츠루가역 (버전 비교)

||<tablewidth=100%><width=100px><tablealign=center><tablebordercolor=#808080><bgcolor=#808080><:>'''{{{#ffffff 인접한 폐역}}}'''||<:>[[신히키다역|신히키다]] - --[[하츠하라 신호장|[ruby(하츠하라 신호장(鳩原信号場), ruby=1957~1963)]]]-- - '''츠루가'''||
{{{+1 '''[ruby(敦, ruby=つる)][ruby(賀, ruby=が)]駅'''[br]'''Tsuruga Station'''}}}
||<-6><)><tablealign=right><tablewidth=360px><tablebgcolor=#ffffff,#2d2f34><bgcolor=#0072BC>{{{#!wiki style="margin: -0px -5px"
[[JR 서일본|[[파일:JRW_Wlogo.svg|height=50&align=left]]]]}}}[[JR 서일본|{{{#FFFFFF JR 서일본}}}]][br]'''{{{#ffffff {{{+2 츠루가역}}}}}}'''||
||<-2><width=120px><:>~~[[도쿄역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 도쿄 방면}}}}}}]][br][[에치젠타케후역|에치젠타케후]][br]← 30.2 km~~||<-2><width=120px><bgcolor=#1e2877><:>[[호쿠리쿠 신칸센|[[파일:JRW-SKS.svg|height=20]]{{{#!html<div style="font-size:11px"><del><font color="#ffffff">호쿠리쿠 신칸센</font></del><br><font color="#ff0000">(미개통)</font>}}}]]||<-2><width=120px><:>--시종착--[br][*연장예정 [[신오사카역]] 방향으로 [[히가시오바마역]]이 개통될 예정이다.]||
||<width=120px><-2> 시종착 ||<-2><width=120px><bgcolor=#003d8c> [[호쿠리쿠 본선|{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">호쿠리쿠 본선<br>(후쿠이 지구)</div>}}}}}}]] ||<:><width=120px><-2>[[후쿠이역(후쿠이)|{{{#000000,#ffffff {{{-2 후쿠이 방면}}}}}}]][br][[미나미이마조역|미나미이마조]][br]16.6 km →||
||<-2><width=120px><:>[[나가하마역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 나가하마 방면}}}}}}]][br][[신히키다역|신히키다]][br]← 6.7 km||<|2><-2><width=120px><bgcolor=#0072bc><:>[[호쿠리쿠 본선|[[파일:JRW-A.svg|width=20]]{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">호쿠리쿠 본선<br/></div>}}}}}}]]{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">(JR-A01)</div>}}}}}}||<-2><|4> 시종착 ||
||<-2><width=120px><bgcolor=#0070bf> [[마이바라역|{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; letter-spacing: -0.5px;"
{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:8px">비와코선·JR 교토선 경유<br/>◀ JR 고베선·아코선 직통</div>}}}}}}}}}]] ||
||<-2><width=120px><:>[[오미이마즈역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 오미이마즈 방면}}}}}}]][br][[신히키다역|신히키다]][br]← 6.7 km||<|2><-2><width=120px><bgcolor=#00a7e3><:>[[코세이선|[[파일:JRW-B.svg|height=20]][br]{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">코세이선</div>}}}}}}]]{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">(JR-B08)</div>}}}}}} ||
