Bridge The World
덤프버전 :
[ 한국 음반 ] - }}}
FACE
{{{-4
싱글 1집
2012/03/15Action
{{{-4
미니 1집
2012/07/11여보세요
{{{-4
미니 2집
2013/02/13잠꼬대
{{{-4
미니 3집
2013/08/22
Re:BIRTH
{{{-4
정규 1집
2014/07/09I'm Bad
{{{-4
스페셜
2015/02/27Q is.
{{{-4
미니 4집
2016/02/17CANVAS
{{{-4
미니 5집
2016/08/29
노래 제목
{{{-4
디지털 싱글
2019/03/15Happily Ever After
{{{-4
미니 6집
2019/04/29The Table
{{{-4
미니 7집
2019/10/21The Nocturne
{{{-4
미니 8집
2020/05/11
{{{-4 {{{#!wiki style="display: background: #D8E1F0; font-size: .8em;"
정규 2집
2021/04/19{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #000000; font-size: .8em;"
베스트
2022/03/15
[ 일본 음반 ] - }}}
Shalala Ring
{{{-4
싱글 1집
2014/11/05NA.NA.NA. 涙
{{{-4
싱글 2집
2015/05/20Bridge The World
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #808080; font-size: .8em;"
정규 1집
2015/11/20DRIVE
{{{-4 {{{#!wiki style="display: inline; padding: 4px 5px; border-radius: 5px; background: #324353; font-size: .8em;"
정규 2집
2020/10/07
| [math(Bridge)] [math(The)] [math(World)] | |
 | |
| [math(1st)] [math(Japan)] [math(Original)] [math(Album)] | |
| 발매일 | 2015년 11월 20일 |
| 타이틀 곡 | Bridge The World |
| 곡 수 | 10곡[1] 한정판 B버전에 Bonus Track으로 민현의 솔로곡인 恋する日가 수록되었다. |
1. 수록곡
1.1. Access To You
1.2. Let's Go Crazy!
1.3. Cherry
1.4. Bridge The World
1.5. NA. NA. NA. 涙 / NA. NA. NA. Namida (NA. NA. NA. 눈물)
1.6. 雨のち永遠 / Amenochi Eien (비 온 뒤 영원)
1.7. Flying Angel
1.8. 恋する Wonderland / Koisuru Wonderland (사랑하는 Wonderland)
1.9. Shalala Ring
1.9.1. 뮤직 비디오
1.10. Hey, Love (Japanese Ver.)
2. 여담
1. 수록곡[편집]
| 트랙 | 곡명 |
| ♬1 | Access To You |
| ♬2 | Let's Go Crazy! |
| ♬3 | Cherry |
| ♬4 | Bridge The World |
| ♬5 | NA. NA. NA. 涙 / NA. NA. NA. Namida (NA. NA. NA. 눈물) |
| ♬6 | 雨のち永遠 / Amenochi Eien (비 온 뒤 영원) |
| ♬7 | Flying Angel |
| ♬8 | 恋する Wonderland / Koisuru Wonderland (사랑하는 Wonderland) |
| ♬9 | Shalala Ring |
| ♬10 | Hey, Love (Japanese Ver.) |
1.1. Access To You [편집]
| Access To You |
| ALL JR 아론 백호 민현 렌 Oh oh oh oh oh oh With you (Oh ooh) Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh ohI'm with you I'm with youねえ 君がくれた One love 네에 키미가 쿠레따 One love있잖아 네가 준 One love 今日も僕を抱きしめるから 쿄오모 보꾸오 다키시메루까라오늘도 나를 감싸안아 주니까 離れられなくなっていく2人 (baby) 하나레라레나쿠 낫떼이쿠 후타리 떨어질 수 없게 된 두 사람 何もいらない ここにいて 나니모 이라나이 코꼬니이떼그 어떤 것도 필요 없어 여기에 있어줘 Hold on you 僕だけ見て Hold on you 보꾸다케 미떼나만을 봐라봐 줘 君をどこへも行かせない (Woah) 키미오 도꼬에모 이카세나이 너를 어디에도 보내지 않아 熱を帯びていく想いを重ねたら 네쯔오 오비떼이쿠 오모이오 카사네따라열이 오르는 마음을 겹쳐 포개면 誰もまだ知らない新しい僕を見せてあげるよ Oh 다레모 마다 시라나이 아따라시이 보쿠오 미세떼 아게루요그 누구도 아직 모르는 새로운 내 모습을 보여줄게 繋がって Access to you 쯔나갓떼 Access to you연결해 줘 Access to you 感じて Access to me 칸지떼 Access to me느껴 봐 Access to me その笑顔 僕のもの 소노 에가오 보쿠노모노그 웃는 얼굴은 나의 것 繋がって Access to you 쯔나갓떼 Access to you연결해 줘 Access to you 感じて Access to me 칸지떼 Access to me느껴 봐 Access to me 僕と君の未来を 보꾸또 키미노 미라이오나와 너의 미래를 Oh oh oh oh oh oh 止められない 止めたくない 토메라레나이 토메타꾸나이 멈출 수 없어 멈추고 싶지 않아 繋がって Access to you 쯔나갓떼 Access to you연결해 줘 Access to you 感じて Access to me 칸지떼 Access to me느껴 봐 Access to me 迷わず愛してBy my side by my side마요와즈 아이시떼 By my side by my side망설이지 말고 사랑해 줘 You're my baby love you You're my baby love you君と僕だけの one scene 키미또 보쿠다케노 one scene 너와 나만의 one scene 今この手にある feeling 이마 코노 테니 아루 feeling 지금 이 손에 있어 feeling かけがえのない 2人の時間 카케가에노나이 후따리노 지캉다시 없는 소중한 둘만의 시간 