문서 보기문서 편집수정 내역 후루사와 요리코/아이돌 마스터 신데렐라 걸즈 (덤프버전으로 되돌리기) [include(틀:상위 문서, top1=후루사와 요리코)] [목차] == 개요 == [[아이돌 마스터 신데렐라 걸즈/소셜 게임]]에 등장하는 [[후루사와 요리코]]의 정보를 정리한 문서. == 카드 == === S레어 - 박식소녀 === || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:attachment/후루사와 요리코/Example1.jpg|width=50%]][[파일:attachment/후루사와 요리코/Example2.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4> {{{+1 '''[박식소녀] 후루사와 요리코'''}}} || || '''속성''' ||쿨 [[파일:쿨속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||S레어→S레어+ || || '''Lv 상한''' ||60 → 70 || '''친애도 상한''' ||40 → 300 || || '''Lv.1 공격''' ||2640 → 3168 || '''Lv.1 수비''' ||2640 → 3168 || || '''MAX 공격''' ||6930 → 10493 || '''MAX 수비''' ||6930 → 10493 || || '''코스트''' ||<-3>12 || || '''특기''' ||<-3>넘치는 지성: 전 타입 공수 중 → 대 다운 || || '''입수''' ||<-3>쿨 타입 친애도 보너스 60명/120명 달성 시 || || '''대사집''' || ||{{{#!folding 특훈 전 (접기/펴기) || 프로필 대사 ||나를 프로듀싱… 당신이…? 아니, 저는… 아이돌 같은 건 분수에… 회화나 미술을 좋아할 뿐이라서…. 그… 그래도… 아이돌은… 화려한 세계겠죠…. 음… 즐겁겠다… 싶네요…. {{{-3 私をプロデュース…貴方が…? いえ、私は…アイドルなんて柄では…絵画や美術が好きなだけで…。その…でも…アイドルって…華やかな世界なんでしょうね…。うん…楽しそうだな…って…。}}} || || 친애도 UP ||감정을 표현… 미소겠죠, ○○ 씨, 이… 이렇게요? {{{-3 感情を表現…笑顔ですね、○○さん、こ…こうですか?}}} || || 친애도 MAX ||화려한 세계를 바라던 거, ○○ 씨는 눈치챘던 거야? …참, 이제 거짓말은 못 하겠네. 이대로 전부 받아들여줄래…? {{{-3 華やかな世界に憧れてた事、○○さんは気付いてたの? …もう、嘘はつけないね。このまま全て受け止めてくれる…?}}} || || 리더 대사 ||승부… 열심히 해볼게요…. {{{-3 勝負…頑張ります…}}} || ||<|4> 인사 ||…응. {{{-3 …うん}}} || ||……나, 안 어울리려나. {{{-3 ……私、場違いじゃないかな}}} || ||새우등이 되는 게 버릇이라…. {{{-3 猫背になるの、癖なの…}}} || ||미스테리어스…? 미스터리는 가끔 읽는데요… 어, 아, 아닌가요? {{{-3 ミステリアス…? ミステリーはたまに読みます…えっ、あ、違いました?}}} || || 인사[br](친애도 MAX) ||○○ 씨, 미술관 관심 없으신가요? 티켓… 2장 있는데…. {{{-3 ○○さん、美術館興味ないですか? チケット…2枚あって…}}} || ||<|4> 영업 ||이 일… 조금 호기심이 생겨…. {{{-3 この仕事…少し興味がある…}}} || ||그… 잘 부탁드립니다…. {{{-3 その…よろしくお願いします…}}} || ||자신을 표현… 하라고요…. {{{-3 自分を表現…ですか…}}} || ||○○ 씨, 저, 아이돌 활동 괜찮은 걸지도요…. {{{-3 ○○さん、私、アイドルのお仕事嫌いじゃないかも…}}} || || 영업[br](친애도 MAX) ||○○ 씨와 함께면… 절 표현할 수 있지… 않을까… 싶어서. {{{-3 ○○さんとなら…自分を表現できる…かな…って}}} || }}} || ||{{{#!folding 특훈 후 (접기/펴기) || 프로필 대사 ||제가 아이돌이 되다니… 놀랍지요. 그래도 제일 놀란 건 나…. 포커페이스도 이럴 때엔 도움이 되네. 이 의상도 신선하고… 역시 프로듀서, 나보다 더 날 잘 알고 있어…. {{{-3 この私がアイドルだなんて…驚きですよね。でも、一番驚いてるのは私…。ポーカーフェースもこういう時には役立つの。この衣装だって新鮮だし…さすがプロデューサー、私以上に私を知ってるの…。}}} || || 친애도 UP ||어째서일까… 당신 앞에선 솔직한 모습으로 돌아갈 것만 같지…. {{{-3 どうしてかな…貴方の前だと素の自分に戻っちゃいそう…}}} || || 친애도 MAX ||누군가에게 빼앗기기 전에 빼앗으려고… 단 하나뿐인 소중한… ○○ 씨의 마음…. 그것만 있으면 난 뭐든 해낼 수 있어…. {{{-3 誰かに奪われる前に奪おうと思うの…たった一つ大切な…○○さんの心…。それがあれば私は何だってできる…。}}} || || 리더 대사 ||…후후, 부드럽게 상대해줘. {{{-3 …フフ、お手柔らかに}}} || ||<|4> 인사 ||…응. {{{-3 …うん}}} || ||……나, 안 어울리려나. {{{-3 ……私、場違いじゃないかな}}} || ||(가슴을 펴고, 고개를 든다….) {{{-3 (胸を張って、顔をあげる…)}}} || ||○○ 씨 한테는 인상파의 회화를 추천할만하달까…. {{{-3 ○○さんには印象派の絵画がおすすめ、かな…}}} || || 인사[br](친애도 MAX) ||○○ 씨, 다음 휴일엔 미술관에… 그, 데, 데이트…. {{{-3 ○○さん、今度のお休みは、美術館に…その、デ、デート…}}} || ||<|4> 영업 ||이 일… 조금 궁금증이 생겨…. {{{-3 この仕事…少し興味がある…}}} || ||그… 잘 부탁드립니다…. {{{-3 その…よろしくお願いします…}}} || ||지금의 나라면… 괜찮아, 맡겨줘. {{{-3 今の私なら…大丈夫、任せて}}} || ||○○ 씨와 일하는 게 즐거운 걸까…. {{{-3 ○○さんとのお仕事が楽しいのかな…}}} || || 영업[br](친애도 MAX) ||만인의 마음을 빼앗는 게 내 직분… 당신도 예외가 아냐…. {{{-3 私の役目はみんなの心を奪う事…貴方だって例外じゃない…}}} || }}} || 쿨 타입 친애도 60/120명 달성마다 한장씩 얻을 수 있다. 그리고 지금은 수정되었지만 초기에는 이름이 "'''H'''URU'''K'''AWA"라고 잘못 표기되어 있었다. ~~종이 카드였으면 희귀본으로 비싸게 거래될텐데.~~ 특훈 전 프로필에 키가 165cm로 표기되어 있다. 특훈 후에는 166cm로 표기되며, 이후 출시된 요리코의 모든 카드에서는 특훈 여부를 막론하고 모두 키가 166cm로 표기되어 있다. 데레스테에서도 마찬가지. 특훈 후 일러스트는 요리코의 [[데레스테]] 2차 SS레어 특훈 후 일러스트와 3D 모델링의 모티브가 되었다. === 노멀 - 문라이트 버니 === || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:attachment/후루사와 요리코/Example3.jpg|width=50%]][[파일:attachment/후루사와 요리코/Example4.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4> {{{+1 '''[문라이트 버니] 후루사와 요리코'''}}} || || '''속성''' ||쿨 [[파일:쿨속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||노멀 → 노멀+ || || '''Lv 상한''' ||20 → 30 || '''친애도 상한''' ||20 → 100 || || '''Lv.1 공격''' ||1560 → 1872 || '''Lv.1 수비''' ||1080 → 1296 || || '''MAX 공격''' ||4095 → 6202 || '''MAX 수비''' ||2835 → 4294 || || '''코스트''' ||<-3>11 || || '''특기''' ||<-3>없음 || || '''입수''' ||<-3>「가을밤 단체 달맞이」 이벤트 || || '''대사집''' || ||{{{#!folding 특훈 전 (접기/펴기) || 프로필 대사 ||아, ○○ 씨, 안녕하세요… 이 책 말인가요? 