공식 MV
월드 다이 스타 꿈의 스텔라리움의 수록곡. 극단
전자공주 소속의
아키루 카미라,
네코아시 츠보미가 부른 곡이다.
원어 가사
해석
볼드체는 인게임에서 들을 수 있는 가사
아키루 카밀라 / 네코아시 츠보미
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
'''{{{#c0f397 人生はどうだって 上手くいかなくだって
인생이 잘 되든 안 되든}}}'''
'''{{{#c0f397 大器晩成で創造するエゴイズム
대기만성으로 창조하는 이기주의}}}'''
'''{{{#af7ad4 人の世はどうだって占って見たって
인간의 세상은 어떻다고 점쳐 봤자}}}'''
'''{{{#af7ad4 運命の輪廻 隠しているリアリズム
운명의 윤회 숨기고 있는 현실주의}}}'''
'''{{{#c0f397 数字が正義だと信じて
숫자가 정의라고 믿고}}}'''
'''{{{#c0f397 大切なモノを何か失くして
소중한 것을 어째선지 잃어버렸다는}}}'''
'''{{{#af7ad4 ゴシップ加速するエンターテインメントショー
소문을 가속하는 엔터테인먼트 쇼}}}'''
痛いや言えない言葉がまたひとつ
아프다고 할 수 없는 말이 또 하나
心を支配していく
마음을 지배해가
零と壱の羅列で続いていく
0과 1의 나열로 이어져가는
終わらない世界の果てで
끝나지 않는 세계의 끝에서
'''{{{#c0f397 私を見つけてよここにいるんだよ
나를 찾아줘 여기에 있다고}}}'''
'''{{{#af7ad4 電脳スペクタクル目が合って
전뇌 스팩타클 눈이 마주쳐서}}}'''
'''{{{#c0f397 惹かれ合ったその瞬間から
서로에게 이끌린 그 때 부터}}}'''
こんなにこんなにも
이렇게 이렇게도
焦がれてるんだ
애태우고 있어
いつだって今だって
언제라도 지금이라도
君のせいだ
너의 탓이야
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
人生は統計値 答えは何処にあるのって
인생은 통계치 답은 어디에 있다라고紐解いてみたって解のない
풀어봐도 이해 못하는永久のタスク
영구적인 작업このまま私は何か出来るの
이대로 나는 뭔가 할 수 있을까何回も説いてまだまだ見つからない
몇 번이고 설명해도 아직 못 찾았어悔しい気持ちも
분한 마음도決められない未来も
결정 할 수 없는 미래도今は迷っても それでいいかな
지금은 망설여도 그것으로 괜찮을까
誰かの真似して
누군가를 흉내내서キラキラを纏っても
반짝임을 걸쳐도私が私で居なくちゃ
내가 나로써 있어야 해
意味ないんだ
의미없이
どれだけ強く強く願っても
아무리 강하게 강하게 바래도すれ違う世界の中で
스쳐지나가는 세계 속에서出逢えたその意味が
만날 수 있었던 그 의미가何があるのなら
뭐라도 있었다면電脳スペクタクル教えてよ
전뇌 스팩타클 알려줘この胸に芽生えた想い
이 가슴에 싹튼 생각寂しくて 愛しくて
외롭고 사랑스럽잖아
ほら 君もでしょ？（だろう？）
봐, 너도 그렇지? (똑같지?)
