은(는) 여기로 연결됩니다.
정국이 부른 2022 FIFA 월드컵 카타르 주제가에 대한 내용은
정국(방탄소년단)/음반 문서
를
, {{{#!html }}}에 대한 내용은
문서
를
, {{{#!html }}}에 대한 내용은
문서
를
, {{{#!html }}}에 대한 내용은
문서
를
, {{{#!html }}}에 대한 내용은
문서
를
, {{{#!html }}}에 대한 내용은
문서
를
, {{{#!html }}}에 대한 내용은
문서
를
, {{{#!html }}}에 대한 내용은
문서
를
, {{{#!html }}}에 대한 내용은
문서
를
, {{{#!html }}}에 대한 내용은
문서
를
참고하십시오.
{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 20%"
- [ 한국 음반 ]
|
|
|
|
|
TREASURE 시리즈
|
{{{-1 [[TREASURE EP.1 : All To Zero| TREASURE EP.1 : All To Zero ]]
2018.10.24 | {{{-1 [[TREASURE EP.2 : Zero To One| TREASURE EP.2 : Zero To One ]]
2019.01.15 | {{{-1 [[TREASURE EP.3 : One To All| TREASURE EP.3 : One To All ]]
2019.06.10 | {{{-1 [[TREASURE EP.FIN : All To Action| TREASURE EP.FIN : All To Action ]]
2019.10.08 | {{{-2 [[TREASURE EPILOGUE : Action To Answer| TREASURE EPILOGUE : Action To Answer ]]
2020.01.06 |
|
|
|
|
|
FEVER 시리즈
| THE WORLD 시리즈
|
{{{-1 [[ZERO : FEVER Part.1| ZERO : FEVER Part.1 ]]
2020.07.29 | {{{-1 [[ZERO : FEVER Part.2| ZERO : FEVER Part.2 ]]
2021.03.01 | {{{-1 [[ZERO : FEVER Part.3| ZERO : FEVER Part.3 ]]
2021.09.13 | | {{{-1 [[THE WORLD EP.1 : MOVEMENT| THE WORLD EP.1 : MOVEMENT ]]
2022.07.29 |
|
|
|
|
|
{{{-1 [[SPIN OFF : FROM THE WITNESS| SPIN OFF : FROM THE WITNESS ]]
2022.12.30 | THE WORLD 시리즈
|
|
|
{{{-1 [[THE WORLD EP.2 : OUTLAW|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background: #000; color: #803FC9" THE WORLD EP.2 : OUTLAW]]
2023.06.16 | {{{-1 [[THE WORLD EP.FIN : WILL|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background: #DD2A4C; color: #000" THE WORLD EP.FIN : WILL]]
2023.12.01 |
}}}
{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 20%; word-break: keep-all;"
- [ 일본 음반 ]
|
|
|
|
{{{-1 [[TREASURE EP. EXTRA : Shift The Map| TREASURE EP. EXTRA : Shift The Map ]]
2019.12.04 | {{{-1 [[TREASURE EP. Map To Answer| TREASURE EP. Map To Answer ]]
2020.02.13 | {{{-1 [[Into the A to Z| Into the A to Z ]]
2021.03.25 | {{{-1 [[Dreamers| Dreamers ]]
2021.07.28 |
|
|
|
|
{{{-1 [[TREASURE EP. EXTRA : Shift The Map| BEYOND : ZERO ]]
2022.05.25 | {{{-1 [[THE WORLD EP. PARADIGM| THE WORLD EP. PARADIGM ]]
2022.11.30 | {{{-1 [[Limitless(ATEEZ)|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background: #090909; color: #B9BDC1" Limitless]]
2023.03.22 |
|
}}}
- [ 참여 음반 ]
|
|
|
|
2021.08.20
| 2022.01.31
| 2022.09.09
| 2022.12.07
|
}}}
일본 음반
|
[[Into the A to Z|'''{{{-2 정규 1집
Into the A to Z''']] (2021)
| →
| [[Dreamers|'''{{{-2 싱글 1집
Dreamers''']] (2021)
| →
| [[BEYOND : ZERO|'''{{{-2 {{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #000; font-size: .8em" 미니 2집 BEYOND : ZERO''']] (2022)
|
4.3. Still Here (Acoustic Ver.)
4.4. Dreamers (Instrumental)
2021년 7월 28일 발매된
ATEEZ의 일본 첫 싱글이다.
