히젠

덤프버전 :


1. 개요
2. 지명
3. 인명

肥前

1. 개요[편집]


히젠(肥前, ひぜん)은 일본의 옛 지명이다. 오늘날 이키, 쓰시마를 제외한 나가사키현~사가현 일대이다.

일본에서 '~'() 류 지명이 그렇듯 '~'()와 쌍을 이룬다.[1] 히고(肥後)는 현 구마모토현 일대이다. 본래 히국(肥国[2], ひのくに)였다가 7세기에 나뉘었다고 한다.

이름이 비슷한 지명으로 비젠/빈고(備前/備後)가 있다. 그쪽은 히로시마현~오카야마현 일대이다. 한국 한자음은 / 모두 ''이기 때문에 어느 한자가 '히'에 대응되는지 좀 헷갈릴 수 있다.

를 비롯한 ざ, ず, ぞ가 들어간 일본어 단어가 모두 그렇지만 ひぜん은 한글로 표기할 수 없는 발음이다. 한국어 '젠'은 じぇん에 더 가까운 편이지만, じぇん이라고 읽는 한자는 없기 때문에 '젠'이면 대번 ぜん이라고 추측할 수 있다. zen


2. 지명[편집]


일본에서는 역명이 중복될 때 옛 율령국 지명을 동음이의어 구분자처럼 넣는 관습이 있다. 대개 사가현 일대의 역에서 '히젠'을 많이 넣는다.




3. 인명[편집]


파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-12-27 19:27:56에 나무위키 히젠 문서에서 가져왔습니다.

[1] '에치젠/엣추/에치고'처럼 '~추'()가 있을 때도 있다. 단, 肥中(히추)라는 지명은 없다.[2] 火国라고도 한다. 재미있게도 구마모토는 요즘에도 활화산 아소산이 있다고 '불의 나라'(火の国, 히노쿠니)라 불린다. 肥는 고유어 를 표기하기 위한 음역자일 수 있다.