五月雨よ

덤프버전 :

5월비여
사미다레요



파일:사쿠라자카46 로고.svg

1기생

파일:와타나베 리카 202109.jpg


파일:스가이 유우카 202109.jpg


파일:우에무라 리나 202109.jpg


파일:하부 미즈호 202109.jpg

와타나베 리카
渡辺 梨加

캡틴
스가이 유우카
菅井 友香
우에무라 리나
上村 莉菜
하부 미즈호
土生 瑞穂

파일:오제키 리카 202109.jpg


파일:모리야 아카네 202109.jpg


파일:사이토 후유카 202109.jpg


파일:와타나베 리사 202109.jpg

오제키 리카
尾関 梨香
모리야 아카네
守屋 茜
사이토 후유카
齋藤 冬優花
와타나베 리사
渡邉 理佐

파일:코이케 미나미 202109.jpg


파일:코바야시 유이 202109.jpg


파일:하라다 아오이 202109.jpg


코이케 미나미
小池 美波
코바야시 유이
小林 由依
하라다 아오이
原田 葵
}}}
2기생

파일:세키 유미코 202109.jpg


파일:타무라 호노 202109.jpg


파일:엔도 히카리 202109.jpg


파일:오오누마 아키호 202109.jpg

세키 유미코
関 有美子
타무라 호노
田村 保乃
엔도 히카리
遠藤 光莉
오오누마 아키호
大沼 晶保

파일:마츠다 리나 202109.jpg


파일:모리야 레나 202109.jpg


파일:오오조노 레이 202109.jpg


파일:이노우에 리나 202109.jpg


부캡틴
마츠다 리나
松田 里奈
모리야 레나
守屋 麗奈
오오조노 레이
大園 玲
이노우에 리나
井上 梨名

파일:모리타 히카루 202109.jpg


파일:후지요시 카린 202109.jpg


파일:마스모토 키라 202109.jpg


파일:타케모토 유이 202109.jpg

모리타 히카루
森田 ひかる
후지요시 카린
藤吉 夏鈴
마스모토 키라
増本 綺良
타케모토 유이
武元 唯衣

파일:코우사카 마리노 202109.jpg


파일:야마사키 텐 202109.jpg

코우사카 마리노
幸阪 茉里乃
야마사키 텐
山﨑 天

[ 졸업 멤버 ]

}}}

display: inline-block; margin: -5px 0; min-width: 33%"
[ 발매 싱글 ]
<bgcolor=#C7BA9C> Nobody's fault

-4 {{{#!wiki style="background-color: #ffffff; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #A28C5A; color: #000000;"
1st 싱글}}}

2020/12/09 ||<bgcolor=#D8C1A0> BAN

-4 {{{#!wiki style="background-color: #ffffff; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #b28441; color: #000000;"
2nd 싱글}}}

2021/04/14 ||<bgcolor=#E58989> 流れ弾

-4 {{{#!wiki style="background-color: #ffffff; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #CC1414; color: #000000;"
3rd 싱글}}}

2021/10/13 || ||}}}




파일:S46_五月雨よ_logo.png

파일:S46_4th_SP.jpg

4th 싱글
발매일
파일:일본 국기.svg 2022년 4월 6일
가수
파일:sa_name.png
사무소
파일:seedandflower.png
레이블
파일:소니 뮤직 엔터테인먼트(일본) 로고.svg
프로듀서
아키모토 야스시
곡 수
7곡[A]
재생시간
32:21[A]
타이틀 곡
五月雨よ
특설 페이지
파일:S46_五月雨よ_logo.png

1. 개요
2. 발매 전 홍보
2.1. 비디오
2.2. 이미지
3. 수록곡
3.1. 五月雨よ
3.1.1. 포메이션
3.1.2. 가사
3.1.3. 뮤직비디오
3.1.4. 음악방송
3.2. 僕のジレンマ
3.2.1. 포메이션 [1]
3.2.2. 가사
3.2.3. 뮤직비디오
3.2.4. 음악방송
3.3. I'm in
3.3.1. 포메이션
3.3.2. 가사
3.4. 断絶
3.4.1. 포메이션
3.4.2. 가사
3.5. 制服の人魚
3.5.1. 포메이션
3.5.2. 가사
3.6. 車間距離
3.6.1. 포메이션
3.6.2. 가사
3.6.3. 뮤직비디오
3.6.4. 음악방송
3.7. 恋が絶滅する日
3.7.1. 포메이션
3.7.2. 가사
4. 음반 구성
4.1. 특전 영상
4.2. 점포 특전
5. 음반 판매량
5.1. 초동 판매량
5.2. 주간 판매량
6. 음원 성적
6.1. 타이틀곡 음원 성적
7. 뮤직비디오 조회수 추이
7.1. 첫 1주일간 조회수
7.2. 주차별 조회수
8. 여담



1. 개요[편집]


2022년 4월 6일 발매한 사쿠라자카46의 네 번째 싱글 음반이다.