||<-2><width=120px><bgcolor=#00a7e3> [[교토역|{{{#!wiki style="margin: 0px -10px; letter-spacing: -0.5px;"
{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:8px">JR 교토선·JR 고베선 경유<br/>◀ 아코선 직통</div>}}}}}}}}}]] ||
||<-2><width=120px><:>{{{#gray 시종착}}}||<-2><width=120px><bgcolor=#003d8c><:>[[오바마선|{{{#!html<div style="font-size:11px"><font color="#ffffff">오바마선</font>}}}]]||<-2><width=120px><:>[[오바마역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 오바마 방면}}}}}}]][br][[니시츠루가역|니시츠루가]][br]3.3 km →||
||<-6> [include(틀:지도, 장소=敦賀駅, 너비=100%, 높이=300px)] ||
||<-6><:><bgcolor=#c0c0c0,#383b40>'''주소'''||
||<-6><:>[[후쿠이현]] [[츠루가시]] 카나와초1초메 1-24[br]福井県敦賀市鉄輪町一丁目1-24||
||<-6><:><bgcolor=#c0c0c0,#383b40>'''역 운영기관'''||
|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #0072BC 50%, #003D8C 50%)"
{{{#FFFFFF 호쿠리쿠 본선}}}}}} ||<-4><|3><:>[[JR 서일본|[[파일:JR 서일본 로고.svg|width=180]]]]||
||<-2><bgcolor=#00a7e3><:>[[코세이선|{{{#ffffff 코세이선}}}]]||
||<-2><bgcolor=#003d8c><:>[[오바마선|{{{#ffffff 오바마선}}}]]||
||<-6><:><bgcolor=#c0c0c0,#383b40>'''개업일'''||
||<-2><bgcolor=#0072BC> [[호쿠리쿠 본선|{{{#FFFFFF 호쿠리쿠 본선}}}]] ||<-4><:>1882년 3월 10일||
||<-2><bgcolor=#1e2877> [[호쿠리쿠 신칸센|{{{#fff 호쿠리쿠 신칸센}}}]] ||<-4><:>2024년 3월 16일 (예정)||
||<-6><:><bgcolor=#c0c0c0,#383b40>'''노선거리표'''||
||<:><width=120px><-2>[[타카사키역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 타카사키 방면}}}}}}]][br][[에치젠타케후역|에치젠타케후]][br]← 30.2 km||<colbgcolor=#f5f5f5,#373a3c><-2><width=120px><:>'''{{{-1 [[호쿠리쿠 신칸센]]}}}'''[br]츠루가||<-2><width=120px><:>--[[신오사카역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 신오사카 방면}}}}}}]][br][[히가시오바마역|히가시오바마]][br]? km →--||
||<-2><width=120px><:>[[마이바라역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 마이바라 방면}}}}}}]][br][[신히키다역|신히키다]][br]← 6.7 km||<-2><width=120px><:>'''[[호쿠리쿠 본선]]'''[br]츠루가||<-2><width=120px><:>[[카나자와역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 카나자와 방면}}}}}}]][br][[미나미이마조역|미나미이마조]][br]16.6 km →||
||<-2><width=120px><:>{{{#gray 기점}}}||<-2><width=120px><:>'''[[오바마선]]'''[br]츠루가||<-2><width=120px><:>[[히가시마이즈루역|{{{#000000,#ffffff {{{-3 히가시마이즈루 방면}}}}}}]][br][[니시츠루가역|니시츠루가]][br]3.3 km →||