〈 Dreamers 〉 Concept Photo
|
|
|
앨범 소개
|
청량미 넘치는 ATEEZ(에이티즈)의 모습을 담은 첫 번째 일본 싱글 앨범 [Dreamers] 국내 발매!글로벌 보이 그룹의 대표 주자 ATEEZ(에이티즈)가 새로운 일본 싱글 앨범을 통해 팬들을 만난다.이번 앨범 타이틀곡 ‘Dreamers’는 기존 ATEEZ(에이티즈)의 강인한 매력에 반전을 선사하는 청량감이 넘치는 곡으로 일본 애니메이션 [디지몬 어드벤처]의 엔딩 테마 곡으로 선정되었다.신곡 수록곡 ‘Blue Summer’는 꿈을 향해 나아가는 여정 속 시원하게 불어오는 한 줄기 바람과도 같은 곡으로 지치지 않는 열정으로 이상을 향해 나아가는 ATEEZ(에이티즈)의 모습을 담고 있다.또한 지난 일본 앨범에 수록되어 팬들의 큰 사랑을 받았던 ‘Still Here’가 Acoustic 버전으로 새롭게 탄생되어 팬들의 마음을 더욱 설레게 한다. ATEEZ(에이티즈)의 청량미가 돋보이는 이번 앨범은 무더운 여름 속 더위를 이겨 낼 특별한 선물이 되어 줄 것이다. |
ATEEZ JAPAN 1st SINGLE ALBUM [Dreamers]
|
2021. 07. 28. (수) 18:00 발매
|
트랙
| 곡명
| 작사
| 작곡
| 편곡
|
01
| '''{{{-1 Dreamers
TITLE '''
| Sunny Boy
| KENTZ / Phoenix Storm
| KENTZ
|
02
| Blue Summer
| EDEN / LEEZ / Ollounder / Peperoni / Oliv / 홍중
| EDEN / LEEZ / Ollounder / Peperoni / Oliv
|
03
| Still Here(Acoustic Ver.)
| EDEN / Ollounder / LEEZ / 홍중 / HLB
| EDEN / Ollounder / LEEZ
| 정재필
|
04
| Dreamers(Instrumental)
| -
| KENTZ / Phoenix Storm
| KENTZ
|
Track 1 〈 Dreamers 〉
|
|
- [ 가사 보기 ]
ALL 홍중 성화 윤호 여상 산 우영 종호 Ooh lala ooh lala Ooh lala ooh lala
雨に打たれても (아메니 우타레떼모) I can see it 君だけのrainbow (키미다케노 rainbow)
眩しい太陽が (마부시이 타이요가) 隠れているなら (카쿠레떼이루나라)
見えない 未来は (미에나이 미라이와) 同じようなものさ (오나지요오나 몬사)
I got super powers 運命変わるのは (운메이 카와루노와) 自分次第 君次第 (지분시다이 키미시다이) 誰にも止められないように (다레니모 토메라레나이요오니) breaking my 限界のlimit (겐카이노 limit)
どんなpain 感じてもwe gain (도온나 pain 칸지테모 we gain) Oh 君とのpromise (Oh 키미또노 promise)
守りたい (마모리따이) どんな時でも yeah (도온나 토키데모 yeah) 超えて行こう (코에테 유코오)
共に走り抜けるから (토모니 하시리누케루카라) 迷わない (마요와나이)
道はまっすぐ (미치와 맛스구) ride with you
夢は覚めない終わらない (유메와 사메나이 오와라나이) 諦めない (아키라메나이)
叶えて 歩んで (카나에떼 아윤데) Cuz we’re dreamers
Ooh lala ooh lala When you’re going down I’ll go down
Ooh lala ooh lala 一生一緒 (잇쇼 잇쇼)
Ooh lala ooh lala When you’re going up I’ll go up
そばにいれば (소바니 이레바) We’ll make all dreams come true
日々向かっていくface off (히비 무캇떼이쿠 face off) 切り開いてrun & take off (키리히라이떼 run & take off) 誰にも気持ちだけは負けない (다레니모 키모치다케와 마케나이) 倒されてもまた立ち上がれ (타오사레떼모 마따 타치아가레)
ファイト I know これから解放 (화이토 I know 코레카라 카이호) 信じることで生まれる才能 (신지루코토데 우마레루 사이노) それを生かして君とfinal (소레오 이카시테 키미또 final) Ready to go
どんなfate 待っていてもthe same (도온나 fate 맛떼이테모 the same) Yeah 君とのpromise (Yeah 키미또노 promise)
忘れない (와스레나이) どんな時でも (도온나 토키데모) 一緒に行こう (잇쇼니 유코오)
共に走り抜けるから (토모니 하시리 누케루카라) 迷わない (마요와나이)