何度だって愛を伝えるさ 난도닷떼 아이오 쯔타에루사 몇 번이고 사랑을 전할 수 있어 目を閉じたらHush hush 메오 토지따라 Hush hush 눈을 감으면 君だけに特別な love love 키미다케니 토꾸베쯔나 love love 너에게만 특별한 love love 刻みたいから 키자미따이까라새겨두고 싶으니까 touch my heart 近づけよ touch my heart 치카즈케요 touch my heart 가까이 다가와 줘 見つめていたいから このままそばにいて 미쯔메떼 이따이카라 코노마마소바니 이떼바라보고 싶으니까 이대로 옆에 있어줘 身も心も全部預けて 미모 코꼬로모 젠부 아즈케떼몸과 마음 모두 맡기고 僕らの世界へ行こうよ 보꾸라노 세카이에 이꼬오요우리들의 세계로 가자 繋がって Access to you 쯔나갓떼 Access to you연결해 줘 Access to you 感じて Access to me 칸지떼 Access to me느껴 봐 Access to me 何もかも 僕のもの 나니모까모 보쿠노모노무엇이든 나의 것 繋がって Access to you 쯔나갓떼 Access to you연결해 줘 Access to you 感じて Access to me 칸지떼 Access to me느껴 봐 Access to me 僕らの奇跡はきっと 보쿠라노 키세키와 킷또우리의 기적은 반드시 Oh oh oh oh oh oh 守るから 邪魔させない 마모루까라 쟈마사세나이 지킬 거니까 방해할 수 없어 繋がって Access to you 쯔나갓떼 Access to you연결해 줘 Access to you 感じて Access to me 칸지떼 Access to me느껴 봐 Access to me 大丈夫 信じて By my side 다이죠부 신지떼 By my side괜찮아 날 믿어 You're my baby love you You're my baby love youこんなにも愛しく想えるなんて 콘나니모 아이시떼쿠 오모에루난떼이렇게나 사랑하고 생각할 수 있다니 想像もしてなかったよ 소오조모시떼 나캇따요상상도 못 했어 I'll be there {{{#ffbb00 for you you Oh oh}}} 繋がって Access to you 쯔나갓떼 Access to you연결해 줘 Access to you 感じて Access to me 칸지떼 Access to me느껴 봐 Access to me この笑顔 君のもの 코노 에가오 키미노모노그 웃는 얼굴도 나의 것 繋がって Access to you 쯔나갓떼 Access to you연결해 줘 Access to you 感じて Access to me 칸지떼 Access to me느껴 봐 Access to me 僕と君の未来を 보쿠또 키미노 미라이오나와 너의 미래를 Oh oh oh oh oh oh 止めないよ どこまでも 토메나이요 도코마데모 멈출 수 없어 어디까지라도 繋がって Access to you 쯔나갓떼 Access to you연결해 줘 Access to you 感じて Access to me 칸지떼 Access to me느껴 봐 Access to me 離さない 하나사나이떨어지지않아 I just wanna be with you Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh I'm with you I'm with you |
1.2. Let's Go Crazy![편집]
| Let's Go Crazy! |
| ALL JR 아론 백호 민현 렌 揺らして Move your feet 유라시떼 Move your feet흔들어 Move your feet 感じて Be with you 칸지떼 Be with you느껴봐 Be with you Listen cuz I only wanna 君といたい Listen cuz I only wanna 키미또이따이Listen cuz I only wanna 너와 있고 싶어 You know I, you know I 君と叫びたい You know I, you know I 키미또 사케비따이You know I, you know I 너와 외치고싶어 Get crazy 誰も Get crazy 다레모Get crazy 누구도 Stand up そう関係ない Stand up 소오 칸케에나이Stand up 그래 상관없어 手を叩け Give me all you got 테오 타따케 Give me all you got손뼉을 쳐 Give me all you got 盛り上がれ Show me what you got 모리아가레 Show me what you got분위기를 끌어올려 Show me what you got 心響かせて 코꼬로 히비카세떼마음 속에서 울려 퍼져 忘れないで Tonight 와스레나이데 Tonight 잊지 마 Tonight Count it out 1！2！{{{#c3c3c3 手をあげて 테오아게떼}}} 1！2！ 손을 들고 3！4！{{{#c3c3c3 Oh Ready Get Set Jump 熱いDance beat、踊るHeartbeat 아쯔이 Dance beat, 오도루 Heartbeat}}} 뜨거운 Dance beat, 춤추는 Heartbeat 一緒に声あげ Sing as one 잇쇼니 코에아게 Sing as one다 함께 목소리 높여 Sing as one 1！2！{{{#c3c3c3 いつだって 이쯔닷떼}}} 1！2！ 언제라도 3！4！{{{#c3c3c3 I'll be there next to you 聞かせてくれ! 키카세떼쿠레!}}} 들려줘! 終わらない Music 오와라나이 Music끝나지 않는 Music 永遠に Be with you 에이엔니 Be with you영원히 Be with you 手を叩け、There's no stopping now 테오 타따케, There's no stopping now손뼉을 쳐, There's no stopping now 盛り上がれ、You know it's party time 모리아가레 You know it's party time분위기를 끌어올려, You know it's party time 一つになった今 히토쯔니 낫따 이마하나가 된 지금 I will remember tonight Carry on 1！2！We're only going up 3！4！{{{#c3c3c3 数え切れない 카조에 키레나이}}} 3! 4! 셀 수 없는 嫌なこと、吹っ飛ばして 이야나 코또, 훗토바시떼싫은 일들, 힘차게 날려버려 諦めないで 'Til the end 아키라메나이데 'Til the end포기하지마 'Til the end 1！2！叶えられる 카나에라레루 1! 2! 이루어질 수 있어 3！4！