문서 보기문서 편집수정 내역 아드보카트호/2006 FIFA 월드컵 독일/토고전 (덤프버전으로 되돌리기) [include(틀:상위 문서, top1=아드보카트호/2006 FIFA 월드컵 독일)] [include(틀:대한민국 축구 국가대표팀/FIFA 월드컵)] ---- [include(틀:2006 FIFA 월드컵 독일)] ---- [include(틀:아드보카트호)] [목차] [clearfix] == 개요 == ||<-3><tablewidth=100%><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><tablebordercolor=#004099><bgcolor=#6ea842><color=#ffffff> [[2006 FIFA 월드컵 독일|{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 2px; padding: 2px 10px; border-radius: 3px; background-color: #ffffff" [[2006 FIFA 월드컵 독일|[[파일:2006 FIFA 월드컵 독일 로고_좌우.svg|height=60]]]]}}}]][br]'''2006 FIFA 월드컵 독일 G조 1경기[br]2006년 6월 13일 화요일 15:00 (UTC+1)''' || ||<-3><bgcolor=#004099><color=#ffffff> '''[[도이체 방크 파르크|{{{#ffffff '''도이체 방크 파르크'''}}}]] ([[독일|{{{#ffffff '''독일'''}}}]], [[헤센|{{{#ffffff '''헤센 주'''}}}]] [[프랑크푸르트|{{{#ffffff '''프랑크푸르트'''}}}]])''' || ||<-3><bgcolor=#004099><color=#ffffff> '''주심: 그레이엄 폴 (잉글랜드)''' || ||<-3><bgcolor=#004099><color=#ffffff> '''관중: 48,000명''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, transparent 2%, #250E77 2%, #250E77 3%, #FF2200 3%, #FF2200 97%, #250E77 97%, #250E77 98%, transparent 98%), linear-gradient(to bottom, #250E77 5%, #FF2200 5%, #FF2200 10%, #250E77 10%, #250E77 15%, #FF2200 15%, #FF2200 20%, #250E77 20%, #250E77 25%, #FF2200 25%, #FF2200 30%, #250E77 30%, #250E77 35%, #FF2200 35%, #FF2200 40%, #250E77 40%, #250E77 45%, #FF2200 45%, #FF2200 50%, #250E77 50%, #250E77 55%, #FF2200 55%, #FF2200 60%, #250E77 60%, #250E77 65%, #FF2200 65%, #FF2200 70%, #250E77 70%, #250E77 75%, #FF2200 75%, #FF2200 80%, #250E77 80%, #250E77 85%, #FF2200 85%, #FF2200 90%, #250E77 90%, #250E77 95%, #FF2200 95%)" [[파일:Korea Republic KFA 2006.png|height=100px]]}}} ||<|2> {{{+5 '''2 : 1'''}}} ||<bgcolor=#FFFF00> [[파일:토고 축구 국가대표팀 로고.svg|height=100px]] || ||<width=40%><bgcolor=#ffffff> [[대한민국 축구 국가대표팀|[[파일:대한민국 국기 (검은색 테두리).svg|width=30]] {{{#250E77 '''대한민국'''}}}]] ||<width=40%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #FFFF00 2%, #75A64A 2%, #75A64A 98%, #FFFF00 98%)" [[토고 축구 국가대표팀|[[파일:토고 국기.svg|width=30]] {{{#FFFF00 '''토고'''}}}]]}}} || || '''54′ [[프리킥|{{{#373a3c,#dddddd '''(FK)'''}}}]] [[이천수|{{{#373a3c,#dddddd '''이천수'''}}}]][br]72′ [[안정환|{{{#373a3c,#dddddd '''안정환'''}}}]] (A. [[송종국|{{{#373a3c,#dddddd '''송종국'''}}}]])''' || [[파일:득점 아이콘.svg|height=20]] || '''31′ [[모하메드 카데르 쿠바자|{{{#373a3c,#dddddd '''모하메드 카데르 쿠바자'''}}}]]''' || ||<rowbgcolor=#fcc><rowcolor=#373a3c> '''-''' ||<bgcolor=#c00> [[레드카드|[[파일:퇴장 카드 아이콘.svg|height=20]]]] || '''53′ [[장 폴 아발로|{{{#373a3c,#dddddd '''장 폴 아발로'''}}}]]''' [[레드카드|[[파일:경고 퇴장 아이콘.svg|height=18]]]] || ||<-3><bgcolor=#004099><color=#ffffff> '''[[https://m.youtube.com/watch?v=LmtRsdkfNUg&feature=youtu.be|{{{#ffffff '''경기 하이라이트'''}}}]] | [[https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/2006germany/match-center/97410014|{{{#ffffff '''매치 리포트'''}}}]]''' || ||<-3><bgcolor=#6ea842><color=#ffffff> '''Man of the Match: [[대한민국 축구 국가대표팀|[[파일:대한민국 국기 (검은색 테두리).svg|width=30]]]] [[안정환|{{{#ffffff '''안정환'''}}}]]''' || ---- [[2006 FIFA 월드컵 독일]]에서의 대한민국 대표팀의 첫번째 조별리그 경기이며, '''대한민국 원정 월드컵 첫 승'''을 거둔 경기이기도 하다. == 경기 실황 == ||<-4><tablewidth=100%><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><tablebordercolor=#004099><bgcolor=#FF2200> [[대한민국 축구 국가대표팀|[[파일:대한민국 국기 (검은색 테두리).svg|width=30]]]] [[대한민국 축구 국가대표팀|{{{#250E77 '''대한민국 선발 명단'''}}}]] [[3-4-3|{{{#250E77 '''3-4-3'''}}}]][br]{{{#250E77 '''감독: [[딕 아드보카트|{{{#250E77 '''딕 아드보카트'''}}}]]'''}}} || ||<-4> GK[br]1. [[이운재]] [[파일:주장 아이콘.svg|height=15]] || ||<-4> {{{#!wiki style="margin: -16px -11px;" ||<tablewidth=100%><width=33.33%><tablebgcolor=#ffffff,#1f2023> CB[br]4. [[최진철]] ||<width=33.33%> CB[br]2. [[김영철(축구)|김영철]] [[파일:경고 카드 아이콘.svg|height=18]] 41' ||<width=33.33%> CB[br]6. [[김진규(1985)|김진규]] {{{#red ▼}}} 46'[br]9. [[안정환]] {{{#green ▲}}} 46' [[파일:득점 아이콘.svg|height=18]] 72' ||}}} || ||<width=25%> RWB[br]22. [[송종국]] ||<width=25%> CM[br]17. [[이호(1984)|이호]] ||<width=25%> CM[br]13. [[이을용]] {{{#red ▼}}} 68'[br]5. [[김남일]] {{{#green ▲}}} 68' ||<width=25%> LWB[br]12. [[이영표]] || ||<-4> {{{#!wiki style="margin: -16px -11px;" ||<tablewidth=100%><width=33.33%><tablebgcolor=#ffffff,#1f2023> RW[br]7. [[박지성]] ||<width=33.33%> CF[br]19. [[조재진]] {{{#red ▼}}} 83'[br]18. [[김상식(축구)|김상식]] {{{#green ▲}}} 83' ||<width=33.33%> LW[br]14. [[이천수]] [[파일:경고 카드 아이콘.svg|height=18]] 51' [[파일:득점 아이콘.svg|height=18]] 54' ||}}} || ||<-4><bgcolor=#56BB68><height=1> || ||<-2> CF[br]4. [[엠마누엘 아데바요르]] ||<-2> CF[br]17. [[모하메드 카데르 쿠바자]] [[파일:득점 