道はまっすぐ (미치와 맛스구) ride with you
夢は覚めない終わらない (유메와 사메나이 오와라나이) 諦めない (아키라메나이)
叶えて 歩んで (카나에떼 아윤데) Cuz we’re dreamers
Ooh lala Ooh lala Running with you dreaming with you
Ooh lala Ooh lala Ooh
抱きしめる夢 (다키시메루 유메) 君と向かうone way (키미또 무카우 one way)
手は離さないよ oh (테와 하나사나이요 oh)
共に走り抜けるから (토모니 하시리 누케루카라) 迷わない (마요와나이)
道はまっすぐ (미치와 맛스구) ride with you
夢は覚めない終わらない (유메와 사메나이 오와라나이) 諦めない (아키라메나이)
叶えて 歩んで (카나에떼 아윤데) Cuz we’re dreamers
Ooh lala ooh lala When you’re going down I’ll go down
Ooh lala ooh lala 一生一緒 (잇쇼 잇쇼)
Ooh lala ooh lala When you’re going up I’ll go up
そばにいれば (소바니 이레바) Our dreams come true
叶える (카나에루) I’m a dream I’m a dream I’m a dreamer
When I’m with you I’m a dream I’m a dream I’m a dreamer
|
- [ 번역 가사 보기 ]
ALL 홍중 성화 윤호 여상 산 우영 종호 Ooh lala ooh lala Ooh lala ooh lala
비를 맞아도 I can see it 너만의 rainbow
눈부신 태양이 숨어 있다면
보이지 않아 미래 따위 똑같은거야
I got super powers 운명이 변하는 것은 자기 하기 나름 너 하기 나름 누구도 말릴 수 없도록 breaking my 한계의 limit
어떠한 pain 느껴도 we gain Oh 너와의 promise
지키고싶어 어떠한 때에도 yeah 넘어서 가자
함께 달려나갈테니 망설이지 않아 길은 곧게 ride with you
꿈은 깨지 않아 끝나지 않아 포기하지 않아 이루어 걸어가 Cuz we’re dreamers
Ooh lala ooh lala When you’re going down I’ll go down
Ooh lala ooh lala 평생 함께
Ooh lala ooh lala When you’re going up I’ll go up
옆에 있으면 We’ll make all dreams come true
날마다 향해 가는 face off 개척해나가 run & take off 누구한테도 마음만은 지지 않아 넘어트려도 다시 일어서
화이팅 I know 이제부터 해방 믿음으로 생겨나는 재능 그것을 살려 너와 final Ready to go
어떠한 fate 기다리고 있어도 the same Yeah 너와의 promise
잊지 않아 어떠한 때에도 함께 가자
함께 달려나갈테니 망설이지 않아 길은 곧게 ride with you
꿈은 깨지 않아 끝나지 않아 포기하지 않아 이루어 걸어가 Cuz we’re dreamers
Ooh lala Ooh lala Running with you dreaming with you
Ooh lala Ooh lala Ooh
끌어안는 꿈 너와 향하는 one way 손은 놓지 않아 oh
함께 달려나갈테니 망설이지 않아 길은 곧게 ride with you
꿈은 깨지 않아 끝나지 않아 포기하지 않아 이루어 걸어가 Cuz we’re dreamers
Ooh lala ooh lala When you’re going down I’ll go down
Ooh lala ooh lala 평생 함께
Ooh lala ooh lala When you’re going up I’ll go up
옆에 있으면 Our dreams come true
이룰꺼야 I’m a dream I’m a dream I’m a dreamer
When I’m with you I’m a dream I’m a dream I’m a dreamer
|
Track 2 〈 Blue Summer 〉
|
|
- [ 가사 보기 ]
ALL 홍중 성화 윤호 여상 산 우영 종호 光る星 追いかける (히카루호시 오이카케루) 吹いてる風 どこへ向かう (후이테루카제 도코에무카우)
世の中を知ってたつもり (요노나카오 싯떼타츠모리) Oh na na na
けど時間は俺に (케도 지캉와 오레니) こう話したんだ (코우하나시탄다) Oh Not enough
日が経てば経つほどに (히가타테바 타츠호도니) わからなくなる (와카라나쿠나루)
何 望む? (나니 노조무?) どんな僕が欲しいの? (도온나보쿠가호시이노?)