달맞이 행사에 초대한다고 해서 조사를 하고 있었어요. 아이돌이 되고 나서도, 다양한 분야의 관심은 떨어지지 않으니까요…. {{{-3 あ、○○さん、お疲れ様です…この本ですか? お月見のイベントに呼んでいただくとの事なので、調べていました。アイドルになってから、色んな事に興味は尽きませんから…}}} || || 친애도 UP ||준비는 만전을 기해두고 싶어서… ○○ 씨 일이니까. {{{-3 準備を万全にしておきたくて…○○さんの仕事だから}}} || || 친애도 MAX ||달은 변덕스러우니까 마음을 맹세하면 안 돼요… 저도 참, 후훗… 그래도 ○○ 씨의 마음은… 제가… 이 다음은 비밀이에요. {{{-3 月は移り気だから気持ちを誓ってはダメなんですよ…なんて、フフッ…それでも○○さんの心は…私が…続きは秘密です}}} || || 리더 대사 ||…믿어주세요. {{{-3 …信じてください}}} || ||<|4> 인사 ||다양한 체험을 할 수 있어서 즐겁네요. {{{-3 色んな体験できて、楽しいです}}} || ||달맞이는 중국에서 유래했대요. {{{-3 お月見は中国の行事だそうです}}} || ||…13일 달맞이도[* 음력 8월 15일에 하는 달맞이를 お月見, 十五夜, 芋名月라 하며, 그 후 9월 13일에 하는 달맞이를 十三夜, 後の月, 栗名月라 부른다.] 같이 봐요. {{{-3 …十三夜も一緒に見ましょうね}}} || ||…[[이케부쿠로 아키하|아키하]] 씨의 토끼, 사랑스럽네요. 후훗. {{{-3 …晶葉さんのうさぎさん、かわいらしいですね。フフッ}}} || || 인사[br](친애도 MAX) ||○○ 씨, 나중에 경단 먹어요. 딴 사람한텐 비밀로…. {{{-3 ○○さん、あとでお団子食べましょう。皆には秘密で…}}} || ||<|4> 영업 ||…달도 지켜봐주고 있어요. {{{-3 …月も見守ってくれています}}} || ||…아름다운… 빛이네요. {{{-3 …綺麗な…光ですね}}} || ||경험은 인생을 살찌우죠…. {{{-3 経験は人生を豊かにしますね…}}} || ||…○○ 씨… 저, 사전조사를 안 하면 마음이 불안해서. {{{-3 …○○さん…私、下調べをしないと落ち着かなくて}}} || || 영업[br](친애도 MAX) ||…물에 비친 달처럼… 저도 간단히 붙잡히지는 않을 거예요… 후후. {{{-3 …水面の月のように…私も簡単には捕まりませんよ…フフ}}} || }}} || ||{{{#!folding 특훈 후 (접기/펴기) || 프로필 대사 ||후후, ○○ 씨, 이 의상 어떤가요? 세트로 맞춰 입는 의상은 처음이라, 지금 긴장되네요… 그래도 비슷한 정도로 설레기도 해요… 새로운 게 시작될 예감이 드니까…. {{{-3 フフ、○○さん、この衣装いかがですか? 皆とお揃いの衣装って初めてだから、今は緊張しています…でも、同じくらいドキドキもしています…新しいことが始まる予感がするから…}}} || || 친애도 UP ||○○ 씨가 믿어준다면… 저도 저를 믿을 수 있어요. {{{-3 ○○さんが信じてくれるなら…私も私を信じられます}}} || || 친애도 MAX ||○○ 씨… 어쩐지 이 달을 보고 있으니 복잡한 감정이…. 아뇨, 아무것도 아녜요. 그냥… 달이 예쁘네요…. {{{-3 ○○さん…なんだかこの月を見ていたら、いろんな気持ちが…。いえ、何でもありません。ただ…月が綺麗ですね…}}} || || 리더 대사 ||…저, 포기 안 해요. {{{-3 …私、諦めません}}} || ||<|4> 인사 ||다양한 체험을 할 수 있어서 즐겁네요. {{{-3 色んな体験できて、楽しいです}}} || ||달맞이는 중국에서 유래했대요. {{{-3 お月見は中国の行事だそうです}}} || ||…있는 힘껏 노력해볼게요, 후후. {{{-3 …精いっぱい頑張ります、フフ}}} || ||[[이케부쿠로 아키하|아키하]] 씨가 추천한 건데… 저, 뭘 어떡하면… 좋을지…. {{{-3 晶葉さんに誘われたのですけど…私、何をすれば…いいのか…}}} || || 인사[br](친애도 MAX) ||○○ 씨… 저 더 오리지널리티를 보여드릴게요…. {{{-3 ○○さん…私もっと自分らしさを見せていきます…}}} || ||<|4> 영업 ||…달도 지켜봐주고 있어요. {{{-3 …月も見守ってくれています}}} || ||…아름다운… 빛이네요. {{{-3 …綺麗な…光ですね}}} || ||경단, 받아줄래요? {{{-3 お団子、受け取ってくれますか}}} || ||팬이 웃는 모습을 봤어요… 후후, 저도 웃음이 지어지네요…. {{{-3 ファンの笑顔が見れました…フフ、私も笑顔になっちゃいます…}}} || || 영업[br](친애도 MAX) ||○○ 씨, 스케줄에 여유가 생기기 시작했어요. {{{-3 ○○さん、仕事に余裕が持てるようになってきました}}} || }}} || === 레어 - 잠깐의 한때 === || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:attachment/후루사와 요리코/Example5.jpg|width=50%]][[파일:attachment/후루사와 요리코/Example6.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4> {{{+1 '''[잠깐의 한때] 후루사와 요리코'''}}} || || '''속성''' ||쿨 [[파일:쿨속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||레어 → 레어+ || || '''Lv 상한''' ||40 → 50 || '''친애도 상한''' ||30 → 150 || || '''Lv.1 공격''' ||3000 → 3600 || '''Lv.1 수비''' ||1960 → 2352 || || '''MAX 공격''' ||7875 → 11926 || '''MAX 수비''' ||5145 → 7792 || || '''코스트''' ||<-3>13 || || '''특기''' ||<-3>변장 드레스업: 쿨·패션 공격 대 업 || || '''입수''' ||<-3>「해피☆지니어스」 가챠 플래티넘 가챠 || || '''대사집''' || ||{{{#!folding 특훈 전 (접기/펴기) || 프로필 대사 ||평소엔 딱히… 간식을 안 먹어요. 소식하니까요. 그래도 ○○ 씨랑 함께니까, 가끔씩이면 괜찮겠죠. 얌… 음, 크레이프… 맛있네요. 보기에도 예쁘고, 근사해…. {{{-3 普段、あまり…間食しないんです。少食ですから。でも、○○さんとですし、たまにはいいですよね。あむ…ん、クレープ…美味しいです。見た目も綺麗ですし、素敵…}}} || || 친애도 UP ||경험이라는 이름의 페이지가… 또 늘었어요, ○○ 씨. {{{-3 経験という名のページが…また増えました、○○さん}}} || || 친애도 MAX ||처음 만났을 땐 놀라움의 연속이었어요. 그래도 지금은 자연스럽게 받아들여지죠, ○○ 씨와의 시간이…. 분명 조금씩 익혀가면서…. {{{-3 出会った頃は驚いてばかりでした。でも今は自然に思えるんです、○○さんとの時間…。きっと少しずつ学んで…}}} || || 리더 대사 ||다, 다 먹고 나서…. {{{-3 た、食べ終わってからで…}}} || ||<|4> 인사 ||놀이도 공부의 일환…인가요. {{{-3 遊びも勉強…でしょうか}}} || ||책 바깥의 세상도… 즐겁네요. {{{-3 本の外の世界も…楽しいです}}} || ||꽤… 양이 많네…. {{{-3 結構…ボリュームある…}}} || ||딸기는 그림의 모티브로도 인기 있죠. 왜 그럴까요? {{{-3 イチゴは絵のモチーフとしても人気ありますよね。何故でしょう?}}} || || 인사[br](친애도 MAX) ||저기… ○○ 씨, 그게……… 반만…. …아니, 아무 말도. {{{-3 あの…○○さん、その………半分…。…いえ、な、なにも}}} || ||<|4> 영업 ||지시대로 하면 되나요…? {{{-3 指示通りでいいの…?}}} || ||너무 얌전…했나요? {{{-3 おとなし過ぎ…でしたか?}}} || ||지금은 평범한 소녀라…. {{{-3 今は、普通の女の子で…}}} || ||수수한 게 좋다 그러는 팬분들도 계셔요. 아이돌은 신기하네요. {{{-3 地味な方がいいというファンの方もいて。