FLY-BY

덤프버전 :

파일:다른 뜻 아이콘.svg
은(는) 여기로 연결됩니다.
천체의 중력을 이용한 비행 방법에 대한 내용은 스윙바이 문서
스윙바이번 문단을
스윙바이# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
참고하십시오.







샤오팅
마시로
김채현


김다연
히카루
휴닝바히에
서영은
강예서



{{{#!wiki style="display: inline-block; color: #fff; min-width: 20%"
[ 한국 음반 ]

파일:FIRST IMPACT.jpg


파일:DOUBLAST.jpg


파일:TROUBLESHOOTER.jpg


파일:LOVESTRUCK!.jpg

{{{-2 [[FIRST IMPACT|

FIRST IMPACT
]]
{{{-4

미니 1집

2022. 01. 03.


{{{-4
미니 2집
>
2022. 06. 20.
{{{-2 [[TROUBLESHOOTER|

TROUBLE​SHOOTER
]]
{{{-4

미니 3집

2022. 10. 13.
{{{-2 [[LOVESTRUCK!|

LOVE​STRUCK!
]]
{{{-4

미니 4집

2023. 04. 10.
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
파일:Magic Hour.jpg
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"

-2 [[Magic Hour|{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 0px 2px; border-radius: 3px; background-image: linear-gradient(90deg, #8c8ec7, #ffbbd0, #ffcdaa); color: #FFF"
'''Magic Hour'''}}}]]
-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #8c8ec7"
{{{#000,#fff 미니 5집}}}}}}

2023. 09. 25.}}} || || || ||
{{{#!wiki style="display: inline-block; color: #fff; min-width: 20%"
[ 일본 음반 ]

파일:FLY-UP.jpg


파일:FLY-BY.jpg


파일:FLY-HIGH.jpg




{{{-4

싱글 1집

2022. 09. 07.


{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #E6E6DE"싱글 2집

2023. 03. 15.


{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000"싱글 3집

2023. 11. 22.

}}}

[ 참여 음반 ]

파일:퀸덤2 Part 1-2.jpg


파일:퀸덤2 Part 2-2.jpg


파일:퀸덤2 포지션 유닛 대결 Part 1-1.jpg


파일:퀸덤2 포지션 유닛 대결 Part 1-2.jpg


퀸덤 2 경연 음반


{{{-4

옴니버스

2022. 04. 08.

{{{-4

옴니버스

2022. 04. 22.

{{{-4

옴니버스

2022. 05. 06.

{{{-4

옴니버스

2022. 05. 13.


파일:SUGAR RUSH Cover Image.jpg


파일:WA DA DA (Japanese version) - from THE FIRST TAKE.jpg


파일:Wing Wing - from THE FIRST TAKE.jpg


퀸덤 2 경연 음반



{{{-4
디지털 싱글
>
2022. 09. 23.


THE FIRST TAKE 음반


{{{-4

옴니버스

2022. 05. 27.

{{{-4

디지털 싱글

2022. 09. 28.

{{{-4

디지털 싱글

2022. 09. 28.

파일:신비아파트 시즌5 OST - 고스트볼 제로.jpg


파일:꼬마버스 타요 RESCUE TAYO.jpg






{{{-4

OST

2023. 03. 30.
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 3px; background: #000; font-size: .80em"
RESCUE TAYO
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #E61A0F"
OST
2023. 07. 06.


}}}


{{{#F9A7BD [[Kep1er|Kep1er]]의 [[Kep1er/음반|음반]] (발매일순)

한국 미니 3집

2022. 10. 13.


일본 싱글 2집
{{{#F9A7BD FLY-BY
2023. 03. 15.


한국 미니 4집
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 5px; border-radius: 3px; background-color: #D5DDF0; font-size: 0.865em; color: #000; letter-spacing: -0.2px"
LOVESTRUCK!

2023. 04. 10.

{{{#F9A7BD [[Kep1er|Kep1er]]의 일본 [[Kep1er/음반|음반]] (발매일순)

2022. 09. 07.

싱글 2집
{{{#F9A7BD FLY-BY
2023. 03. 15.


싱글 3집
{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 5px; border-radius: 3px; background-color: #CD348E; font-size: 0.865em; color: #FFF; letter-spacing: -0.2px"
FLY-HIGH

2023. 11. 22.

파일:FLY-BY_로고.svg
JAPAN 2ND SINGLE

파일:FLY-BY.jpg

발매일
[[일본|
파일:일본 국기.svg
일본
]][[틀:국기|
]][[틀:국기|
]]
2023년 3월 15일
가수
Kep1er
기획사
웨이크원
유통사
소니 뮤직 엔터테인먼트(일본)
음반코드
BVCL-1280 (한정판A)
BVCL-1282 (한정판B)
BVCL-1283 (통상반)
BVC8-40 ~ BVC8-48 (Kep1ian반)
곡 수
4곡[1]
재생 시간
16:46
타이틀곡
I do! Do you?