教えて 混乱する僕に (오시에테 콘란스루보쿠니) 道に迷った僕に yeah (미치니마요옷타보쿠니 yeah)
Surfinへ Surfin 海の上で Lonely (Surfin에 Surfin 우미노우에데 Lonely) 目的地もなく 遠くへ浮かび (목테키치모나쿠 토오쿠에우카비) 危なかっしく SOS Somebody (아부나캇시쿠 SOS Somebody) この瞬間もメモリー (코노슌캄모메모리)
クラクラするよ (쿠라쿠라스루요) どこへ行くの (도코에유쿠노) どうやって行けばいいの (도오얏테이케바이이노)
今すぐ教えてよ (이마쓰구 오시에테요) 輝けない (카가야케나이) 夏の夜はいらない (나츠노요루와 이라나이)
Just tell me 教えて (오시에테)
Just tell me 教えて (오시에테)
Just tell me どうすればいいのか (도오스레바이이노카)
Just tell me 教えて (오시에테)
Just tell me どうか お願いさ (도오카 오네가이사)
Haha 遊ぶ資格ない (아소부시카쿠나이) もう手に負えないさ (모오테니오에나이사) 奴らの夏 青い (야츠라노나츠 아오이) 波打つ俺の心 真っ青に (나미우츠오레노코코로 맛사오니)
マジで マジで マジで (마지데 마지데 마지데) 大人になれば癒えるの? (오토나니나레바 이에루노?) 止めて 止めて 止めて (토메테 토메테 토메터) この苦痛が 当たり前なら (코노 쿠추우가 아타리마에나라)
日が経てば経つほどに (히가타테바 타츠호도니) わからなくなる (와카라나쿠나루)
何 望む? (나니 노조무?) どんな僕が欲いの? (도온나보쿠가호시이노?)
教えて 混乱する僕にどうか (오시에테 콘란스루보쿠니도오카) 道に迷った僕へ (미치니마요옷타보쿠에)
クラクラするよ (쿠라쿠라스루요) どこへ行くの (도코에유쿠노) どうやって行けばいいの (도오얏테이케바이이노)
今すぐ教えてよ (이마쓰구 오시에테요) 輝けない (카가야케나이) 夏の夜はいらない (나츠노요루와 이라나이)
Just tell me 教えて (오시에테)
Just tell me 教えて (오시에테)
Just tell me どうすればいいのか (도오스레바이이노카)
Just tell me 教えて (오시에테)
Just tell me どうか お願いさ (도오카 오네가이사)
さまよう先 (사마요우사키) ずっと歩くと (즈읏토아루쿠토)
届くと信じてるよ (토도쿠토 신지테루요)
Oh 待ちわびた (마치와비타)
Oh その時になれば (소노토키니나레바)
揺るがない目 (유루가나이 메) 迷いはない (마요이와 나이)
そんな僕になる (소온나(손나) 보쿠니나루) そう信じてる (소오 신지테루)
その日が来れば (소노히가 쿠레바) 届く (토도쿠)
どうかお願いさ (도오카 오네가이사)
|
- [ 번역 가사 보기 ]
ALL 홍중 성화 윤호 여상 산 우영 종호 빛나는 별 쫓아가 불어오는 바람 어디로 향할까
세상을 알고 있다 생각했지 Oh na na na
하지만 시간은 나에게 이렇게 얘기했어 Oh Not enough
날이 가면 갈 수록 모르게 된다고 무엇을 원해? 어떤 나를 원해?