아이콘.svg|height=18]] 31' || ||<width=25%> LW[br]7. [[무스타파 살리푸]] {{{#red ▼}}} 86'[br]6. [[야오 아지아워누]] {{{#green ▲}}} 86' ||<width=25%> CM[br]10. [[셰리프 투레 마망]] ||<width=25%> CM[br]15. [[알렉시스 로마오]] [[파일:경고 카드 아이콘.svg|height=18]] 24' ||<width=25%> RW[br]18. [[야오 세나야]] {{{#red ▼}}} 55'[br]23. [[투레 아시미우]] {{{#green ▲}}} 55' || ||<width=25%> LB[br]6. [[뤼도비크 아세모아사]] {{{#red ▼}}} 62'[br]13. [[리치몬드 포슨]] {{{#green ▲}}} 62' ||<width=25%> CB[br]2 [[다르 니봄베]] ||<width=25%> CB[br]3. [[장 폴 아발로]] [[파일:주장 아이콘.svg|height=15]] [[파일:경고 카드 아이콘.svg|height=18]] 23' [[파일:경고 퇴장 아이콘.svg|height=18]] 53' ||<width=25%> RB[br]5. [[마사메소 창가이]] [[파일:경고 카드 아이콘.svg|height=18]] 90+2' || ||<-4> GK[br]16. [[코시 아가사]] || ||<-4><bgcolor=#FFFF00> [[토고 축구 국가대표팀|[[파일:토고 국기.svg|width=30]]]] [[토고 축구 국가대표팀|{{{#008000 '''토고 선발 명단'''}}}]] [[4-4-2|{{{#008000 '''4-4-2'''}}}]][br]{{{#008000 '''감독: [[오토 피스터|{{{#008000 '''오토 피스터'''}}}]]'''}}} || ---- ||<tablebordercolor=#004099><tablewidth=100%><tablebgcolor=#56BB68><tablecolor=#ffffff><width=50%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(LmtRsdkfNUg, width=100%)]}}} ||<width=50%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(By27Nkz634A, width=100%)]}}} || || '''SBS 하이라이트 영상''' || '''MBC 하이라이트 영상''' || ---- 대한민국의 2006 월드컵 첫 상대는 월드컵 첫 출전인 토고였다. 한국에는 [[엠마누엘 아데바요르]] 말고는 알려진 이름이 없었기 때문에[* 사실 프랑스나 스위스나 어느 나라간에 마찬가지였다. 그나마 토고 선수들 중에 프랑스 리그 1에서 뛰던 선수가 몇 있어서 프랑스와 스위스 측에서는 '''대한민국이 토고 분석하는 것보다는''' 분석이 수월했을지도 모른다.] 경기 전부터 한국이 쉽게 잡을 수 있는 상대로 인식되었다. 경기장도 거의 [[서울월드컵경기장]]처럼 압도적인 붉은 물결 속에 간간이 노란색 토고 응원단이 보일 뿐이었다. 경기 전 국가 연주에서 대한민국의 애국가가 나온 후 토고의 국가가 나와야 하는데 애국가가 한 번 더 나오는 해프닝이 있었다. 2번째 애국가가 끝나자마자 토고의 국가가 나왔다. 이에 시청자들은 '''국가 연주 횟수는 2:1'''이라는 드립을 치기도 했다. 어째 경기 전부터 운명의 신이 한국에게 웃어주는 듯했다. 그러나 은근히 볼 간수가 잘 안된 한국은 위험한 상황을 여러 번 연출했다. [[이운재]]의 선방이 아니었으면 어떻게 됐을지 장담하지 못했을 상황. 선제골도 토고가 가져갔다. 뒤쪽에서 길게 날아온 패스를 모하메드 카데르 쿠바자[* 스위스, 이탈리아, 프랑스 등 여러 국가에서 뛴 선수다. 클럽 커리어에선 큰 족적이 없지만 [[토고 축구 국가대표팀]]에서는 [[엠마누엘 아데바요르]]를 제치고 역대 최다 득점자이다.]가 받아 김영철과 최진철 사이로 빠르게 돌파해 들어갔고 마침내 날린 슛이 이운재의 손끝을 스치면서 골대에 맞고 들어갔다. 토고 선수들은 아프리카 특유의 세리머니로 기쁨을 나누었다.[* 구 토골란드 지역의 토착민들이 전쟁, 혹은 사냥에서 승리했을 때 추는 전통적인 춤이라고 한다.][* 훗날 [[기성용]]은 [[K리그]]에서 [[FC 서울]] 소속으로 [[수원 삼성 블루윙즈]]를 상대로 득점한 뒤 이 세리모니를 했는데, 공교롭게도 상대 골키퍼가 이운재였다.] 