파일:일본레코드협회 로고.svg
]]

DOUBLE PLATINUM
500,000 이상 / 2022년 4월




2. 발매 전 홍보[편집]



『五月雨よ』 프로모션 일정


[ 펼치기 · 접기 ]
날짜
시간
내용
링크
02.16
12:00
『五月雨よ』 아티스트 사진
파일:홈페이지 아이콘.svg
02.21
라디오 レコメン 『五月雨よ』 풀 버전 음원 공개

02.27
라디오 櫻坂46 こちら有楽町星空放送局僕のジレンマ」 풀 버전 음원 공개

03.02
10:00
『五月雨よ』 자켓 사진
파일:홈페이지 아이콘.svg
03.07
라디오 さくらひなたロッチの伸びしろラジオ車間距離」 풀 버전 음원 공개

03.10
12:00
五月雨よ」 뮤직비디오 공개
파일:유튜브 아이콘.svg
03.14
17:00
『五月雨よ』 솔로 아티스트 사진
파일:홈페이지 아이콘.svg
03.16
10:00
『五月雨よ』 수록 내용
파일:홈페이지 아이콘.svg
03.18
라디오 SCHOOL OF LOCK! FRIDAY 学校運営戦略会議 『制服の人魚』 풀 버전 음원 공개

03.20
라디오 櫻坂46 こちら有楽町星空放送局I'm in」 풀 버전 음원 공개

03.25
22:00
僕のジレンマ」 뮤직비디오 공개
파일:유튜브 아이콘.svg
03.28
라디오 レコメン 『恋が絶滅する日』 풀 버전 음원 공개

03.29
21:00
車間距離」 뮤직비디오 공개
파일:유튜브 아이콘.svg
04.01
17:00
4th 싱글 TYPE-A 특전 영상 예고편
파일:유튜브 아이콘.svg
04.02
17:00
4th 싱글 TYPE-B,C,D 특전 영상 예고편
파일:유튜브 아이콘.svg



2.1. 비디오[편집]


4th 싱글 포메이션 발표



4th 싱글 TV CM


[ 펼치기 · 접기 ]










2.2. 이미지[편집]




3. 수록곡[편집]


五月雨よ
2022. 4. 6. 발매
트랙
곡명
작사
작곡
편곡
MV 감독
01
五月雨よ
(5월비여)
아키모토 야스시
温詞
(아츠시)
温詞
(아츠시) , TomoLow
堀田 英仁
(홋타 히데토)
02
僕のジレンマ
(나의 딜레마)
TomoLow, 中村 泰輔
(나카무라 다이스케)
金野 恵利香
(콘노 에리카)
03
I'm in
梅野 悠大 (ザ・ローグプランツ)
(우메노 유다이 (The Rogueplants))

04
断絶
(단절)
CHOCOLATE MIX
05
制服の人魚
(교복의 인어)
三谷 秀甫
(미타니 슈호)
06
車間距離
(차간 거리)
Toshikazu.K, Smile From The Streets
森 義仁
(모리 요시히로)[2]
07
恋が絶滅する日
(사랑이 절멸하는 날)
浦島 健太
(우라시마 켄타), 山口 裕也
(야마구치 유야), 山本 匠
(야마모토 타쿠미)
山口 裕也
(야마구치 유야), 山本 匠
(야마모토 타쿠미)

[A] A B off vocal ver 제외[1] 1기생 9명이 중앙에 모여있는 포메이션이다.
파일:나의 딜레마 포메이션.png
[2] 케야키자카46避雷針, もう森へ帰ろうか? 뮤직비디오 감독이다.



3.1. 五月雨よ[편집]



五月雨よ

센터
야마사키 텐
1기생
우에무라 리나, 코이케 미나미, 코바야시 유이, 하부 미즈호, 와타나베 리사[G]
2기생
이노우에 리나, 오오조노 레이, 세키 유미코, 타케모토 유이, 타무라 호노, 후지요시 카린, 마츠다 리나, 모리타 히카루, 모리야 레나, 야마사키 텐
IN / OUT
IN
이노우에 리나, 세키 유미코[初], 우에무라 리나[初]
OUT
스가이 유우카, 와타나베 리카(졸업)


3.1.1. 포메이션[편집]






3.1.2. 가사[편집]