||[[파일:Tsuruga.jpg|width=100%]] ||

[목차]
[clearfix]
== 개요 ==
[[일본]] [[후쿠이현]] [[츠루가시]]에 위치한 [[JR 서일본]] 및 [[JR 화물]]의 역이다. [[호쿠리쿠 본선]] 및 [[오바마선]]의 접속역이며, [[오바마선]]의 기점이기도 때문에 운용상 중요한 역이다. 2019년까지는 츠루가항까지 가는 화물지선이 분기했다.

여객역은 JR 서일본 츠루가 지역철도부의 직영역이며, JR 서일본의 패스 기준으로 [[간사이]]와 [[호쿠리쿠]] 지역을 가르는 분기점이기도 하다. 하루 이용객은 3천 8백명 정도로 적으며 특별한 관광지가 없음에도 불구하고 운용상으로 중요하다고 인정되었는지, 미도리노마도구치도 설치되어 있어 JR 서일본 패스 중 몇 종류를 구입할 수도 있다고 안내사이트에 표기되어 있다.[* 단, 패스를 약간 더 저렴히 구매할 수 있는 온라인 예약이나 국내 예매를 통한 구입은 불가능하다.]

역 서측에는 츠루가시의 시가지가 형성되어 있으며, 역 앞에는 버스나 택시 타는 곳이 설치되어 있다. 주변에는 츠루가 역전 통합청사, 츠루가 역전상점가, 알 플라자 츠루가, 호텔 루트인 츠루가에키마에, [[토요코인]] 츠루가 역전점 등이 있다...만 역 앞에 정말 작은 상가와 편의점 하나 빼고 아무 것도 없다! 그 흔한 규동체인점이 가장 가까운 것이 3km 넘게 떨어져 있으면 얼마나 깡촌인지 대략 짐작이... 츠루가항은 북쪽으로 1.5km 정도 떨어진 지점에 있다.

지역 주민들과 정치인이 [[신쾌속(JR 서일본)|신쾌속]] [[핌피|정차 요구]]를 해온 결과, 2006년에 코세이선 [[나가하라역]]~[[오미시오츠역]] 구간과 호쿠리쿠본선의 [[나가하마역]]~[[츠루가역]] 구간이 직류화되면서 [[신쾌속(JR 서일본)|신쾌속]]이 이 역까지 연장운행하기 시작했다. [[https://www.yomiuri.co.jp/economy/20200928-OYT1T50139/|정차 운동에 참여한 지역 주민에 의하면]] 신쾌속의 종점이 쓰루가역이 되자, 게이한신권과 심리적 거리가 줄어들어서 관광객 수도 늘고 호쿠리쿠 지방이라는 이미지도 어느정도 사라졌다고 한다.

이 역과 신히키다역 사이에 하행 한정 루프 터널이 있으며 이 역과 [[미나미이마조역]] 사이에 절연구간이 있다.

== 역 및 승강장 구조 ==
3면 6선식 승강장 및 [[두단식 승강장]] 1선으로 이루어진 합계 3면 7선식의 지상역으로, 역사는 구내 서측에 위치한다. 1, 2번 타는곳은 오바마선, 3~7번 타는곳은 호쿠리쿠 본선측이다. [[오사카역|오사카]]나 [[교토역|교토]]에서부터 온 신쾌속 또는 쾌속 열차는 이 역에서 회차한다. 특급 [[선더버드(열차)|선더버드]], [[시라사기(열차)|시라사기]]가 이 역에 정차한다.

호쿠리쿠 신칸센의 역은 2면 4선의 쌍섬식 승강장으로 지어지는 중이며, 신칸센 ↔ 특급 열차의 환승을 위해 신칸센 건물 1층에는 2면 4선의 특급열차 전용 승강장도 건설중이다.

화물지선이 운용되던 당시에는 차급화물의 임시취급역으로 되어 있었으며, 2000년대 들어 화물열차의 착발은 거의 없었다.

[[호쿠리쿠 신칸센]]이 연장하면 [[호쿠리쿠 본선]]과 같이 이 역이 시종착역이 될 예정이다.[* 재래선 츠루가~카나자와구간을 [[IR 이시카와 철도]]와 [[해피라인 후쿠이]]에 넘길 예정이다.]

||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to bottom, #003d8c 50%, #0070bf 50%)"
{{{#ffffff '''재래선''' (지상)}}}}}}||

||<-4><:>종착역||<-9><:>↑ [[미나미이마조역|미나미이마조]]||<|3> ||<-8><:>~~종착역~~||
||<|2><:>ㅣ||<|2><:><bgcolor=#003d8c>{{{#ffffff 1}}}||<|2><:><bgcolor=#003d8c>{{{#ffffff 2}}}||<|2><:>ㅣ||<|2><:>ㅣ||<|2><:><bgcolor=#003d8c>{{{#ffffff 3}}}||<-2><:>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to bottom, #003d8c 50%, #0070bf 50%)"
{{{#ffffff 5}}}}}}||<|2><:>ㅣ||<|2><:>ㅣ||<:><bgcolor=#0070bf>{{{#ffffff 6}}}||<:>{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to bottom, #003d8c 50%, #0070bf 50%)"
{{{#ffffff 7}}}}}}||<|2><:>ㅣ||<|2><:>~~ㅣ~~||<|2><:><bgcolor=#0070bf>{{{#ffffff ~~31~~}}}||<|2><:><bgcolor=#0070bf>{{{#ffffff ~~32~~}}}||<|2><:>~~ㅣ~~||<|2><:>~~ㅣ~~||<|2><:><bgcolor=#0070bf>{{{#ffffff ~~33~~}}}||<|2><:><bgcolor=#0070bf>{{{#ffffff ~~34~~}}}||<|2><:>~~ㅣ~~||
||<:><bgcolor=#0070bf>{{{#ffffff 4}}}||<:>ㅣ||<-2> ||
||<-4><:>[[니시츠루가역|니시츠루가]] ↓||<-18><:>[[신히키다역|신히키다]] ↓||