{{{#c3c3c3 きっとDreams come true 킷또 Dreams come true}}} 3！4！반드시 Dreams come true 明日を信じて 아시따오 신지떼내일을 믿어 Follow me 声を聞かせてくれ Follow me 코에오 키카세떼쿠레Follow me 목소리를 들려줘 I say NU, you say EST Follow me これからは Together now Follow me 코레까라와 Together nowFollow me 지금부터는 Together now I say NU, you say EST Follow me 声を聞かせてくれ Follow me 코에오 키카세떼쿠레Follow me 목소리를 들려줘 I say NU, you say EST Follow me これからは Together now Follow me 코레까라와 Together nowFollow me 지금부터는 Together now I say NU, you say EST Count it out 1！2！{{{#c3c3c3 手をあげて 테오아게떼}}} 1！2！ 손을 들고 3！4！{{{#c3c3c3 Oh Ready Get Set Jump 熱いDance beat、踊るHeartbeat 아쯔이 Dance beat, 오도루 Heartbeat}}} 뜨거운 Dance beat, 춤추는 Heartbeat 一緒に声あげ Sing as one 잇쇼니 코에아게 Sing as one다 함께 목소리 높여 Sing as one 1！2！{{{#c3c3c3 いつだって 이쯔닷떼}}} 1！2！ 언제라도 3！4！{{{#c3c3c3 I'll be there next to you 聞かせてくれ 키카세떼쿠레}}} 들려줘! (Woah woah oh) 諦めないで 'Til the end 아키라메나이데 'Til the end포기하지마 'Til the end (Woah Woah oh) 明日を信じて！ 아시따오 신지떼!내일을 믿어! |
1.3. Cherry[편집]
| Cherry |
| ALL JR 아론 백호 민현 렌 いくつもの扉を開いていくよ 이쿠쯔모노 토비라오 아케떼이쿠요수많은 문을 여는 거야 手招いておくれ My girl 테마이떼이떼 오쿠레 My girl손짓을 보내 My girl 想像以上 I love you more 소오조 이죠 I love you more상상보다 더 I love you more キミと僕の距離をゼロにしたいから 키미또 보쿠노 쿄리오 제로니 시따이까라너와 나의 거리를 0으로 만들고 싶으니까 「NO」と言わないで My girl 「NO」또 이와나이데 My girl「NO」라고 말하지 말아줘 My girl 抱きしめたら そう Make me high 다키시메따라 소오 Make me high감싸안으면 그래 Make me high Try me くすぐるようなキミの髪 쿠스구루요오나 키미노 카미간지럽히는 듯한 너의 머리카락 なびかせこっち向いてよ 나비카세 콧찌 무이떼요휘날리면서 이쪽을 보고 있어 不意にくれた「YES」のスマイル 후이니 쿠레따 「YES」노 스마이루문득 보여준 긍정의 미소 逃さない このまま 노가사나이 코노마마놓치고 싶지 않아 이대로 Che Che Che Cherry Cherry Oh Cherry Cherry イタズラにkissして始めたいんだ 이따즈라니 kiss시떼 하지메따인다장난스럽게 kiss하며 시작하고싶어 触れ合う度に また好きになるよ Oh 후레아우타비니 마따스키니나루요 Oh서로 닿을 때마다 또 좋아하게 돼 Oh Che Che Che Cherry Cherry Oh Cherry Cherry 僕だけに そっと 보쿠다케니 소옷또나에게만 살짝 今 キミの全て 見せてほしい 이마 키미노 스베떼 미세떼호시이지금 너의 모든 것을 보여주길 바라 It's like the paradiseもう帰さないよ Lock the door 모오 카에사나이요 Lock the door더 이상 돌아가게 하지 않아 Lock the door やっとみつけた Diamond 얏또 미쯔케따 Diamond겨우 발견했어 Diamond もっと知りたいから So take off 못또 시리따이카라 So take off좀 더 알고 싶으니까 So take off 行きつく先はどんな世界？ 이키쯔쿠사키와 돈나 세카이?마지막까지 다다른 뒤에는 어떤 세계가 펼쳐질까? でもdictionaryには載ってない 데모 dictionary니와 놋떼나이하지만 dictionary에는 실려 있지 않아 今 確かになる ふたりの物語 Don't worry 이마 타시까니나루 후따리노 모노가타리 Don't worry지금 확실해질 거야 두 사람의 이야기 Don't worry Trust me キミと僕が愛し合う 키미또 보쿠가 아이시아우 너와 내가 서로 사랑해가는 それはもう完璧なのさ 소레와 모오 칸페끼나노사 그것은 이미 완벽해 まだまだもっと欲しいから 마다마다 못또 호시이카라 아직 아직 좀 더 원하니까 離さない このまま 하나사나이 코노마마 떨어지지 않아 이대로 Che Che Che Cherry Cherry Oh Cherry Cherry 絡ませた手と手 카라마세따 테또테휘감은 손 그리고 손 息が触れた肌のぬくもり ぜんぶ 全部忘れない Oh 이키가 후레따 하다노 누쿠모리 젠부 와스레나이 Oh숨이 닿는 피부의 온기 전부 잊을 수 없어 Oh Che Che Che Cherry Cherry Oh Cherry Cherry 耳元で 眠る その寝顔 ずっと見ていたい 미미모토데 네무루 소노 네가오 즛또 미떼이따이귓가에서 잠들어 그 잠든 얼굴 계속해서 보고 싶어 朝やけにくるまれた 아사야케니 쿠루마레따아침 햇빛에 휩싸인 ふたりはきらめいて踊る 후따리와 키라메이떼 오도루두 사람은 반짝이며 춤 춰 止めないで 토메나이데멈추지 마 ガラスの靴なら なくてもいいんだよ 가라스노 쿠쯔나라 나쿠떼모 이인다요유리구두라면 없어도 괜찮아 裸足のまま踊ろう 하다시노마마 오도로오맨발로 춤을 추자 Che Che Che Cherry Cherry Oh Cherry Cherry イタズラにkissして始めたいんだ 이따즈라니 kiss시떼 하지메따인다장난스럽게 kiss하며 시작하고싶어 触れ合う度に また好きになるよ Oh 후레아우타비니 마따스키니나루요 Oh서로 닿을 때마다 또 좋아하게 돼 Oh Che Che Che Cherry Cherry Oh Cherry Cherry キミだけに そっと 키미다케니 솟또너에게만 살짝 今 僕の全て 見てほしい 이마 보쿠노스베떼 미떼호시이지금 나의 모든 것을 봐 주길 바라 見てほしい 미떼호시이봐 주길 바라 |
1.3.1. 뮤직 비디오 [4] 영화 좋아해, 너를 홍보용으로 촬영되었다.[편집]
영화 좋아해, 너를 홍보용으로 촬영되었다.