「五月雨よ」 가사

[ 펼치기 · 접기 ]
원문
번역
{{{-2 五月雨よ 教えてくれ
曇り空に 叫んでた
止むつもりか?止まないのか?
先のことは わからないまま
五月雨式に 好きになってく
言葉にしてしまえば
楽かも知れないけれど
自分の方からなんて
絶対に言い出せない
はっきりとしないのは
天気も気持ちも同じ
風向き どっちつかず
僕は友達のままでいい
だから心の内側で 雨宿りして
雲の切れ間 太陽をここで待つ
五月雨よ 晴れた後から
愛しさが 込み上げてくる
見上げたって 変わらないのに
どこかに虹 期待してしまう
五月雨よ 切なくなる
いつの日かは いつ来るんだ?
広げられない 傘を持ってる
今すぐに 会いに行くために
どんな時も 絶えることない
永遠を 愛と信じてる
止まない雨はない
誰もがそう言うけれど
本当に“そう”なのか?
君にどんどん惹かれてく
今このドアを開けるのか?諦めるのか?
意気地なしの自分に問いかけてみる
苦しいよ 君を思うと
一方的で 息もできない
中途半端は 嫌いだけど
どちらかに 決められない
ずぶ濡れに なってもいい
不安の中 飛び出すべきだ
その勇気が 僕にあったら
雨だって きっと怯むだろう?
何もせずに 厚い雲に
覆われていちゃ 君に伝わらない
Wow…wow… (wow…wow…)
Wow…wow… (wow…wow…)
Wow…wow… (wow…wow…)
Wow…wow… (wow…wow…)
Wow…wow… (wow…wow…)
Wow…wow… (wow…wow…)
Wow…wow… (wow…wow…)
小雨になった
止むかな?
五月雨よ 晴れた後から
愛しさが 込み上げてくる
見上げたって 変わらないのに
どこかに虹 期待してしまう
五月雨よ 切なくなる
いつの日かは いつ来るんだ?
広げられない 傘を持ってる
今すぐに 会いに行くために
どんな時も 絶えることない
永遠を 愛と信じてる
答えなんか 出るわけない
それが恋だ
五月雨式に (Wow…wow…)
降り続いてる (Wow…wow…)
五月雨式に (Wow…wow…)
好きになってく(Wow…wow…)
雨よ止むな (Wow…wow…)}}}
{{{-2 오월비여 가르쳐 줘
흐린 하늘에 외쳤어
그칠 예정인가 그치지 않을 건가
앞날은 모르는 채
오월의 장마처럼 좋아하게 돼
말로 해버리면
편할지도 모르지만
내 쪽에서 먼저라니
절대로 말을 꺼낼 수 없어
확실하지 않은 건
날씨도 기분도 마찬가지
풍향은 애매모호하고
나는 친구인 채 있어도 좋아
그러니까 마음속에서 비가 그치기를 기다리고
구름 사이의 태양을 여기서 기다려
오월비여 자꾸만
사랑스러움이 복받쳐 올라
올려다봐도 변하지 않을 텐데
어딘가에 무지개를 기대하고 말아
오월비여 애달파져
언젠가는 언제 오는 거야?
펼칠 수 없는 우산을 가지고 있어
지금 당장 만나러 가기 위해
어떤 때에도 끊이지 않는
영원을 사랑이라고 믿고 있어
그치지 않는 비는 없어
누구나 그렇게 말하지만
정말로 그런 걸까?
너에게 점점 이끌리고 있어
지금 이 문을 열어야 하나? 포기해야 하나?
패기 없는 자신에게 물어봐
괴로워 너를 생각하면
일방적으로 숨도 쉴 수 없어
어중간한 건 싫지만
어느 쪽으로도 결정할 수 없어
흠뻑 젖어도 괜찮아
불안 속에서 뛰쳐나가야 해
그런 용기가 나에게 있다면
비라도 분명 기가 죽겠지?
아무것도 하지 않고 두꺼운 구름에
덮여 있으면 너에게 전해지지 않아
Wow…wow… (wow…wow…)
Wow…wow… (wow…wow…)
Wow…wow… (wow…wow…)
Wow…wow… (wow…wow…)
Wow…wow… (wow…wow…)
Wow…wow… (wow…wow…)
Wow…wow… (wow…wow…)
가랑비가 되었어
그칠까?
오월비여 자꾸만
사랑스러움이 복받쳐 올라
올려다봐도 변하지 않을 텐데
어딘가에 무지개를 기대하고 말아
오월비여 애달파져
언젠가는 언제 오는 거야?
펼칠 수 없는 우산을 가지고 있어
지금 당장 만나러 가기 위해
어떤 때에도 끊이지 않는
영원을 사랑이라고 믿고 있어
답 따위는 나올 리가 없어
그게 사랑이야
오월의 장마처럼 (Wow...wow...)
계속 내리고 있어 (Wow...wow...)
오월의 장마처럼 (Wow...wow...)
좋아하게 돼 (Wow...wow...)
비야 그치지 마 (Wow…wow…)}}}



3.1.3. 뮤직비디오[편집]


櫻坂46 『五月雨よ』


일본에 있는 16mm 필름의 재고가 마를 정도로 아낌없이 사용했다고 한다. 합성 없이 모두 아날로그로 촬영하였다.