1. 개요
2. 프로모션
3. 수록곡
3.2. tOgether fOrever
3.3. We Fresh (Japanese ver.)
3.4. MVSK (Japanese ver.)
3.5. WA DA DA (Japanese ver.)~IMLAY Remix~
3.5.1. 안무 영상
3.6. I do! Do you? (Instrumental)
4. 앨범 사양
5. 성적
5.1. 음반
6. 싱글 콘셉트 티저
6.1. 이미지
6.2. 영상
7. 음악 방송
8. 여담



1. 개요[편집]


2023년 3월 15일에 발매된 Kep1er의 다섯 번째 음반이자 두 번째 일본 싱글이다.


2. 프로모션[편집]


〈𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴〉 프로모션

[ 펼치기 · 접기 ]
날짜
시간
내용
링크
2023년
01. 16.
00:00
2023.03.15 (WED)
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
07:01
2023.03.15 (WED) Release Kep1er Japan 2nd Single <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> TITLE TRACK 「I do! Do you?」
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
01. 18.
18:00
Kep1er l <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> CONCEPT PHOTO 1 YUJIN
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
Kep1er l <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> CONCEPT PHOTO 1 XIAOTING
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
Kep1er l <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> CONCEPT PHOTO 1 MASHIRO
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
01. 19.
Kep1er l <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> CONCEPT PHOTO 1 CHAEHYUN
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
Kep1er l <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> CONCEPT PHOTO 1 DAYEON
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
Kep1er l <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> CONCEPT PHOTO 1 HIKARU
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
01. 20.
Kep1er l <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> CONCEPT PHOTO 1 HUENING BAHIYYIH
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
Kep1er l <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> CONCEPT PHOTO 1 YOUNGEUN
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
Kep1er l <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> CONCEPT PHOTO 1 YESEO
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
02. 01.
Kep1er l <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> CONCEPT PHOTO 2
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
02. 02.
Kep1er l <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> CONCEPT PHOTO 2 YUJIN
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
Kep1er l <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> CONCEPT PHOTO 2 XIAOTING
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
Kep1er l <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> CONCEPT PHOTO 2 MASHIRO
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
Kep1er l <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> CONCEPT PHOTO 2 CHAEHYUN
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
02. 05.
Kep1er l <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> CONCEPT PHOTO 2 DAYEON
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
Kep1er l <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> CONCEPT PHOTO 2 HIKARU
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
Kep1er l <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> CONCEPT PHOTO 2 HUENING BAHIYYIH
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
Kep1er l <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> CONCEPT PHOTO 2 YOUNGEUN
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
Kep1er l <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> CONCEPT PHOTO 2 YESEO
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
02. 10.
💛2023.03.15(WED)💙 Kep1er Japan 2nd Single <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> ✔️通常盤 (CD) ✔️初回生産限定盤A (CD+Blu-ray) ✔️初回生産限定盤B (CD+ブックレット)
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
💛2023.03.15(WED)💙 Kep1er Japan 2nd Single <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> ✔️Kep1ian盤(CD) 完全生産限定盤 YUJIN ver.
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
💛2023.03.15(WED)💙 Kep1er Japan 2nd Single <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> ✔️Kep1ian盤(CD) 完全生産限定盤 XIAOTING ver.
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
💛2023.03.15(WED)💙 Kep1er Japan 2nd Single <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> ✔️Kep1ian盤(CD) 完全生産限定盤 MASHIRO ver.
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
💛2023.03.15(WED)💙 Kep1er Japan 2nd Single <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> ✔️Kep1ian盤(CD) 完全生産限定盤 CHAEHYUN ver.
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
💛2023.03.15(WED)💙 Kep1er Japan 2nd Single <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> ✔️Kep1ian盤(CD) 完全生産限定盤 DAYEON ver.
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
💛2023.03.15(WED)💙 Kep1er Japan 2nd Single <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> ✔️Kep1ian盤(CD) 完全生産限定盤 HIKARU ver.
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
💛2023.03.15(WED)💙 Kep1er Japan 2nd Single <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> ✔️Kep1ian盤(CD) 完全生産限定盤 HUENING BAHIYYIH ver.
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
💛2023.03.15(WED)💙 Kep1er Japan 2nd Single <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> ✔️Kep1ian盤(CD) 完全生産限定盤 YOUNGEUN ver.
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
💛2023.03.15(WED)💙 Kep1er Japan 2nd Single <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴> ✔️Kep1ian盤(CD) 完全生産限定盤 YESEO ver.
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
02. 13.
Kep1er 케플러 | Japan 2nd Single <FLY-BY> Highlight Medley
파일:유튜브 아이콘.svg
Kep1er Japan 2nd Single <𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴>タイトル曲、 「I do! Do you?」 の先行配信日決定💝✨ 🗓2/22 (水) キュートなデジタルジャケット写真も公開🫶
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg[[파일:X Corp 아이콘(화이트).svg
02. 20.
00:00
Kep1er 케플러 | 'I do! Do you?' M/V Teaser #1
파일:유튜브 아이콘.svg
02. 21.
Kep1er 케플러 | 'I do! Do you?' M/V Teaser #2
파일:유튜브 아이콘.svg