전반전을 뒤진 채 끝낸 [[딕 아드보카트]] 전 감독은 수비수 김진규를 빼고 안정환을 중앙 공격형 미드필더로 투입하며 4-2-3-1 포메이션을 가동, 공격의 고삐를 당겼다. ---- ||<tablewidth=600px><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><tablebordercolor=#004099> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(koCOttBSZ9s)]}}} || ||<bgcolor=#56BB68> {{{#ffffff '''이천수의 동점골'''}}} || ---- 후반 7분경, 박지성이 토고 수비라인 뒤쪽을 노리고 들어간 드리블을 토고의 주장 [[장 폴 아발로]][* 대부분의 커리어를 프랑스 [[아미앵 SC]]에서 보냈다. 프랑스 1부리그 출전경험은 없다. 독일 월드컵을 앞두고 [[부산 아이파크]] 입단 테스트를 받았었다.]가 태클로 막았고 경고 누적으로 퇴장당하면서 경기 분위기가 한국으로 기울고, 바로 그 프리킥에서 이천수의 동점골이 터졌다. ---- ||<tablewidth=600px><tablealign=center><tablebgcolor=#ffffff,#191919><tablebordercolor=#004099> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [youtube(723FcoEBiTw)]}}} || ||<bgcolor=#56BB68> {{{#ffffff '''안정환의 역전골'''}}} || ---- 수적우위에 동점골까지 성공시킨 한국은 기세를 완전히 회복했고 토고의 역습이 몇번 있었지만 [[이운재]]와 수비진이 잘 막아냈고,[* 이미 전반 막판에 토고 선수들이 위협적인 프리킥을 시전했으나 이운재가 당연하다는듯이 쳐냈다. 이운재의 노련함을 알 수 있었던 장면.] 안정환이 박지성의 페이크에 이은 멋진 중거리슛으로 역전골을 터뜨렸다. 이후 한국은 3:1까지도 만들 수 있는 찬스가 몇 번 있었으나 넣지 못했고, [[조재진]]을 빼고 김상식을 투입하며 다시 [[3-4-3]]으로 잠그면서 그대로 경기종료. 이 과정에서 적극적인 공격 없이 후방에서만 패스를 주고받고, 종료 1분여 전에 얻은 프리킥에서도 공을 뒤로 돌리는 등 2:1로 매듭짓는 것에만 집중하며 소극적인 경기를 하였는데, 이 때문에 승리를 했음에도 국내에서는 일부 비판 의견이 있었다.[* [[https://www.donga.com/news/Sports/article/all/20060614/8318199/1|당시 기사.]] 프리킥 상황 공을 뒤로 돌린 것에 대한 네티즌의 비판, '[[예언|향후에 골 득실을 따지는 상황이 오면 그 장면이 두고두고 떠오를 것]]'이라는 어느 네티즌의 비판까지 포함되어 있다.] 추가 득점으로 더 벌려 득실차를 확보하지 못하면, 나중에 토고가 [[승점자판기]]가 되어 [[프랑스 축구 국가대표팀|프랑스]]와 [[스위스 축구 국가대표팀|스위스]]에 더 큰 점수차로 지게 될 경우 상당히 불리해지기 때문이다. 결국 우려는 현실로 나타나서 스위스, 프랑스와의 골득실 차이가 결국에는 대한민국에 치명타로 작용하고 말았다. 자세한 내용은 [[아드보카트호/2006 FIFA 월드컵 독일/스위스전|스위스 vs 대한민국]]에서 서술. 어쨌든 대한민국은 월드컵 원정 역사 첫 승리를 따냈다. == 총평 == [[아드보카트호]]는 32강 조별리그 첫 경기에서 정상급의 골게터였던 [[엠마누엘 아데바요르]]를 보유한 [[토고 축구 국가대표팀|토고]]를 격파하며 원정 첫 승을 맛본다. 아드보카트 부임 후 계속 [[4-3-3]]으로 나오던 것 과는 다르게 [[3-4-3]] 포메이션으로 부동의 주전이던 [[김남일]]을 벤치로 돌리고 김영철-최진철-김진규 3백을 가동하였다. 그리고 김동진의 최종 예선 사우디전 퇴장 징계로 출장 정지가 된 터라 [[이영표]]가 본래 자리인 레프트백으로 돌아가고 [[송종국]]이 라이트백으로 출전하였다. 당시 토고의 팀 분위기는 콩가루 수준이었으며 [[오토 피스터]]는 경질설까지 나돌 지경이었다. 물론 실제로도 토고의 팀 분위기는 최악이었고, 그 탓에 방심한 면도 없지 않았다. 그러나 뚜껑을 열어보니 토고는 생각보다 강했다. 대한민국은 너무나 신중하게 경기 운영을 하려다 경기 초반 거세게 밀어붙이는 토고에 휘둘렸다. 결국 선제골까지 헌납했으나 토고의 수비 핵심이던 주장 장 폴 아발로가 퇴장당하며 경기는 급격하게 대한민국 쪽으로 기울었다. 장 폴 아발로의 퇴장과 함께 얻은 프리킥을 [[이천수]]가 성공시키며 동점, 그리고 [[안정환]]이 때린 중거리 슛이 수비에 맞아 굴절되며 골망을 흔들었다. 