뮤직비디오 촬영지
일본 시즈오카현 컨벤션 아트센터 그랑쉽





3.1.4. 음악방송[편집]


「五月雨よ」 음악 방송
2022년 3월 28일
CDTV 라이브! 라이브!
방송사
파일:TBS 테레비 로고.svg
비고
[3]
2022년 4월 5일
우타콘
방송사
파일:NHK 로고.svg
비고

2022년 4월 9일
버즈 리듬02
방송사
파일:닛폰 테레비 로고.svg
비고

2022년 4월 17일
거기 돌면, 사쿠라자카?
방송사
파일:테레비 도쿄 로고.svg
비고

2022년 4월 23일
MUSIC FAIR
방송사
파일:후지 테레비 로고.svg
비고

2022년 6월 22일
테레토 음악제 2022 여름
방송사
파일:테레비 도쿄 로고.svg
비고

2022년 7월 16일
음악의 날
방송사
파일:TBS 테레비 로고.svg
비고

2022년 11월 10일
베스트 히트 가요제 2022
방송사
파일:닛폰 테레비 로고.svg
비고

2022년 12월 14일
2022 FNS 가요제
방송사
파일:후지 테레비 로고.svg
비고

2022년 12월 23일
뮤직 스테이션
방송사
파일:테레비 아사히 로고.svg
비고

2022년 12월 31일
CDTV 라이브!라이브!해넘이 스페셜!2022→2023
방송사
파일:TBS 테레비 로고.svg
비고

2023년 7월 15일
음악의 날
방송사
파일:TBS 테레비 로고.svg
비고


3.2. 僕のジレンマ[편집]


僕のジレンマ

센터
와타나베 리사
1기생
우에무라 리나, 오제키 리카, 코이케 미나미, 코바야시 유이, 사이토 후유카, 스가이 유우카, 하부 미즈호, 하라다 아오이[G], 와타나베 리사
2기생
이노우에 리나, 엔도 히카리, 오오조노 레이, 오오누마 아키호, 코우사카 마리노, 세키 유미코, 타케모토 유이, 타무라 호노, 후지요시 카린, 마스모토 키라, 마츠다 리나, 모리타 히카루, 모리야 레나, 야마사키 텐


3.2.1. 포메이션 [4][편집]






3.2.2. 가사[편집]


「僕のジレンマ」 가사

[ 펼치기 · 접기 ]
{{{-2 頬を(かすめて吹き抜ける温度のある風が
世界をもう一周廻り ここに戻って来るまで
僕の決心は揺るがずにいられるのだろうか
夢を追う代償は 残酷に過ぎてく時間だ
何を捨てて 何を得るつもりか 答えが見えない
僕が僕でいるために 僕じゃなくなる
ジレンマ
今すぐに行かなきゃいけない
わかっているのに 足が動かないんだ
ジレンマ
でも君を 一人だけ
残して行けない 心が引き裂かれるくらい
人生で大切なのは 選択することだ
すべてを手に入れようなんて 虫がよすぎるってこと
幼い頃から見てた夢 叶うと信じて
一番近くの誰かが かけがえない存在と気づく
「好きなんだ」
そんな僕の 身勝手なサヨナラでさえ 仕方ないねと
君にそっと微笑まれて 白旗(げた
無理だよ
もう 僕は どこへも行かない
優柔不断と 言われても構わない
無理だよ
どちらかを一つだけ
選べと言うならば ここに残って後悔しよう
この世には何一つ 割り切れるものなんてない
生きるということは ジタバタともがくこと
誰も迷うことなく 真っ直ぐは歩けない
わかるだろう
いくつもの寄り道しながら (いくつもの足跡をつけて)
いつの日にか自分の道を見つける
ジレンマ
ジレンマ
今すぐに行かなきゃいけない
わかっているのに 足が動かないんだ
ジレンマ
でも君を 一人だけ
残して行けない 心が引き裂かれるくらい
どっちへ進めばいいかわからない
}}}



3.2.3. 뮤직비디오[편집]


櫻坂46 『僕のジレンマ』




3.2.4. 음악방송[편집]


「僕のジレンマ」 음악 방송
2022년 4월 9일
Venue101
방송사
파일:NHK 로고.svg
비고

2022년 4월 24일
거기 돌면, 사쿠라자카?
방송사
파일:테레비 도쿄 로고.svg
비고



3.3. I'm in[편집]




3.3.1. 포메이션 [편집]






3.3.2. 가사[편집]


