2.9 Miles Away

I don’t wanna go alone into my bed
혼자서는 침대에 들어가고 싶지 않아

Can you let me use your shoulder for my head
내가 네 어깨에 머리를 기댈 수 있게 해줄 수 있어?

And you don’t have to be outside
그리고 너는 밖에 나갈 필요 없어

‘Cause I don’t mind
왜냐하면 나는 상관 없거든

I got room, and I got time for you
나는 방도 있고, 너를 위한 시간도 있는데

Instead of being so cold
네가 굳이 나가서 추위에 떨어도 말이야

❄️

You could stay
나와 머물러도 돼

And we could binge watch movies night and day
그리고 우리는 진탕 마시면서 낮에도 밤에도 함께 영화를 볼 수도 있지

I don’t want you to be 2.9 miles away
네가 나와 2.9마일 떨어지지 않았으면 좋겠어

(Aww)

⛄️

Whenever I see you I feel like
어디서든 너를 볼 때마다 나는

Another deer or a caribou caught in headlights
자동차 전조등에 비춰지는 사슴이나 순록이 된 것 같은 기분이 들어

Losing my focus on my own but it’s alright
나만의 집중력을 잃게 되지만 그래도 괜찮아

‘Cause I can see us dancing in the moonlight
달빛 아래서 춤추는 우리들을 볼 수 있으니까

Oh, I get so cold without you
오, 나는 너 없이는 너무나도 차가워져

About to let you know that
너에게 그 사실을 알리는 데에 말이야

I just renewed my subscription of Hulu
방금 내 훌루 요금제 정기구독을 갱신했어

🌨️

And baby, you could stay
그리고 자기야, 나와 머물러도 돼

And we could binge watch movies night and day
그리고 우리는 진탕 마시면서 낮에도 밤에도 함께 영화를 볼 수도 있지

I don’t want you to be 2.9 miles away
네가 나와 2.9마일 떨어지지 않았으면 좋겠어

(Aww)