アイドルって不思議ですね}}} || || 영업[br](친애도 MAX) ||○○ 씨가 안 계셔주시면… 아이돌로 안 보여요. {{{-3 ○○さんがいてくれないと…アイドルに見られません}}} || }}} || ||{{{#!folding 특훈 후 (접기/펴기) || 프로필 대사 ||취미로 회화와 미술품을 봐왔었어요. 그 덕인지, 아름다워지려면 어떻게 해야 할지, 머리 속에 떠오르게 됐어요…. 무슨 경험이든 헛된 건 아니지요. 제 나름대로 아이돌을 목표로 삼았다면…. {{{-3 趣味で絵画や美術品を見てきました。そのおかげか、美しくあるにはどうすべきか、頭に浮かぶようになってきたんです…。どんな経験も無駄ではないんですね。私なりのアイドル、めざせたら…}}} || || 친애도 UP ||○○ 씨께 보여드릴 때마다… 점점 발전하는 느낌이 들어서…. {{{-3 ○○さんに見られるたびに…磨かれていく気がして…}}} || || 친애도 MAX ||인상파에 낭만파…. 아이돌에게도 회화처럼 유파가 있다면… 저는, ○○파겠지요. 당신한테… 가르침 받았으니까요. {{{-3 印象派にロマン派…。アイドルにも絵画のように流派があるなら…私は、○○派ですね。貴方に…教えてもらいました}}} || || 리더 대사 ||스스로를… 믿고서…. {{{-3 自分を…信じて…}}} || ||<|4> 인사 ||놀이도 공부의 일환…인가요. {{{-3 遊びも勉強…でしょうか}}} || ||책 바깥의 세상도… 즐겁네요. {{{-3 本の外の世界も…楽しいです}}} || ||지금은 분명… 가짜 모습…. {{{-3 今はきっと…仮の姿…}}} || ||감상하는 편에서, 감상되는 편으로…. 이런 변화… 당황스럽네요. {{{-3 鑑賞する側から、される側へ…。こんな変化…戸惑いますね}}} || || 인사[br](친애도 MAX) ||○○ 씨는 내 눈을… 높여준 사람이니까. {{{-3 ○○さんは、私の目線を…上げてくれた人だから}}} || ||<|4> 영업 ||지시대로 하면 되나요…? {{{-3 指示通りでいいの…?}}} || ||너무 얌전…했나요? {{{-3 おとなし過ぎ…でしたか?}}} || ||후후… 못 숨길 거, 같아…. {{{-3 ふふ…隠せない、みたい…}}} || ||나만이 할 수 있는 표현… 제대로 만들고 있는 걸까…? {{{-3 私にしかできない表現…、うまくできてるのかな…?}}} || || 영업[br](친애도 MAX) ||지금 나는… ○○ 씨가 원하는 모습으로 보이려나…? {{{-3 今の私は…○○さんの望む形に映っているかな…?}}} || }}} || === 레어 - 휴식의 한때 === || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:attachment/후루사와 요리코/Example7.jpg|width=50%]][[파일:attachment/후루사와 요리코/Example8.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4> {{{+1 '''[휴식의 한때] 후루사와 요리코'''}}} || || '''속성''' ||쿨 [[파일:쿨속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||레어 → 레어+ || || '''Lv 상한''' ||40 → 50 || '''친애도 상한''' ||30 → 150 || || '''Lv.1 공격''' ||2500 → 3000 || '''Lv.1 수비''' ||2180 → 2616 || || '''MAX 공격''' ||6563 → 9939 || '''MAX 수비''' ||5723 → 8667 || || '''코스트''' ||<-3>12 || || '''특기''' ||<-3>평온한 눈빛: 쿨·패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 1인 공수 중~대 → 대 업 || || '''입수''' ||<-3>「제7회 드림 LIVE 페스티벌」 || || '''대사집''' || ||{{{#!folding 특훈 전 (접기/펴기) || 프로필 대사 ||이런 종류의 옷은, 제 기준으로 용기가 필요해서…. 원래 수수하게 입는 편이라, 이런 옷은 잘…. 하지만 이제 아이돌이니까요. 같은 화풍으로 지낼 수는 없는 법이에요. 제 나름대로의… 작은 르네상스지요. {{{-3 このような服は、私にとっては勇気が必要で…。元々地味な方で、こういう服はあまり…。でも、もうアイドルですからね。同じ画風ではいられませんもの。私なりの…小さなルネサンスです}}} || || 친애도 UP ||새우등… 고칠게요. 또 그러면 말해주세요…. {{{-3 猫背…直します。また気づいたら、言ってくだされば、と…}}} || || 친애도 MAX ||하얀 캔버스가 되자는 생각이 들었어요…. 분명 ○○ 씨가, 멋진 색깔을 더해주시리라… 믿고 있으니까요. {{{-3 白いキャンバスになりきろうって思ったんです…。きっと○○さんが、素敵な色を添えてくださると…信じていますから}}} || || 리더 대사 ||낯부끄럽기도… 하지만요. {{{-3 気恥ずかしい…ですけれど}}} || ||<|4> 인사 ||남한테 보이면, 새우등도 펴지는 거 같아. {{{-3 見られると、背筋も伸びる気が}}} || ||미술관에 갈 동료… 모집하고 있어요. {{{-3 美術館にいく相手…募集中です}}} || ||청초한 척…일지도 몰라요. {{{-3 清楚なフリ…かも知れません}}} || ||어젯밤은 계속 고민됐어요. 이 옷… 입고 갈지 말지. {{{-3 昨夜はずっと悩んでいました。この服…着ていくかどうか}}} || || 인사[br](친애도 MAX) ||빈말로라도 해주실 수 있나요, ○○ 씨. 어울린다고…. {{{-3 ウソ、ついてもらえますか、○○さん。似合う、と…}}} || ||<|4> 영업 ||언젠가, 한 폭의 그림 같은 아이돌이…. {{{-3 いつかは、絵になるアイドルに…}}} || ||구도를 생각하면… 이 정도로…? {{{-3 構図としては…このあたり…?}}} || ||하얀색은, 눈에 띄네요…. {{{-3 白は、目立ちますね…}}} || ||가끔 생각해요. 그림 모델 같은 걸 경험해봤음 좋았을 텐데. {{{-3 たまに思います。絵のモデルくらい経験しておけばよかったって}}} || || 영업[br](친애도 MAX) ||○○ 씨, 저… 조금씩 아이돌이라는 색깔에 익숙해지고 있어요. {{{-3 ○○さん、私…少しずつアイドルの色になじんでいきます}}} || }}} || ||{{{#!folding 특훈 후 (접기/펴기) || 프로필 대사 ||포즈 하나… 제대로 결정하기도 힘드네요. 아이돌답게 서 있는 모습, 좀처럼 그럴 듯해지지가 않아요. 요즘은 미술관의 여신상을 보면서 연구하고 있어요. 이런 식으로, 구석구석을 신경 써서…. {{{-3 ポーズひとつ…うまく決めるのも大変ですね。アイドルとしての立ち姿、なかなか様になりません。最近は美術館の女神像から学んでいるんです。こんな風に、隅々まで意識を…}}} || || 친애도 UP ||제가 고개를 숙이려 하면, 손을 내밀어주시겠어요? {{{-3 私がうつむきそうになったら、手を差し伸べてくださいますか}}} || || 친애도 MAX ||○○ 씨의… 이상적인 미의 여신을 알려주시겠어요? 얼굴형은 안 닮아도, 최소한 자세만큼이라도 가까워지고 싶어서…. {{{-3 ○○さんの…理想の美の女神、教えてもらえませんか? 顔の造形は似せられませんが、せめて姿勢ぐらい近づけたら…}}} || || 리더 대사 ||가능한 한… 틀에서 벗어나게. {{{-3 なるべく…枠にはまらず}}} || ||<|4> 인사 ||남한테 보이면, 새우등도 펴지는 거 같아. {{{-3 見られると、背筋も伸びる気が}}} || ||미술관에 갈 동료… 모집하고 있어요. {{{-3 美術館にいく相手…募集中です}}} || ||어, 어설프게 미소 짓는 모습…이네요. {{{-3 ふ、不慣れな笑顔の像…です}}} || ||조각가는 대단하죠. 저렇게 아름다운 모습을 조각할 수 있다니…. {{{-3 彫刻家はすごいです。あんな美しい立ち姿を創れるなんて…}}} || || 인사[br](친애도 MAX) ||제 모습… 다양한 각도에서 봐주세요, ○○ 씨. {{{-3 私の姿…いろんな角度から見てください、○○さん}}} || ||<|4> 영업 ||언젠가, 한 폭의 그림 같은 아이돌이…. {{{-3 いつかは、絵になるアイドルに…}}} || ||구도를 생각하면… 이 정도로…? {{{-3 構図としては…このあたり…?