Dance Dance(가면라이더 리바이스)

덤프버전 :










1. 개요[편집]


극장판 가면라이더 리바이스 배틀 패밀리아의 엔딩곡.



2. 노래 정보[편집]



Full ver.


3. 가사[편집]


가사
見えない”エンド”に怯えたって
しょうがないさ
立ち向かうだけ 一気に行くぜ
心に 住み着いた悪魔が囁(ささや)く
強さが欲しい すぐに
미에나이 "엔드"니 오비에탓테
쇼가나이사
타치무카우다케 잇키니이쿠제
코코로니 수미츠이타아쿠마가 사사야쿠
츠요사가 호시이 스구니
보이지않는 "엔드"에 겁먹는다해도
어쩔수 없는거야
맞서나갈뿐이야 단숨에가자
마음에 살고있는 악마가 속삭이는
강함을 가지고싶어 바로
No no no! Wait wait wait!
Never too late 奪え Just now
No no no!
Wait wait wait!
Never too late 우바에 Just now
오렛치오 Check it out
No no no!
Wait wait wait!
Never too late 빼앗아라 Just now
나(오렛치)를 Check it out
飼い慣らせない
Brrrr 暴れ出す Beat
轟かす Speed つまり Freedom
半径100キロ 即ヒート
카이나라세나이
brrr 아바레다스 beat
토도로카스 speed 츠마리 Freedom
한케이 소쿠히토
길들일수없어
brrr 날뛰는 beat
울리는 speed 다시말해 freedom
반경 100km 바로 히트
せめぎ合う Inside out
세메기아우 Inside out
맞서싸우는 Inside out
Let’s dance! 何を引き換えにしても (I can make you)
抗いたい 手に入れたい
その輝き
白か黒かつけない
正義も悪も
Let’s take your step
Why not! 世界は Dance floor
Dance!
大騒動の渦の中で (Come on now)
踊らせてくれよ ほら Don’t freak out
従うのは Desire
Let’s dance!
나니오 히키카에니 시테모(I can make you)
아라가이타이 테니이레타이
소노카가야키
시로카 쿠로카 츠케나이
세이기모 아쿠모 Let’s take your step
Why not! 세계는 Dance floor
Dance!
다이소토노 우즈노 나카데(Come on now)
오도라세테쿠레요 호라 Don’t freak out
시타가우노와 Desire
Let’s dance!
무엇을 대가로 치룬다해도 (I can make you)
싸우고싶고 손에 넣고싶은
그 빛
흑인지 백인지 가릴수없어
정의도 악도 Let’s take your step
Why not! 세계는 Dance floor
Dance!
대소동의 소용돌이 안에서 (Come on now)
춤추게해주라고 자 Don’t freak out
따르는것은 Desire
沸かせるのさ Floor…
와카라세루노사 Floor
끓게해보자고 Floor
ぬるま湯じゃ足りない (Not enough love)
貪欲な奴ら (What what)
누루마유쟈타리나이(Not enough love)
돈요쿠나 야츠라(What what)
미지근한 탕으로는 부족한(Not enough love)
탐욕스러운 놈들(What what)
Hey, yo!
Do you think of me?
繋ぐ A to Z 全制覇レベチ
予想出来ない
エンドロールは現実へのカウントダウン
To be continue
最高を更新中
Hey, yo!
Do you think of me?
츠나구 A to Z 젠 세하 레베치
요소우츠카나이
엔드로르와 겐지츠에노 카운트다운
To be continue
사이코오 코우신츄우
Hey, yo!
Do you think of me?
이어지는 A to Z 전 제패 레벨치
예상할수없어
엔드롤은 현실로의 카운트다운
To be continue
최고를 갱신중
飲まれてく Upside down
노마레테쿠 Upside down
삼켜지는 Upside down
Let’s dance!
正解でも間違いでも (Just feel it)
駆け抜けたい 貫きたい
この閃き
マルもバツもつかない
誰もが主役 Let’s take your step
Oh yeah! 生きてるって最高!
Let’s dance!
세이카이데모 마치가이데모 (Just feel it)
카케누케타이 츠라누키타이
코노 히라메키
마루모 바츠모 츠카나이
다레모가 슈우야쿠 Let’s take your step
Oh yeah!이키테룻테 사이코!
Let’s dance!
정답이건 오답이건(Just feel it)
달리고싶어 일관하고싶은
이 번뜩임
O도 X도 할수없어
누구던지 주역 Let’s take your step
Oh yeah!살아간다는건 최고!
アプラカタブラとかビビデバビデブー
デタラメ唱えて それじゃまるで Fairy tale
平和のため バラすネタバレ
「笑え!」
最強で即効なチート級で
蹴散らせ
아브라카타브라토카 비비데바비데부
데타라메토나에티 소레쟈 마루데 Fairy tale
헤이와노 타메 바라스 네타바레
「와라에!」
사이쿄우데 솟코우나 치이토큐우데
케치라세
아브라카타브라나 비비데바비데부
아무렇게나 불러봐 그러면 마치 Fairy tale
평화를 위해 뿌리는 스포일러
「웃어봐!」
최강에다가 즉효인 치트급으로
무찔러
きっと
何を引き換えにしても
抗いたい 手に入れたい
その輝き
守りぬくための Power
今 言わせて
킷토
나니오 히키카에니시테모
아라가이타이 테니이레타이
소노 카가야키
마모리누쿠타메노 Power
이마 이와세테
분명
무엇을 대가로 치룬다해도
싸우고싶고 손에넣고싶은
그 빛
지키기위한 Power
지금 말하게해줘
Dance!
大騒動の渦の中で (Come on now)
踊らせてくれよ ほら Don’t freak out
従うのは Desire
敵も味方も
Dance Dance 踊る世界
夢もリアルも
Dance Dance Dead or Dance
Dance!
다이소토노 우즈노 나카데 (Come on now)
오도로사테쿠레요 호라 Don’t freak out
시타가우노와 Desire
테키모 미카타모
Dance Dance 오도루 세카이
유메모 리아루모
Dance Dance Dead or Dance
Dance!
대소동의 소용돌이 안에서 (Come on now)
춤추게 해줘 자 Don’t freak out
따르는것은 Desire
적도 아군도
Dance Dance 춤추는 세계
꿈도 리얼도
Dance Dance Dead or Dance
(반복)---
沸かせるのさ Floor…
와카라세루노사 Floor
끓게해보자고 Floor
---
笑ってみせてよ Baby
ようこそ 愛すべき
この世界へ
와랏테미세테오 Baby
요우코소 아이스베키
코노 세카이에
웃어보라고 Baby
어서와 사랑스러운
이 세계에


파일:크리에이티브 커먼즈 라이선스__CC.png 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-08 02:13:00에 나무위키 Dance Dance(가면라이더 리바이스) 문서에서 가져왔습니다.