숨겨진 옛마을

1. 개요[편집]

---

Pokémon LEGENDS 아르세우스의 배경이 되는 히스이지방의 지역.

2. 상세[편집]

---

은하단에서 쫓겨난 주인공이 월로의 소개를 받아 도착한 곳. 코기토 혼자 살고 있는 지역이다. 주인공이 사건을 해결하기 전까지 여기서 거주하게 된다. 이후 로스시리즈를 잡기 위해 퀘스트를 받으러 다시 들른다.

마을이라는 이름과는 달리 코기토 혼자 사는 곳에 겨우 텐트 하나 위치하며 구역 내 공간도 크지 않은 편이다. 사실 마을은 한역 과정에서 생긴 이름으로 일칭을 직역하면 '옛 은신처'에 가깝다.[다만]

공작대와 도구함이 있고, 금경의 캐이시가 목장 역할을 대신해주어 마을을 못가더라도 정비에는 불편함이 없다. 스토리를 진행해 다시 축복마을로 들어갈 수 있게 되면 캐이시는 사라진다.

명칭이 마을이라서 이곳이 후대에 봉신마을로 발전했다고 추측할 수도 있지만, 위에서 언급했듯 마을은 한역 과정에서 붙여진 명칭인데다 실제 지도상으로 보면 숨겨진 마을은 천관산을 기준으로 강의 반대편에 있다. 천관산 기슭에 있는 공신 사원터 쪽이 후대에 봉신마을로 발전했다고 보는게 더 자연스럽다. 한역 명칭으로는 공신이 봉신으로 바뀌었다는게 잘 와닿지 않지만, 원문은 カミナギ가 カンナギ 으로 자연스러운 변화이며 영칭도 이를 반영해 Celestica에서 Celestic으로 변화한다.