}}} || ||아름다움이란… 무엇일까요. {{{-3 美しさとは…なんでしょうね}}} || ||포즈에 공을 들이고 있으면, 몸이 굳어버려서…. 아직 멀었죠. {{{-3 凝ったポーズをすると、体がこわばって…。まだまだですね}}} || || 영업[br](친애도 MAX) ||○○ 씨는 뭐든 알고 계셔서… 아이돌계 박사 같아요. {{{-3 ○○さんは、なんでも知っていて…アイドルの博士のよう}}} || }}} || === S레어 - 클래시컬 엘레강트 === || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:attachment/후루사와 요리코/Example9.jpg|width=50%]][[파일:attachment/후루사와 요리코/Example10.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4> {{{+1 '''[클래시컬 엘레강트] 후루사와 요리코'''}}} || || '''속성''' ||쿨 [[파일:쿨속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||S레어→S레어+ || || '''Lv 상한''' ||60 → 70 || '''친애도 상한''' ||40 → 300 || || '''Lv.1 공격''' ||4360 → 5232 || '''Lv.1 수비''' ||4060 → 4872 || || '''MAX 공격''' ||11445 → 17332 || '''MAX 수비''' ||10658 → 16139 || || '''코스트''' ||<-3>18 || || '''특기''' ||<-3>엘레강트 스마일: 큐트·쿨 공격 대~특대 → 특대~극대 업 || || '''입수''' ||<-3>「제20회 프로덕션 매치 페스티벌」 메달 찬스 「[[#제53회 드림 LIVE 페스티벌|제53회 드림 LIVE 페스티벌]]」 메달 찬스 || || '''대사집''' || ||{{{#!folding 특훈 전 (접기/펴기) || 프로필 대사 ||○○ 씨, 이 호텔 뷔페, 일식이고 양식이고 맛있어 보여서… 고민하다보니 계란말이랑 스크램블 에그를 골라서 계란 요리가 겹쳐버렸네요. 후후, 오늘 아침의 전 먹보군요…. {{{-3 ○○さん、このホテルのビュッフェ、和食も洋食も美味しそうで…悩んでいたら卵焼きとスクランブルエッグでたまご料理がかぶってしまいました。ふふ、今朝の私は食いしん坊さんですね…}}} || || 친애도 UP ||(○○ 씨가 보고 있어… 의식하니까 부끄러워….) {{{-3 (○○さんに見られてる…意識すると恥ずかしい…)}}} || || 친애도 MAX ||○○ 씨랑 있으니 혼자일 때보다 식사가 즐겁네…. 앞으로도 계속, 아침 식탁에 같이 둘러앉을 수 있음 좋겠다… 농담이에요. {{{-3 ○○さんがいると、ひとりの時よりも食事が楽しい…。これからもずっと、朝の食卓を一緒に囲めるといいな…なんて}}} || || 리더 대사 ||가르침 잘 받겠습니다…. {{{-3 学ばせていただきます…}}} || ||<|4> 인사 ||테마는 엘레강트, 군요. {{{-3 テーマはエレガント、ですね}}} || ||배웠던 걸 활용할게요…. {{{-3 学んだことを活かします…}}} || ||요리, 맛있네요. {{{-3 お料理、美味しいですね}}} || ||식사라고 하니까, 고대 로마의 요리에 관해 재미있는 문헌을 읽었어요. {{{-3 食事といえば、古代ローマの料理に関する面白い文献を読みました}}} || || 인사[br](친애도 MAX) ||○○ 씨를 만나고나서, 관심사의 폭이 넓어졌어요…. {{{-3 ○○さんに会ってから、興味の幅が広がりました…}}} || ||<|4> 영업 ||'남들한테 보인다'는 게, 어렵네요…. {{{-3 「観られる」って、大変ですね…}}} || ||아이돌 일을 할 때마다 새로운 발견을 해요. {{{-3 仕事の度に発見があります}}} || ||저, 한 폭의 그림 같나요? {{{-3 私、絵になっていましたか?}}} || ||감상하기 좋게 웃는 얼굴로…. 저도 그걸 명심할게요. {{{-3 鑑賞されるにふさわしい笑顔に…。私もそれを心がけます}}} || || 영업[br](친애도 MAX) ||○○ 씨가 놀랄 만큼 바뀔 수 있게, 노력할게요. {{{-3 ○○さんが驚くような私になれるよう、頑張りますね}}} || }}} || ||{{{#!folding 특훈 후 (접기/펴기) || 프로필 대사 ||드레스를 입은 귀부인… 회화로는 몇번이고 봤던 모티브인데, 제가 그런 입장이 되리라고는 상상도 못했어요. …저, ○○ 씨, 한 곡, 상대해주시겠어요? {{{-3 ドレスを着た貴婦人…絵画では何度も見たモチーフですが、自分がその立場になるとは思ってもみませんでした。…あの、○○さん、一曲、お相手いただけますか?}}} || || 친애도 UP ||○○ 씨는, 미적 감성이 저보다도 예리하다는 생각이 들어요. {{{-3 ○○さんは、美への感性が私よりも鋭いと思います}}} || || 친애도 MAX ||그림이나 조각과는 달리 아이돌은 살아있다… 그래서 나날이 발전할 수 있다군요. 앞으로도 제게 많은 걸 가르쳐주세요. {{{-3 絵や彫刻と違ってアイドルは生きている…だから日々成長していけるんですね。これからも、私に色々なことを教えてください}}} || || 리더 대사 ||저로 괜찮으시다면…. {{{-3 私でよろしければ…}}} || ||<|4> 인사 ||테마는 엘레강트, 군요. {{{-3 テーマはエレガント、ですね}}} || ||배웠던 걸 활용할게요…. {{{-3 学んだことを活かします…}}} || ||그렇구나, 이 구도가…. {{{-3 なるほど、この構図が…}}} || ||이 드레스를 입으니… 어쩐지 다른 사람이 된 거 같은 기분이 들어요. {{{-3 このドレスを着てると…なんだか別人になったような気がします}}} || || 인사[br](친애도 MAX) ||촬영까지 시간이 남아 있네요. …가까이 있는 미술관에 가보지 않을래요? {{{-3 撮影まで時間が空きましたね。…近くの美術館に行きませんか?}}} || ||<|4> 영업 ||'남들한테 보인다'는 게, 어렵네요…. {{{-3 「観られる」って、大変ですね…}}} || ||아이돌 일을 할 때마다 새로운 발견을 해요. {{{-3 仕事の度に発見があります}}} || ||광원을 따져서… 음. {{{-3 光源を意識して…うん}}} || ||전시전에서 봤던 조각의 구도가, 촬영에 도움이 됐어요. {{{-3 美術展で見た彫刻の構図が、撮影の役に立ちました}}} || || 영업[br](친애도 MAX) ||저도 몰랐던 저를, ○○ 씨는 꿰뚫어보셨던 거네요. {{{-3 私も知らなかった私を、○○さんは見抜いたんですね}}} || }}} || === S레어 - 미래의 풍향 === || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:[미래의 형세]후루사와 요리코SR.jpg |width=50%]][[파일:[미래의 형세]후루사와 요리코SR+.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4> {{{+1 '''[미래의 풍향] 후루사와 요리코'''}}} || || '''속성''' ||쿨 [[파일:쿨속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||S레어→S레어+ || || '''Lv 상한''' ||60 → 70 || '''친애도 상한''' ||40 → 300 || || '''Lv.1 공격''' ||5700 → 6840 || '''Lv.1 수비''' ||5460 → 6552 || || '''MAX 공격''' ||14963 → 22659 || '''MAX 수비''' ||14333 → 21705 || || '''코스트''' ||<-3>21 || || '''특기''' ||<-3>아직 보지 못한 경치: 쿨·패션 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 4인 공수 극대 → 절대 업 || || '''입수''' ||<-3>「미래의 풍향」 카운트 업 가챠 플래티넘 가챠 || || '''대사집''' || ||{{{#!folding 특훈 전 (접기/펴기) ||<|3> 가챠 소속 시 ||푸른 언덕에, 맑게 갠 파란 하늘… 참 아름다운 풍경이죠…. 