|
발매
| 2016년 11월 18일
|
장르
| 캐롤
|
러닝 타임
| 3:06
|
발매사
| 월트 디즈니 레코드
|
작곡, 작사
| Joacim Persson, Shelly Peiken, Johan Alkenäs
|
프로듀서
| Matthew Tishler
|
2016년 특집 방송 'Disney Parks Presents: A Descendants Magical Holiday Celebration'(디센던츠 스타와 함께하는 마법의 크리스마스)에서 공개한 곡.
디센던츠 시리즈에서 말, 이비, 카를로스, 제이 역을 맡은
도브 캐머런,
소피아 카슨, 카메론 보이스, 부부 스튜어트가 불렀다.
디센던츠 사운드트랙의
Rotten to the Core 곡을 크리스마스 분위기로 편곡한 곡이다.
|
Jolly to the Core - Dove Cameron, Sofia Carson, Cameron Boyce, Booboo Stewart
|
원문
| 공식 해석
|
[Dove]
I'm feeling giddy
So full of cheer
This always happens
This magic time of year
[Booboo]
We're lighting candles
We're trimming trees
We're spinning dreidels
Spin one for me
[Sofia]
I'm dreamin' reindeer
I'm drinking Nog (Nog)
I'll make a snowman (Frosty)
In my backyard
[Cameron]
I'm standing under the mistletoe
My lips are puckered
Hey... Where'd you go?
[Dove & Sofia]
Santa Santa we'll behave
Quit those silly evil ways
I can't wait to celebrate
Let's celebrate
[All]
We're jolly to the core
Jolly to the core
Sleigh bells in the sky
Carolers on my door
I'm feeling so much joy
It's time for love not war
I'm jolly to the
Jo-jolly to the... core
[Dove]
It's time for giving
So what you got (What you got)
Oh I'm just kidding
Or maybe not
[Sofia]
I've got my eye on
That wicked dress
I've got a wishlist too
I must confess
[Booboo]
Let's not forget
To tell the Elves
We think of others
Not just ourselves (Oh no)
[Cameron]
And the greatest gift (What's that?)
To every boy and girl (Hey hey)
Peace on earth
Around the world!
[Dove & Sofia]
Santa Santa we'll behave
Quit those silly evil ways
I can't wait to celebrate
Let's celebrate
[All]
We're jolly to the core
Jolly to the core
Sleigh bells in the sky
Carolers on my door
I'm feeling so much joy
It's time for love not war
I'm jolly to the
Jo-jolly to the... core
[Sofia]
Let's celebrate
[Dove]
We'll behave
[Sofia]
Feeling so much joy
Cause we will always be
Jolly to the core
Jolly to the core
[Dove]
Sleigh bells in the sky
Carolers at my door
[Sofia]
I'm feeling so much joy
It's time for love not war
[Dove]
I'm jolly to the
[Sofia]
Jo-jolly to the...
[All]
We're jolly to the core
Jolly to the core
Sleigh bells in the sky
Carolers on my door
I'm feeling so much joy
It's time for love not war
I'm jolly to the
Jo-jolly to the... To the core
Jolly to the core
| [도브]
설레는 이 마음
기쁨으로 가득해
마법 같은 이맘때는
언제나 행복해
[부부]
촛불을 켜고
나무를 다듬어
게임도 즐기지
팽이를 돌려 줘
[소피아]
순록을 떠올리며
에그노그를 마시고 (에그노그)
눈사람을 만들어 (앗, 차가워!)
우리 집 뒤뜰에
[카메론]
겨우살이 아래 서 있어
입술을 내밀고
키스해 주고 가야지!
[도브 & 소피아]
산타 할아버지 착한 아이가 될게요
못된 짓은 관둘게요
손꼽아 기다린 크리스마스
함께 축하해요
[모두]
머리부터 발끝까지 행복해
머리부터 발끝까지 행복해
하늘에는 썰매 방울이
현관에는 캐럴이 울려
기쁨이 가득, 싸움을
멈추고 사랑할 시간
머리부터 발끝까지 행복해
머리부터 발끝까지 행복해
[도브]
용서의 시간
선물은 뭐야? (뭘 가져왔어?)
농담이야
사실은 아니지만
[소피아]
끝내주는 드레스에
눈길이 가네
받고 싶은 선물
목록을 적어 놨어
[부부]
잊지 말고
요정들에게 전해
다른 사람들도
생각할 줄 안다고 (웃겨!)
[카메론]
가장 멋진 선물은 (뭔데?)
모든 소년, 소녀에게
전 세계에 평화를
전달하는 거야!
[도브 & 소피아]
산타 할아버지 착한 아이가 될게요
못된 짓은 관둘게요
손꼽아 기다린 크리스마스
함께 축하해요
[모두]
머리부터 발끝까지 행복해
머리부터 발끝까지 행복해
하늘에는 썰매 방울이
현관에는 캐럴이 울려
기쁨이 가득, 싸움을
멈추고 사랑할 시간
머리부터 발끝까지 행복해
머리부터 발끝까지 행복해
[소피아]
함께 축하해요
[도브]
착한 아이가 될게요
[소피아]
기쁨이 가득해요
왜냐하면 언제까지나
머리부터 발끝까지
행복할 테니까
[도브]
하늘에는 썰매 방울이
현관에는 캐럴이 울려
[소피아]
기쁨이 가득, 싸움을
멈추고 사랑할 시간
[도브]
머리부터 발끝까지 행복해
[소피아]
머리부터 발끝까지 행복해
[모두]
머리부터 발끝까지 행복해
머리부터 발끝까지 행복해
하늘에는 썰매 방울이
현관에는 캐럴이 울려
기쁨이 가득, 싸움을
멈추고 사랑할 시간
머리부터 발끝까지 행복해
머리부터 발끝까지 행복해
머리부터 발끝까지 행복해
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-10-28 12:18:47에 나무위키 Jolly to the Core 문서에서 가져왔습니다.