알려줘 혼란해하는 나에게 길을 잃은 나에게 yeah
Surfin으로 Surfin 바다 위에서 Lonely 목적지도 없이 멀리로 떠올라 위험 위험하게 SOS Somebody 이 순간도 메모리
어지러워 어디로 가는거야 어떻게 가야 하는거야
지금 당장 알려줘 빛날 수 없는 여름밤은 필요없어
Just tell me 알려줘
Just tell me 알려줘
Just tell me 어떻게 하면 좋을까
Just tell me 알려줘
Just tell me 제발 부탁이야
Haha 놀 자격없어 이젠 어찌할 도리가 없어 쟤네들 여름 파래 파도치는 내 마음 시퍼렇게
진짜 진짜 진짜 어른이 되면 치유돼? 잡아줘 잡아줘 잡아줘 이 고통이 당연한거라면
날이 가면 갈 수록 모르겠어 무엇을 원해? 어떤 나를 원해?
알려줘 혼란스러운 나에게 제발 길을 잃은 나에게
어지러워 어디로 가는거야 어떻게 가야 하는거야
지금 당장 알려줘 빛날 수 없는 여름밤은 필요없어
Just tell me 알려줘
Just tell me 알려줘
Just tell me 어떻게 하면 좋을까
Just tell me 알려줘
Just tell me 제발 부탁이야
방황의 끝 계속 걸으면 닿을거라 믿고있어
Oh 기다림에 지친 Oh 그 때가 되면
흔들리지 않는 눈 망설임은 없어 그런 내가 될게 그렇게 믿고 있어
그 날이 온다면 닿을꺼야 제발 부탁이야
|
4.3. Still Here (Acoustic Ver.)[편집]
은(는) 여기로 연결됩니다.
원곡에 대한 내용은
Still Here 문서
를
, {{{#!html }}}에 대한 내용은
문서
를
, {{{#!html }}}에 대한 내용은
문서
를
, {{{#!html }}}에 대한 내용은
문서
를
, {{{#!html }}}에 대한 내용은
문서
를
, {{{#!html }}}에 대한 내용은
문서
를
, {{{#!html }}}에 대한 내용은
문서
를
, {{{#!html }}}에 대한 내용은
문서
를
, {{{#!html }}}에 대한 내용은
문서
를
, {{{#!html }}}에 대한 내용은
문서
를
참고하십시오.
Track 3 〈 Still Here(Acoustic Ver.) 〉
|
|
- [ 가사 보기 ]
ALL 홍중 성화 윤호 여상 산 우영 종호 Wait, stop this Let it happen and flow like tears Pain’s nothing We gon’ get over like no fear
目を閉じ don’t frightening (메오토지 don’t frightening) 毎晩夢の中君へと I’m diving (마이밤 유메노 나카 키미에토 I’m diving) We’ll see together
底知れぬ夜 (소코시레누 요라) 過ぎ去って明るい陽が (스기삿떼 아카루이히가) 君を照らす (키미오 테라스)
I’ll be there for you I’ll be staying for you 結局 I’ll find you (켓쿅 I’ll find you)
ここから I’m waiting now (코코까라 I’m waiting now) I’m waiting now I’m waiting now 闇を裂く shine and bright (야미오사쿠 shine and bright) Waiting now waiting now
止まった時が 君を寂しく (토맛따 토키가 키미오 사미시쿠) させないように願うんだ (사세나이요오니 네가운다) その全ての時間君に捧ごう (소노 스베테노 지캉 키미니 사사고오)
遠くの光が (토오쿠노 히카리가) 互い照らして (타가이 테라시떼)
運命を信じるよ (운메이오 신지루요) 断ち切れないよ (타치키레 나이요)
分かるよ 僕は (와카루요 보쿠와) From far away far away 怖くない (코와쿠나이)
ずっと I’m still here (즈읏또 I’m still here)
冷えた風 (히에따 카제) 暖かい Sunlight (아타타카이 Sunlight) 君と僕は (키미또 보쿠와) 記憶の中 (키오쿠노 나카)
Give me a sign Anyway I can feel Everywhere 一緒にいるみたいなのさ (잇쇼니 이루 미타이 나노사)
触れられなくても (후레라레 나쿠떼모) 変わらない気持ち (카와라나이 키모치) Always be my side, その時まで (Always be my side, 소노토키 마데)
ここから I’m waiting now (코코까라 I’m waiting now) I’m waiting now I’m waiting now 闇を裂く shine and bright (야미오 사쿠 shine and bright) Waiting now waiting now
暗闇には負けない (쿠라야미 니와 마케나이) 君のため I'll fight for you (키미노 타메 I'll fight for you)