3. 수록곡[편집]


The 2nd Single 〈𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴〉
트랙

파일:Kep1er FLY-BY 한정판 A.jpg


파일:Kep1er FLY-BY 한정판 B.jpg


파일:Kep1er FLY-BY 통상반.jpg


파일:Kep1er FLY-BY Kep1ian반 합본.jpg

한정판A
한정판B
통상반
Kep1ian반
01
I do! Do you? TITLE
02
tOgether fOrever
We Fresh (Japanese ver.)
03
We Fresh (Japanese ver.)
WA DA DA (Japanese ver.)
~IMLAY Remix~

MVSK (Japanese ver.)
04
MVSK (Japanese ver.)
I do! Do you? (Instrumental)

The 2nd Single 〈𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴〉
2023. 03. 15. (수) 00:00 발매
제목
작사
작곡
편곡
I do! Do you? TITLE
TSINGTAO
Ryo Ito

Jonatan Gusmark
Ludvig Evers
Emily Yeonseo Kim
Moa 'Cazzi Opeia' Carlebecker
Ellen Berg

Moonshine
tOgether fOrever
진리 (Full8loom)
MINAMI

영광의 얼굴들 (Full8loom)
진리 (Full8loom)
김가영

영광의 얼굴들 (Full8loom)
김가영

We Fresh (Japanese ver.)
KZ
비오 (B.O.)
Rose Blueming일본 번안

KZ
Nthonius
Meisobo
비오 (B.O.)

Nthonius
Meisobo

MVSK (Japanese ver.)
정호현(e.one)
Yu Sena일본 번안

정호현(e.one)
WA DA DA (Japanese ver.)
~IMLAY Remix~

BuildingOwner(PRISMFILTER)
Elum(PRISMFILTER)
Shannon
danke (lalala studio)
황유빈
ODAL PARK
Lee Seu-Ran
Kako
ELLEY일본 번안
Ryo Ito일본 번안

BuildingOwner(PRISMFILTER)
Elum(PRISMFILTER)
Shannon

{{{-2 IMLAY
}}}
I do! Do you? (Instrumental)
-
Jonatan Gusmark
Ludvig Evers
Emily Yeonseo Kim
Moa 'Cazzi Opeia' Carlebecker
Ellen Berg

Moonshine



3.1. I do! Do you?[편집]


파일:나무위키상세내용.png   자세한 내용은 I do! Do you? 문서를 참고하십시오.



3.2. tOgether fOrever[편집]




[ 가사 보기 ]
3m 31s

ALL 최유진 샤오팅 마시로 김채현
김다연 히카루 휴닝바히에 서영은 강예서


Oh, oh

繋がる you and I
츠나가루 you and I
연결됐어 you and I


Oh, oh

Together forever and ever and ever

果てないトンネルにいる気分
하테나이 톤네루니 이루 키분
끝없는 터널에 있는 기분

暗闇の中で
쿠라야미노 나카데
어둠 속에서


光射す方へ進んでいく
히카리 사스 호오에 스슨데이쿠
빛을 비추는 쪽으로 나아가


Together forever and ever and ever

繰り返し 目の前に
쿠리카에시 메노 마에니
거듭 눈앞에

広がる世界は夢なの?
히로가루 세카이와 유메나노?
펼쳐지는 세상은 꿈인걸까?