| Cherry M/V {{{#fff The Japan Original 1st Album Track 3 |
| |
1.4. Bridge The World[편집]
| Bridge The World |
| ALL JR 아론 백호 민현 렌 生まれる前のことは 僕らじゃもう届かず 태어나기 전의 일은 우리들은 이미 닿을 수 없고 これからの未来でしか 何も出来ないけれど 이제부터의 미래에서밖에 아무 것도 할 수 없지만 君と僕がこうして 手を繋ごうとしてる今 너와 내가 이렇게 손을 잡으려고 하는 지금 過去はきっと乗り越えて 許し合える日は来る 과거는 분명 뛰어넘어 용서할 수 있는 날이 올 거야 (Yes！) ねえ そう信じよう (誰だって解り合える) (Yes!) 있잖아, 그렇게 믿자 (누구든지 알 수 있어) (No！) More 悲しみは (終わりにしよう) (No!) More 슬픔은 (끝내도록 하자) (Hey！) Hey! もう 涙は (争いじゃなくて) (Hey!) 이제 눈물은 (싸움이 아니고) 優しさに変えて行かなきゃ 상냥함으로 바꾸어 나가지 않으면 ここから 여기서부터 Hello Hello 消えない虹を 描こう Hello Hello 사라지지 않는 무지개를 그리자 僕らが手を握って 우리들이 손을 잡고 本当の橋を架けるんだ 진실의 다리를 놓는 거야 まだ まだ 全てを 解らないまま 아직 아직 모든 것을 알지 못한 채 愛を語れないけど 사랑을 노래할 수는 없지만 心から信じ合っていきたい 진심으로 믿어가고 싶어 Ha~ We can bridge the world 操られた 情報ばかり どこから湧き出るMystery 왜곡된 정보 투성이 어디선가 솟아오르는 미스테리 信じるもの 裏切るもの 惑わされてしまわない様に 믿는 것 배신하는 것 현혹되지 않도록 目の前にいる人と話し、手をつないで 夢を語り、 눈앞에 있는 사람과 이야기하고, 손을 잡고 꿈을 이야기하고 信じ合える場所から 믿을 수 있는 장소에서 時には喧嘩もして すれ違いが生まれても 때로는 싸우기도 하고 엇갈림이 생겨도 やがて戻ろう 곧 돌아와 いつしか引き裂かれ無い様に 어느 사이에 갈라져버리지 않도록 (さあ！) Go 心のまま (君と僕のままでいい) 자! Go 마음가는대로 (너와 나 이대로도 좋아) (No！) もう 噂などに (惑わされないで) (No!) 이제 소문 같은 것에 (흔들리지마) (Yeah！) そう 力なんて (戦いじゃなくて) (Yeah!) 그래 힘 같은 건 (싸움이 아니고) 温もりに変えて行かなきゃ 따스함으로 바꾸어 나가지 않으면 ここから 여기서부터 Hello Hello 消えない虹を 創ろう Hello Hello 사라지지 않는 무지개를 만들자 僕らの願いを繋いで 우리들의 소원을 이어서 本当の橋を架けるんだ 진실의 다리를 놓는 거야 まだ まだ 夢は遥か 遠くても 아직 아직 꿈은 아득히 멀어도 誰かが手を握って 누군가가 손을 잡아 未来へと 助け合って 進もう 미래를 향해 도와주며 나아가자 Hey！ 声聞かせて もっともっと 声重ねて Hey! 목소리를 들려줘 좀더 좀더 목소리를 보태줘 同じ気持ち 同じ思いで 같은 기분 같은 생각으로 Hey！ 声聞かせて もっともっと 声重ねて Hey! 목소리를 들려줘 좀더 좀더 목소리를 보태줘 ここから先に届けよう 여기서부터 먼저 닿아가자 (Woah Woah Woah Woah Woah Woah) 昨日までの虹は 消えてしまっても 어제까지의 무지개는 사라져버렸어도 僕らが手を握って 우리들이 손을 잡아서 本当の橋を架けるんだ 진실의 다리를 놓는 거야 まだ まだ 全てを 解らないまま 아직 아직 모든 것을 알지 못한 채 愛を語れないけど 사랑을 노래할 수는 없지만 心から信じ合っていきたい 진심으로 믿어가고 싶어 (Woah Woah Woah) 僕らが手を握って 우리들이 손을 잡고 心から信じ合っていこうよ！ 진심으로 믿어가자 Ha~ We can bridge the world |
1.5. NA. NA. NA. 涙 / NA. NA. NA. Namida (NA. NA. NA. 눈물)[편집]
| NA. NA. NA. 涙 / NA. NA. NA. Namida (NA. NA. NA. 눈물) |
| ALL JR 아론 백호 민현 렌 NA.NA.NA.NA.NA 涙の雨が降る NA.NA.NA.NA.NA 나미다노아메가후루눈물의 비가 내려 君を 君を 想う 키미오키미오오모우그대를 그대를 생각해 NA.NA.NA.NA.NA 流れる季節(とき)の中 NA.NA.NA.NA.NA 나가레루토키노나카흘러가는 계절 속 君が 幸せであるように 키미가시아와세데아루요우니그대가 행복할 수 있기를 「流れ星を 見つけたよ」と 나가레보시오미츠케타요토별똥별을 발견했다고 あの日 電話の声 嬉しそう 아노히뎅와노코에우레시소우그 날의 전화 목소리 기뻐 보였어 お互いの空を 見上げて 오타가이노소라오미아게테서로의 하늘을 올려다보면서 Everyday feel the same 感じて Everyday feel the same 칸지테느끼며 はしゃいだよね 하샤이다요네들떴었지 本当は 乗り越えられた距離혼토우와노리코에라레타쿄리 사실은 넘어설 수 있었던 거리怖がってたんだ 子供過ぎてさ 코와갓테탄다코도모스기테사두려워 했던 거야 너무 어렸으니까 守れなかった 過去にGoodbye 마모레나캇타 카코니 Goodbye지키지 못한 과거에 あの頃の笑顔のままで 아노코로노에가오노마마데그 때의 미소 그대로 今も笑ってるかな? 