제 이 붓으로, 이 풍경을 옮겨볼게요. {{{-3 緑の丘に、澄み渡る青空…本当に綺麗な景色ですね…。私のこの筆で、この景色を切り取ってみせます}}} || ||이 풍경에… 두 명의 인물을 그려넣고 싶은 참이에요. 하나는, 저 자신…. 또 하나는… 제 소중한 사람으로…. {{{-3 この風景に…二人の人物を描きこみたいと思います。一人は、私自身…。もう一人は…私の大切な人を…}}} || ||하얀 도화지에, 보이는 그대로의 세계를 그려나간다…. 아무 데도 구애받지 않는, 저희들만의 행복한 시간이에요. {{{-3 白い画面に、見たままの世界を描き込んでいく…。何ものにも捕らわれない、私たちだけの幸せな時間です}}} || || 프로필 대사 ||날씨 좋네… 이러면 학교 과제도 잘 풀릴 거 같은데…. 하얀 도화지에 제가 직접 풍경을 모사해나가는… 신선한 체험이네요. 이 그림 안에, ○○ 씨 모습을 그려넣어도 될까요? {{{-3 良い天気…これなら、学校の課題もはかどりそう…。白い画面に、私が自分の手で風景を写し取っていく…新鮮な体験ですね。この絵の中に、○○さんの姿も描き込んでもいいですか?}}} || || 친애도 UP ||○○ 씨의 조언은… 새로운 아이디어의 원천이에요. {{{-3 ○○さんのご助言は…新しい着想の源泉なんですよ}}} || || 친애도 MAX ||처음은 완전 하양. 맨 처음의 붓 터치엔… 용기가 필요했어요. 하지만 당신이 있어줬기에… 저는 아이돌로서 자신을 그려낼 수 있었던 거예요. {{{-3 始まりは真っ白。最初の一筆は…勇気が要りました。でも、貴方がいてくれたから…私はアイドルとしての自分を描け出せたんです}}} || || 리더 대사 ||제 미래를… 그려나갈게요. {{{-3 私の未来を…描きましょう}}} || ||<|4> 인사 ||만들어내는 즐거움도… 알겠어요. {{{-3 創る楽しさも…わかります}}} || ||제가 품었던 감정을… 형태로…. {{{-3 私が抱いた感情を…形に…}}} || ||저 푸른 언덕, 그 너머엔…? {{{-3 あの緑の丘、越えた先には…?}}} || ||아무 것도 없이 완전 새로운 도화지… 여기엔 뭘 그려도 자유군요. {{{-3 何もない真っ新の画用紙…ここは何を描いても自由なんですね}}} || || 인사[br](친애도 MAX) ||○○ 씨와 함께 본 풍경은… 언제나 마음 속에…. {{{-3 ○○さんと、ともに見た風景は…いつも心の中に…}}} || ||<|4> 영업 ||새로운 색채를… 여러분께. {{{-3 新たな彩りを…みなさんに}}} || ||구도를 보여주는 방법에... 신경쓸게요. {{{-3 見せ方の構図に…気をつけます}}} || ||때로는, 붓을 쉬게 두는 것도…. {{{-3 時には、筆を休めることも…}}} || ||서투르다는 건 알고 있어요… 그래도 이게 제, 저만의 소중한 그림. {{{-3 拙いことは承知してます…でも、これが私の、私だけの大事な絵}}} || || 영업[br](친애도 MAX) ||녹황색, 연녹색, 올리브색… 녹색도 여러가지. 그걸 깨닫게 해준 건, 당신. {{{-3 萌黄、若草、オリーブ…緑も様々。そう気づかせてくれたのは、貴方}}} || }}} || ||{{{#!folding 특훈 후 (접기/펴기) || 프로필 대사 ||후훗, 제가 윙크를 다… 의외인가요? 제 나름대로… 고민해봤어요. 팬과 함께 즐기고 싶다… 그 감정을 솔직하게 나타내는 게 좋지 않을까, 하고. 사실주의가 아니라, 인상주의의 사랑스러움…이려나요. {{{-3 フフッ、私がウィンクなんて…意外ですか? 私なりに…考えてみました。ファンと一緒に楽しみたい…その気持ちを素直に示せばいいのではないか、と。写実派ではなく、印象派の愛らしさ…でしょうか}}} || || 친애도 UP ||저도 깨닫지 못했던 제 모습… ○○ 씨라면, 분명. {{{-3 私も気づかなかった私の姿…○○さんなら、きっと}}} || || 친애도 MAX ||아이돌 후루사와 요리코를 만들어낸 주체는… 저? 아니면 ○○ 씨? 분명 두 사람이 하나의 미를 추구하는… 공동제작자인 거겠죠. {{{-3 アイドル古澤頼子を創る主体は…私、それとも○○さん? たぶん、ふたりでひとつの美を目指す…共同制作者でしょうね}}} || || 리더 대사 ||때로는 화려하게 꾸며서…. {{{-3 時には華やかに彩って…}}} || ||<|4> 인사 ||만들어내는 즐거움도… 알겠어요. {{{-3 創る楽しさも…わかります}}} || ||제가 품었던 감정을… 형태로…. {{{-3 私が抱いた感情を…形に…}}} || ||윙크… 의식하니까 어렵네요…. {{{-3 ウィンク…意識すると難しいです…}}} || ||수수한 색이어도 배색 하나로… 우아하게도, 가련하게도 되는 거예요. {{{-3 地味な色でも、配色ひとつで…優美にも、可憐にもなるんです}}} || || 인사[br](친애도 MAX) ||○○ 씨, 이 포즈는… 까, 깜찍해 보이나요? {{{-3 ○○さん、このポーズは…か、可愛らしいでしょうか?}}} || ||<|4> 영업 ||새로운 색채를… 여러분께. {{{-3 新たな彩りを…みなさんに}}} || ||구도를 보여주는 방법에... 신경쓸게요. {{{-3 見せ方の構図に…気をつけます}}} || ||변화나 혁신도… 미의 본질이에요. {{{-3 変化や革新も…美の本質です}}} || ||다들~ 고마워~♪ …아니, 이건 역시 지나쳤네요. {{{-3 みんなぁ、ありがとぉ♪…いえ、これはさすがにやりすぎですね}}} || || 영업[br](친애도 MAX) ||제가 찾아낸 새로운 미소는, 우선 ○○ 씨한테…. {{{-3 私が見つけた新しい微笑みは、まず○○さんに…}}} || }}} || === 레어 - 로코 걸 === || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:[로코 걸]후루사와 요리코R.jpg |width=50%]][[파일:[로코 걸]후루사와 요리코R+.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4> {{{+1 '''[로코 걸] 후루사와 요리코'''}}} || || '''속성''' ||쿨 [[파일:쿨속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||레어 → 레어+ || || '''Lv 상한''' ||40 → 50 || '''친애도 상한''' ||30 → 150 || || '''Lv.1 공격''' ||2900 → 3480 || '''Lv.1 수비''' ||2160 → 2592 || || '''MAX 공격''' ||7613 → 11529 || '''MAX 수비''' ||5670 → 8586 || || '''코스트''' ||<-3>14 || || '''특기''' ||<-3>마카나 알로하: 큐트·쿨 (+프론트 멤버 및 백 멤버 상위 1인) 공격 대 업 || || '''입수''' ||<-3>「[[#아이돌 프로듀스 알로하! 열대의 낙원|아이돌 프로듀스 알로하! 열대의 낙원]]」 인연 레벨 업 보상 || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:[올리 로코 걸]후루사와 요리코R.jpg |width=50%]][[파일:[올리 로코 걸]후루사와 요리코R+.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4> {{{+1 '''[올리 로코 걸] 후루사와 요리코'''}}} || || '''속성''' ||쿨 [[파일:쿨속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||레어 → 레어+ || || '''Lv 상한''' ||40 → 50 || '''친애도 상한''' ||30 → 150 || || '''Lv.1 공격''' ||2500 → 3000 || '''Lv.1 수비''' ||2860 → 3432 || || '''MAX 공격''' ||6563 → 9939 || '''MAX 수비''' ||7508 → 11369 || || '''코스트''' ||<-3>14 || || '''특기''' ||<-3>마카나 알로하: 큐트·쿨 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 1인 수비 대 → 대~특대 업 || || '''입수''' ||<-3>「[[#아이돌 프로듀스 알로하! 