Sacred Force

분류

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px 10px; padding: 5px 10px; background-image: linear-gradient(to bottom, transparent 40%, #fff 45%, #fff 55%, transparent 55%); width: 95%"

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: -5px 0; color: #fff; min-width: 33.3%"

[ 관련 문서 ]

1. 개요

2. 가사

1 . 개요[편집]

마법소녀 리리컬 나노하 The MOVIE 2nd A's의 삽입곡. 가수는 페이트 테스타로사의 성우인 미즈키 나나.

극장판의 나하트발 최종전에 삽입된 곡이다.[1]

聖夜への鐘が鳴り渡る
세이야에노 카네가 나리와타루
성야를 향한 종이 울려 퍼지네
天から地へと勇気を試す
테은카라 치에토 유우키오 타메스
하늘에서 땅으로 용기를 시험해
星光の紋章(しるし)掲げたら
세이코-노 시루시 카카게타라
별빛의 문장을 내걸었다면
未来のフレア振りかざせ
미라이노 프레아 후리카자세
미래의 플레어를 휘둘러
小さなその手に託された
치이사나 소노 테니 타쿠사레타
자그마한 그 손에 맡겨진
何かが例え重くとも
나니카가 타토에 오모쿠토모
무언가가 설령 무겁더라도
繋いだ愛も握りしめ
츠나이다 아이모 니기리시메
이어진 사랑도 쥐어서
さあ…いま確かめ合う真実を
사…이마 타시카메아우 시은지츠오
자…지금 확인해보는 진실을
哀しみも喜びもすべて
카나시미모 요로코비모 스베테
슬픔도 기쁨도 전부
僕は背負うことあきらめない
보쿠와 세오우 코토 아키라메나이
내가 짊어지는 걸 포기하지 않아
弱きを知るから強くなる
요와키오 시루카라 츠요쿠나루
약함을 알고 있으니까 강해질 수 있어
守ると誓うんだ絆を胸にSacred Force
마모루토 차카우은다 키즈나오 무네니 Sacred Force
지킬 거라고 맹세해, 인연을 가슴에 Sacred Force
「正義」「夢」どんな言葉でも
「세이기」「유메」 도은나 코토바데모
「정의」「꿈」 어떤 말이라도
「信じる」だからホンモノになる
「시은지루」다카라 호은모노니 나루
「믿을 거야」 그러니 진짜가 되는 거야
暗黒の闇はいつの日も
아은코쿠노 야미와 이츠노 히모
암흑의 어둠은 언제나
忌まわしい影に朧うの
이마와시이 카게니 오보로우노
불길한 그림자에 희미해지는 걸
何度でもきっと立ち上がり
나은도데모 키잇토 타치아가리
몇 번이라도 꼭 일어나서
蒼穹の時を描くんだ
소-큐-노 토키오 에가쿠은다
창궁의 시간을 그리는 거야
悠遠と謳う為一歩を
유-에은토 우타우 타메니 잇포오
아득한 먼 곳까지 노래하기 위해서 한 걸음을
AH…いま解き放とうこの力
AH…이마 토키하나토- 코노 치카라
AH…지금 해방하자 이 힘을
神話へと変わる1ページ
시은와에토 카와루 이치페-지
신화를 향해 변하는 1페이지
僕はそう一緒に翔け抜けたい
보쿠와 소- 잇쇼니 카케누케타이
나는 그래, 함께 날아가고 싶어
右手には君の左手を
미기테니와 키미노 히다리테오
오른손에는 너의 왼손을
涙はまだ早いきっと煌めくPrecious Star
나미다와 마다 하야이 키잇토 키라메쿠 Precious Star
눈물은 아직 빨라, 분명 빛날 Precious Star
そして僕達は大切な何かを見つけるよ…
소시테 보쿠타치와 타이세츠나 나니카오 미츠케루요…
그리고 우리들은 소중한 무언가를 찾고 있어…
共鳴しあうコンチェルト
쿄-메이시아우 코은체루토
서로 공명하는 협주곡(concerto)
Ah…いま確かめ合う真実を
사…이마 타시카메아우 시은지츠오
자…지금 확인해보는 진실을
哀しみも喜びもすべて
카나시미모 요로코비모 스베테
슬픔도 기쁨도 전부
僕は背負うことあきらめない
보쿠와 세오우 코토 아키라메나이
내가 짊어지는 걸 포기하지 않아
弱きを知るから強くなる
요와키오 시루카라 츠요쿠나루
약함을 알고 있으니까 강해질 수 있어
守ると誓うんだ絆を胸に
마모루토 차카우은다 키즈나오 무네니
지킬 거라고 맹세해, 인연을 가슴에
笑顔と供に…抱きしめさせてSacred Force
에가오토 토모니…다키시메사세테 Sacred Force
미소와 함께…껴안아 주세요 Sacred Force
さあ…はじまりへと旅立とう
사-…하지마리에토 타비타토-
자…시작을 향해 여행을 떠나자

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-03 11:28:37에 나무위키 Sacred Force 문서에서 가져왔습니다.

[1] TVA에서는 BRAVE PHOENIX가 사용되었다.

Sacred Force

분류

1. 개요[편집]

2. 가사[편집]

관련 문서

1 . 개요[편집]

2 . 가사[편집]