이마모와랏테루카나지금도 웃고 있을까? NA.NA.NA.NA.NA 涙の雨が降る NA.NA.NA.NA.NA 나미다노아메가후루눈물의 비가 내려 君は 君は いない 키미와키미와이나이그대는 그대는 없어 NA.NA.NA.NA.NA 何度だって 思い出す NA.NA.NA.NA.NA 난도닷테오모이다스몇 번이라도 떠올려 君だ 君だよ 君だけさ 키미다키미다요키미다케사너야 너인 거야 너뿐인 거야 高いビルに 遮られて 타카이비르니사에기라레테높은 빌딩에 가로 막혀서 背伸びしてみても 見えなかった 세노비시테미테모미에나캇타발돋움해 봐도 보이지 않았어 影に隠れた 寂しさを 카게니카쿠레타사미시사오그림자에 숨겨진 외로움을 Playback 馬鹿な 僕だった 幼かったよ Playback 바카나보쿠닷타 오사나캇타요 바보 같은 나였어 어렸었어 今なら 動じないで 受け止める 이마나라도우지나이데우케토메루지금이라면 흔들리지 않고 받아들일게 守れる強い 男になるさ 마모레루츠요이오토코니나루사지킬 수 있는 강한 남자가 될 거야 次に誰かを 好きになったら 叶えてあげたい 츠기니다레카오스키니낫타라카나에테아게타이다음에 누군가를 좋아하게 된다면 이루어 주고 싶어 I'm like a shooting star 君が教えてくれた愛 키미가오시에테쿠레타아이그대가 가르쳐 준 사랑 だから僕がいる今 다카라보쿠가이루이마그러니 내가 있어 지금 NA.NA.NA.NA.NA 涙の雨が降る NA.NA.NA.NA.NA 나미다노아메가후루눈물의 비가 내려 君を 君を 想う 키미오키미오오모우그대를 그대를 생각해 NA.NA.NA.NA.NA 流れる季節(とき)の中 NA.NA.NA.NA.NA 나가레루토키노나카흘러가는 계절 속 君が 幸せであるように 키미가시아와세데아루요우니그대가 행복할 수 있기를 二人で見た夢の様な日々 후타리데미타유메노요우나히비둘이서 꾼 꿈 같은 나날들 ありがとう すぐ壊れそうになってた僕が 今 아리가토우스구코와레소우니낫테타보쿠가이마 고마워 금방 부서져 버릴 것만 같았던 내가 지금 誰かを こんなに想うなんて 다레카오콘나니오모우난테누군가를 이렇게나 생각한다니 君に会うまで 愛なんて I don't know why 키미니아우마데아이난테 I don't know why그대를 만나기 전까진 사랑 따윈 見上げて 乾いてく 涙 미아게테카와이테쿠나미다올려다보며 말라가는 눈물 NA.NA.NA.NA.NA 涙の雨が降る NA.NA.NA.NA.NA 나미다노아메가후루눈물의 비가 내려 君は 君は いない 키미와키미와이나이그대는 그대는 없어 NA.NA.NA.NA.NA 何度だって 思い出す NA.NA.NA.NA.NA 난도닷테오모이다스몇 번이라도 떠올려 君だ 君だよ 君だけさ 키미다키미다요키미다케사너야 너인 거야 너뿐인 거야 NA.NA.NA.NA.NA 涙の雨が降る NA.NA.NA.NA.NA 나미다노아메가후루눈물의 비가 내려 君を 君を 想う (ありがとう) 키미오키미오오모우 (아리가토우) 그대를 그대를 생각해 (고마워) NA.NA.NA.NA.NA 流れる季節(とき)の中 NA.NA.NA.NA.NA 나가레루토키노나카흘러가는 계절 속 君も幸せに I say goodbye 키미모시아와세니 I say goodbye그대도 행복하기를 |
1.5.1. 뮤직 비디오 [5] 프로모용 뮤비는 짧은 버전이고, 풀버전은 DVD에만 수록되어있다.[편집]
프로모용 뮤비는 짧은 버전이고, 풀버전은 DVD에만 수록되어있다.
| NA. NA. NA. 涙 M/V {{{#fff The Japan Original 1st Album Track 5 |
| |
1.6. 雨のち永遠 / Amenochi Eien (비 온 뒤 영원)[편집]
| 雨のち永遠 / Amenochi Eien (비 온 뒤 영원) |
| ALL JR 아론 백호 민현 렌 ジンクスなのかな 二人会う時は 징쿠스나노카나 후타리아우토키와징크스일까 우리 둘 만날 때는 いつも雨 冷たい雨さ 이츠모아메 츠메타이아메사언제나 비 차가운 비야 その手のぬくもり 感じたいけれど 소노테노누쿠모리 칸지타이케레도네 손의 온기 느끼고 싶지만 君の傘は遠くて 키미노카사와토오쿠테너의 우산은 멀어서 もっと もっと 近くで 못토 못토 치카쿠데 더, 좀 더 가까이서 いつか いつか 君の横顔に 이츠카 이츠카 키미노요코가오니 언젠가, 언젠가 너의 옆모습에 触れてみたい 후레테미타이닿아 보고 싶어 もしも もしも 抱き寄せ 모시모 모시모 다키요세 만약, 만약 끌어 안아 「ずっと ずっと そばに居て」と 즛토 즛토 소바니 이테 토 "계속, 계속 곁에 있어줘" 라고 言えたら 言えるのなら お願い 이에타라 이에루노나라 오네가이말한다면, 말할 수 있다면 제발 君のこと好きだよ こんなにも好きだよ 키미노코토오스키다요 콘나니모스키다요너를 좋아해 이렇게나 좋아해 雨音に踊る 想い 届け 아마오토니오도루 오모이 토도케빗소리에 춤추는 마음이 닿기를 特別じゃなくたって そばにいられるなら 토쿠베츠쟈나쿠탓데 소바니이라레루나라특별하지 않아도 곁에 있을 수 있다면 雨のち永遠を祈るよ 아메노치에이엔오이노루요비 온 뒤 영원을 기도해 濡れた君の街 見つけた花に 雨粒キラリ 누레타키미노마치 미츠케타하나니 아마츠부키라리젖은 너의 거리 찾은 꽃에 빗방울이 반짝 笑う君 You're so sweet 와라우키미 You're so sweet웃는 너 You're so sweet 今度会う時も また見に来よう 콘도아우토키모 마타미니코이요오다음에 만날 때도 보러 와 ささいな約束も 僕だけのもの 사사이나야쿠소쿠모 보쿠다케노모노사소한 약속도 나만의 것 将来の話 僕のいない story 쇼라이노하나시 보쿠노이나이 story미래의 이야기 내가 없는 story I know you そうさわかってるのに I know you 소오사 와캇테루노니I know you 그래 알고 있는데도 どうしても壊したい 도오시테모코와시타이어떻게든 부수고 싶어 近くても 遠い この距離 goes on…. 