DOORS/대사
덤프버전 :
분류
이 문서는 나무위키의 이 토론에서 대사 해석은 공식 번역명을 우선시하고 공식 번역명이 없는 경우 외래어 표기법에 따르기(으)로 합의되었습니다.
타 위키에서의 합의내용이 더위키에서 강제되지는 않지만 문서를 편집하실때 참고하시기 바랍니다.
1. 개요[편집]
2024년 DOORS 괴물의 만우절 모드에 나온 Voice Acting에 대사를 모두 집계한 문서.
2. 한 방에서 무조건 등장하는 대사[편집]
2.1. 엘리베이터[편집]
성우는 LSPLASH.
Ding Ding Di Di ding Na Na Na…
딴다 따단 다 다단 나 나 나…
2.2. 방 문을 열 때[편집]
성우는 RediBlesQW.
Lady first!
레이디가 먼저지!
Hmm…Door.
음…도어.
Hello~![1]
안녕~!
Any creature is in here?
안에 괴물 있나요?
2.3. 사망했을 때[편집]
3. 임의의 방에서 생성하는 괴물[편집]
3.1. Rush[편집]
성우는 LSPLASH.
I'm gonna Rush!
난 너에게 돌진한다!
I am rushing you!
난 너에게 달려들고 있어!
Out of my way![2]
길을 비켜라!
Can't you see i'm walking here?!
나 여기서 걷는거 안보여?!
Going through!!!
지나간다!!![3]
Nooooo!! What have you done!!!Aaaaaarggg!![봉인]
안돼에에!! 무슨 짓이야아아아앍!!!
3.2. Ambush[편집]
Ahhhhhhh!!!!!!
으아아아아아ㅏ아ㅏㅏㅏㅏ!!!!!![봉인]
I'm done!
끝났어!
You better get ready!
준비하는 게 좋을거야!
3.3. Halt[편집]
4. 다수의 방에서 확률적으로 나오는 괴물[편집]
4.1. Dupe[편집]
Kuaaah Surprise!
크아아악 서프라이즈!
I see you
보인다
Are you over there?
너 거기 있지?
Wait wait wait no no no no no (비명)[봉인]
잠만 잠만 잠만 안돼 안돼 안돼 안돼 으아아ㅏㄱ 으아아아ㅏ악ㄱ
4.2. Eyes[편집]
4.3. Dread[편집]
Dread reaction(X5)
5. 특유의 방에서 나오는 괴물[편집]
5.1. Screech[편집]
성우는 RediBlesQW.
What's up?
뭐하냐?
5.2. Seek[편집]
성우는 Undeadking345.
해외에선 목소리가 마치 데쿠같다는 평가가 종종 있다.
Hah! Fear me! And my sgoi power!
Hey! It's me, Seek-san, Let's be friends.
어이! 나야 나, 시크 상, 우리 친구하자.
Hey there pookie bear, you entered my domain.
거기 꼬맹이, 너 내 영역에 들어왔군.
Come back!/Get back here![6]
일로 와!
You are mine..
넌 내 거야..
Hah! Take this! Nobody mess with me.
하! 이거나 받아라!
히히 시크 발사아무도 날 건드릴 수 없지.
Hah! That's it, nobody mess with me.
하! 그거야, 아무도 날 건드릴 수 없어.
Hello? Could you let me in..? I didn't mean to scare you..
저기요? 저 좀 들어가도 되나요..?널 무섭게 하려고 했던 건 아니에요..
존댓말 쓰면 들어오게 해줄 거 같냐?
5.3. Figure[편집]
성우는 IThundxr.
Don't judge a book by its cover..
표지만으로 책을 판단하지마..
Meoowww..
야오옹..
Ruff,ruff..
멍,멍..
Wait..where'd you go..
잠깐.. 어디로 간거냐..
I got you all figured out..[7]
[8]
나는 너를 속속들이 꿰뚫고 있다..
Heehee..
히히..
Ik[9]
엑[봉인]
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2024-05-04 18:53:00에 나무위키