열대의 낙원|아이돌 프로듀스 알로하! 열대의 낙원]]」 기프트 찬스 || || '''대사집''' || ||{{{#!folding 특훈 전 (접기/펴기) || 프로필 대사 ||하와이 여행 기념품으로, 엽서를 사봤어요. 낙원에서 흘러가는 시간의, 최고의 순간을 오려낸… 이것은 이제, 하나의 예술 작품이네요. ○○ 씨도 어떠신가요? 좋아하는 한 장을 골라주세요…. {{{-3 ハワイのお土産に、ポストカードを買ってみました。楽園で流れる時の、最高の一瞬を切り取る…これはもう、ひとつの芸術作品ですね。○○さんもいかがですか? お好きな一枚をどうぞ…}}} || || 친애도 UP ||함께 마음에 남을 기념품, 찾아보지 않겠어요? ○○ 씨. {{{-3 一緒に心に残るお土産、探してみませんか? ○○さん}}} || || 친애도 MAX ||바닷가를 산책한다, 그렇게 하와이를 즐기는 방법이 있었군요… 큰맘 먹고, ○○ 씨를 끌어들이길 잘했어요…. {{{-3 海辺の町を散策する、そんなハワイの楽しみ方があったのですね…思い切って、○○さんをお誘いしてよかった…}}} || || 리더 대사 ||당신에게도, 낙원의 풍경을…. {{{-3 貴方にも、楽園の風景を…}}} || ||<|4> 인사 ||하와이는, 풍부한 색채의 낙원이에요…. {{{-3 ハワイは、豊かな色彩の楽園です…}}} || ||평소와는 다른 발견이 있어요…. {{{-3 いつも以上に発見があります…}}} || ||영어 회화도, 공부해왔어요…. {{{-3 英会話も、勉強してきました…}}} || ||쿠노이치 [[하마구치 아야메|아야메]]는, 하외이에서도 인기인 모양이네요… 후후. {{{-3 クノイチのあやめちゃんは、ハワイでも人気者になれそうですね…フフ}}} || || 인사[br](친애도 MAX) ||○○ 씨와 보내는 한때… 느슨하게 흘러가고 있어요. {{{-3 ○○さんと過ごすひととき…ゆるやかに流れています}}} || ||<|4> 영업 ||이 추억을, 언제까지고…. {{{-3 この思い出を、いつまでも…}}} || ||그늘에서, 조금만 쉬지요…. {{{-3 日陰で、少し休憩しましょう…}}} || ||다른 가게도, 둘러보고 싶은데…. {{{-3 他の店も、回ってみたいな…}}} || ||이 원피스는… 하와이 여행에 어울리지 않을까해서, 골라봤어요…. {{{-3 このワンピースは…ハワイ旅行に合うかなって、選んでみました…}}} || || 영업[br](친애도 MAX) ||당신에게 마할로 누이 로아,,Mahalo nui loa,,… '정말 고마워'란 뜻이에요. {{{-3 貴方へマハロ・ヌイ・ロア…「本当にありがとう」という意味です}}} || }}} || ||{{{#!folding 특훈 후 (접기/펴기) || 프로필 대사 ||파도 소리에 바다 내음, 그리고 살갗으로 느껴지는 물의 흐름… 바라보기만 해선 느낄 수 없는 감동이, 이곳에 있어요. 바다에서 올라왔는데도, 여전히 두근거려서… ○○ 씨한테도 전해지나요? {{{-3 波の音に潮の香り、そして肌で感じる水の流れ…眺めるだけでは味わえない感動が、ここにはありました。海から上がっても、まだドキドキしていて…○○さんにも、伝わっていますか?}}} || || 친애도 UP ||○○ 씨… 그렇게 바라보면 부끄러워요…. {{{-3 ○○さん…そんなに見つめたら、恥ずかしいです…}}} || || 친애도 MAX ||그림만 봐서는 알 수 없는 것… 이번 여행으로 많이 알게 됐어요. 앞으로도 ○○ 씨와 함께 찾아나가고 싶어요…. {{{-3 絵を観るだけでは、わからないもの…この旅で、たくさん知りました。この先も○○さんと共に、探していきたいです…}}} || || 리더 대사 ||휴식에 앞서, 라이브군요…. {{{-3 休憩の前に、LIVEですね…}}} || ||<|4> 인사 ||하와이는, 풍부한 색채의 낙원이에요…. {{{-3 ハワイは、豊かな色彩の楽園です…}}} || ||평소와는 다른 발견이 있어요…. {{{-3 いつも以上に発見があります…}}} || ||수영복… 이상하진 않을까요. {{{-3 水着…おかしくないでしょうか}}} || ||[[니노미야 아스카|아스카]], 수영 잘 못해요? 그렇다면 같이 힘내보죠. {{{-3 飛鳥ちゃん、泳ぎは苦手? それなら、一緒にがんばりましょう}}} || || 인사[br](친애도 MAX) ||바다에서 느낀 많은 것들… ○○ 씨께 얘기하고파요. {{{-3 海で感じたたくさんのこと…○○さんに話したいです}}} || ||<|4> 영업 ||이 추억을, 언제까지고…. {{{-3 この思い出を、いつまでも…}}} || ||그늘에서, 조금만 쉬지요…. {{{-3 日陰で、少し休憩しましょう…}}} || ||배멀미… 슬슬 적응이 된달까…. {{{-3 船の揺れ…慣れてきたかも…}}} || ||[[오토쿠라 유우키|유우키]]가 수영하는 모습은, 마치 돌고래 같아서… 정말 아름다웠어요. {{{-3 悠貴ちゃんの泳ぐ姿は、まるでイルカのようで…とても綺麗でした}}} || || 영업[br](친애도 MAX) ||물의 온도, 바람 소리… 함께 지낸 시간이야말로 추억인 거군요. {{{-3 水の温度、風の音…共に過ごした時間こそが思い出なのですね}}} || }}} || === 레어 - 로열 스타일 ND === || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:[로얄 스타일 ND]후루사와 요리코R.jpg |width=50%]][[파일:[로얄 스타일 ND]후루사와 요리코R+.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4> {{{+1 '''[로열 스타일 ND] 후루사와 요리코'''}}} || || '''속성''' ||쿨 [[파일:쿨속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||레어 → 레어+ || || '''Lv 상한''' ||40 → 50 || '''친애도 상한''' ||30 → 150 || || '''Lv.1 공격''' ||3060 → 3672 || '''Lv.1 수비''' ||2220 → 2664 || || '''MAX 공격''' ||8033 → 12165 || '''MAX 수비''' ||5828 → 8825 || || '''코스트''' ||<-3>14 || || '''특기''' ||<-3>베스트 밸런스: 전 타입 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 1인 공격 대 → 대~특대 업 || || '''입수''' ||<-3>「제22회 아이돌 LIVE 로열」 메달 찬스 || || '''대사집''' || ||{{{#!folding 특훈 전 (접기/펴기) || 프로필 대사 ||앗, ○○ 씨…! 자, 잠깐만, 잡아주세요…! 하아~… 다행이에요…. 예전에 요가 레슨 책을 읽어서 흉내를 내봤는데… 아직, 이른 모양이네요…. {{{-3 あっ、○○さん…っ! ちょ、ちょっとだけ、つかまらせてください…! はぁ~…助かりました…。先日、ヨガのレッスン本を読んだので真似してみたのですが…まだ、早かったみたい…}}} || || 친애도 UP ||○○ 씨, 살짝은 새우등… 고쳐졌을까요…? {{{-3 ○○さん、少しは猫背…直ってきたでしょうか…?}}} || || 친애도 MAX ||예전의 저라면 새로운 일에 도전할 생각조차 못했을 거예요…. 하지만… ○○ 씨와 함께면 용기가 솟아나요. {{{-3 以前の私なら、新たな事に挑戦しようなんて思わなかった…。けれど…○○さんといると、勇気が湧いてくるんです}}} || || 리더 대사 ||괘, 괜찮아…요! {{{-3 だ、大丈夫で…す!}}} || ||<|4> 인사 ||가능한 일, 늘리고 싶어요…. {{{-3 できること、増やしたいです…}}} || ||아름다움에는 유연성도 필요…. {{{-3 美しさには、柔軟性も必要…}}} || ||아, 다리가… 땡겨…. {{{-3 あ、足が…つりそう…}}} || ||아까는 부끄러운 모습을 보여드려서… 우, 웃지 말아주세요…. {{{-3 先ほどは恥ずかしい姿を見られて…わ、笑わないでください…}}} || || 인사[br](친애도 MAX) ||요가에는 연결이라는 의미가 있다던데… 함께 어떠세요? {{{-3 ヨガには、繋がりという意味があるとか…一緒にいかがですか?