너의 소리와 Auftakt
BEMANI 시리즈의 수록곡으로,
red glasses 가 작곡을,
井ノ上奈々(이노우에 나나)가 보컬을 담당했다.
곡 제목에 있는 단어 Auftakt(아우프닥트)는 여린내기라는 뜻으로 여린 박자의 음을 내는 일. 또는 그로부터 시작되는 곡을 의미한다.
君と紡ぐ ひとつひとつの音
너와 자아내는 하나하나의 소리
こぼれ落ちた 人繋ぎのカケラ
흘러내린 인연의 조각
白と黒のフロアで
백과 흑의 플로어에서
踊る君のステップ
춤추는 너의 스텝
突然 姿消して
갑자기 모습을 감추고
何も残さないで
아무것도 남기지 않고
隣にいたのはファンタジア？
곁에 있던 건 판타지아?
通り過ぎたコーダの影を
지나간 코다의 그림자를
横目で見逃しても
곁눈질로 놓쳐도
同じ場所には戻れない
같은 장소로는 돌아갈 수 없어
君のいるところに戻りたい
네가 있는 곳으로 돌아가고 싶어
「こんにちは！キミは誰？ピアノ好きなの？よろしくね！」
「안녕! 너는 누구야? 피아노 좋아해? 잘 부탁해!」
「ピアノはもう弾かないよ、あっちいけってば！」
「피아노는 더이상 치지 않아. 저리 가라니까!」
「君のおかげで音を取り戻せたよ。」
「네 덕분에 소리를 되찾을 수 있었어.」
「……もう行ってしまうの？……ありがとう、さようなら…！」
「......이제 가버리는거야..? ......고마워, 안녕...!」
鬱陶しいはずだった君の響き感じて
울적했을터였던 너의 울림을 느껴서
奏でた世界は真っ白な音で溢れてる
연주한 세계는 새하얀 소리로 넘쳐나고 있어
止まらない音楽 彩られた鍵の唄
멈추지 않는 음악 색채된 열쇠의 노래
響かなくても 奏で続けて
울리지 않아도 계속 연주해나가
|
손배치 포함 EX 패턴 영상
변속의 폭이 넓지 않으니 bpm은 후반부 212구간에 맞추는 것이 좋다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-07 14:30:24에 나무위키
君の音とAuftakt 문서에서 가져왔습니다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-07 14:30:24에 나무위키 君の音とAuftakt 문서에서 가져왔습니다.