一人じゃない二つの影
히토리자 나이 후타츠노 카게
혼자가 아닌 두 그림자

動き出した運命のストーリー
우고키다시타 운메에노 스토오리이
움직이기 시작한 운명의 스토리

二度は無い chance
니도와 나이 chance
두 번은 없는 chance

変わる ending
카와루 ending
변하는 ending

君と一緒ならいけるよ
키미토 잇쇼나라 이케루요
너와 함께라면 갈 수 있어


闇が明けて 今日よりも眩しい未来へ
야미가 아케테 쿄오요리모 마부시이 미라이에
어둠이 밝아 오늘보다 더 눈부신 미래로


新しい明日を迎えに行こう
아타라시이 아스오 무카에니 이코오
새로운 내일을 마중나가자


どこまでも we can go anywhere
도코마데모 we can go anywhere
끝없이 we can go anywhere

同じ夢に向かって
오나지 유메니 무캇테
같은 꿈을 향해


Now don't let go of me ずっと
Now don't let go of me 즛토
Now don't let go of me 계속


手を離さないで
테오 하나사나이데
손을 놓지마


手を取って
테오 톳테
손을 잡아


oh, oh

繋がる you and I
츠나가루 you and I
연결됐어 you and I


二人で
후타리데
둘이서


oh, oh

Together forever and ever and ever

願いを込めて空に届けた
네가이오 코메테 소라니 토도케타
소원을 담아 하늘에 보내


夜が明けて太陽が
요루가 아케테 타이요오가
날이 밝아서 태양이


差し伸べた手重なって oh
사시노베타 테오모 낫테 oh
내민 손에 겹쳐서 oh

近くなっていく距離
치카쿠 낫테이쿠 쿄리
가까워져 가는 거리

同じ夢見る日々
오나지 유메미루 히비
같은 꿈꾸는 날


目が合う瞬間の奇跡へ
메가 아우 슈칸노 키세키에
눈이 마주치는 순간의 기적으로

導いてくれた君へ
미치비이테쿠레타 키미에
이끌어준 너에게


また走って行こう
마타 하싯테이코오
다시 달려가자


どこまでも we can go anywhere
도코마데모 we can go anywhere
끝없이 we can go anywhere

同じ夢に向かって
오나지 유메니 무캇테
같은 꿈을 향해


Now don't let go of me ずっと
Now don't let go of me 즛토
Now don't let go of me 계속


手を離さないで
테오 하나사나이데
손을 놓지마


どこまでも we can go anywhere (anywhere)
도코마데모 we can go anywhere (anywhere)
끝없이 we can go anywhere (anywhere)


同じ夢に向かって
오나지 유메니 무캇테
같은 꿈을 향해


Now don't let go of me ずっと
Now don't let go of me 즛토
Now don't let go of me 계속


手を離さないで
테오 하나사나이데
손을 놓지마


you and I

近くなっていく距離 同じ夢見る日々
치카쿠 낫테이쿠 쿄리 오나지 유메미루 히비
가까워져가는 거리 같은 꿈꾸는 날들


繋がる you and I
츠나가루 you and I
연결됐어 you and I

近くなっていく距離 同じ夢見る日々
치카쿠 낫테이쿠 쿄리 오나지 유메미루 히비
가까워져가는 거리 같은 꿈꾸는 날들


Together forever and ever and ever

Together forever and ever and ever



3.3. We Fresh (Japanese ver.)[편집]




[ 가사 보기 ]
3m 16s

ALL 최유진 샤오팅 마시로 김채현
김다연 히카루 휴닝바히에 서영은 강예서


We Fresh
Here we go

まるで違う世界感じたい, need some freedom
마루데 치가우 세카이 칸지타이, need some freedom
마치 다른 세상을 느끼고 싶어, need some freedom

誰も見たことのない, we're new type hero
다레모 미타 코토노 나이, we're new type hero
아무도 본 적이 없는, we're new type hero


私見て, wow, 大騒ぎ
와타시미테, wow, 오오사와기
나 봐봐, wow, 큰 소란

見てね, superpow-pow-power
미테네, superpow-pow-power
봐봐, superpow-pow-power


Right on time, 行くぞ
Right on time, 이쿠조
Right on time, 가자


視線釘付けよ thumbs up
시센쿠기즈케요 thumbs up
시선을 사로잡아 thumbs up


Jump

始まった like that
하지맛타 like that
시작됐어 like that


Fly

翼は refresh
츠바사와 refresh
날개는 refresh


心配無用の boom
신파이무요오노 boom
걱정할 필요 없어 boom

限界はない 共に行こう
겐카이와 나이 토모니 이코오
한계는 없어 함께 가자

さぁ叫んで
사아 사켄데
자 소리 질러


Go

飛んで行け, we fresh
톤데 이케, we fresh
날아가자, we fresh

Gotta go gotta go gotta go

We fresh

ほら ta-ta-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta
호라 ta-ta-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta
이봐 ta-ta-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta


自由に羽ばたくのよ break all the rules
지유우니 하바타쿠노요 break all the rules
자유롭게 날갯짓하는 거야 break all the rules

見せてあげるわ あなたへ
미세테아게루와 아나타에
보여줄게 너에게


Come on touch down

Move your body fast
Three, two, one, high touch

駆けつけるから
카케츠케루카라
달려갈 테니까

一緒にいれば, we fresh
잇쇼니 이레바, we fresh
함께 있으면, we fresh


Oh eh oh oh
We We We We We Fresh

熱くなる tension
아츠쿠 나루 tension
뜨거워지는 tension

さぁ時は来た (We go)
사아토키와 키타 (We go)
때가 왔어 (We go)


悩まずに, veni, vidi, vici
나야마즈니, veni, vidi, vici
고민하지 말고, veni, vidi, vici

Villainさえ break it, break it (Woo, woo)
Villain사에 break it, break it (Woo, woo)
Villain조차 break it, break it (Woo, woo)


戦うのよ, follow me
타타카우노요, follow me
싸우는 거야, follow me

燃え上がるこの energy
모에아가루 코노 energy
타오르는 이 energy


We ready get set fight

止まるな このまま, now
토마루나 코노 마마, now
멈추지마 이대로, now


Jump

信じて like that
신지테 like that
믿어 like that


Fly

翼は skyway
츠바사와 skyway
날개는 skyway


握りしめ, boom
니기리시메, boom
움켜쥐어, boom

迷わずに 明日へ行け
마요와즈니 아스에 이케
망설이지 말고 내일로 가

さぁ進もう
사아 스스모오
자, 나아가자


Go

飛んで行け, we fresh
톤데 이케, we fresh
날아가자, we fresh

Gotta go gotta go gotta go

We fresh

ほら ta-ta-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta
호라 ta-ta-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta
이봐 ta-ta-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta


