문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 작위 (문단 편집) == 개요 == '''작위'''([[爵]][[位]])란 서열로 규정된 [[군주]]와 [[제후]] 등의 칭호나 그 신분체계를 의미한다. [[붕괴 후 혼란기|혼란기]]에 난립하고 있던 여러 군주와 각급 제후들 사이에 주종관계가 형성되면서 [[봉건제]]로 정립되어 발생했다. [[중앙집권]]화가 진행된 이후에 기존의 제후들은 보통 자신의 [[영지(역사)|영지]]를 실제로 다스릴 수 없게 되었으나, 그 칭호가 여전히 [[귀족]]이나 관리들의 서열을 규정하는 명예적 기능을 했기에, 작위 제도는 [[공신]]을 포상하거나 왕족의 의전을 위한 목적으로 계속 유지되었다. 현재 [[민주공화제]]를 채택하는 대부분의 나라에서는 작위가 폐지되고 상훈 체계로 [[훈장(상훈)|훈장(勳章)]]을 도입하는 경우가 일반적이지만, [[입헌군주제]]가 시행되거나 귀족 신분이 남아있는 나라들의 경우, 작위 제도 또한 상훈 체계의 일환으로 유지되고 있다. [[한자문화권]]에선 보통 [[황제]]와 [[왕]]을 군주의 칭호로 보고, 그 아래는 [[유교]] [[경전]]에서 [[주나라]] 시대의 작위로 제시된 [[공작(작위)|공(公)]]–[[후작|후(侯)]]–[[백작|백(伯)]]–[[자작(작위)|자(子)]]–[[남작|남(男)]] 순서의 [[오등작]] 체계를 제후의 칭호로 보아, 일반적인 작위의 명칭이자 그 서열로 인식한다. 다른 문화권에서 사용된 다양한 칭호들도 황제와 왕 아래로는 오등작 체계에 맞춰 번역하고 있다. 단순히 작위의 등급 이름만을 호칭할 때는 뒤에 '작(爵)'자를 붙여, '공작(公爵)'이나 '후작(侯爵)' 등으로 부르는 경우가 일반적이다. 왕(王)이 군주의 칭호가 아니라 황제가 황족이나 신하에게 수여한 칭호로 쓰인 경우에는 이를 '[[왕(작위)|왕작(王爵)]]'으로 표현하기도 한다. 반면 독립적인 [[공국]]의 군주를 호칭할 때는 보통 '공작'이라 하지 않으며, 그냥 '공'으로 부르거나 간혹 '국왕' 또는 '[[공왕#s-2|공왕(公王)]]'으로 부르기도 한다.[* 마찬가지로 왕(王)을 보통 황족의 작위로 여기는 [[중화권]]의 경우엔, 왕 칭호를 사용하는 독립국의 군주를 그냥 '[[황제]]'로 번역하기도 한다. 대표적인 사례가 조선왕을 조선황제로 번역한 경우. 중화권에선 현존하는 외국의 군주들을 칭호의 격에 따르지 않고 '국군(國君)'으로 단순화하여 부르기도 한다.] 이는 언어적 차이로 발생하는 현상인데 서양에서는 작위가 그저 '칭호(title)'의 의미로만 쓰이기에 딱히 군주나 신하를 구분하는 표현이 아니지만, 한자문화권에서는 [[한자]] '작(爵)'이 벼슬을 의미하기에 신하의 신분에게만 주어지는 칭호라는 개념이 발생하기 때문이다. [[나무위키]]에도 [[군주의 칭호]]는 별도의 문서로 작성되어 있다. 칭호를 보유한 사람은 보통 그 사람이 가진 최고위의 칭호를 대표 격으로 두고, 그 영지의 지명과 칭호를 병합하여 부른다. 예를 들어 [[고려]]의 왕은 '고려왕'으로 호칭하고, 진(秦)이라는 땅에 책봉된 백작은 '진백(秦伯)'으로 호칭하는 식이다. 서양의 작위를 번역할 때는 작위 칭호 뒤에 '작(爵)'자를 덧붙이기도 하지만, 생략하는 것도 가능하다. 예를 들어 [[작센]]의 공작은 '작센 공작'으로 번역하기도 하지만, '작센 공'으로 번역해도 어색하지는 않은 것이다. 한자문화권에서 귀족이나 고위 관료들은 서로 간에 상대방을 공(公)으로 높여 존칭했는데, 이는 원래 공(公)이 다른 사람을 호칭할 때 쓰는 한자식 [[경칭]] 표현이기에 그렇게 사용된 것이지, 상대방이 공작(公爵)으로 책봉되었기에 그렇게 부른 것이 아니다. 오히려 공작 개념 자체가 이런 식으로 남을 높여 부르던 표현에서 유래했다. 그에 관한 자세한 내용은 [[오등작]] 문서 참조. 또한 왕작에 책봉되지 않은 사람이 [[시호]]를 받은 경우, 시호를 공식적으로 수여된 칭호에 결합하지 않고 별개로 시호 뒤에 공(公)이란 [[존칭]]을 붙여 부르기도 한다. 예를 들면, 천수현개국후(天水縣開國侯)에 책봉되고 인헌(仁憲)이라는 [[시호]]를 받은 [[강감찬]]을 천수현개국후·인헌공(仁憲公)으로 호칭하고, 덕흥부원군(德豊府院君)으로 봉해지고 충무(忠武)라는 시호를 받은 [[이순신]]을 덕흥부원군·충무공(忠武公)으로 호칭하는 것이 그 예다. 반면 [[흥선대원군|이하응]]은 [[대한제국]] 이후 공식적으로 흥선대원왕(興宣大院王) 칭호와 헌의(獻懿)라는 시호를 받게 되었는데, 이를 흥선대원왕·헌의공으로 부르지 않고 그냥 '흥선헌의대원왕'으로 결합해 부른다. 이는 공(公)이라는 표현이 공작이란 작위만을 의미하는 것이 아니라, 높은 지위의 사람에 대한 존칭으로도 쓰이는 일반적인 표현이기에 관례상 허용되기 때문이며,[* 대표적으로 중국 [[춘추전국시대]] 제후들의 시호를 실제 작위에 따라 부르지 않고 '○공(公)'으로 부르는 관례로, 환(桓)이란 시호를 받은 제(齊)나라 후(侯)를 제환후(齊桓侯)라 하지 않고 [[제환공|제환공(齊桓公)]]으로 호칭하는 것이 그 대표적인 사례이다.] 일반적으로 왕은 공보다 높은 지위로 인식되는 만큼 왕을 공으로 칭하는 것은 높여 부르는 경우에 해당되지 않기 때문이다. 임금의 아버지를 국태공(國太公)이라 부르거나, 역사 기록에서 즉위하기 전까지의 임금을 공(公)으로 호칭하는 것도 비슷한 맥락.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기