||<:><bgcolor=#003d8c>{{{#ffffff 1·2}}}||{{{#003d8c ■}}} [[오바마선]]||[[오바마역|오바마]] · [[히가시마이즈루역|히가시마이즈루]] 방면||
||<:><bgcolor=#003d8c>{{{#ffffff 3·5·7}}}||{{{#003d8c ■}}} [[호쿠리쿠 본선]]||[[타케후역|타케후]] · [[후쿠이역(후쿠이)|후쿠이]] · [[코마츠역|코마츠]] · [[카나자와역|카나자와]] 방면[br]{{{-2 (직통 [[나나오역|나나오]] · [[와쿠라온센역|와쿠라온센]] 방면)}}}||
||<|2><:><bgcolor=#0070bf>{{{#ffffff 4·5·6·7}}}||[[파일:JRW-A.svg|width=17]] [[호쿠리쿠 본선|호쿠리쿠선]][br][[파일:JRW-A.svg|width=17]] [[비와코선]]||[[나가하마역|나가하마]] · [[마이바라역|마이바라]] · [[쿠사츠역(시가)|쿠사츠]] · [[교토역|교토]] 방면[br]{{{-2 (직통 [[오사카역|오사카]] · [[산노미야역|산노미야]] · [[카미고리역|카미고리]] · [[반슈아코역|반슈아코]] 방면)}}}||
||[[파일:JRW-B.svg|width=17]] [[코세이선]]||[[오미이마즈역|오미이마즈]] · [[오미마이코역|오미마이코]] · [[카타타역|카타타]] · [[교토역|교토]] 방면[br]{{{-2 (직통 [[오사카역|오사카]] · [[산노미야역|산노미야]] · [[카미고리역|카미고리]] · [[반슈아코역|반슈아코]] 방면)}}}||
||<|2><:><bgcolor=#0070bf>{{{#ffffff ~~31·32~~}}}||[[파일:Thunderbird_logo.png|height=17]] ~~[[선더버드(열차)|특급 선더버드]]~~||<|2>~~당역종착~~||
||{{{#023793 ●}}} ~~[[시라사기(열차)|특급 시라사기]]~~||
||<|2><:><bgcolor=#0070bf>{{{#ffffff ~~33·34~~}}}||[[파일:Thunderbird_logo.png|height=17]] ~~[[선더버드(열차)|특급 선더버드]]~~||~~[[교토역|교토]] · [[신오사카역|신오사카]] · [[오사카역|오사카]] 방면~~||
||{{{#023793 ●}}} ~~[[시라사기(열차)|특급 시라사기]]~~||~~[[마이바라역|마이바라]] · [[기후역|기후]] · [[나고야역|나고야]] 방면~~||
------
||<bgcolor=#1e2877>{{{#ffffff '''신칸센''' (고가)}}}||

||<-8><:>~~↑ [[에치젠타케후역|에치젠타케후]]~~||
||<:>~~ㅣ~~||<:><bgcolor=#1e2877>{{{#ffffff ~~11~~}}}||<:><bgcolor=#1e2877>{{{#ffffff ~~12~~}}}||<:>~~ㅣ~~||<:>~~ㅣ~~||<:><bgcolor=#1e2877>{{{#ffffff ~~13~~}}}||<:><bgcolor=#1e2877>{{{#ffffff ~~14~~}}}||<:>~~ㅣ~~||
||<-8><:>~~종착역~~||