自由に羽ばたくのよ break all the rules
지유우니 하바타쿠노요 break all the rules
자유롭게 날갯짓하는 거야 break all the rules

見せてあげるわ あなたへ
미세테아게루와 아나타에
보여줄게 너에게


Come on touch down

Move your body fast
Three, two, one, high touch

駆けつけるから
카케츠케루카라
달려갈 테니까

一緒にいれば, we fresh
잇쇼니 이레바, we fresh
함께 있으면, we fresh


Oh eh oh oh
We We We We We Fresh

We're gon' to the next
Yeah yeah yeah yeah oh
Kep 1 movin' Kep 1 going to the next

どこまでも here I come
도코마데모 here I come
끝없이 here I come

夢は全て現実に
유메와 스베테 겐지츠니
꿈은 모두 현실로


転んでも, we can go
코론데모, we can go
넘어져도, we can go

切れない絆で
키레나이 키즈나데
끊을 수 없는 인연으로


向え, run and run
무카에, run and run
향해, run and run


飛んで行け, we fresh
톤데 이케, we fresh
날아가자, we fresh

Gotta go gotta go gotta go

We fresh

ほら ta-ta-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta
호라 ta-ta-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta
이봐 ta-ta-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta


自由に羽ばたくのよ break all the rules
지유우니 하바타쿠노요 break all the rules
자유롭게 날갯짓하는 거야 break all the rules

見せてあげるわ あなたへ
미세테아게루와 아나타에
보여줄게 너에게


Come on touch down

Move your body fast
Three, two, one, high touch

駆けつけるから
카케츠케루카라
달려갈 테니까

一緒にいれば, we fresh
잇쇼니 이레바, we fresh
함께 있으면, we fresh


Oh eh oh oh
We-we-we-we We fresh


파일:다른 뜻 아이콘.svg
은(는) 여기로 연결됩니다.
〈We Fresh〉 한국어 버전에 대한 내용은 We Fresh 문서
We Fresh번 문단을
We Fresh# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
참고하십시오.






3.4. MVSK (Japanese ver.)[편집]




[ 가사 보기 ]
3m 11s

ALL 최유진 샤오팅 마시로 김채현
김다연 히카루 휴닝바히에 서영은 강예서


Are you sure? Are you serious?

君は今違う時の中で
키미와 이마 치가우 토키노 나카데
너는 지금 다른 시간 속에서


Are you happy? What are you up to?

おいでよ 描いた理想の世界
오이데요 에가이타 리소오노 세카이
이리와 그린 이상의 세계


押し殺さないでよ
오시코로사나이데요
밀어내지 마

そのアイデンティティ
소노 아이덴티티
그 정체성


感覚が止まったまま
칸카쿠가 토맛타 마마
감각이 멈춘 채


It's not fake, It's real

嘘に染まった, your face
우소니 소맛타, your face
거짓말에 물들은, your face

リアルを見せてよ, babe (Babe)
리아루오 미세테요, babe (Babe)
진짜를 보여줘, babe (Babe)


鏡に隠した, persona
카가미니 카쿠시타, persona
거울에 숨긴, persona



想像した世界
소오조오시타 세카이
상상한 세계

見せるよ ただ
미세루요 타다
보여줄게 그냥


だからこの手を
다카라 코노 테오
그러니까 이 손을


ほら掴んで, log on
호라 츠칸데, log on
잡아, log on


Mask & Fantasy
쉿, aye-aye-aye

I'm not fake

恐れないで, face to face
오소레나이데, face to face
두려워하지마, face to face


쉿, aye-aye-aye

I can't understand why Ay

目に映る全て
메니 우츠루 스베테
눈에 비치는 모든 것


It's so real

偽りなんてない
이츠와리난테 나이
거짓 따위는 없어


扉開け, look around (Yikes)
토비라 아케, look around (Yikes)
문이 열려, look around (Yikes)


Just look at me now

Wa-ah, 夢を今現実に
Wa-ah, 유메오 콘겐지츠니
Wa-ah, 꿈을 지금 현실로


Take off your mask

どんどん, deep in the mood, in your room
돈돈, deep in the mood, in your room
자꾸, deep in the mood, in your room


仮面の下 輝く, your ego
카멘노 모토 카가야쿠, your ego
가면 아래 빛나, your ego


Copy and paste, touch and push

時間は流れ (Shedding)
지칸와 나가레 (Shedding)
시간은 흘러 (Shedding)