치카쿠테모 토오이 코노 쿄리 goes on....가깝고도 먼 이 거리 goes on…. いつも いつも 会話(ことば)は 이츠모 이츠모 코토바와 언제나, 언제나 말은 ポツリ ポツリ 雨に消されても 포츠리 포츠리 아메니케사레테모 뚝 뚝 비에 지워져도 伝えたいよ 츠타에타이요전하고 싶어 もしも もしも このまま 모시모 모시모 코노마마 만약, 만약 이대로 ずっと ずっと 笑い合って 즛토, 즛토 와라이앗테 계속 계속 웃으며 居れたら 居られたなら お願い 이레타라 이라레타나라 오네가이있다면, 있을 수 있다면 제발 誰よりも好きだよ いつだって好きだよ 다레요리모스키다요 이츠닷테스키다요누구보다도 좋아해 언제라도 좋아해 雨雲よ 消えて 光 届け 아마구모요 키에테 히카리 토도케비구름이여 사라져 빛이 닿기를 君を守り抜くのは 僕しかいないから 키미오마모리누쿠노와 보쿠시카이나이카라너를 지켜 나가는건 나 뿐이니까 雨のち永遠を誓うよ 아메노치에이엔오치카우요비 온 뒤 영원을 맹세해 君の街で見た 雨に光る花 키미노마치데미타 아메니히카루하나너의 길에서 봤던 빗속 빛나는 꽃 僕の街の花も いつか見せたい 보쿠노마치노하나모 이츠카미세타이내 길의 꽃도 언젠가 보여주고 싶어 止まない雨はない 明けない朝も 야마나이아메와나이 아케나이아사모그치지 않는 비는 없어 밝지 않는 아침도 もう止まらない 今 伝えよう 모오토마라나이 이마 츠타에요오더는 멈출 수 없어 지금 전할래 君のこと好きだよ こんなにも好きだよ 키미노코토오스키다요 콘나니모스키다요너를 좋아해 이렇게나 좋아해 雨音に踊る 想い 届け 아마오토니오도루 오모이 토도케빗소리에 춤추는 마음이 닿기를 特別じゃなくたって そばにいられるなら 토쿠베츠쟈나쿠탓테 소바니이라레루나라특별하지 않아도 곁에 있을 수 있다면 雨のち永遠を祈るよ 아메노치에이엔오이노루요비 온 뒤 영원을 기도해 誰よりも好きだよ いつだって好きだよ 다레요리모스키다요 이츠닷테스키다요누구보다도 좋아해 언제라도 좋아해 雨雲よ 消えて 光 届け 아마구모요 키에테 히카리 토도케비구름이여 사라져 빛이 닿기를 君を守り抜くのは 最後は僕だから 키미오마모리누쿠노와 사이고와보쿠다카라너를 지켜 나가는건 결국 나니까 雨のち永遠を誓うよ 아메노치에이엔오치카우요비 온 뒤 영원을 맹세해 雨のち永遠を二人で 아메노치에이엔오후타리데비 온 뒤 영원히 둘이서 |
1.7. Flying Angel[편집]
| Flying Angel |
| ALL JR 아론 백호 민현 렌 sunrise 遥か遠くの 水平線に溶けてく sunrise 아득히 먼 수평선에 녹아가 sky high 光浴び 微笑む 輝く君を 見つけよう sky high 빛을 받아 미소짓는 반짝이는 너를 찾자 位置についたままで まだ彷徨うlabyrinth 그 자리에 있는 채로 아직 방황하는 labyrinth (抜け出せない 不安なeyes) (벗어나지 못하는 불안한 eyes) 小さな肩をそっと 작은 어깨를 살짝 (君はまだ 夢の中) (너는 아직 꿈 속) 抱きしめ 끌어안아 you got your wings. it's like an angel そばにいるよ 곁에 있을게 one.two.fly! スタートの合図 one.two.fly! 출발의 신호 moving now! 聞こえる前に moving now! 들리기 전에 Flying Flying angel 飛び出そう Flying Flying angel 날아오르자 生まれたての羽を (広げて) 갓 태어난 날개를 (펼쳐) one.two.fly! 何も怖くない one.two.fly! 무엇도 두렵지 않아 君の瞳に 浮かぶ場所へ (alright alright) 너의 눈동자에 떠오르는 곳으로 (alright alright) 白い翼 今、Flying angel! 새하얀 날개 지금, Flying angel! 誰だってがっかりしたり 変にnervous 누구든 실망하거나 이상하게 nervous 泣きたい日には 울고 싶은 날에는 limitかけてる様な 諦めるのはDon't stop limit걸고 있는 듯한 포기는 Don’t stop 迷路の中 うつむき悲しい 顔はしないで 미로의 안 고개 숙인 슬픈 얼굴은 하지마 with you (hey!) 僕は君を見てる (always heart you) with you (hey!) 나는 너를 보고 있어 (always heart you) 扉ひらく その時を (I'll be with you) 문을 여는 그 때를 (I'll be with you) 涙の雫 青い海へと変わるよ 눈물방울 푸른 바다로 바뀔 거야 (境界線 飲み込んで) (경계선을 삼키고) 頬染め 風に乗って 물든 뺨 바람을 타고 (思うまま it's your heart) 생각한 대로 it's your heart どこまでも 어디까지라도 you got your wings. it's like an angel 抱きしめたい 끌어안고 싶어 show me now! 鼓動早くなる show me now! 심장박동 빨라져 moving now! 踏み出す気待ち moving now! 내딛는 기분 Flying Flying angel 誰より Flying Flying angel 누구보다 キラキラした羽を(広げて) 반짝반짝했던 날개를 (펼쳐) show me now! 風に舞い上がる show me now! 바람에 날아올라 信じ合う心は未来を(alright alright) 믿는 마음은 미래를(alright alright) 輝きに変える Flying angel! 