그래미 명예의 전당 헌액작
|
|
'''- [ 펼치기 · 접기 ]
작품명
| @작품명@
| 종류
| @종류@
| 아티스트
| @아티스트@
| 헌액 연도
| 1998년
|
|
스모키 로빈슨이 이끄는
모타운 소속의
소울 그룹
더 미라클즈의 싱글이며 이들의 4집 앨범 The Fabulous Miracles의 첫 싱글로 1962년 11월 9일에 발매되었다.
아래 비틀스 뿐만이 아니라 어지간한
브리티시 인베이전 뮤지션들은 커버했던 곡이다.
좀비스와
스몰 페이시스가 커버했다.
I don't like you
But I love you
Seems that I'm always
Thinking of you
Oh, oh, oh
You treat me badly
I love you madly
You've really got a hold on me
(You've really got a hold on me)
You've really got a hold on me
(You've really got a hold on me)
Baby
I don't want you
But I need you
Don't want to kiss you
But I need to
Oh, oh, oh
You do me wrong now
My love is strong now
You've really got a hold on me
(You've really got a hold on me)
You've really got a hold on me
(You've really got a hold on me)
Baby
I love you and all I want you to do
Is just hold me, hold me, hold me, hold me
Tighter
Tighter
I want to leave you
Don't want to stay here
Don't want to spend
Another day here
Oh, oh, oh, I want to split now
I can't quit now
You've really got a hold on me
(You've really got a hold on me)
You've really got a hold on me
(You've really got a hold on me)
Baby
I love you and all I want you to do
Is just hold me (please)
Hold me (squeeze)
Hold me, hold me
You've really got a hold on me
(You've really got a hold on me)
I said you've really got a hold on me
(I said you've really got a hold on me)
You know you've really got hold on me
(You know you've really got a hold on me)
|
빌보드 R&B 차트에서 1963년 2월 셋째 주에 1주 1위,
빌보드 핫 100에서 8위를 기록했다.
1963년 빌보드 R&B 연말 차트에서 9위,
1963년 빌보드 핫 100 연말 차트에선 56위에 올랐다.
영국의 밴드
비틀즈의 2집 앨범인
With The Beatles의 10번 트랙이다.
With The Beatles의 초판 LP 중에는 이 곡의 제목이 <You Really
Gotta Hold On Me>로 잘못 적혀있는 판본이 있다. 이는 모노/스테레오 모두 해당. 해당 판본은 일반적인 판본에 비해 조금 더 높은 가격에 거래되고 있다.
You Really Got a Hold on Me
I don't like you
난 널 좋아하지 않아
But I love you
하지만 널 사랑해
Seems that I'm always
난 항상 너를
Thinking of you
생각하고 있는 것 같아
You treat me badly
넌 날 나쁘게 대해
I love you madly
난 널 미친 듯이 사랑해
You've really got a hold on me
넌 정말로 나를 붙잡고 있어
You really got a hold on me
넌 정말 나를 붙잡고 있어
I don't want you
난 널 원하지 않아
But I need you
하지만 네가 필요해
Don't want to kiss you
네게 키스하고 싶지 않아
But I need to
하지만 그래야 해
You do me wrong now
넌 나에게 잘못을 했어
My love is strong now
하지만 내 사랑은 강력해
You've really got a hold on me
넌 정말로 나를 붙잡고 있어
You really got a hold on me
넌 정말 나를 붙잡고 있어
I love you and all I want you to do
난 널 사랑해, 그리고 내가 너에게 원하는 건
Is just hold me, hold me, hold me, hold me
그저 나를 붙잡아, 붙잡아, 붙잡아, 붙잡아 줘
Tighter
더 세게
Tighter
더 세게
I want to leave you
너를 떠나고 싶어
Don't want to stay here
여기에 머물고 싶지 않아
Don't want to spend
여기서 또 다른 날들을
Another day here
보내고 싶지 않아
I want to split now
지금 헤어지고 싶어
I just can't quit now
하지만 그럴 수 없어
You've really got a hold on me
넌 정말로 나를 붙잡고 있어
You really got a hold on me
넌 정말 나를 붙잡고 있어
I love you and all I want you to do
난 널 사랑해, 그리고 내가 너에게 원하는 건
Is just hold me (Please), hold me (Squeeze), hold me, hold me
그저 나를 붙잡아(부탁이야), 붙잡아(더 꽉), 붙잡아, 붙잡아 줘
You've really got a hold on me
넌 정말로 나를 붙잡고 있어
You really got a hold on me
넌 정말 나를 붙잡고 있어
|
팔로폰 레코드 
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-05 21:36:48에 나무위키 You've Really Got a Hold on Me 문서에서 가져왔습니다.