鏡に隠した, persona
카가미니 카쿠시타, persona
거울에 숨긴, persona


高鳴る鼓動 感じて look, look
타카나루 코도오 칸지테 look, look
두근거리는 신호를 느껴 look, look


境界線も曖昧になって
쿄오카이센모 아이마이니 낫테
경계선도 애매해지고


想像した世界 見せるよ ただ
소오조오시타 세카이 미세루요 타다
상상한 세계 보여줄게 그냥


だからこの手を
다카라 코노 테오
그러니까 이 손을


ほら掴んで, log on
호라 츠칸데, log on
잡아, log on


Mask & Fantasy
쉿, aye-aye-aye

I'm not fake

恐れないで, face to face
오소레나이데, face to face
두려워하지마, face to face


쉿, aye-aye-aye

I can't understand why Ay

目に映る全て
메니 우츠루 스베테
눈에 비치는 모든 것


It's so real

偽りなんてない
이츠와리난테 나이
거짓 따위는 없어


扉開け, look around (Yikes)
토비라 아케, look around (Yikes)
문이 열려, look around (Yikes)


Just look at me now

Wa-ah, 夢を今現実に
Wa-ah, 유메오 콘겐지츠니
Wa-ah, 꿈을 지금 현실로


Take off your mask

Yeah Whoo Hey
Bap-bap, bap-bap
You work it out
Bap-bap, bap-bap

Mask & Fantasy
쉿, aye-aye-aye

I'm not fake

恐れないで, face to face
오소레나이데, face to face
두려워하지마, face to face


쉿, aye-aye-aye

I can't understand why Ay

Ah~

目に映る全て
메니 우츠루 스베테
눈에 비치는 모든 것


It's so real

偽りなんてない
이츠와리난테 나이
거짓 따위는 없어


扉開け, look around (Yikes)
토비라 아케, look around (Yikes)
문이 열려, look around (Yikes)


Just look at me now

Wa-ah, 夢を今現実に
Wa-ah, 유메오 콘겐지츠니
Wa-ah, 꿈을 지금 현실로


Take off your mask

君が思うまま
키미가 오모우 마마
네가 생각하는 대로

伝えて for me
츠타에테 for me
전해줘 for me


扉開け, look around (Yikes)
토비라 아케, look around (Yikes)
문열어, look around (Yikes)


Just look at me now

Wa-ah, 夢を今現実に
Wa-ah, 유메오 콘겐지츠니
Wa-ah, 꿈을 지금 현실로


파일:다른 뜻 아이콘.svg
은(는) 여기로 연결됩니다.
〈MVSK〉 한국어 버전에 대한 내용은 MVSK 문서
MVSK번 문단을
MVSK# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
참고하십시오.






3.5. WA DA DA (Japanese ver.)~IMLAY Remix~[편집]




[ 가사 보기 ]
3m 17s

ALL 최유진 샤오팅 마시로 김채현
김다연 히카루 휴닝바히에 서영은 강예서


Running vroom vroom vroom Like a supersonic

Hey!

It's you and I

Let's start


N-N-Now 見つけた place Watch my step
N-N-Now 미츠케타 place Watch my step
N-N-Now 찾은 이 place Watch my step

その場所から 5 4 3 2 1
(A-ha)
소노 바쇼카라 5 4 3 2 1 (A-ha)
그 곳에서 5 4 3 2 1 (A-ha)

夢の方へ 駆けだそう (Dash out)
유메노 호-에 카케다소오 (Dash out)
꿈을 향해 달려가자 (Dash out)

Take off With me With me Let's go Muah!

まだまだ遠くに行けるよ
마다마다 토오쿠니 이케루요
더 멀리 갈 수 있을거야

高鳴る feeling
(Like it)
타카나루 feeling (Like it)
설레는 feeling (Like it)

この肌にDream感じて Eh Oh Eh Oh
코노 하다니 Dream 칸지테 Eh Oh Eh Oh
이 몸으로 Dream을 느껴 봐 Eh Oh Eh Oh


Heads up 走って Faster faster
Heads up 하싯-테 Faster faster
Heads up 달려 Faster faster


Stand up 夢まで Higher higher
Stand up 유메마데 Higher higher
Stand up 꿈까지 Higher higher


誰よりも速く走って
다레요리모 하야쿠 하싯테
누구보다도 빨리 달려가서

描いた明日へ
에가이타 아스에
그려왔던 내일에


WA DA DA DA

Running vroom vroom vroom Like a supersonic

(Let's go)

WA DA DA WA DA DA さぁ行こう
WA DA DA WA DA DA 사-이코-
WA DA DA WA DA DA 자 가자


(Right now)

胸 クンクンクン 今超えてく
무네 쿵쿵쿵 이마 코에테쿠
가슴이 쿵쿵쿵 지금 뛰어넘어 가


WA DA DA WA DA DA

Kep 1 going WA DA DA DA

Oh Oh Oh Woah

(Hey!)

