キスだって左利き

키스도 왼쪽 방향
키스닷테 히다리키키

1. 개요[편집]

---

• 일본의 여성 아이돌 그룹 SKE48이 2012년 9월 19일 발매한 열 번째 싱글.
• 캐치 카피는 '키스하는 방법 알려주세요'
• 흔히 '키스도 왼손잡이'라고 번역하는데 그렇다고 해서 키스를 왼손으로 한다는 얘기가 아니다. 후렴구에도 '나 눈을 감고서 깨달았어, 네가 왼쪽 위로부터 입맞추고 있다는 걸'라고 하는 걸 보면 키스를 왼손으로 한다는 얘기가 아니라 입을 맞출 때 왼쪽으로 얼굴이 기우는 버릇이 있다는 뜻이다. 일본어 '左利き'는 단어를 직역하면 '왼쪽이 우세하다'라는 뜻이지 손을 가리키는 말은 없기 때문에, 우리말의 '왼손잡이'와는 달리 꼭 손이 아니라도 쓸 수 있는 단어이다.

2. 수록곡[편집]

---

2.1. キスだって左利き[편집]

---

• 볼드 처리된 멤버는 이번 앨범이 첫 선발.

2.1.1. 뮤직 비디오[편집]

---

2.2. 体育館で朝食を[편집]

---

2.2.1. 뮤직 비디오[편집]

---

2.3. 鳥は青い空の涯を知らない[편집]

---

2.3.1. 뮤직 비디오[편집]

---

2.4. あっという間の少女[편집]

---

2.5. 神々の領域[편집]

---

3. 기록[편집]

---

SKE48 최초로 초동 판매량 50만장을 돌파하며 SPEED, 모닝구 무스메, AKB48 이후 네번째로 싱글 초동 50만장 이상을 기록한 여성그룹이 되었다.

4. 여담[편집]

---

• 48사단 처음으로 앨범과 싱글을 같은 날 발매했다. 본격 레즈비언 그룹으로 나가려는지 片想いFinally에 이어서 이번에도 뽀뽀를 한다. 뮤비에서만 하면 다행인데, 무대에서도 한다!! 에이벡스

• 타이틀곡 의상으로 새파란 교복에 빨간 타이를 매고 나왔는데 그 모습이 흡사 중국 내지는 북한 교복같아서 팬들을 충격에 몰아넣었다. 북괴 커밍아웃