「I'm in」 가사

[ 펼치기 · 접기 ]
{{{-2 腕を思い切り伸ばしてみる
僕のこの指の先は
空に届くだろうか
(かかとできるだけ高く上げて
背伸びしたその限界
そこまでして やっと
夢に触れられる
遠すぎる青空に
ため息つき諦めるのか
まだずっと 挑戦するか
I’m in (Hey!)
僕も仲間に入れて欲しいんだ
(We feel the same way now)
隅っこでいいから
君と力を合わせ
汗をかかせてくれ
I’m in (Hey!)
僕も試してみたい 可能性
(Sensing excitement here)
きっと いつの日か
夢に届く
そうそれだけをひたすら信じて
みんなと腕を伸ばしたい
やっと指の先が触れそうで
あと少し届かなくて
時に逃げたくなるけど
頑張ろう
今 腕を下ろしちゃったら
全てがもう終わってしまう
奥歯 噛み締めながら
泣き言は言うもんか
太陽の眩しさに
くらくらと目眩(めまいがしても
背中を丸めはしない
You’re in (Hey!)
君はいつからここでやってる?
(Get yourself into it)
疑うことなく
見上げているのか?
叶わないと否定されても
You’re in (Hey!)
君と一緒にトライしたいんだ
(Even if time goes by)
いくつもの腕が
一つになり
青い空の向こう 越えられるまで
もっともっと やってみるしかない
Woh…
I’m in (Hey!)
You’re in (Hey!)
大気圏 突き抜けよう
さあ 宇宙が始まるよ
どんな遠くの 夢や希望も
さあ 掴んでみろ 今 下ろしたら負けだよ
腕を思い切り伸ばしてみる
僕のこの指の先は
空に届くだろうか
(かかとできるだけ高く上げて
背伸びしたその限界
そこまでして やっと
夢に触れられる
I’m in (Hey!)
僕も参加させて欲しいんだ
(We feel the same way now)
希望への叫び
君はどんな時も
そう一人じゃないよ
I’m in (Hey!)
僕も何か役に立ってみたい
(Sensing excitement here)
きっと いつの日か
夢に届く
辛くなった時はまわりをごらん
誰もが同じ空 目指し
みんなで腕を伸ばしてる
Woh…
I’m in (Hey!)
I’m in (Hey!)
「I’m in!」
}}}



3.4. 断絶[편집]




3.4.1. 포메이션 [편집]





3.4.2. 가사[편집]


「断絶」 가사

[ 펼치기 · 접기 ]
{{{-2 気に食わないのならば はっきりと言え
なぜテーブル ひっくり返さないんだ?
言いたいことを言うべきだ 遠慮なんかするな
納得できないなら 論破すればいい
言葉で痛めつけて 組み伏せるしかないんだよ
価値観なんかは人それぞれ 殴り合って決めろ
席を立って 飛び出すなんて
ルール違反じゃないか 逃げちゃだめだ
拒否し続けたって それで終われないだろう?
心に鍵をかけてDA DA DA
6回 ノックしたのに ドアは(ひらかない
気づかないか 無視してるか わからないけど
部屋には誰かがいる 気配を感じる
太々(ふてぶてしい ドアノブは動かない
僕が来るってことを知らされていないか
歓迎されていないのか
それじゃどうすればいい?このまま帰るか
あと1回 ノックしたら 断絶
(あと追いかけてくれると期待するなよ
世間様はそんなにやさしくないんだ
説得したいわけではなくて 様子見てるだけさ
このドア閉ざしたままなのか?開けるのか?
最終通告終えたら 答え聞かせてくれ
言い訳なんかはいらないから YesかNoか どっち?
人生には ここ一番の
決断しなきゃいけない時がある
曖昧なままでは 前へ進めないだろう
どっちでも構わないDA DA DA
何回 ノックしたって(らち(かなくて
こっちと向こう 言語が違う 異なる世界
何が正しいなんて 誰もわからない
大事なのは その仕切りを壊すこと
この一枚のドアが 存在するだけで
お互いが理解できない
耳をそばだてるんだ 自分のそのドアに
知らないうち ノックされて 断絶
6回
6回 ノックしたのに ドアは(ひらかない
気づかないか 無視してるか わからないけど
部屋には誰かがいる 気配を感じる
太々(ふてぶてしい ドアノブは動かない
僕が来るってことを知らされていないか
歓迎されていないのか
それじゃどうすればいい?このまま帰るか
あと1回 ノックしたら 断絶
}}}



3.5. 制服の人魚[편집]




3.5.1. 포메이션 [편집]




3.5.2. 가사[편집]