Oh Oh Woah

going WA DA DA DA
going WA DA DA DA
going WA DA DA DA

Oh Oh Oh Woah

(Yeah Yeah)

Oh Oh Woah

Kep 1 going WA DA DA DA

One, Check it Two, 慎重に
One, Check it Two, 신초-니
One, Check it Two, 신중히

ちゃんとキャッチして Radar radar
챤토 캿치시테 Radar radar
확실히 수신해줘 Radar radar


気づかれちゃダメ Heartbeat
키즈카레차 다메 Heartbeat
들키면 안돼 Heartbeat

I'm going to be brave yeah
(Like it)

狙いを定めてもう一度 Eh Oh Eh Oh
네라이오 사다메테 모오이치도 Eh Oh Eh Oh
목표를 정해서 다시 한번 Eh Oh Eh Oh


Heads up 強気に Stronger stronger
Heads up 츠요키니 Stronger stronger
Heads up 강한 마음으로 Stronger stronger


Stand up 蹴とばせ Higher higher
Stand up 케토바세 Higher higher
Stand up 걷어차라 Higher higher


誰よりも速く走って
다레요리모 하야쿠 하싯테
누구보다도 빨리 달려가서

約束の場所へ
야쿠소쿠노 바쇼에
약속한 곳으로


WA DA DA DA

Running vroom vroom vroom Like a supersonic

(Let's go)

WA DA DA WA DA DA さぁ行こう
WA DA DA WA DA DA 사-이코-
WA DA DA WA DA DA 자 가자


(Right now)

胸 クンクンクン 今超えてく
무네 쿵쿵쿵 이마 코에테쿠
가슴이 쿵쿵쿵 지금 뛰어넘어 가


WA DA DA WA DA DA

Kep 1 going WA DA DA DA

Oh Oh Oh Woah

(Hey!)

Oh Oh Woah

going WA DA DA DA
going WA DA DA DA
going WA DA DA DA

Oh Oh Oh Woah

(Yeah Yeah)

Oh Oh Woah

Kep 1 going WA DA DA DA

Yeah Run around and round

止まらずに Trip on
토마라즈니 Trip on
멈추지 않고 Trip on


夢に真っすぐ Go on
유메니 맛스구 Go on
꿈을 향해 직진 Go on


どこに? Can you see me?
도코니? Can you see me?
어디에? Can you see me?


さぁシグナルしっかり Catch it!
사아시그나루 싯카리 Catch it!
자 시그널 확실히 Catch it!


Now get up together

No matter what, I won't give up

Run run run 傍にいてね
Run run run 소바니 이테네
Run run run 곁에 있어줘

WA DA DA DA

Running vroom vroom vroom Like a supersonic

(Let's go)

WA DA DA WA DA DA さぁ行こう
WA DA DA WA DA DA 사-이코-
WA DA DA WA DA DA 자 가자


(Right now)

胸 クンクンクン 今超えてく
무네 쿵쿵쿵 이마 코에테쿠
가슴이 쿵쿵쿵 지금 뛰어넘어 가


WA DA DA WA DA DA

Kep 1 going WA DA DA DA

Oh Oh Oh Woah

(Hey!)

Oh Oh Woah

going WA DA DA DA
going WA DA DA DA
going WA DA DADA

Oh Oh Oh Woah

(Yeah Yeah)

Oh Oh Woah

Kep 1 going WA DA DA DA


파일:다른 뜻 아이콘.svg
은(는) 여기로 연결됩니다.
〈WA DA DA〉 한국어 버전에 대한 내용은 WA DA DA 문서
WA DA DA번 문단을
WA DA DA# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 문서
#s-번 문단을
#s-번 문단을
# 부분을
# 부분을
참고하십시오.





3.5.1. 안무 영상[편집]


WA DA DA (Japanese ver.)~IMLAY Remix~
Dance Practice




3.6. I do! Do you? (Instrumental)[편집]



[youtube()]



4. 앨범 사양[편집]


〈𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴〉 한정판A 싱글 사양

[ 펼치기 · 접기 ]

파일:Kep1er FLY-BY 한정판 A.jpg



〈𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴〉 한정판B 싱글 사양

[ 펼치기 · 접기 ]

파일:Kep1er FLY-BY 한정판 B.jpg



〈𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴〉 통상반 싱글 사양

[ 펼치기 · 접기 ]

파일:Kep1er FLY-BY 통상반.jpg



〈𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴〉 Kep1ian 싱글 사양[2]

[ 멤버별 커버 보기 ]

파일:Kep1er FLY-BY Kep1ian반 최유진.jpg


파일:Kep1er FLY-BY Kep1ian반 샤오팅.jpg


파일:Kep1er FLY-BY Kep1ian반 마시로.jpg

최유진
샤오팅
마시로

파일:Kep1er FLY-BY Kep1ian반 김채현.jpg


파일:Kep1er FLY-BY Kep1ian반 김다연.jpg


파일:Kep1er FLY-BY Kep1ian반 히카루.jpg

김채현
김다연
히카루

파일:Kep1er FLY-BY Kep1ian반 휴닝바히에.jpg


파일:Kep1er FLY-BY Kep1ian반 서영은.jpg


파일:Kep1er FLY-BY Kep1ian반 강예서.jpg

휴닝바히에
서영은
강예서



5. 성적[편집]