빛으로 바꿔 Flying angel! 必ず(僕が)一緒に(君の)そばにいつでもいるから 반드시 (내가) 함께 (너의) 곁에 언제라도 있으니까 one.two.fly! 鼓動早くなる one.two.fly! 심장박동 빨라져 flying woo〜 show me now! 踏み出そう今 show me now! 내딛는 지금 oh angel wow〜 one.two.fly! スタートの合図 one.two.fly! 출발의 신호 moving now! 聞こえる前に moving now! 들리기 전에 Flying Flying angel 飛び出そう Flying Flying angel 날아오르자 生まれたての羽を (広げて) 갓 태어난 날개를 (펼쳐) one.two.fly! 何も怖くない one.two.fly! 무엇도 두렵지 않아 君の瞳に 浮かぶ場所へ (alright alright) 너의 눈동자에 떠오르는 곳으로 (alright alright) 白い翼 今 flying angel! 새하얀 날개 지금, Flying angel! |
1.8. 恋する Wonderland / Koisuru Wonderland (사랑하는 Wonderland)[편집]
1.9. Shalala Ring[편집]
| Shalala Ring |
| ALL JR 아론 백호 민현 렌 寒くない？ 大丈夫だよ 춥지 않아? 괜찮아 ねぇ、そばにおいでよ ほら 있지, 옆으로 와 자 かじかんだ 指先と 얼어붙은 손끝과 曇った空を映した blueな瞳 흐린 하늘을 비추는 blue 눈동자 寄り添い合う２人の足跡 街は賑わう 바싹 붙은 두 사람의 발자국 활기찬 거리 (ションボリ顔 oh! no more!) (기운 없는 얼굴 oh! no more!) (まだ気付いてないサプライズ 僕からfor you girl) (아직 눈치채지 못한 서프라이즈 내가 for you girl) 耳を澄まして 귀를 기울여줘 shalala ring ring wondering baby 高鳴る鼓動感じて크게 울리는(두근거리는) 고동을 느껴 shalala ring ring wondering for me 僕はいつでも 君を見ていたよ나는 언제나 너를 보고있어 舞い降りるトキメキ 胸の奥で輝き照らそう 춤추듯 찾아온 두근거림 가슴속을 밝게 비춰 次の季節も 다음 계절(까지)도 吹き抜ける風が 悲しい過去 play backした 지나가는 바람에 슬픈 과거가 play back했어 気付けば固い殻で no touch 정신이 들었을 땐 단단한 껍질로 no touch ちょっと誰かと比べ意味なくcry over 辛いまま 잠깐 누군가와 비교하고 의미없이 cry over 괴로운 채로 戻したい キラメキ shadow in your eyes 반짝임을 되돌리고 싶어 shadow in your eyes 驚いた君の顔 놀란 네 얼굴 何より僕の素敵な宝物なんだ 무엇보다 멋진 내 보물이야 手を繋ぎ春の道を歩こう 光る夏も 손을 잡고 봄길을 걷자 빛나는 여름도 (ハシャいだら 昼寝しよう) (들뜨면 낮잠을 자자) (幸せなsmile こぼれ出す 秋の夕暮れ) (행복한 smile 흘러넘치는 가을 해질녘) 巡る時を二人で 흘러가는 시간을 둘이서 shalala ring ring everything baby 世界でただ一人だけ세계에서 오직 한 명뿐 shalala ring ring everything for you 誰よりも早く 君に届けよう누구보다도 빠르게 네게 전할게 透き通る瞳に この想いを贈り続けよう 約束さ 투명한 눈동자에 이 마음을 계속 보낼게 약속이야 hey baby girlring your bell can you hear me? I love youshalala ring ring wondering baby 高鳴る鼓動感じて크게 울리는 고동을 느껴 shalala ring ring wondering for me (now) 僕はいつでも 君を見ていたよ 나는 언제나 너를 보고 있어 舞い降りるトキメキ 胸の奥で輝き照らそう 춤추듯 찾아온 두근거림 가슴속을 밝게 비춰 次の季節も 다음 계절도 open your heartshalalalala shalalalala ring shalalalalawonderful daysshalalalala shalalalala ring shalalalala love you |
1.9.1. 뮤직 비디오[편집]
| Shalala Ring M/V {{{#fff The Japan Original 1st Album Track 9 |
| |
1.10. Hey, Love (Japanese Ver.)[편집]
| Hey, Love (Japanese Ver.) |
| ALL JR 아론 백호 민현 렌 Oh love loveOh love love Yeah yeahAy yo! NU'EST We're coming back君は覚えてる僕ら기미와 오보에떼루 보꾸라(참 많이 보고 싶었어 너와나) 初めて出会った あの日 はじめて であつた あのひ하지메떼 데앗다 아노히 (고마워 기다려줘서 언제나)ずっとずっと 忘れられないよね oh baby즛또즛또 와수레라레나이 요우네 oh baby (우릴 믿고 믿고 따라와 준 그대와 영원히 oh baby)会えない 時間は 空へ아에나이 지깐와 소라에 (어떤 말로 표현할까 내 맘을)愛を風に乗せ아이오 카제니 노세 (뭐든 해 주고 싶은데) 歌ってるから 大丈夫우타앗테루까라 다이죠오부 (이렇게 노랠 불러 너무나 떨려) 君を見てるよ키미오 밋테루요 (그대만 보이는데) Hey Love きこえるよHey Love 키코에루요 (Hey, Love 이 