희망의 깃발 아래TeamP「希望の旗のもとに」MV
枢機卿・リシュリーの陰謀が渦巻くなか、
ダルタニアンは三銃士と生涯の友情を誓った。
青い旗のもとに集う彼らは、
漆黒に塗りつぶされた夜を駆け星を掴まんとする。
さあ、今こそ己の剣を掲げよ。
추기경・리슐리의 음모가 소란인 가운데
달타니안은 삼총사와 평생의 우정을 맹세했다.
푸른 깃발 아래 모인 이들은
칠흑으로 물들어진 밤을 달려 별을 붙잡으려 한다.
자, 지금이야말로 자신의 칼을 들어라.
|
소속 팀P의 곡.
2020년 9월 20일에 유튜브에 업로드 되었다.
시즌2 제8장 "낯선 하늘을 찾아서"의 이벤트 곡.
闇がたちこめ 未来は閉ざされて
야미가 타치코메 미라이와 토자사레테
어둠이 깔리고 미래는 닫히고
虚構に 追われ 今
쿄코오니 오와레 이마
허구에 쫒겨 지금
赤い鉄錆 すべてを飲み込んでいく
아카이 테츠사비 스베테오 노미콘데이쿠
붉은 녹이 모든걸 삼켜가고 있어
指先から 零れてく砂
유비사키카라 코보레테쿠 스나
손끝에서부터 흘러내리는 모래
風に散り乱れ
후우니 치리미다레
바람에 흩어진
'僕は 立ち尽くす
보쿠와 타치츠쿠스
나는 계속 서있을거야
この世界を愛せるのか
코노 세카이오 아이세루노카
이 세상을 사랑할 수 있을까
いびつな闇を愛せるのか
이비츠나 야미오 아이세루노카
삐뚤어진 어둠을 사랑할 수 있을까
切り裂かれた 祈りならば
키리사카레타 이노리나라바
찢어진 기도라면
何も叶わない 覚悟を決めろ
나니모 카나와나이 카쿠고오 키메로
아무것도 이루어지지 않을 각오를 다져라
昨日の夢を失ったなら
키노오노 유메오 우시낫타나라
어제의 꿈을 잃어버렸다면
明日の君を取り戻せ
아스노 키미오 토리모도세
내일의 너를 되찾아라
誓い交わす僕らは
치카이 카와스 보쿠라와
맹세한 우리들은
青い旗のもとに集いし翼
아오이 하타노 모토니 스다이시 츠바사
푸른 깃발 아래 모여있는 날개
青く凍った雷鳴ならば
아오쿠 코옷타 라이메에나라바
푸르게 언 천둥이 치면
霧の彼方 君を呼ぶ歌
키리노 카나타 키미오 요부 우타
안개 저편 너를 부르는 노래
漆黒に 塗りつぶされた 夜を駆け
싯코쿠니 누리츠부레타 요루오 카케
칠흑으로 물들어진 밤을 달려
僕らは君の 君は皆の
보쿠라와 키미노 키미와 미나노
우리들은 너의 너는 모두의
名のもとに
나노 모토니
이름 아래
己の剣を掲げよ
오노레노 켄오 카카게요
자신의 검을 들어라
|
팀P의 붕괴를 막기위해 마이카가 하리를 통해 자쿠로에게 곡을 받아왔고 쇼를 준비했다.
하리가 지원을 해줘서, 이 곡 이벤트때 하리 카드가 특효 캐스트가 되었다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-07 21:05:27에 나무위키
希望の旗のもとに 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-07 21:05:27에 나무위키