2. Set me free[편집]




2.2.1. 뮤직 비디오[편집]


Set me free




2.3. 哀愁のトランペッター[편집]




2.3.1. 뮤직 비디오[편집]


哀愁のトランペッター




2.4. 恋をすると馬鹿を見る[편집]




2.4.1. 뮤직 비디오[편집]


恋をすると馬鹿を見る




2.5. 考える人[편집]




2.5.1. 뮤직 비디오[편집]


考える人




2.6. 夢へのルート[편집]


  • 굵은 글씨는 상위 16인


2.6.1. 뮤직 비디오[편집]


夢へのルート




2.7. 君はどこにいる?[편집]





3. 여담[편집]


  • 팬 사이에서 반응이 나쁜 싱글이었다. 여름에 어울리지 않는 칙칙한 노래였기 때문이다. 음원 성적도 별로였고 뮤직 비디오 조회수도 확연히 낮아졌다. 하지만 현재는 따뜻한 가사와 듣기 편한 악곡으로 어느 정도 평가가 만회되었다.[6]
  • 작곡자인 와카타베 마코토(若田部 誠)는 AKB48 그룹에 '昨日よりもっと好き', 야마모토 사야카 '愛と悲しみの時差', SKE48 'DIRTY', HKT48 '制服のバンビ', SDN48 '佐渡へ渡る', 마에다 아츠코 'Flower' 등의 곡을 제공하였으며 편곡자로서는 약 50여 곡의 편곡을 맡았다.


파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-08 11:38:23에 나무위키 翼はいらない 문서에서 가져왔습니다.

[1] 나카니시 치요리 부스 시리즈 '부스의 추억'[2]타카하시 미나미 졸업 "148.5cm가 본 꿈" in 요코하마 스타디움 다이제스트[3] 졸업 예정으로 인해 싱글 선발을 고사한 와타나베 미유키의 대타라는 설이 있으며 정황상 사실로 보인다.[4] 굵은 글씨는 이번 싱글이 첫 선발[5] PV 속 빨간 치마[6] 포크 장르가 으레 그렇듯 들을수록 듣는 맛이 나는 곡이다.