雨雫に咲く花
덤프버전 :
빗방울에서 피어난 꽃
1. 개요[편집]
시모츠키 린의 솔로곡. 시즌 5에서 탈퇴 소동을 벌이다가 돌아왔을 때 발표했던 곡이다. 여담으로 2023년 12월 히나비타♪ 10주년 기념! BEMANI 치쿠와 축제 2023으로 다른 솔로곡, 커버곡들이 적어도 한 기종에는 수록되는 와중 유일하게 어떠한 기종에도 수록되지 않은 곡이다.
2. 가사[편집]
출처
| ゆっくりと 윳쿠리토 천천히 私の周りを舞う 와타시노 마와리오 마우 내 주위를 떠도는 ちいさな雫たち 치이사나 시즈쿠타치 자그마한 물방울들 ぼんやりと歩き出す 본야리토 아루키다스 멍하니 걷기 시작해 喧騒は雨に打たれて消え 켄소우와 아메니 우타레테 키에 소란은 비에 맞으며 사라지고 心地よい音だけが残るから…… 코코치요이 오토다케가 노코루카라…… 기분 좋은 소리만이 남으니까…… ひとりきり 히토리키리 나 혼자서 傘纏う風景は 카사 마토우 케시키와 우산 걸치는 풍경은 灰空の下で 하이조라노 모토데 잿빛 하늘 밑이고 静かにまわって 시즈카니 마왓테 조용히 돌아서 足早に流れ出す 아시바야니 나가레다스 잰 걸음으로 빠져 나가네 私のためのこの天泣が 와타시노 타메노 코노 텐큐우가 나를 위해 있는 이 천구가 心地よく 身を包んでくれるの…… 코코치요쿠 미오 츠츤데 쿠레루노…… 기분 좋게 몸을 둘러싸 주는구나…… そう思ってた 소우 오못테타 그리 생각했어 あの花を見つける前までは 아노 하나오 미츠케루 마에마데와 그 꽃을 찾아내기 전까지는 とけて流れていくの 토케테 나가레테 이쿠노 풀어져 흘러 가는 거야 そこで笑う 貴方を見て 소코데 와라우 아나타오 미테 그곳에서 미소짓는 당신을 보고 ずっと思ってた 즛토 오못테타 계속 생각했어 この記憶の雨が降り続くように 코노 키오쿠노 아메가 후리츠즈쿠요-니 이 기억의 비가 계속해서 내리듯이 きっと終わっていくの 킷토 오왓테 이쿠노 분명 끝나 가겠지 雨上がりの虹を見て 아메 아가리노 니지오 미테 비가 그친 뒤의 무지개를 보며 孤独の傘は 코도쿠노 카사와 고독의 우산은 もう閉じて 모우 토지테 이제 접고 雨あと 辿って 아메아토 타돗테 빗자국을 더듬어 貴方の もとへ 아나타노 모토에 당신의 곁으로 |
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-24 10:55:34에 나무위키 雨雫に咲く花 문서에서 가져왔습니다.