노랠 들어)頑張る 君の そばに いるよ간바루 키미노 소바니 이루요 (언제라도 힘이 들고 지칠 때면) 歌うよ この愛を우타우요 고노 아이오 (함께 외쳐 같이 불러줘요) 贈るよ 今すぐに baby오쿠루요 이마스구니 baby (한 명도 빠짐없이 baby) Hey Love ありがとうHey love 아리가또우(Hey, Love thank you 고마워) いつも この胸に いるよ이쯔모 고노 무네니 이루요 (우리와 함께 해줘 언제라도) 踏み出そう 明日も푸미다소우 아시타모 (지금처럼 한 걸음 더) 君となら 怖くないよbaby기미또나라 코와쿠나이요 baby (내가 그대에게 갈게요 baby)約束したよね 二人야쿠소쿠시타요네 푸타리 (변하지 않기로 해요 너와 나)昇る太陽の様に노보루타이요우노 요우니 (내 옆에 있어줄래요 언제나) きっときっと 変わらないでいよう oh baby킷또킷또 카와라나이데이요우 oh baby (그대 옆에 딱 붙어있을 거야 영원히 oh baby)君の優しさが 灯す키미노 야사시사가 토모주 (그댄 어떤 표정일까 궁금해)光を辿れば히카리오 타도루레바 (싫어하지는 않을까)どこまでだって 行けるんだ도코마데닷-테 이케룬다 (무대 위에 설 때면 너무나 떨려)僕だけ 見てて보꾸다케 밋테테 (그대만 보이는데) Hey Love きこえるよHey Love 키코에루요 (Hey, Love 이 노랠 들어)頑張る 君の そばに いるよ간바루 키미노 소바니 이루요 (언제라도 힘이 들고 지칠 때면) 歌うよ この愛を우타우요 고노 아이오 (함께 외쳐 같이 불러줘요) 贈るよ 今すぐに baby오쿠루요 이마스구니 baby (한 명도 빠짐없이 baby)Hey Love ありがとうHey love 아리가또우(Hey, Love thank you 고마워) いつも この胸に いるよ이쯔모 고노 무네니 이루요 (우리와 함께 해줘 언제라도) 踏み出そう 明日も푸미다소우 아시타모 (지금처럼 한 걸음 더) 君となら 怖くないよbaby기미또나라 코와쿠나이요 baby (내가 그대에게 갈게요 baby)L.O.V.E Love you girl L.O.V.E Love you more more L.O.V.E Love you girl L.O.V.E Love you more Hello Hello 溢れ出す 喜怒哀楽Hello Hello 아후레다즈 킷도 아이라쿠 (Hello Hello 매일 옆에서 울고 웃어줄게)My Love My Love 疲れたら 僕を呼んで 本当だよbabyMy Love My Love 츠카레타라 보쿠오 욘데 혼토우다요 baby (My Love My Love 우릴 불러줘 넌 나만 봐줄래)一緒になら楽しくて잇쇼니 나라타노시쿠테(언제라도 절대 네 손 잡고 놓지 않을게)離れない 離さない하나레나이 하나사나이 (나를 믿어 나는 믿어) Just you ha ha Let's go Just you ha ha Let's goHey Love きこえるよHey Love 키코에루요 (Hey, Love 이 노랠 들어)頑張る 君の そばに いるよ간바루 키미노 소바니 이루요 (언제라도 힘이 들고 지칠 때면) 歌うよ この愛を우타우요 고노 아이오 (함께 외쳐 같이 불러줘요) 贈るよ 今すぐに baby오쿠루요 이마스구니 baby (한 명도 빠짐없이 baby)Hey Love ありがとうHey love 아리가또우(Hey, Love thank you 고마워) いつも この胸に いるよ이쯔모 고노 무네니 이루요 (우리와 함께 해줘 언제라도) 踏み出そう 明日も푸미다소우 아시타모 (지금처럼 한 걸음 더) 君となら 怖くないよbaby기미또나라 코와쿠나이요 baby (내가 그대에게 갈게요 baby)L.O.V.E Love you girl L.O.V.E Love you more more L.O.V.E Love you girl L.O.V.E 愛してる ForeverL.O.V.E 아이시테루 Forever L.O.V.E 사랑해 너를 FOREVER |
2. 여담[편집]
- 2015년 9월 23일 선행 디지털 싱글로
를 영어버전과 함께 공개하였다. - 2015년 10월 30일
할로윈 버전 영상을 공개하고 이어 11월 11일 라이브 영상을 공개하였다. - 2015년 봄에 진행된 NU'EST JAPAN TOUR SHOW TIME 3의 4월 5일 도쿄 에비스 더 가든홀 공연 실황이 앨범 한정판 A버전 DVD에 수록되었다.
- 2015년 NU'EST JAPAN TOUR ~Bridge the World~의 9월 23일 도쿄 Maihama Amphitheater 공연에서 처음 피로된 민현의 일본 오리지널 솔로곡 <恋する日(코이스루히)>를 앨범 한정판 B버전 Bonus Track 으로 수록하였다.
- 2015년 12월 2일 멤버들이 전원 출연한 일본 독립 영화 <知らない、ふたり(시라나이, 후타리)> 버전의
스페셜 영상#이 공개되었고, 영화는 2016년 1월 9일 일본에서 개봉하였다. - 2016년 3월 23일
영어버전과 민현의 일본 오리지널 솔로곡 <恋する日(코이스루히)>가 각각 디지털 싱글로 공개되었다. - 수록곡 '雨のち永遠 (비 온 뒤 영원)'이 한일 양국의 팬들이 가장 좋아하는 일본 명곡으로 꼽힌다. 2016년 NU'EST JAPAN TOUR ~ONE FOR L.O.Λ.E~에서 인기투표 1위를 한 적이 있다.
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-21 14:22:52에 나무위키 Bridge The World 문서에서 가져왔습니다.