||<:><bgcolor=#1e2877>{{{#ffffff ~~11·12·13·14~~}}}||[[파일:JRW-SKS.svg|width=17]] ~~[[호쿠리쿠 신칸센]]~~||~~[[카나자와역|카나자와]] · [[도야마역|도야마]] · [[나가노역|나가노]] · [[도쿄역|도쿄]] 방면~~||
== 여담 ==
[YouTube(Hknv5CdKUhk)]
[[호쿠리쿠 신칸센]] 발차 멜로디. 지역 축제인 츠루가 마츠리 오도리 음악인 [[https://youtu.be/AOsNkc9RVS8?si=71QS-5CbYvTlUhvL|오라 오라 츠루가(来い来い敦賀)]]를 사용하였다.

이 역에는 [[https://m.dcinside.com/board/jr/37914?headid=&recommend=&s_type=all&serval=%EB%A9%8D%EC%B2%AD|개찰구의 LED 전광판을 찍어 TV로 송출]]하는(...) [[병맛]]전광판이 있다. 비용 절감의 일환이라고.
언제서인가 송출전광판이 제거되고 신 전광판이 생겼다.

[[분류:일본의 철도역]][[분류:일본의 개통 예정 철도역]][[분류:1882년 개업한 철도역]][[분류:호쿠리쿠 신칸센]][[분류:호쿠리쿠 본선]][[분류:코세이선]][[분류:오바마선]]

