문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 코로나바이러스감염증-19 (문단 편집) == 명칭 == 발병 초창기엔 "우한 폐렴"이나 "신종 코로나 (바이러스)"를 썼으나 [[세계보건기구|WHO]]에서 [[제네바]] 현지 시각으로 2020년 2월 11일 공식 명칭을 '''COVID-19'''[* __'''Co'''__rona__'''vi'''__rus __ '''D'''__isease 20__'''19'''__의 줄임말로, 19는 2019년에 처음으로 발견되어서 붙여졌다.]로 확정했으며, 한국에서는 '''코로나바이러스감염증-19'''(줄여서 코로나19)로 [[https://n.news.naver.com/mnews/article/001/0011395543|번역]]했다. 원인 바이러스에 대해서는 국제 바이러스 분류 체계 위원회에서 해당 [[바이러스]]를 [[SARS-CoV]]의 변종으로 보고 '''[[SARS-CoV-2]]'''로 [[https://www.bbc.com/news/world-asia-china-51466362|명명]]했다. [[대한민국]]에서 쓰는 명칭인 '코로나19'는 '코로나'''십'''구'가 아닌 '코로나'''일'''구'로 읽어야 한다. 하지만 영문 정식 명칭은 '코비드 원나인'이 아닌 '코비드 나인틴' 이며, 독일어 정식 명칭도 '코비드 노인첸(COVID-Neunzehn)'이다. [[북한]]에서는 '''신종코로나[[바이러스|비루스]]감염증'''이라고 한다. 혹은 이따금씩 COVID-19라는 영문 명칭을 그대로 쓰기도 한다. 다만 [[한국]]과는 달리 '코비드일구'가 아닌 '코비드십구'로 읽는다. [[중화권]]의 경우 대륙의 [[표준중국어]](보통화)에서는 2019冠狀病毒病(èrlíngyìjiǔ guānzhuàng bìngdú)[* 이영일구 관상병독증]으로 표기한다. 코로나의 어원인 왕관(冠) 형태(狀)에 충실한 번역이다. 한편 대만 [[국어#대만에서 표준중국어를 이르는 말|국어]]에서는 嚴重特殊傳染性肺炎(엄중 특수 전염성 폐렴)을 공식적으로 사용한다. 이는 SARS-CoV-2/2019-ncov 에 충실한 번역이다. 줄여서는 영문인 Covid-19로 부르거나 '우한폐렴'의 명칭도 정부기관에서 사용한다. [[https://www.ey.gov.tw/Page/448DE008087A1971/8d323203-1253-4e95-9dfe-8ada003a7c94|(대만 행정원에서 '우한폐렴' 용어 사용한 예시)]] 이는 반드시 중국 대륙 정권이나 우한시에 책임을 지우려는 의도라기보다는 [[스페인 독감]] 처럼 단순히 지명을 붙여서 명명하는 관행에 따른 것이다. '핵심지식' 이론에 따르면 인간은 물리적 공간이나 사람의 이름이 붙은 명칭을 더 잘 기억한다. 과학의 수많은 법칙들이 '(발견자 이름)-법칙'으로 명명되는 이유가 그것이다. 확산 초기에는 WHO에서 임시로 Novel Coronavirus(2019-nCoV)라고 부르며 발병 의심 지역명이 들어간 우한 폐렴(武漢 肺炎)이라고 부르는 것을 자제하라고 권고했다. 이는 특정 지역에 대한 차별을 우려해 2015년부터 [[중동호흡기증후군]]이나 [[스페인 독감]][* 스페인 독감은 발원지가 [[미국]]으로 추정된다. 이름이 스페인 독감이 되어버린 이유는 스페인의 언론사들이 가장 많이 해당 판데믹을 보도해서 다른 국가들이 스페인의 뉴스를 받아가는 와중에 어쩌다 보니 붙어버린 것...] 등 병명에 지역명을 넣는 것을 자제하도록 권고해 온 것의 연장선이다. 한편 [[코로나바이러스감염증-19/국가별 대응/중국 책임론|중국 책임론]] 측에서는, COVID-19라는 명칭이 중국의 책임을 가리려는 [[테워드로스 아드하놈 거브러여수스|친중 WHO]]의 수작으로 취급하며 우한 코로나, 우한 바이러스, 중국 바이러스 등으로 부르며 현재까지도 발병 초창기의 명칭인 "우한 폐렴"을 쓰기도 한다. 해외에서도 [[도널드 트럼프]]가 한때 중국 바이러스라는 표현을 사용하는 등 [[반중]] 정서를 자극하기 위해서 [[중국]] 혹은 우한을 포함한 명칭을 고집하는 경우가 있다.[* 그 예로 반중정당이 집권중인 대만이 그렇다. 대만 정부가 2020년 12월에 COVID-19으로 명칭을 변경했으나 대다수의 대만 시민들이 해당 병명을 아직도 우한 폐렴이라고 부르고 있다. 한편 [[광동어]]([[홍콩]], [[마카오]]와 광동성 지역에서 사용) 위키백과의 '코로나19 범유행' 문서의 표제는 [[https://zh-yue.m.wikipedia.org/wiki/武漢肺炎大爆發|武漢肺炎大爆發]](우한 폐렴 대폭발)이다.][* 간혹 CCP Virus니 中共病毒이라고 불리는 경우도 있다. 보통 인종차별적 색채를 지우고 [[중국공산당]]의 책임성을 강조하고자 하는 경우에 쓰이는 용어. 여기서 CCP는 Chinese Communist Party(중국공산당)를 의미한다.] 하지만 언론의 절대 다수는 WHO의 권고를 수용하여 '''COVID-19''' 혹은 '''Coronavirus'''라는 명칭으로 부르며 우리나라 언론은 처음에는 신종 코로나라 했으나 2020년 3월부터는 코로나19라고만 한다. 위에 더해, WHO가 영국, 남아공발 변이 등에는 지역명이 들어가지 않은 명칭을 만들지 않음에 대한 비판하는 목소리도 높다. 그러다 2021년 6월 1일, WHO는 변이 바이러스 명칭을 [[그리스 문자]][* 영국발→알파 / 남아공발→베타 / 인도발→델타 등]로 바꿔 부르기로 결정했다. [[https://www.chosun.com/international/international_general/2021/06/01/AGBFMAN3T5G7FF3XLVSQHZ6AUQ/|#]] 만일 이후에 다른 종류의 신종 코로나바이러스가 발생한다고 하면 코로나+(발생년도의 끝 두 자리수) 이런 식으로 명명될 수 있다. 가령 2023년에 발생한 신종 코로나 바이러스라면 COVID-23(코로나23),[* [[락다운 213주]](원제: 송버드)라는 영화가 코로나23을 다루고 있다.] 2027년에 발생한 것이면 COVID-27(코로나27)이다. 다시 말해 코로나19라는 명칭은 이후에도 다른 종류의 코로나바이러스가 발생할 가능성을 염두에 두고 만들었다고 볼 수도 있다. [[https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=31934162&memberNo=1464463&vType=VERTICAL|코로나25와 코로나28의 출현을 예견한 글이 나오기도 했다.]] 그런데 특정 연도에 신종 코로나 바이러스가 한 종류가 아닌 둘 이상의 종류가 나올 때가 문제가 된다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기