라 만토바나

1. 개요[편집]

---

16세기 르네상스 시대에 만들어진 이탈리아 민요.

당시에 큰 인기를 끌었던 곡이라 여러 곡에서 해당 곡의 곡조를 따오기도 했는데 대표적으로 스메타나의 나의 조국 중 블타바(몰다우)와 이스라엘의 국가 하티크바가 있다.

2. 가사[편집]

---

Fuggi fuggi fuggi da questo cielo Aspro
e duro spietato gelo
Tu che tutto imprigioni e leghi
Né per pianto ti frangi o pieghi
fier tiranno, gel de l'anno
fuggi fuggi fuggi la dove il Verno
suegio et ha

Vieni vieni candida vien vermiglia
tu del mondo sei maraviglia
Tu nemica d'amare noie
Dà all'anima delle gioie
메시지 per Primavera
tu sei dell'anno la giovinezza
tu del mondo sei la vaghezza.

Vieni vieni vieni leggiadra e vaga
Primavera d'amor presaga
Odi Zefiro che t'invita
e la terra che il ciel marita
al suo raggio venga Maggio
vieni con il grembo di bei fioretti,
Vien su l'ale dei zefiretti.