||<tablewidth=100%><width=100px><tablealign=center><tablebordercolor=#808080><bgcolor=#808080><:>'''{{{#ffffff 인접한 폐역}}}'''||<:>[[신히키다역|신히키다]] - --[[하츠하라 신호장|[ruby(하츠하라 신호장(鳩原信号場), ruby=1957~1963)]]]-- - '''츠루가'''||
{{{+1 '''[ruby(敦, ruby=つる)][ruby(賀, ruby=が)]駅'''[br]'''Tsuruga Station'''}}}
||<-6><)><tablealign=right><tablewidth=360px><tablebgcolor=#ffffff,#2d2f34><bgcolor=#0072BC>{{{#!wiki style="margin: -0px -5px"
[[JR 서일본|[[파일:JRW_Wlogo.svg|height=50&align=left]]]]}}}[[JR 서일본|{{{#FFFFFF JR 서일본}}}]][br]'''{{{#ffffff {{{+2 츠루가역}}}}}}'''||
||<-2><width=120px><:>~~[[도쿄역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 도쿄 방면}}}}}}]][br][[에치젠타케후역|에치젠타케후]][br]← 30.2 km~~||<-2><width=120px><bgcolor=#1e2877><:>[[호쿠리쿠 신칸센|[[파일:JRW-SKS.svg|height=20]]{{{#!html<div style="font-size:11px"><del><font color="#ffffff">호쿠리쿠 신칸센</font></del><br><font color="#ff0000">(미개통)</font>}}}]]||<-2><width=120px><:>--시종착--[br][*연장예정 [[신오사카역]] 방향으로 [[히가시오바마역]]이 개통될 예정이다.]||
||<width=120px><-2> 시종착 ||<-2><width=120px><bgcolor=#003d8c> [[호쿠리쿠 본선|{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">호쿠리쿠 본선<br>(후쿠이 지구)</div>}}}}}}]] ||<:><width=120px><-2>[[후쿠이역(후쿠이)|{{{#000000,#ffffff {{{-2 후쿠이 방면}}}}}}]][br][[미나미이마조역|미나미이마조]][br]16.6 km →||
||<-2><width=120px><:>[[나가하마역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 나가하마 방면}}}}}}]][br][[신히키다역|신히키다]][br]← 6.7 km||<|2><-2><width=120px><bgcolor=#0072bc><:>[[호쿠리쿠 본선|[[파일:JRW-A.svg|width=20]]{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">호쿠리쿠 본선<br/></div>}}}}}}]]{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">(JR-A01)</div>}}}}}}||<-2><|4> 시종착 ||
||<-2><width=120px><bgcolor=#0070bf> [[마이바라역|{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:8px">비와코선·JR 교토선 경유<br/>◀ JR 고베선·아코선 직통</div>}}}}}}]] ||
||<-2><width=120px><:>[[오미이마즈역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 오미이마즈 방면}}}}}}]][br][[신히키다역|신히키다]][br]← 6.7 km||<|2><-2><width=120px><bgcolor=#00a7e3><:>[[코세이선|[[파일:JRW-B.svg|height=20]][br]{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">코세이선</div>}}}}}}]]{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:11px">(JR-B08)</div>}}}}}} ||
||<-2><width=120px><bgcolor=#00a7e3> [[교토역|{{{#ffffff {{{#!html<div style="font-size:8px">JR 교토선·JR 고베선 경유<br/>◀ 아코선 직통</div>}}}}}}]] ||
||<-2><width=120px><:>{{{#gray 시종착}}}||<-2><width=120px><bgcolor=#003d8c><:>[[오바마선|{{{#!html<div style="font-size:11px"><font color="#ffffff">오바마선</font>}}}]]||<-2><width=120px><:>[[오바마역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 오바마 방면}}}}}}]][br][[니시츠루가역|니시츠루가]][br]3.3 km →||
||<-6> [include(틀:지도, 장소=敦賀駅, 너비=100%, 높이=300px)] ||
||<-6><:><bgcolor=#c0c0c0,#383b40>'''주소'''||
||<-6><:>[[후쿠이현]] [[츠루가시]] 카나와초1초메 1-24[br]福井県敦賀市鉄輪町一丁目1-24||
||<-6><:><bgcolor=#c0c0c0,#383b40>'''역 운영기관'''||
|| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #0072BC 50%, #003D8C 50%)"
{{{#FFFFFF 호쿠리쿠 본선}}}}}} ||<-4><|3><:>[[JR 서일본|[[파일:JR 서일본 로고.svg|width=180]]]]||
||<-2><bgcolor=#00a7e3><:>[[코세이선|{{{#ffffff 코세이선}}}]]||
||<-2><bgcolor=#003d8c><:>[[오바마선|{{{#ffffff 오바마선}}}]]||
||<-6><:><bgcolor=#c0c0c0,#383b40>'''개업일'''||
||<-2><bgcolor=#0072BC> [[호쿠리쿠 본선|{{{#FFFFFF 호쿠리쿠 본선}}}]] ||<-4><:>1882년 3월 10일||
||<-2><bgcolor=#1e2877> [[호쿠리쿠 신칸센|{{{#fff 호쿠리쿠 신칸센}}}]] ||<-4><:>2024년 3월 16일 (예정)||
||<-6><:><bgcolor=#c0c0c0,#383b40>'''노선거리표'''||
||<:><width=120px><-2>[[타카사키역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 타카사키 방면}}}}}}]][br][[에치젠타케후역|에치젠타케후]][br]← 30.2 km||<colbgcolor=#f5f5f5,#373a3c><-2><width=120px><:>'''{{{-1 [[호쿠리쿠 신칸센]]}}}'''[br]츠루가||<-2><width=120px><:>--[[신오사카역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 신오사카 방면}}}}}}]][br][[히가시오바마역|히가시오바마]][br]? km →--||
||<-2><width=120px><:>[[마이바라역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 마이바라 방면}}}}}}]][br][[신히키다역|신히키다]][br]← 6.7 km||<-2><width=120px><:>'''[[호쿠리쿠 본선]]'''[br]츠루가||<-2><width=120px><:>[[카나자와역|{{{#000000,#ffffff {{{-2 카나자와 방면}}}}}}]][br][[미나미이마조역|미나미이마조]][br]16.6 km →||
||<-2><width=120px><:>{{{#gray 기점}}}||<-2><width=120px><:>'''[[오바마선]]'''[br]츠루가||<-2><width=120px><:>[[히가시마이즈루역|{{{#000000,#ffffff {{{-3 히가시마이즈루 방면}}}}}}]][br][[니시츠루가역|니시츠루가]][br]3.3 km →||