King & Prince가
쟈니스 주니어였던 시절 발표한 세 번째 오리지널 곡으로, 2015년 3월 25일 요코하마 아레나에서 열린
Sexy Zone의 라이브 공연 『Sexy Power Tour』 에서 Mr.KING 팀과 Prince 팀 6명이서 선보였다. 데뷔 후 발매한 첫 앨범 「
King & Prince」 초회한정반B 특전 CD에 곡이 수록되었다.
〈 勝つんだWIN! 〉
|
ALL
We Gotta Win
우리는 이겨야 해
The Win The Win 叫び続けろ Win The Win
The Win The Win 계속 외쳐봐 Win The Win
The Win The Win 走り続けろ Win The 勝つんだWIN
The Win The Win 계속 달려가 Win The 이길 거야 WIN
赤い血に混ざった本能が目覚める
붉은 피에 섞인 본능이 눈떴어
同じにおいをまとった お前のせいさ
같은 냄새를 두르고 있는 너 때문이야
俺に足りないモノがお前にある 気づいたとき
나한테 부족한 걸 넌 갖고 있다고 깨달았을 때
運命の扉(ドア)が音を立てた
운명의 문이 소리를 냈어
デカイ夢追いかけて 何があっても
커다란 꿈을 좇아 무슨 일이 있어도
上に 上に 上に行こうぜHey！
위로 위로 위를 향해 가자 Hey!
牙を剥くライオンにも負ける気がしない 答えは一つ…
엄니를 드러내는 사자에게도 지지 않을 것 같아 대답은 하나야…
そう、勝つんだWIN！
그래, 이길 거야 WIN!
The Win The Win 走り続けろ Win The Win
The Win The Win 계속 달려가 Win The Win
暗闇は心の歪みから芽を出す
어둠은 마음의 일그러짐에서 싹트는 법이야
そんな隙間もないくらい 楽しめばいい
그런 틈도 없을 정도로 즐기면 돼
誰の為でもなくて自分のため そう最初はね
누군가를 위해서가 아니라 자기 자신을 위해 그래 처음에는
戦う理由(わけ)を見つけたんだ
싸울 이유를 찾아냈어
こんなとこで終われない 何があっても
이런 데서 끝낼 수는 없어 무슨 일이 있어도
前に 前に 前に行こうぜHey！
앞으로 앞으로 앞으로 나아가자 Hey!
正面から噛みついて男を見せろ 誓いを胸に…
정면에서 이를 악물고 남자다움을 보여줘 맹세를 가슴에…
そう、勝つんだWIN！
그래, 이길 거야 WIN!
こぼれ落ちた涙も 履きつぶした靴も
흘러내린 눈물도 꺾어 신은 신발도
勝利を手にしたときに 全てが宝物になる
승리를 손에 넣었을 때는 모든 게 보물이 될 거야
一緒に行こうぜ ここから
함께 나아가자 여기서부터
デカイ夢追いかけて 何があっても
커다란 꿈을 좇아 무슨 일이 있어도
上に 上に 上に行こうぜHey！
위로 위로 위를 향해 가자 Hey!
牙を剥くライオンにも負ける気がしない 答えは一つ…
엄니를 드러내는 사자에게도 지지 않을 것 같아 대답은 하나야…
こんなとこで終われない 何があっても
이런 데서 끝낼 수는 없어 무슨 일이 있어도
前に 前に 前に行こうぜHey！
앞으로 앞으로 앞으로 나아가자 Hey!
正面から噛みついて男を見せろ 誓いを胸に…
정면에서 이를 악물고 남자다움을 보여줘 맹세를 가슴에…
そう、勝つんだWIN！
그래, 이길 거야 WIN!
The Win The Win 叫び続けろ Win The Win
The Win The Win 계속 외쳐봐 Win The Win
The Win The Win 走り続けろ Win The 勝つんだWIN
The Win The Win 계속 달려가 Win The 이길 거야 WIN
We Gotta Win
우리는 이겨야 해
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-29 14:56:17에 나무위키
勝つんだWIN! 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-29 14:56:17에 나무위키 勝つんだWIN! 문서에서 가져왔습니다.