}}} || ||<|4> 영업 ||등을 바르게 펴고… 앞을…. {{{-3 背筋をピンと伸ばして…前を…}}} || ||조각상처럼 아름답게…. {{{-3 彫像のように、美しく…}}} || ||트레이닝의 성과… 봐주세요. {{{-3 トレーニングの成果…見てください}}} || ||요가는 새우등을 개선하는 데도 좋다고 책에서 봤는데, 실천하기는 어렵네요. {{{-3 ヨガは、猫背の改善にも良いと本で読んで…実践は難しいですね}}} || || 영업[br](친애도 MAX) ||살짝은, 할 수 있는 포즈가 늘었어요… 탁월한 서포트 덕분이죠. {{{-3 少し、できるポーズが増えてきました…名サポートのおかげですね}}} || }}} || ||{{{#!folding 특훈 후 (접기/펴기) || 프로필 대사 ||자, 똑바로 저를 봐주세요… 아득한 세계로, 여러분을 안내해드릴게요. 만약 당신의 마음을 베팅해준다면… 니케처럼 용감하게, 아프로디테처럼 아름답게, 이 승부를 이끌어나가겠어요. {{{-3 さぁ、まっすぐに私を見つめて…めくるめく世界へ、みなさんをご案内しましょう。もし、貴方の心を賭けてくれるなら…ニケのように勇敢に、アフロディテのように美しく、この勝負を導きます}}} || || 친애도 UP ||[[아르카익]]스럽게 하려고 했는데… 당신이 봐준다는 게 기뻐서…. {{{-3 アルカイックのつもりだったのに…貴方が見ていると嬉しくて…}}} || || 친애도 MAX ||한심한 나나, 당신을 위해 대담해지는 나나… 동전의 앞면과 뒷면처럼, 두 모습 다 나…. 앞으로도 다양한 궤적을 그리고파…. {{{-3 情けない私も、貴方のために大胆になれる私も…コインの表と裏のように、どちらの顔も私…。この先も、色んな軌跡を描きたい…}}} || || 리더 대사 ||여신께서 미소지으시길…. {{{-3 女神が微笑むように…}}} || ||<|4> 인사 ||가능한 일, 늘리고 싶어요…. {{{-3 できること、増やしたいです…}}} || ||아름다움에는 유연성도 필요…. {{{-3 美しさには、柔軟性も必要…}}} || ||나한테 베팅해준다면야…. {{{-3 私に賭けてくれたら…と}}} || ||여신께 축복받은 무대라… 살짝은 대담해질 수 있으리란 생각이 들어요. {{{-3 女神に祝福されたステージで…少しだけ、大胆になれる気がします}}} || || 인사[br](친애도 MAX) ||당신이 보여주는 이 세계에, 점점 빠져들어 가…. {{{-3 貴方が見せてくれるこの世界に、どんどん魅入られていくの…}}} || ||<|4> 영업 ||등을 바르게 펴고… 앞을…. {{{-3 背筋をピンと伸ばして…前を…}}} || ||조각상처럼 아름답게…. {{{-3 彫像のように、美しく…}}} || ||두근두근거려… 하지만 즐거워. {{{-3 ドキドキしてる…でも、楽しい}}} || ||제 모든 걸 걸고, 채색할 시간… 부디 지켜봐주세요. {{{-3 私の全てを賭けて、彩る時間…見守っていてくださいね}}} || || 영업[br](친애도 MAX) ||스릴 넘치는 선명한 세계… ○○ 씨도 초대할게요. {{{-3 スリルに満ちた、鮮やかな世界…○○さんもご招待します}}} || }}} || === 레어 - 귀신의 집 I.C === || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:[유령의 집 I.C]후루사와 요리코R+.jpg|width=100%]]}}} || ||<-4> {{{+1 '''[귀신의 집 I.C] 후루사와 요리코'''}}} || || '''속성''' ||쿨 [[파일:쿨속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||레어+ || || '''Lv 상한''' ||50 || '''친애도 상한''' ||150 || || '''Lv.1 공격''' ||4260 || '''Lv.1 수비''' ||3140 || || '''MAX 공격''' ||12248 || '''MAX 수비''' ||9028 || || '''코스트''' ||<-3>14 || || '''특기''' ||<-3>공포의 권유: 쿨 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 1~2인 공격 특대 업 || || '''입수''' ||<-3>「[[#노려라 귀신의 집으로 지역 활성화 아이돌 챌린지|노려라 귀신의 집으로 지역 활성화 아이돌 챌린지]]」 지역 활성화 Lv 보상 || || '''관련 카드''' ||<-3>[[와카바야시 토모카/아이돌 마스터 신데렐라 걸즈#레어 - 귀신의 집 I.C|[귀신의 집 I.C] 와카바야시 토모카]] || || '''대사집''' || ||{{{#!folding (접기/펴기) || 프로필 대사 ||저승에서 하는 응원으로, 마을에 많은 분들을 불러들여봐요…. 여태껏 경험치 못한 일이지만… 저희 개성을 강점 삼아, 마을 분들께 도움이 되면 좋겠다 싶어요. 아이돌 귀신의 집, 기대해주세요…. {{{-3 あの世からの応援で、町に大勢の人を呼び込みましょう…。今までにないお仕事ですが…私たちらしさを強みにして、町の方々のお力になれれば、と思います。アイドルお化け屋敷、お楽しみに…}}} || || 친애도 UP ||○○ 씨를 본받아… 이 마을을 프로듀싱해요. {{{-3 ○○さんを見習って…この町を、プロデュースしましょう}}} || || 친애도 MAX ||지역 활성화, 반드시 성공해내겠어요. 마을 분들, [[후지모토 리나|리나]] 씨랑 [[와카바야시 토모카|토모카]] 씨… 그리고 무엇보다, ○○ 씨의 기대에 부응하기 위해…. {{{-3 町おこし、必ず成功させます。町のみなさん、里奈さんや智香さん…そして何より、○○さんの期待に応えるために…}}} || || 리더 대사 ||삼도천으로 초대, 할게요…. {{{-3 彼岸へご招待、です…}}} || ||<|4> 인사 ||생전엔 아이돌을… 농담이에요, 후훗. {{{-3 生前はアイドルを…なんて、ふふっ}}} || ||공포를 경험하고 싶다니, 마음껏…. {{{-3 怖いもの見たさを、存分に…}}} || ||무슨 소리, 안 들리나요…? {{{-3 何か、聞こえてきませんか…?}}} || ||원통해라…. 마을에 인파가 몰리기 전엔, 성불 못해요…. {{{-3 うらめしやー…。町に人が集まらないと、浮かばれません…}}} || || 인사[br](친애도 MAX) ||아이디어 모집중이에요. ○○ 씨도 부디…. {{{-3 アイディアを募集中です。○○さんからも、どうぞ…}}} || ||<|4> 영업 ||당신을… 저주해버릴 수도…. {{{-3 貴方を…呪っちゃうかも…}}} || ||공포 체험은, 이제 시작이에요. {{{-3 恐怖体験は、まだ序の口ですよ}}} || ||다른 영혼도, 등불에 이끌려…. {{{-3 他の霊も、灯りに誘われて…}}} || ||밝은 데서는 힘이 아직 절반…. 본 행사 때 저택이 기다려지네요. {{{-3 明るいところでは、まだ力半分…。本番の屋敷が楽しみですね}}} || || 영업[br](친애도 MAX) ||○○ 씨조차 놀랄 만한 광경을, 그려내겠어요…. {{{-3 ○○さんも驚くような景色を、描き上げてみせます…}}} || }}} || === S레어 - 지능파 강시 === || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:[지능파 강시]후루사와 요리코SR.jpg |width=50%]][[파일:[지능파 강시]후루사와 요리코SR+.