零と壱の羅列で続いていく
0과 1의 나열로 이어져가는
終わらない世界の果てで
끝나지 않는 세계의 끝에서
私を見つけてよ君を待ってんだよ
나를 찾아줘 너를 기다리고 있다고電脳スペクタクル目が合って
전뇌 스팩타클 눈이 마주쳐서惹かれ合ったその瞬間から
서로에게 이끌린 그 때 부터こんなにこんなにも
이렇게 이렇게도
焦がれてるんだ
애태우고 있어
（電脳スペクタクル気づいてよ、ああ）
(전뇌 스팩타클 곁에 있어줘, 아아)
私がここにいる事
내가 여기에 있다는 것을何度でも叫ぶよ
몇 번이고 외칠거야（電脳スペクタクル答えてよ、ああ）
(전뇌 스팩타클 대답해줘, 아아)
いつか君に届くまで
언젠가 너에게 닿을 때까지何度でも演じるよ
몇 번이고 연기 할거야
泣きたいぐらい好きなのも
울고 싶을 정도로 좋아하는 것도
君のせいだ
너의 탓이야
(반주)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
今更やめらない
이제 와서 그만 둘 수도 없는
君のせいだ
너의 탓이야
|
電脳スペクタクル
전뇌 스펙타클
|
파일:電脳スペクタクル_YMST.png
|
보컬
| 아키루 카밀라
네코아시 츠보미
|
대응 극단
| 전자공주
|
해금 방법
| 기본 해금
|
최초 수록일
| 2024 / 01 / 26
| 소비 스테미나
| 27
| MV 여부
| X
|
난이도 책정
|
난이도
| NORMAL
| HARD
| EXTRA
| STELLA
| OLIVIER
|
레벨
| 12
| 18
| 26
| 30
| Ⅸ
|
노트 수
| 390
| 710
| 981
| 1179
| 1768
|
특이 사항
| 모든 난이도에서 최고 레벨
두 번째 EXTRA 26레벨 채보
최초의 30레벨 채보(STELLA)
두 번째 Ⅸ레벨 채보(OLIVIER)
|
|
EXTRA AP(-21) 영상.
두 번째 EXTRA 26레벨 채보로 등장했다. 전체적으로 트릴과 폭타를 섞은 채보이며, 또 다른 26레벨 EXTRA 채보인 육조년보다 체감상 난이도는 더 어려운 편이며, 적어도 26 평균 이상은 한다는 평이 많다. 초반에 나오는 고속 롱노트는 처리를 잘 못하면 그랫이 많이 나오며, 이후에 쏟아지는 트릴이 섞인 폭타 또한 처리를 잘 하지 못하면 그랫과 굿이 퍼팩트보다도 많이 찍히는 일이 벌어질 수 있다.
STELLA AP+(이론치) 영상.
최초의 30레벨 채보로 등장하였다. 29레벨 2곡인 육조년과 리얼라이즈보다 곡 길이는 훨씬 짧으나, 곡의 시작부터 끝까지 플릭이 섞인 고속 트릴이 깔려있어 두 곡과 맞먹을 정도의 체력을 요구한다. 특히 중반과 후반엔 트릴 중간중간 이빨 빠진 연타도 섞여 나오기에 주의.
그외에도 중반엔 카밀라의 생일곡인 겟엑트에서 선보인 홀드 노트에 단노트를 겹쳐 두는 인식난 패턴과 후반엔 츠보미의 생일곡인 불가역에서 선보인 중간에 홀드를 잡고 그 홀드를 횡단해야 하는 손꼬기 패턴이 각각 강화되어 나온다.
여담으로, 이 곡이 30레벨로 등장하면서 드디어 레이팅이 1000을 돌파할 수 있게 되었다. 레이팅 이론치는 1000.30. 다만 이 악곡 추가 시점에서 레이팅 1000을 돌파하기 위해서 레이팅에 포함시킬 베스트 30 채보가
전부 100.99% 이상 AP를 달성이라는 상당한 조건
[1] 알기 쉽게 풀어 쓰면, PERFECT+가 아닌 PERFECT 판정이 전체 콤보수의 1% 이하로 나와야 100.99%를 달성할 수 있다.
이 필요하기 때문에 초극소수를 제외하고는 27레벨 이상 악곡이 더 나와야 레이팅 1000을 달성할 수 있을 것으로 보인다.
OLIVIER AP(-6) 영상.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2024-02-09 19:36:00에 나무위키
電脳スペクタクル 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2024-02-09 19:36:00에 나무위키 電脳スペクタクル 문서에서 가져왔습니다.