문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 룩셈부르크어 (문단 편집) == 타 언어와의 비교 == 룩셈부르크어는 [[독일어]]와 유사성이 매우 높으며, 독일어 방언의 일종으로 간주되었던 적도 있다. 그나마 눈에 띄는 차이점이라면 [[프랑스어]]에서 [[https://www.rtl.lu|유래한 어휘]]가 조금 많다는 것이다.[* [[https://www.lod.lu/?AGENCE1|Agence]](아장스)와 같이 프랑스어를 그대로 빌려온 단어가 있고, [[https://www.lod.lu/?BREIFBOITE1|Bréifboîte]](우편함)와 같이 독일어-프랑스어가 섞인 단어도 있으며 [[https://www.lod.lu/?VELOSCOURSE1|Vëloscourse]]와 같이 프랑스어 단어인 vélo(자전거)와 course(경주)를 독일어식으로 조합한 단어도 있다.] 예를 들면 룩셈부르크어에서도 오전 인삿말 중 하나가 "[[https://www.lod.lu/?BONJOUR2|Bonjour !]]"이다.[* 다른 게르만어군에 비해 많다는 의미지 프랑스어 화자가 학습없이 이해할 수 있을 정도는 아니다.] 독일어와 유사성이 높다고는 하나 표준 독일어 구사자가 룩셈부르크어의 학습 없이 이해하기는 어렵다. 그러나 [[방언연속체]]가 그러하듯 거주지에 따른 이해도의 차이는 있을 수 있다. 룩셈부르크와 가까운 지역일수록 룩셈부르크어를 더 잘 이해할 가능성이 높다. [[벨기에]] [[뤽상부르(벨기에)|뤽상부르]] 주와 [[프랑스]] 모젤 주 등 룩셈부르크 주변 지역에서도 일부 쓰인다. 문법의 상당부분도 독일어와 유사하다. 독일어와 마찬가지로 문법적 성이 세개다. 대신에 독일어에는 4개의 격이 있지만 룩셈부르크어에는 3개의 격[* 그러나 이 중 인칭대명사를 제외하면 주격과 대격은 같은 형태를 지니고 있으므로 2개의 격으로 봐도 무방하다.]만 존재한다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기