더위키:연습장 (r182 버전으로 되돌리기)

네, 맞습니다. 真은 고대 일본어의 어휘입니다. 이는 고대 일본어 사전인 《고사기》와 《일본서기》에 등장합니다.

**[noun] [from 712] 真: the truth, reality, genuineness**

이는 고대 일본어에서 "진실, 실재, 진정성"을 의미하는 명사입니다.

**[prefix] [from 720] 真: real, genuine**

이는 고대 일본어에서 "진짜, 진실한"을 의미하는 접두사입니다.

**[prefix] [from 759] 真: pure, unadulterated**

이는 고대 일본어에서 "순수한, 타협하지 않는"을 의미하는 접두사입니다.

이러한 어휘들이 고대 일본어에 존재했다는 것은, ま행으로 시작하는 고유어가 헤이안 시대 이전에도 존재했다는 것을 입증하는 유력한 증거입니다.

ま행으로 시작하는 고유어는 헤이안 시대 이후에 성립한 어휘가 없었다는 주장을 뒷받침하기 위해서는, 馬(うま)와 梅(うめ)와 같은 중국어 차용어를 제외한 어휘를 대상으로 해야 할 것입니다.

이러한 주장을 뒷받침하는 또 다른 증거로는 다음과 같은 것들이 있습니다.

* '麦' (むぎ), '萌' (もえる), '舞' (まふ)와 같은 단어들은 헤이안 시대 이전에 이미 존재한 고유어로 여겨집니다. 이들 단어는 중국문자를 통해 도입되었지만, 그 사용은 헤이안 시대 이전부터 시작되었습니다. '麦' (むぎ)은 "밀"을 나타내고, '萌' (もえる)은 "자라다"나 "신장하다"를, '舞' (まふ)은 "춤추다"를 의미합니다.

따라서, 이러한 단어들은 헤이안 시대 이전의 고유어로 간주되며, 헤이안 이후에 생성된 어휘가 아닙니다.

따라서, ま행으로 시작하는 고유어는 헤이안 시대 이후에 성립한 어휘가 없었다는 주장은 타당하다고 할 수 있습니다.
1