「制服の人魚」 가사

[ 펼치기 · 접기 ]
{{{-2 Hoo!
Let’s start this love tonight
こうしてちゃいられない
門限何時か聞かれたって
本音 建前 検討中
チラリ スマホを覗いてから
う~んって迷ってるフリして
結局は 今日もオール
なんか 前髪決まらない
ムカつく夜もきっと
朝には機嫌 直ってる
学校は行かなきゃいけない 誰が決めたルール?
ちょっとズル休みしたって 迷惑かけてない
ずっと
Say Hoo! 身体(からだの力抜いて難しいこと忘れて
Say Hoo! リズムに漂って まるでお魚みたいに Oh
LEDの水槽の中 何だかいい気持ち
ずっと 時間が止まってる
大人になんかなりたくない
もう少し ここにいさせてよ
制服の人魚 みんなにそう呼ばれてた
だっていつかあの海へと帰ってく
運命でしょ
全部脱ぎ捨てなきゃ 伝説にならないこと
自分だってわかってる
なんだかんだ
女子高生だもん
何にも期待してない
何にも期待してない
何にも期待してない
未来は深い海の底
知らない人たちばかり 叱られることもない
そんな(ぬるい世界が好き
背伸びなんかしてないよ
未成年 それは罪ですか?
制服が重い やりたいことができない
だから早く着替えたいと思った
当然でしょ?
まだまだ家に帰らない
まだまだ家に帰らない
まだまだ家に帰らない
今だけ楽しければいい
こうしてちゃ
いられない
こうしてて
いいんだよ
「IDを見せてください」 チェックをされたって
誰が何 証明してくれるの?
だって私は私でしょ?
何もない ただのTeenager
子供でもなくて 大人でもないなんてね
中途半端な存在が私よ
いけませんか?
制服の人魚 みんなにそう呼ばれてた
だっていつかあの海へと帰ってく
運命でしょ
全部脱ぎ捨てなきゃ 伝説にならないこと
自分だってわかってる
なんだかんだ
女子高生だもん
何にも期待してない
何にも期待してない
何にも期待してない
未来は深い海の底
}}}



3.6. 車間距離[편집]




3.6.1. 포메이션[편집]






3.6.2. 가사[편집]


「車間距離」 가사

[ 펼치기 · 접기 ]
{{{-2 「Try me」
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
強引な車線変更 前方を遮られて
クラクション鳴らした夜は 心を試されてた
Ah あなたのその気まぐれに振り回されたくない
真っ直ぐか 曲がるのか それは私の判断
誘惑するテールライト どんなに煽られたって
ただ冷静に 自分のペースで生きたいだけ
ハンドル握ってるのは 誰なのかわかってるから
インターチェンジ ウィンカー出そうかと迷う
二人の車間距離 空けなきゃ
追突しちゃうわ ハートが・・・
少し離れていたって
ジェラシー ちょうどいいでしょう
目的地 一緒なら そんなに近づかなくてもいい
あなたのこと見失わないよ
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
自信過剰な生き方は何を根拠にしてるの?
アクセル踏み込むことでマウントを取ったつもり?
Ah ハザード点滅させて 後続車両 止めて
これ以上 恋愛を走り続けられない
追いかけているばかりじゃ 私じゃなくなるようで
ライト パッシング 何度かして警告してみよう
地図上の束縛は 標識が見えなくなる
好きなように解釈してくれればいいわ
そんなに車間距離 空けたら
他の車が割り込む
私の意思ではなくて
愛とはそういうものでしょう
そう全て タイミング 気持ちを理解できても
ついて行くかは 行き先次第よ
ブレーキ何度踏めば この気持ち伝わるのか
バックミラー 何かに気づいてくれるかな
どれだけ車間距離 空ければ
涙 流さずにいられる?
結局このまま走って
いい関係と気づくまで
二人の車間距離 空けなきゃ
追突しちゃうわ ハートが・・・
少し離れていたって
ジェラシー ちょうどいいでしょう
目的地 一緒なら そんなに近づかなくてもいい
あなたのこと見失わないよ
「Just drive」
}}}



3.6.3. 뮤직비디오[편집]


櫻坂46 『車間距離』




3.6.4. 음악방송[편집]


「車間距離」 음악 방송
2022년 5월 1일
거기 돌면, 사쿠라자카?
방송사
파일:테레비 도쿄 로고.svg
비고



3.7. 恋が絶滅する日[편집]




3.7.1. 포메이션[편집]






3.7.2. 가사[편집]


「恋が絶滅する日」 가사

[ 펼치기 · 접기 ]
{{{-2 Wow…
Tell me what you wanna do
Give me something to believe in
Wow…
Tell me if you’re down to stay for the never ending game
人類の未来なんて
どうだっていいよ The end The end
それより大事な
あなたの答えは Result Result
私の恋が 絶滅するか
生き延びるか その瀬戸際なんだ
Yes or no Answer
No more waiting up
どういう形でもいい Give me a chance!
可能性 なくならなきゃ You never know
勝手に想ってるよ One-sided love
永遠に続いて行く For good
You know
終わらなかったら また始まるでしょ
ただ続ければいい
始まらなくても 終わらないでくれ
I mean I mean
今 ダメだったら また今度でいい
大事なのは続き
始まることより 終わらないことだ
I mean I mean
Wow…
You know what I want from you
If you just let me in closer
Wow…
Tell me now that you’ll be here till
the dead end comes your way
地球の将来なんて
考えたことない Sorry Sorry
自分のことだけで
精一杯なんだ Selfish Selfish
あなたはきっと 呆れるでしょう?
今日という日 何のためにあるか
Take it or leave it
Question in the air
このまま愛したって There is no chance
あなたが気づかなきゃ To be wasted
私は諦めない Keep going
化石になるまでは I’ll live it up
環境次第で進化するしかないよ
厳しい条件 生き抜く力を持て
愛されてはいなくても
いつの日か きっと
どういう形でもいい Give me a chance!
可能性 なくならなきゃ You never know
勝手に想ってるよ One-sided love
永遠に続いて行く For good
You know
終わらなかったら また始まるでしょ
ただ続ければいい
始まらなくても 終わらないでくれ
I mean I mean
今 ダメだったら また今度でいい
大事なのは続き
始まることより 終わらないことだ
I mean I mean
Wow…
You know what I want from you
If you just let me in closer
Wow…
Tell me now that you’ll be here till
the dead end comes your way
}}}



