문서 보기문서 편집수정 내역 태양은 붉은 잿더미 속에서 타오르네 (덤프버전으로 되돌리기) [[분류:우드무르티야 공화국]][[분류:국가(노래)]][[분류:러시아의 지역가]] [include(틀:국가(노래))] [[러시아]] [[우드무르트 공화국]]의 국가이다 [youtube(-NMMoUVm4XU)] || || [[우드무르트어]] || [[로마자]] || 해석 || || 1절 || Шунды сиос ӝуато палэзез,[br]Юг ӟардон вуэ музъемам.[br]Оскон тӧлпо – милемлы Куншетэд,[br]Дан тыныд, Доре мынам! || Šundy śios džuato paleźez,[br]Jug dźardon vue muzjemam.[br]Oskon tölpo – miliemly Kunšieted,[br]Dan tynyd, Dorie mynam! || 태양은 붉은 잿더미 속에서 타오르고,[br]지구는 새로운 날을 맞이한다네.[br]그대의 깃발은 우리의 믿음을 위한 돛과 같다네,[br]나의 조국이여, 그대에게 영광을! || || 후렴 || Югдыты, Быдӟым Инмаре,[br]Кыдёкысь инвисъёсмес,[br]Кыдаты выль шудбурмес,[br]Эрико, йӧн бурдъёсмес! || Jugdyty, Byddźym Inmarie,[br]Kydiokyś invisjosmies,[br]Kydaty vyl' šudburmies,[br]Eriko, jön burdjosmies! || 빛나라, 오, 위대한 신이시여,[br]머나먼 지평선으로부터,[br]새로운 행복을 불러일으키자,[br]우리의 자유롭고 자랑스러운 날개로! || || 2절 || Тон кадь мусо вань меда дуннеос.[br]Кужымед пыӵа ёзвиям.[br]Ӟеч ивордэ гурлало туриос,[br]Дан тыныд, Доре мынам! || Ton kad' muso vań mieda dunńeos.[br]Kužymied pyča jozvijam.[br]Dźeć ivorde gurlalo turios,[br]Dan tynyd, Dorie mynam! || 그대만큼 사랑스러운 세상이 있는가.[br]주위의 분위기는 긍정적이라네.[br]두루미들이 그대의 좋은 소식을 알리네,[br]나의 조국, 그대에게 영광을! || || 후렴 || Югдыты, Быдӟым Инмаре,[br]Кыдёкысь инвисъёсмес,[br]Кыдаты выль шудбурмес,[br]Эрико, йӧн бурдъёсмес! || Jugdyty, Byddźym Inmarie,[br]Kydiokyś invisjosmies,[br]Kydaty vyl' šudburmies,[br]Eriko, jön burdjosmies! || 빛나라, 오, 위대한 신이시여,[br]머나먼 지평선으로부터,[br]새로운 행복을 불러일으키자,[br]우리의 자유롭고 자랑스러운 날개로! || || 3절 || Дун ошмес ву жильыртэ шуръёсын,[br]Волга-Кам – пачыл вирсэрам.[br]Россиен ӵош кайгуын но данын[br]Тон, Удмуртие мынам! || Dun ošmies vu žil'yrte šurjosyn,[br]Volga-Kam – paćyl virseram.[br]Rossijen čoš kaiguyn no danyn[br]Ton, Udmurtije mynam! || 순수한 샘물이 강에서 반짝이고 있다네,[br]볼가 강과 카마 강에 존재감을 주리라.[br]러시아와 함께 슬픔과 영광을 누렸다네[br]그대는 나의 우드무르트라네! || || 후렴 || Югдыты, Быдӟым Инмаре,[br]Кыдёкысь инвисъёсмес,[br]Кыдаты выль шудбурмес,[br]Эрико, йӧн бурдъёсмес! || Jugdyty, Byddźym Inmarie,[br]Kydiokyś invisjosmies,[br]Kydaty vyl' šudburmies,[br]Eriko, jön burdjosmies! || 빛나라, 오, 위대한 신이시여,[br]머나먼 지평선으로부터,[br]새로운 행복을 불러일으키자,[br]우리의 자유롭고 자랑스러운 날개로! ||캡챠되돌리기