2.1. Waiting in the Wings
2.2. Waiting in the Wings (Reprise)
데이타임 에미상 어린이, 청소년 애니메이션 프로그램 오리지널 노래부문 수상작. [1] 에미상 타이틀을 수상하였으므로 앨런 멩컨의 EGOT도 이로서 완성.
시즌 2의
사운드트랙이다.
라푼젤의 모험 시즌 2 14화 스페셜 에피소드 '라푼젤과 위대한 나무'에서 등장.
라푼젤 시리즈부터 추가되어 많은 인기를 모아온
카산드라의 공식 첫 솔로곡이다.
검은 바위 여행길에서 점점 일행과 멀어지고
라푼젤의 의도와는 다르게 카산드라의 의견이 묵살되는 상황이 지속됨에 따라 점점 자존감을 잃어간다. 그 상실감과 슬픔을 연극의 메인무대(라푼젤)가 아닌, 관중석에선 잘 안 보이는 양쪽 사이드(wings)구석에서 언젠가 자기 차례가 오기만을 기다리는 조연의 심정으로 부른 노래다.
후반부 고음이 매우 시원시원하면서도 그녀의 답답함과 외로움을 동시에 드러내어 호평을 받았다.
시즌 3 1화에선 카산드라가 본 과거 속에서 어린 시절의 자신이 하염없이 오지 않는 자신의
엄마를 기다리던 모습을 지켜볼 때 이 노래가 변주되어 다시 흘러나온다.
어린 카산드라와 그녀를 지켜보는 현재의 카산드라 듀엣이 인상적.
2.1. Waiting in the Wings[편집]
|
Waiting in the Wings - Eden Espinosa
|
원문
| 한국어 버전
|
Guess we all are born with parts to play
Some of us are stars, and some are just in the way
I know I was meant for glory
But that's never what my story brings
And yet I keep on waiting
When you have the passion and the drive
You expect your moment centre stage to arrive
I show up with heart ablazing
Ready to achieve amazing things
But I'm left waiting in the wings
I hear my cue
And yet I'm kept there waiting
Know what to do
And still I stand there waiting
It's always someone else who sings
while I'm left waiting in the wings
And so I keep on keeping on
My chances come and then I blink and they're gone
Always overlooked unfairly
while pretending that it barely stings
But it stings, yes, it stings
And I'll shed no tears
I'll only keep on waiting
If no one cheers,
well, I can keep on waiting
Who cares how loud the silence rings
You'll find me waiting in the wings...
| 모두 다른 운명이 있지
빛나는 별과 그 뒤에 서있는 나
나도 빛날 수 있다고
믿었지만 기횐 없었어
그래도 난 기다려
열정과 능력이 있으니
별처럼 빛나는 날이 올 거라고
그렇게 희망을 갖고
찾아올 그날을 준비해
계속 기다리고 있어
지금인데 나는 계속 기다려
다 알아도 계속 기다려야 해
이렇게 기다려도 항상
나는 빛날 수가 없어
그래도 기다릴 거야
기회가 날 지나쳐 가버릴 때
누군가 날 무시할 때
애써 괜찮은 척하지만
마음은 너무 아파
난 울지 않아 계속 기다릴 거야
혼자라도 계속 기다릴 거야
외로움에 힘들어도
끝까지 기다릴 거야
|
2.2. Waiting in the Wings (Reprise)[편집]
|
Waiting in the Wings (Reprise) - Eden Espinosa, Hudson D'Andrea
|
원문
| 한국어 버전
|
[Young Cassandra]
Guess by now I ought to know my place
Do your humble duty with a smile on your face
Mother knows how much I love her,
but she's always doing other things
So I'll keep waiting in the wings
[Cassandra]
I craved so much
And yet I kept on waiting
One glance, one touch
And I just kept on waiting
[Both]
And when it came, it came with strings
[Cassandra]
So I kept waiting in the wings
| [어린 카산드라]
내가 있을 곳은 여기야
빗자루질할 때도 미소 띠어봐
항상 바쁜 엄마지만
난 엄마를 사랑하니까
계속 기다리고 있어
[카산드라]
기다렸어
바라고 또 바라며
기다렸어
따뜻한 그 손길을
[둘 다]
외로움에 힘들어도
[카산드라]
나는 계속 기다렸어
|
이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 2023-11-05 09:15:16에 나무위키 Waiting in the Wings 문서에서 가져왔습니다.