진격의 거인 더 파이널 시즌 1쿨 엔딩 테마
衝撃
충격
|
|
공식 뮤직비디오
|
|
|
발매일
|  2021년 2월 3일
|
녹음일
| 2020년
|
수록 앨범
| Shock
|
작사/작곡
| 안도 유코[1] 2021년 11월, 엘런과 미카사의 관계를 다룬 곡 "Goodbye Halo"을 냈다.#
|
편곡
| Shigekuni
|
노래
| 안도 유코
|
러닝 타임
| 1:32 (TV 방영)
4:00 (싱글)
|
레이블
|  포니캐년
|
- [ 언어별 명칭 펼치기 · 접기 ]
영어
| Shock
| 중국어
| 衝撃
| 일본어 독음
| Shōgeki
|
|
진격의 거인 The Final Season 1쿨 엔딩으로, 싱어송라이터
안도 유코가 맡았다.
아름답고도 잔혹한 세계 이후 두 번째로 여성 보컬이 부른 진격거 애니 주제가이며, 오프닝보다 앞서 방영일에 풀버전을 디지털 한정 선행 공개를 하였다.
이 문서에 스포일러가 포함되어 있습니다.이 문서가 설명하는 작품이나 인물 등에 대한 줄거리, 결말, 반전 요소 등을 직·간접적으로 포함하고 있습니다.
호불호가 갈리는
오프닝과는 달리 엔딩은 대체로 호평이다. 엔딩 영상의 주인공은
팔코 글라이스로, 새를 강조하며 그의 자유를 향한 마음을 보여줌과 동시에 이후 계승하게 될
턱 거인을 암시하고 있다. 그리고 후반부에
유미르 프리츠와
좌표의 모습 또한 비춘다.
2.2. TV판 등장 인물과 등장 장소[편집]
TV판 영상에 등장하는 인물과 장소는 아래에 있다.
|
|
ED 【安藤裕子 「衝撃」】
|
一秒前の瞬き 取り残された世界
이치 뵤오 마에노 마타타키 토리노코사레타 세카이
일 초 전의 깜빡임 남겨져버린 세계
羽撃けるなら彼に伝えて
하바타케루나라 카레니 츠타에테
날개짓 할 수 있다면 그에게 전해다오
羽根を焦がす無数の鳥が
하네오 코가스 무스우노 토리가
날개를 그을리는 수많은 새들이
灰を散らし安らぎ笑う
하이오 치라시 야스라기 와라우
재를 흩뿌리며 안식 속에서 웃네
誰か散らせ
다레카 치라세
누군가가 흩뿌려
僕がここに居たという証も
보쿠가 코코니 이타토 이우 아카시모
내가 여기에 있었다는 증거까지도
骨はどうせ砂と化して消えるのに
호네와 도우세 스나토 카시테 키에루노니
뼈는 어차피 모래가 되어 사라질 텐데
骨はどうせ砂と化して消えるのに
호네와 도우세 스나토 카시테 키에루노니
뼈는 어차피 모래가 되어 사라질 텐데
生きてる
이키테루
살아있어
|
|
|
衝撃
|
一秒前の瞬き 取り残された世界
이치뵤오 마에노 마타타키 토리노코사레타 세카이
일 초 전 눈 깜짝할 사이에 남겨진 세계
羽撃けるなら彼に伝えて
하바타케루나라 카레니 츠타에테
날개 칠 수 있다면 그에게 전해줘
羽根を焦がす無数の鳥が
하네오 코가스 무스우노 토리가
날개를 태우는 수많은 새가
灰を散らし安らぎ笑う
하이오 치라시 야스라기 와라우
재를 흩날리며 평온하게 웃네
誰か散らせ
다레카 치라세
누군가가 퍼뜨려줘
僕がここに居たという証も
보쿠가 코코니 이타토 유우 아카시모
내가 여기에 있었다는 증거도
骨はどうせ砂と化して消えるのに
호네와 도오세 스나토 카시테 키에루노니
뼈는 어차피 모래가 되어 사라질 텐데
呑まれて踏まれた仲間の声
노마레테 후마레타 나카마노 코에
삼켜지고 짓밟힌 동료의 목소리
終わりにできない理由が
오와리니 데키나이 리유우가
끝낼 수 없는 이유가
僕らの背中を突き立てる
보쿠라노 세나카오 츠키타테루
우리들의 등을 마구 찌르네
螺旋の中を逃げ果せば(라센노 나카오 니게하타세바)나선 속을 빠져나가면彼は昇り私は降る(카레와 노보리 와타시와 후루)그는 오르고 나는 내려柱を光で埋める月光が微かな記憶を照らした(하시라오 히카리데 우메루 겟코오가 카스카나 키오쿠오 테라시타)기둥을 가득 빛으로 채우는 달빛도 희미한 기억을 비췄어彼を探しているようだ(카레오 사가시테이루요오다)그를 찾고 있는 것 같아「あの小説の中で集まろう」(아노 쇼오세츠노 나카데 아츠마로오)저 소설 속에서 모이자導く声は空耳の様(미치비쿠 코에와 소라미미노 요오)이끌어주는 목소리는 환청 같아漂う海 これはあなたが始めた物語だから(타다요우 우미 코레와 아나타가 하지메타 모노가타리다카라)
떠도는 바다 이건 당신이 시작한 이야기니까羽根を焦がす無数の鳥が
하네오 코가스 무스우노 토리가
날개를 태우는 수많은 새가
灰を散らし安らぎ笑う
하이오 치라시 야스라기 와라우
재를 흩뿌리고 평온하게 웃네
誰か散らせ
다레카 치라세
누군가 퍼뜨려줘
僕がここに居たという証も
보쿠가 코코니 이타토 유우 아카시모
내가 여기에 있었다는 증거도
骨はどうせ砂と化して消えるのに
호네와 도오세 스나토 카시테 키에루노니
뼈는 어차피 모래가 되어 사라질 텐데
骨はどうせ砂と化して消えるのに
호네와 도오세 스나토 카시테 키에루노니
뼈는 어차피 모래가 되어 사라질 텐데
生きてる
이키테루
살아있어
|
4. TVA판 MV 표절 해프닝[편집]
파이널 시즌 ED가 공개된 후 약 한 달 뒤 TS트릴리온의 코스닥 상장 판촉 영상에서 《shock》의 후반부의 불새와 똑같은 애니메이션 및 모델링이 발견되어
표절 논란이 있었다.
그러나 단순 표절이라 하기엔 모델링과 FX, 애니메이션까지 모든 디테일이 양측이 완전히 동일하여
"표절이 아닌 오픈소스일 것이다"라는 추측이 있었고, 한국
진격의 거인 팬 커뮤니티인
히스토리아 마이너 갤러리에서
샘플링의 원본[2]을 찾아내는데 성공했다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-19 06:06:56에 나무위키
충격(노래) 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-19 06:06:56에 나무위키 충격(노래) 문서에서 가져왔습니다.