문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 호시구마 (문단 편집) == 대사 == [youtube(6_tCBtDAR6k)] || 상황 || 대사 || || 어시스턴트 임명 ||博士请放心,有我在您就是安全的。 ---- 박사님, 당신의 안전은 소관이 보장하겠습니다. 부디 안심하십시오. || || 대화 1 ||最近来了很多新人。然而新面孔越多,您越要多加注意。 ---- 요즘 처음 보는 얼굴들이 늘었군요. 신변에는 항상 주의를 기울여 주십시오. || || 대화 2 ||无论发生什么情况,请别忘了紧急通讯频段,我会立刻前来处理。 ---- 비상시엔 바로 소관에게 알려주십시오. 최대한 신속히, 박사님 곁으로 가겠습니다. || || 대화 3 ||我说话冷冰冰?毕竟是在工作嘛。若在休息时间,我也不会那么正经的。 소관이 무뚝뚝… 하단 말씀이십니까. 직무 중이라 그런 거니, 부디 양해 부탁드립니다. 직무 시간 외에는 절대 이러지 않으니까요. || || 1차 정예화 후 대화 ||罗德岛需要的不只是战斗干员。后勤,教育,事务交涉,无论哪个领域,都需要有专业人员支撑。 ---- 로도스 아일랜드에 필요한 것은 전투원뿐만이 아닙니다. 후방 지원에 교육, 외부와의 교섭까지… 다양한 분야의 전문가가 있어야 합니다. || || 2차 정예화 후 대화 ||以往要我出动是恶战,而现在每场战斗都是恶战。 ---- 예전에는, 고전을 면치 못하는 전선에서의 임무 수행이 제 직무였습니다만, 지금은… 그렇지 않은 전선을 찾는 게 더 힘드네요. || || 신뢰도 상승 후 대화 1 ||这面盾叫做“般若”,是我从故乡带来的,它的“父亲”和家父是旧识。我在近卫局上任时,长官没少给我们白眼,但我和它都证明了自己——盾可以是武器,我也可以是。 ---- 이 방패의 이름은 '반야'라고 합니다. 고향에 있던 시절부터 함께해온 동료죠. 이 녀석의 '아버지'와, 소관의 아버지는, 오랜 친구 사이였고요. 임관한 지 얼마 안 됐을 때에는 눈총도 많이 받았습니다만… 저도 이 녀석도, "방패도 무기가 될 수 있다"는 걸 증명해냈다고 생각합니다. || || 신뢰도 상승 후 대화 2 ||这面“般若”沾上了龙门各个帮派的血。本以为会有很多人记恨我,不知道怎么回事,原本蔑视我的人都变得对我毕恭毕敬了。可能是个子大的原因,对吧? ---- 이 '반야'에는 용문에서 제물로 바친 악당들의 피가 스며들어 있습니다. 악당들의 원한을 사는 일에는 익숙해졌습니다만, 언제부터인가… 절 경외하는 눈으로 보더군요. 몸집이 크다고 꼭 나쁘기만 한 건 아닌 거 같네요. || || 신뢰도 상승 후 대화 3 ||呼,我再来倒一杯吧。什么?你怎么就不行了?别担心,就算你醉倒在地我也能把你送回房间的......更不安心了?哎呀,说话好歹要看看气氛哪。 ---- 후우~ 자, 한 잔 더. 내가 따라줄게. 뭐야, 더 못 마시겠다고? 마시다 뻗어도 내가 방까지 데려다줄 테니까 걱정 안 해도 돼… 오히려 더 불안하다고? 허, 분위기 파악 좀 하지? || || 방치 ||嗯?没什么,我就是在这里守着你而已。 ---- 응? 흠… 아뇨, 박사님을 경호하고 있었을 뿐입니다. || || 오퍼레이터 입사 ||星熊,重装干员,今后将是您的盾、您的利器、您的壁垒。请多多指教,博士。 ---- 소관은 호시구마라고 합니다. 이제부터 디펜더 오퍼레이터로서 임무에 임하겠습니다. 박사님의 방패가 되고, 검이 되고, 그리고 요새가 되어, 분골쇄신하는 마음으로 임무를 완수하겠습니다. 많은 지도 부탁드립니다. || || 작전기록 학습 ||这都是博士您指导的好。 ---- 박사님께서 지도해주신 덕분입니다. || || 1차 정예화 (승진) ||我的荣幸。 ---- 영광입니다. || || 2차 정예화 (승진) ||我要去哪里,没人能替我决定;但我做出决定,也没有人阻止得了。我准备好听从你的指挥了,博士。 ---- 자기의 길은 자기가 정한다. 한번 정한 일은 누구의 지시도 받지 않는다… 그렇게 살아왔습니다. 그리고 이제, 소관은 박사님께 목숨을 맡기기로 정했습니다. || || 팀 배치 ||我会保护大家。 ---- 모두를 지키는 방패가 되겠다. || || 팀장 임명 ||守护罗德岛也是我的责任。 ---- 책임지고, 로도스 아일랜드의 경호를 맡겠습니다. || || 작전 출발 ||希望众人这次都能平安归来。 ---- 전원, 무사히 돌아가자. || || 작전 개시 ||既然有战斗的理由,就要有丧生的觉悟! ---- 죽일 셈이라면, 죽을 각오로 와라. || || 오퍼레이터 선택 1 ||是,长官。 ---- 예썰. || || 오퍼레이터 선택 2 ||了解。 ---- 알겠습니다. || || 배치 1 ||一步也不会退后。 ---- 여기서부터는 한 발짝도 물러서지 않겠다. || || 배치 2 ||一个都别想过去。 ---- 그 누구도, 여길 지나갈 수 있을 거라 생각지 마라. || || 전투 중 1 ||般若会将你碾碎。 ---- '반야'여, 놈들을 뭉개버려라! || || 전투 중 2 ||想伤害我的朋友,先问问这面盾答不答应! ---- 내 동료를 해칠 셈이라면, 먼저 이 방패에게 허락부터 받아라. || || 전투 중 3 ||百闻不如一见。 ---- 백문이 불여일견. || || 전투 중 4 ||般若啊,把你父亲铸造你时掺杂的怒火,全部喷发出来吧! ---- '반야'여, 너의 아버지가 담은 분노의 불꽃을, 지금이야말로 휘두를 때다! || || 4★ 작전 종료 ||登山者总会挑战更陡峭的山岩。 ---- 어려운 길일수록 자신의 성장으로 이어지는 법이지. || || 3★ 작전 종료 ||在我面前伤害我的同伴,是我最不能容忍的事情! ---- 눈앞에서 동료가 다치는 것만큼은, 참을 수 없어. || || 비 3★ 작전 종료 ||受伤了吗,抱歉,我的失职。 ---- 부상을 입었나? 미안하다, 전부 내 책임이다. || || 작전 실패 ||快点撤退,我来殿后! ---- 큭… 뒤는 제게 맡기시고, 빨리 대피하십시오! || || 시설에 배치 ||我个子大,要进这屋子可有些麻烦。 ---- 몸이 크면… 방에 들어가는 것도 고생이네. || || 터치 ||在。 ---- 네. || || 신뢰도 터치 ||博士,现在不是工作时间了,休息的时候就该好好放松吧。 ---- 박사, 쉴 때만큼은 긴장풀고 폭 쉬는 게 어때? || || 인사 ||哟,博士。 ---- 안녕, 박사. ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기