5.1. 음반[편집]


〈𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴〉 오리콘 차트 초동 판매량
날짜
일간 판매량
누적 판매량
비고
3월 14일(1일차)
37,820장
판매 시작
싱글 일간 차트 3위
3월 15일(2일차)
5,321장
43,141장
싱글 일간 차트 2위
3월 16일(3일차)
3,918장
47,059장
싱글 일간 차트 3위
3월 17일(4일차)


싱글 일간 차트 6위
3월 18일(5일차)


싱글 일간 차트 5위
3월 19일(6일차)


싱글 일간 차트 7위
초동 판매량
51,993장
싱글 주간 차트 {{{#A0522D 3위 }}} [3]


6. 싱글 콘셉트 티저[편집]



6.1. 이미지[편집]


〈Photo Teaser〉

[ PHOTO TEASER ]

파일:FLY-BY Image Teaser.jpg



〈Concept Photo 1〉

[ 단체 ]

파일:FLY-BY Kep1er.jpg



[ 개인 티저 ]

파일:FLY-BY 최유진.jpg


파일:FLY-BY 샤오팅.jpg


파일:FLY-BY 마시로.jpg

최유진
샤오팅
마시로

파일:FLY-BY 김채현.jpg


파일:FLY-BY 김다연.jpg


파일:FLY-BY 히카루.jpg

김채현
김다연
히카루

파일:FLY-BY 휴닝바히에.jpg


파일:FLY-BY 서영은.jpg


파일:FLY-BY 강예서.jpg

휴닝바히에
서영은
강예서


〈Concept Photo 2〉

[ 단체 ]

파일:FLY-BY Kep1er 2.jpg



[ 개인 티저 ]

파일:FLY-BY 최유진 2.jpg


파일:FLY-BY 샤오팅 2.jpg


파일:FLY-BY 마시로 2.jpg

최유진
샤오팅
마시로

파일:FLY-BY 김채현 2.jpg


파일:FLY-BY 김다연 2.jpg


파일:FLY-BY 히카루 2.jpg

김채현
김다연
히카루

파일:FLY-BY 휴닝바히에 2.jpg


파일:FLY-BY 서영은 2.jpg


파일:FLY-BY 강예서 2.jpg

휴닝바히에
서영은
강예서



6.2. 영상[편집]


𝐹𝐿𝒴-𝐵𝒴
Highlight Medley




7. 음악 방송[편집]



7.1. I do! Do you?[편집]


파일:나무위키상세내용.png   자세한 내용은 I do! Do you? 문서를 참고하십시오.



8. 여담[편집]


  • 2023년 첫 컴백이자, 데뷔 후, 처음으로 3월에 컴백한다.

  • 일본 데뷔 음반이자 첫 번째 싱글인 FLY-UP 이후 약 6개월 만의 일본 컴백이다. 전체 음반 기준으로는 한국 미니 3집 TROUBLESHOOTER 이후로 약 5개월 만이다.

  • We FreshMVSK의 일본어 버전, WA DA DA 일본어 버전의 리믹스가 수록되어 있다.

  • 컴백 티저 공개 몇 시간 전, 서영은이 프라이빗 메세지로 봄 느낌이 나는 사랑스러운 곡이라는 스포일러를 했다.


  • 총 곡 수는 6곡이다.[4]

  • 이전 일본 싱글과 마찬가지로, 음반명이 FLY-로 시작하며, 뒤에 두 글자 단어가 이어진다.[5] 이로 인해 연관성이 있을 것으로 추정된다.[6]

  • I do! Do you? 안무의 비하인드가 있는데 백구영 안무가가 안무 만들 때가 겨울이였는데 겨울에 마트 앞에 지나가는데 붕어빵을 팔아서 봤는데 뒤집는게 너무 귀여워서 손동작으로 만든거라고 한다.


파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-25 01:13:56에 나무위키 FLY-BY 문서에서 가져왔습니다.

[1] 음반 내 곡수 기준. 싱글은 통상반, 한정판 A와 B 그리고 Kep1ian반 총 4개의 트랙이 있으며 1번 트랙은 공통이나 2 ~ 4번 트랙은 각각 다르다. 즉, 총 6개의 곡이 있다.[2] 일본 Kep1ian 가입자만 구매 가능[3] 일본에서는 판매량을 월~일까지 일주일 단위로 집계하는데, 일반적인 음반 발매일은 수요일이고 전날인 화요일부터 예약주문분이 풀린다. 따라서, 화~일요일까지의 6일간의 판매량이 초동판매량이 되는 것이다. 6일간의 판매량에 약간의 보정치가 들어간 판매량이 최종 초동판매량으로 발표된다.[4] I do! Do you?, tOgether fOrever, We Fresh 일본 버전, MVSK 일본 버전, WA DA DA 일본 버전 리믹스, I do! Do you? Instrumental[5] UP, BY[6] 상술한 것과 같이 곡 수 역시 6곡으로 동일하다.