遠くの光が (토오쿠노 히카리가) 互い照らして (타가이 테라시테)
運命を信じるよ (운메이오 신지루요) 断ち切れないよ (타치키레 나이요)
分かるよ 僕は (와카루요 보쿠와) From far away far away 怖くない (코와쿠나이)
ずっと I’m still here (즈읏또 I’m still here)
日が登ったら (히가 노봇따라) 全ては 元通り (스베떼와 모토 도오리)
So never afraid of 運命に委ね (운메이니 유다네) 倒れずに守るよ (타오레즈니 마모루요)
(Whoa) 遠くの光が (토오쿠노 히카리가) 互い照らして (타가이 테라시테)
運命を信じるよ (운메이오 신지루요) 断ち切れないよ (타치키레 나이요)
分かるよ 僕は (와카루요 보쿠와) From far away far away 怖くない (코와쿠나이)
ずっと I’m still here (즈읏또 I’m still here)
Still be your side 同じ空の下 (오나지 소라노 시타) Be your side Still be your side ずっと I’m still here (즈읏또 I’m still here)
Still be your side 同じ空の下 (오나지 소라노 시타) Be your side Still be your side ずっと I’m still here (즈읏또 I’m still here)
|
- [ 번역 가사 보기 ]
ALL 홍중 성화 윤호 여상 산 우영 종호 Wait, stop this Let it happen and flow like tears Pain’s nothing We gon’ get over like no fear
눈을 감아 don’t frightening 매일 밤 꿈 속 너에게 I’m diving We’ll see together
끝을 알 수 없는 밤 지나가고 밝은 태양이 널 비춘다
I’ll be there for you I’ll be staying for you 결국 I’ll find you
이곳에서 I’m waiting now I’m waiting now I’m waiting now 어둠을 찢을 shine and bright Waiting now waiting now
멈춘 시간이 널 외롭게 하지 않기를 바란다 그 모든 시간 너에게 바칠게
멀리 있는 빛이 우리를 비춰 운명을 믿어 끊을 수 없어
알아 나는 From far away far away 두렵지 않아 계속 I’m still here
차가운 바람 따듯한 햇살 너와나 기억 속
Give me a sign Anyway I can feel Everywhere 함께 있는 것 같이 느껴져
닿을 수 없어도 변하지 않는 마음 Always be my side, 그 때까지
이곳에서 I’m waiting now I’m waiting now I’m waiting now 어둠을 찢을 shine and bright Waiting now waiting now
어두움에 지지 않아 너를 위해 I'll fight for you
멀리 있는 빛이 우리를 비춰 운명을 믿어 끊을 수 없어
알아 나는 From far away far away 두렵지 않아 계속 I’m still here
해가 뜨면 모든 건 제자리에
So never afraid of 운명에 기대어 쓰러지지 않고 지킬게
(Whoa) 멀리 있는 빛이 우리를 비춰 운명을 믿어 끊을 수 없어
알아 나는 From far away far away 두렵지 않아 계속 I’m still here
Still be your side 같은 하늘 아래 Be your side Still be your side 계속 I’m still here
Still be your side 같은 하늘 아래 Be your side Still be your side 계속 I’m still here
|
4.4. Dreamers (Instrumental)[편집]
Track 4 〈 Dreamers(Instrumental) 〉
|
|
공개일
| 내용
| 링크
| 비고
|
2021년
|
10월 27일
| Dreamers ATEEZ SUMMER VACATION CAMP
|
| [1]
|
- 디지몬 TVA 역사상 최초로 한국 아티스트의 곡이 주제가로 선정 되었다.
- 민기가 심리적 불안으로 인해 이번 음반도 불참하게 되었다.
ATEEZ의 노래
|
[ 정식 음반 ]{{{#!wiki style="display: inline-table; min-width:50%; min-height:calc(1.5em + 5px)"> - [ 참여 음반 ]
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-24 02:06:58에 나무위키
Dreamers 문서에서 가져왔습니다.