4. 음반 구성[편집]



4th Single
五月雨よ

아티스트 사진

파일:사쿠라자카46 4th 싱글 아티스트 사진.jpg


[ 앨범 버전별 구성 ]
초회 사양 한정반

파일:S46_4th_A.jpg


파일:S46_4th_B.jpg


파일:S46_4th_C.jpg


파일:S46_4th_D.jpg

Type-A
Type-B
Type-C
Type-D
통상반

파일:S46_4th_통.jpg

스페셜 에디션반

파일:S46_4th_SP.jpg

Sony Music Shop 한정・특별 사양판
와타나베 리사 스페셜 슬리브케이스 특별판


파일:S46_4th_와타나베 리사.jpg



五月雨よ


파일:S46_4th_A.jpg


파일:S46_4th_B.jpg


파일:S46_4th_C.jpg


파일:S46_4th_D.jpg


파일:S46_4th_통.jpg

초회 사양 한정반 Type-A
SRCL-12130~12131
초회 사양 한정반 Type-B
SRCL-12132~12133
초회 사양 한정반 Type-C
SRCL-12134~12135
초회 사양 한정반 Type-D
SRCL-12136~12137
통상반
SRCL-12138
CD
1
五月雨よ
(5월의 장마여)

2
僕のジレンマ
(나의 딜레마)
3
I'm in
断絶
(단절)
制服の人魚
(교복의 인어)
車間距離
(차간 거리)
恋が絶滅する日
(사랑이 절멸하는 날)
4
五月雨よ
off vocal ver.
5
僕のジレンマ
off vocal ver.
6
I'm in
off vocal ver.
断絶
off vocal ver.
制服の人魚
off vocal ver.
車間距離
off vocal ver.
恋が絶滅する日
off vocal ver.
Blu-ray

1
五月雨よ
Music Video

2
Documentary of
Risa Watanabe


僕のジレンマ
Music Video

車間距離
Music Video

Sakurazaka46 3rd Single BACKS LIVE!! ~Center Performance Collections~
3

오프닝 VTR
BAN
인터뷰 VTR -Day1-
4
ソニア
偶然の答え
인터뷰 VTR -Day2-
5
BAN -Day1-
思ったよりも寂しくない
無言の宇宙
6
半信半疑
美しきNervous
Buddies
7
なぜ 恋をして来なかったんだろう?
Dead end -Day1-
Nobody’s fault
8
最終の地下鉄に乗って
流れ弾 -Day1-
Dead end
9
君と僕と洗濯物

流れ弾
10
Microscope

★ 초회 사양 한정반 공통 동봉 특전 ★
응모 특전 일련번호 봉입
멤버 생사진(각 TYPE별 23종에서 1장 랜덤 봉입)



4.1. 특전 영상[편집]


Type-A Documentary of Risa Watanabe



Type-B,C,D Sakurazaka46 3rd Single BACKS LIVE!! ~Center Performance Collections~




4.2. 점포 특전[편집]


사쿠라자카46xHMV 특전

[ 펼치기 · 접기 ]
파일:사쿠라자카46 4th 싱글 hmv 특전.jpg



5. 음반 판매량[편집]




5.1. 초동 판매량[편집]


『五月雨よ』 오리콘 차트 초동 판매량
날짜
판매량
비고
4월 6일 (1일차)
324,658
싱글 데일리 1위
4월 7일 (2일차)
29,874
싱글 데일리 1위
4월 8일 (3일차)
15,712
싱글 데일리 1위
4월 9일 (4일차)
8,163
싱글 데일리 1위
4월 10일 (5일차)
9,070
싱글 데일리 1위
4월 11일 (6일차)
5,730
싱글 데일리 1위

초동 판매량
393,215
싱글 위클리 {{{#red 1위}}}[5]
[G] A B 졸업 전 마지막 싱글 참여[初] A B 첫 선발[3] 첫 음악 방송 피로.[4] 1기생 9명이 중앙에 모여있는 포메이션이다.
파일:나의 딜레마 포메이션.png
[5] 일본에서는 판매량을 월~일까지 일주일 단위로 집계하는데, 일반적인 음반 발매일은 수요일이고 전날인 화요일부터 예약주문분이 풀린다. 따라서, 화~일요일까지의 6일간의 판매량이 초동판매량이 되는 것이다. 6일간의 판매량에 약간의 보정치가 들어간 판매량이 최종 초동판매량으로 발표된다.