그렇게 한국은 2:1 역전승을 거둔다. 하지만 대한민국은 이 경기에서 이기고도 안심할 수 없었다. 스위스와 프랑스는 첫 경기에서 무승부를 기록했고 이후 대한민국도 프랑스를 상대로 무승부를 했지만 스위스가 토고를 상대로 2골차 승리를 했기 때문이다. 그렇기 때문에 대한민국은 스위스를 이기지 못하면 16강에 진출할 수 없었고, 스위스와 비겨 1승 2무가 된다 해도 골득실에서 밀려 탈락이었다.[* 만약 비겼다면 스위스는 골득실 +2, 대한민국은 +1이기 때문. 끝까지 토고가 프랑스와 무승부를 유지했거나, 프랑스가 1-0으로 토고를 이겼다면 16강 진출도 가능했겠지만,, 프랑스는 조별리그 3차전에서 토고를 상대로 2골차 승리를 얻었다.] 이러한 측면에서 종료 직전에 얻은 프리킥을 골문으로 차는 걸 포기하고 볼을 그냥 뒤로 돌리는 등의 소극적인 플레이도 아쉬운 선택이었다. 다만 이 프리킥이 무조건 3:1을 만들 수 있다는 보장은 없었으며, 대한민국은 후반부에 체력 문제도 있었고 대한민국이 가볍게 2골차를 만들 정도로 토고가 허접한 경기력을 보여준 것은 아니었기 때문에 정말 대한민국이 [[2018 FIFA 월드컵 러시아/H조/일본 vs 폴란드|이익을 위해 골을 일부러 안 넣고 공을 돌린 것]]이라고 보기는 어렵다.[* 그런 측면 보다는 아무리 체력이 떨어져서 추가득점이 어렵고 승부가 결정된 상황이라도 공격 시도는 할 수 있었는데 다소 비신사적이라고 보일수 있는 시간 끌기를 한 것이 옥의 티라고 할 수 있다.] 또 당시 대한민국 대표팀 측에서 스위스가 2차전에서 토고를 상대로 2점차 승리를 따고 토고가 승점자판기가 될 것을 예측하지 못한 점도 있었다. == 중계 == ||<-3><tablealign=center><tablebgcolor=white><tablebordercolor=black><bgcolor=#56BB68> '''{{{#white 중계 방송}}}''' || '''{{{ 시청률}}}''' || || [[KBS 1TV|[[파일:KBS 1TV 로고(1984-2018).svg|height=16]]]] || [[전인석]] || [[이용수(축구)|이용수]], [[유상철]] || 24.2% || || [[MBC TV|[[파일:MBC 로고(2005-2011).svg|height=16]]]] ||[[김성주]] || [[차범근]], [[차두리]] || 30.9% || || [[SBS|[[파일:SBS 로고.svg|height=20]]]] || [[한종희]] || [[신문선]], [[황선홍]] || 15.9% || == 여담 == * 토고의 첫번째 골이 월드컵에서 유일하게 넣은 골이며[* 당시 토고 선수들의 움직임은 2014년 월드컵 당시 한국팀에게 [[홍명보호/2014 FIFA 월드컵 브라질/알제리전|알제리 쇼크]]를 안겨주었던 알제리 팀보다도 더 민첩했다. 실제로 월드컵 이전 평가전에서 UAE를 '''무려 5:0'''이라는 스코어로 털었을 정도였다. 세네갈을 제치고 본선에 올라온 것이 기적이 아니었음을 증명하듯 같은 대회에서 16강에 갔던 '''옆 동네 가나도 1:0으로''' 밟아버리고 온 것은 덤.] 또 이 경기가 이번 대회에서 아시아 팀이 유일하게 기록한 승전이 되고 말았다.[* 당시 [[호주 축구 국가대표팀]]은 오세아니아 팀으로 출전하였다.] 또한 대한민국 대표팀의 월드컵 무대에서 처음으로 아프리카 대표팀과 맞붙은 경기이자 카타르 월드컵이 끝난 현재까지 아프리카 팀을 상대로 승리한 유일한 경기와 동시에 유일하게 비유럽 팀들 상대 승리이다.[* 그 동안 대한민국은 월드컵에서 유럽과 북중미, 남미 팀들하고만 대결을 했다. 이후 2018년 월드컵을 제외한 모든 대회에서 아프리카 팀을 만났지만 1무 2패의 성적을 거두며 한 차례도 이기지 못했다. 다만 2010년에 거둔 나이지리아와의 무승부는 원정 첫 2라운드 진출이라는 결과를 낳았다.] * 경기가 끝난 후 '''축구는 (역전이 제 맛)이다'''라는 MBC 자막([[KBS]] [[스펀지(KBS)|스펀지]]를 패러디)이 한동안 사람들의 공감을 이끌어냈다. == 둘러보기 == [include(틀:대한민국 축구 국가대표팀 경기)] [각주] [include(틀:문서 가져옴, title=2006 FIFA 월드컵 독일/G조, version=158)] ---- [include(틀:문서 가져옴, title=아드보카트호/2006 FIFA 월드컵 독일, version=125)] [[분류:아드보카트호/2006 FIFA 월드컵 독일]][[분류:토고 축구 국가대표팀 경기]]캡챠되돌리기