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4> {{{+1 '''[지능파 강시] 후루사와 요리코'''}}} || || '''속성''' ||쿨 [[파일:쿨속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||S레어→S레어+ || || '''Lv 상한''' ||60 → 70 || '''친애도 상한''' ||40 → 300 || || '''Lv.1 공격''' ||4380 → 5256 || '''Lv.1 수비''' ||3400 → 4080 || || '''MAX 공격''' ||11498 → 17411 || '''MAX 수비''' ||8925 → 13516 || || '''코스트''' ||<-3>17 || || '''특기''' ||<-3>귀신의 기법: 큐트·쿨 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 1인 공격 특대 → 극대 업 || || '''입수''' ||<-3>「[[#노려라 귀신의 집으로 지역 활성화 아이돌 챌린지|노려라 귀신의 집으로 지역 활성화 아이돌 챌린지]]」 지역 활성화 Lv 보상 || || '''관련 카드''' ||<-3>[[와카바야시 토모카/아이돌 마스터 신데렐라 걸즈#S레어 - 카라카사 걸|[카라카사 걸] 와카바야시 토모카]] [[후지모토 리나/아이돌 마스터 신데렐라 걸즈#S레어 - 달아오르는☆유령|[달아오르는☆유령] 후지모토 리나]] || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:[미소의 강시]후루사와 요리코SR.jpg |width=50%]][[파일:[미소의 강시]후루사와 요리코SR+.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4> {{{+1 '''[미소의 강시] 후루사와 요리코'''}}} || || '''속성''' ||쿨 [[파일:쿨속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||S레어→S레어+ || || '''Lv 상한''' ||60 → 70 || '''친애도 상한''' ||40 → 300 || || '''Lv.1 공격''' ||5220 → 6264 || '''Lv.1 수비''' ||4320 → 5184 || || '''MAX 공격''' ||13703 → 20751 || '''MAX 수비''' ||11340 → 17172 || || '''코스트''' ||<-3>20 || || '''특기''' ||<-3>귀신의 기법: 큐트·쿨 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 2인 공격 대~특대 → 특대~극대 업 || || '''입수''' ||<-3>「[[#노려라 귀신의 집으로 지역 활성화 아이돌 챌린지|노려라 귀신의 집으로 지역 활성화 아이돌 챌린지]]」 메달 찬스 || || '''대사집''' || ||{{{#!folding 특훈 전 (접기/펴기) || 프로필 대사 ||원통해라…. 으음~ 더 한을 담는 편이…. 원통해라아… 앗, ○○ 씨. 보고 있었나요…? 그, 귀신 연기를 연습하고 있는데… 괜찮거든 조언 부탁드려요. {{{-3 うらめしやー…。うーん、もっと執着心を込めた方が…。うらめしやぁ~…あっ、○○さん。見ていましたか…? その、幽霊の演技を練習していて…よろしければ、アドバイスお願いします}}} || || 친애도 UP ||다시 한 번 해볼게요. ○○ 씨의 의견을 참고해서…. {{{-3 もう一度、やってみます。○○さんの意見を参考に…}}} || || 친애도 MAX ||○○ 씨, 고마워요. 덕분에 감을 잡을 수 있겠네요…. 손님의 마음을 떨게 만들, 공포 연출을…. {{{-3 ○○さん、ありがとうございました。おかげで掴めた気がします…。お客さんの心を震わせるような、恐怖の演出を…}}} || || 리더 대사 ||아, 아직 연습중인데…. {{{-3 ま、まだ練習中なので…}}} || ||<|4> 인사 ||마을의 기대를 짊어졌어요…. {{{-3 町の期待を背負っています…}}} || ||뭔가… 두근두근해져요…. {{{-3 何だか…ドキドキしてきます…}}} || ||귀신 연기도… 의욕이 생기네요. {{{-3 幽霊の演技も…刺激になります}}} || ||[[후지모토 리나|리나]] 씨, 벌써 목재 가공 끝냈나요? 빠, 빨라라…. {{{-3 里奈さん、もう材木を切り終わったんですか? は、早い…}}} || || 인사[br](친애도 MAX) ||집념이 느껴지는 움직임…. 그렇군요, 그게 귀신다움이겠군요. {{{-3 執念を感じる動き…。なるほど、それが幽霊らしさなんですね}}} || ||<|4> 영업 ||놀래키는 타이밍이, 중요하지요. {{{-3 脅かすタイミングが、大事ですね}}} || ||손은 추욱, 힘없이 아래로…. {{{-3 手はだらりと、力なく下げて…}}} || ||시행착오도… 즐거운 법이지요. {{{-3 試行錯誤も…楽しいものですね}}} || ||후드는 그… 이렇게 하는 게 더 귀신스럽지 않을까 싶어서…. {{{-3 フードは、その…この方が幽霊らしさが出ると思いまして…}}} || || 영업[br](친애도 MAX) ||귀신처럼… ○○ 씨한테 씌일 정도의 기세로…. {{{-3 幽霊のように…○○さんに取り憑くくらいの勢いで…}}} || }}} || ||{{{#!folding 특훈 후 (접기/펴기) || 프로필 대사 ||생기도 감각도 잃은, 인형같은 연기… 될 때까지 연습했어요. 다 함께 만든 귀신의 집이 손님의 비명으로 가득채워져가는 모습을… 지켜봐주세요, ○○ 씨… 후후후. {{{-3 生気も感覚も失った、人形のような演技…納得いくまで練習しました。みんなで作り上げたお化け屋敷が、お客さんの悲鳴で満ちていく様を…見ていてくださいね、○○さん…ふふふ}}} || || 친애도 UP ||부적의 명령을 따르는 강시예요. ○○ 씨도 아무쪼록 한 장…. {{{-3 お札の命令に従うキョンシーです。○○さんも一枚どうぞ…}}} || || 친애도 MAX ||살아있는 시체를 연기해도… 가슴 속 설렘은 제어할 수 없어요. 평소와 다른 저를, ○○ 씨가 봐주셔서… 기쁘니까요. {{{-3 生ける屍を演じていても…胸の鼓動は抑えられません。いつもと違う私を、○○さんに見てもらえて…嬉しいですから}}} || || 리더 대사 ||신선한 피… ''받아간…다해….'' {{{-3 生き血…モラウ…アル…}}} || ||<|4> 인사 ||마을의 기대를 짊어졌어요…. {{{-3 町の期待を背負っています…}}} || ||뭔가… 두근두근해져요…. {{{-3 何だか…ドキドキしてきます…}}} || ||비명소리가, 상쾌할 정도로…. {{{-3 悲鳴が、心地いいくらいで…}}} || ||원래 강시한테 영혼은 없지만… 아이돌의 혼은 잊지 않아요. {{{-3 本来のキョンシーに、魂はありませんが…アイドルの魂は、忘れませんよ}}} || || 인사[br](친애도 MAX) ||○○ 씨가 무서워하는 모습도 보고 싶은 호기심이…. {{{-3 ○○さんの怖がる姿も見てみたいという、好奇心が…}}} || ||<|4> 영업 ||놀래키는 타이밍이, 중요하지요. {{{-3 脅かすタイミングが、大事ですね}}} || ||손은 추욱, 힘없이 아래로…. {{{-3 手はだらりと、力なく下げて…}}} || ||이 저택에서… 놓치지 않는다…''해.'' {{{-3 この屋敷から…逃がさない…アル}}} || ||[[카라카사]] 귀신 [[와카바야시 토모카|토모카]] 씨한테선, 태양의 기운이 느껴져서… 저는 음지에서 승부할게요. {{{-3 唐傘お化けの智香さんは、陽の気を感じて…私は陰で勝負です}}} || || 영업[br](친애도 MAX) ||감정을 잃어버린 시체여도… ○○ 씨는 특별할 수도…. {{{-3 感情を失った屍でも…○○さんは、特別なのかも…}}} || }}} || === 레어 - 절분의 주역 === || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:[절분의 대역]후루사와 요리코R.jpg|width=50%]][[파일:[절분의 대역]후루사와 요리코R+.jpg|width=50%]]}}} || ||<-4> {{{+1 '''[절분의 주역] 후루사와 요리코'''}}} || || '''속성''' ||쿨 [[파일:쿨속성로고.png|width=18]] || '''레어도''' ||S레어→S레어+ || || '''Lv 상한''' ||40 → 50 || '''친애도 상한''' ||30 → 150 || || '''Lv.1 공격''' ||2780 → 3336 || '''Lv.1 수비''' ||2660 → 3192 || || '''MAX 공격''' ||7298 → 11051 || '''MAX 수비''' ||6983 → 10575 || || '''코스트''' ||<-3>14 || || '''특기''' ||<-3>대담한 쇠몽둥이: 큐트·쿨 프론트 멤버 및 백 멤버 상위 1~2명 공수 특대 업 || || '''입수''' ||<-3>「제2회 드림 LIVE 페스티벌 절분SP」 팀 승리 보상 || ||