5.2. 주간 판매량[편집]


『五月雨よ』 주간 판매량
주차
오리콘 차트
빌보드 재팬
순위
판매량
누적 판매량
순위
판매량
누적 판매량
1주차 (2022.04.04~04.10)
1위
393,215
393,215
1위
452,752
452,752
2주차 (2022.04.11~04.17)
5위
17,079
410,294
4위
19,384
472,136
3주차 (2022.04.18~04.24)
7위
7,383
417,677
8위
9,630
481,766
4주차 (2022.04.25~05.01)
11위
5,080
422,757
11위
6,140
487,906
5주차 (2022.05.02~05.08)
8위
3,276
426,033
8위
3,803
491,709
6주차 (2022.05.09~05.15)
24위
1,730
427,763
25위
1,875
493,584
7주차 (2022.05.16~05.22)
10위
4,534
432,297
36위
1,022
494,606
8주차 (2022.05.23~05.29)
46위
965
433,262
49위
947
495,553
9주차 (2022.05.30~06.05)
39위
753
434,015
39위
843
496,396
10주차 (2022.06.06~06.12)
56위
497
434,512
59위
-
496,396+α
11주차 (2022.06.13~06.19)
63위
369
434,881
68위
-
496,396+α
12주차 (2022.06.20~06.26)
67위
414
435,295
75위
-
496,396+α
13주차 (2022.06.27~07.03)
63위
479
435,774
62위
-
496,396+α
14주차 (2022.07.04~07.10)
98위
212
435,986
99위
-
496,396+α
15주차 (2022.07.11~07.17)
-
-
-






6. 음원 성적[편집]



6.1. 타이틀곡 음원 성적[편집]


『五月雨よ』 일본 Apple Music 일간 차트 순위
일차
4th
3rd
2nd
1일차
OUT
105위
103위
2일차
189위
99위
97위
3일차
165위
88위
92위
4일차
190위
91위
94위
5일차
195위
92위
98위
6일차
179위
91위
82위
7일차
174위
95위
81위
8일차
171위
101위
83위
9일차
176위
102위
89위
10일차
OUT
122위
100위
11일차
OUT
144위
100위
12일차
OUT
168위
108위


『五月雨よ』 오리콘 단일곡 다운로드 차트 첫주 성적
4th
2,586건(18위)
3rd
4,569건
2nd
5,583건
1st
6,109건


『五月雨よ』 Billboard JAPAN 스트리밍 차트 순위
주차
4th
3rd
2nd
1주차
46위어뷰징
29위어뷰징
OUT
2주차
27위어뷰징
28위어뷰징
OUT
3주차
30위어뷰징
46위어뷰징
OUT
4주차
OUT
OUT
OUT
5주차
OUT
OUT
OUT

최고 순위
27위어뷰징
28위어뷰징
OUT


『五月雨よ』 Billboard JAPAN 다운로드 차트 순위
주차
4th
3rd
2nd
1주차
6위
3위
3위
2주차
19위
43위
26위
3주차
55위
56위
61위
4주차
OUT
OUT
92위
5주차
OUT
OUT
OUT

최고 순위
6위
3위
3위



7. 뮤직비디오 조회수 추이[편집]



7.1. 첫 1주일간 조회수[편집]


『五月雨よ』 유튜브 공개 1주일간 조회수
일차
4th
3rd
2nd
1일차
55.3만
64.9만
58.9만
2일차
25.9만
26.5만
22.0만
3일차
21.2만
21.5만
16.8만
4일차
18.4만
18.0만
14.5만
5일차
12.8만
14.1만
12.3만
6일차
10.1만
12.1만
10.2만
7일차
8.8만
10.4만
12.3만
첫 주 조회수
152.5만
167.5만
147.0만



7.2. 주차별 조회수[편집]


『五月雨よ』 주차별 일 평균 유튜브 조회수
(단위: 만 회/일)
주차
4th
3rd
2nd
1주차
21.8
23.9
21.0
2주차
06.0
08.6
07.9
3주차
05.1
05.7
06.0
4주차
03.8
05.8
06.4
5주차
03.2
04.9
05.0
6주차
02.8
04.2
04.8
7주차
02.4
03.4
04.5
8주차
02.0
03.1
03.6
9주차
01.8
02.6
03.4
10주차
01.6
02.3
03.1
11주차
01.5
02.0
02.6
12주차
01.3
01.8
02.3
13주차
01.2
01.6
02.1
14주차
01.1
01.5
01.9
15주차
01.1
01.4
01.8
16주차
01.1
01.4
01.9
17주차
01.0
01.4
02.0
18주차
01.0
01.3
02.0
19주차
01.2
01.2
01.7
20주차
00.9
01.3
01.7


8. 여담[편집]


{{{#!wiki style="margin: -5px -10px"
파일:케야사쿠 포즈.jpg}}} ||


파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-07 09:00:05에 나무위키 五月雨よ 문서에서 가져왔습니다.